Tiếng Anh 
Quyết định 825/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Quyết định 825/QĐ-CTN
Quyết định 825/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
| Cơ quan ban hành: | Chủ tịch nước | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 825/QĐ-CTN | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Minh Triết |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 30/05/2011 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 825/QĐ-CTN
Quyết định 825/QĐ-CTN DOC (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 825/QĐ-CTN ZIP (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| CHỦ TỊCH NƯỚC -------------------- Số: 825/QĐ-CTN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------------- Hà Nội, ngày 30 tháng 05 năm 2011 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
--------------------------------------
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 56/TTr-CP ngày 27/4/2011,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 52 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Hà Lan (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
| | CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Minh Triết |
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI HÀ LAN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 825/QĐ-CTN ngày 30 tháng 05 năm 2011 của Chủ tịch nước)
(Kèm theo Quyết định số 825/QĐ-CTN ngày 30 tháng 05 năm 2011 của Chủ tịch nước)
| 1 | Nguyễn Thị Thanh Thảo, sinh ngày 20/10/1988 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Altenahof 6, 5709 LX, Helmond | |
| 2 | Nguyễn Thị Thu Vân, sinh ngày 05/5/1982 tại Hưng Yên | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Kotter Straat 11, 1784 KN, Den Helder | |
| 3 | Phạm Hưng, sinh ngày 20/8/1987 tại Quảng Ninh | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Antares Straat 93, 7521 ZL Enschede | |
| 4 | Giáp Thị Tuyết Nhung, sinh ngày 16/4/1983 tại Bình Thuận | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Melkhoeve 36, 3992 XT, Houten | |
| 5 | Lý Lan Phương, sinh ngày 01/01/1978 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Koningsvaren 59, 1441 SE Pumerend | |
| 6 | Phan Ngọc Phương Anh, sinh ngày 18/12/1976 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Rijron Straat 53, 5924 XL, Venlo | |
| 7 | Phạm Thị Dung, sinh ngày 05/5/1984 tại Nam Định | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Schalkwijkseweg 22, 3998 LZ Schalkwijk | |
| 8 | Trần Nguyễn Minh Khoa, sinh ngày 01/8/1988 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại : Lange Heul 151, 1403 NH, Bussum | |
| 9 | Nguyễn Đặng Xuân Loan, sinh ngày 23/5/1987 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Meerual 14, 2411 DR Bodegraven | |
| 10 | Trịnh Tuấn Anh, sinh ngày 03/11/1988 tại Quảng Ninh | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Kosterstuin 131, 1689 KJ Zwaag Hoom | |
| 11 | Trịnh Thu Hương, sinh ngày 02/4/1985 tại Quảng Ninh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Kosterstuin 131, 1689 KJ Zwaag Hoom | |
| 12 | Phan Nguyên Chinh, sinh ngày 06/11/1984 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Dr Poel Straat 39, 6532 WV Nijmegen, Nederland | |
| 13 | Nguyễn Thị Phấn, sinh ngày 20/4/1970 tại Trà Vinh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Merinohof 18, 5345 ZK Oss | |
| 14 | Lợi Mỹ, sinh ngày 06/5/1962 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Jericholaan 78A, 3061 HH Rotterdam | |
| 15 | Nguyễn Thị Minh, sinh ngày 03/11/1979 tại Bình Phước | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Jan Toorop Straal 12, 5702 VA Helmond | |
| 16 | Nguyễn Văn Tuấn, sinh ngày 11/3/1987 tại Bà Rịa - Vũng Tàu | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Reijerweg 135, 2983 AP, Ridderkerk, Nederland | |
| 17 | Sú Vầy Thanh, sinh ngày 31/7/1984 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Lassuslaan 168, 8031 XK, Zwolle | |
| 18 | Đỗ Thị Hoài Thương, sinh ngày 07/01/1985 tại Đồng Nai | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Gathui Straat 84, 4811 MH Brada, Nedeland | |
| 19 | Ngô Thị Mơ, sinh ngày 13/6/1980 tại Thừa Thiên Huế | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Emily Brontesingel 204, 6836 Arnhem, Nedeland | |
| 20 | Nguyễn Phú Khánh, sinh ngày 04/11/1979 tại Hải Phòng | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: 05 Emmaplein 7411 CP, Deventer, Nedeland | |
| 21 | Bùi Thị Gấm, sinh ngày 26/8/1978 tại Thái Bình | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Overloop I, Zeewolde, Nedeland | |
| 22 | Võ Thị Trúc Phương, sinh ngày 20/11/1975 tại Bình Định | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Troel Strant 102, 3601 WB Maarssen, Nedeland | |
| 23 | Dương Chí Thành, sinh ngày 07/5/1991 tại Khánh Hòa | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Ensche Depad 110, 1324 GL Almere | |
| 24 | Nguyễn Ngọc Quỳnh Tiên, sinh ngày 11/4/1978 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Antilopespoor 614, 3605 XH Maarssen | |
| 25 | Nguyễn Ngọc Thanh, sinh ngày 06/6/1988 tại Hà Nội | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: President Steijn Straat 42, 1975 DJ, Tjmuiden, Nedeland | |
| 26 | Nguyễn Thị Lê A, sinh ngày 06/10/1976 tại Bình Thuận | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Servilius Straat 104, 6006 KG, Weert | |
| 27 | Trịnh Thị ánh Duyên, sinh ngày 28/6/1974 tại Lâm Đồng | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Schrijverkwaitier 89, 1967 JJ Heemskerk, Nederland | |
| 28 | Trương Thái Vinh, sinh ngày 11/6/1981 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: 95 Speelhuislaan, 4815 CC Breda, Nederland | |
| 29 | Trần Thị Thư, sinh ngày 06/10/1963 tại Hải Phòng | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Landpaal 20, 6852 GR Huissen, Nederland | |
| 30 | Nguyễn Ngọc Cường, sinh ngày 30/6/1978 tại Thừa Thiên Huế | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Toverflui Straat 1, 3194 VS Hoogvliet, Nederland | |
| 31 | Huỳnh Nhục Dính, sinh ngày 20/7/1984 tại Đồng Nai | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Haverakker 10, 2743 EJ Waddingxveen, Nederland | |
| 32 | Phạm Thị Cúc, sinh ngày 19/11/1966 tại Đà Nẵng | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Eiken Straat 6C, Leeuwarden, Nederland | |
| 33 | Nguyễn Hà Tường Quyên, sinh ngày 31/10/1978 tại TP. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: M.De Heer Straat 9, 8921 AK, Leeuwarden | |
| 34 | Lê Văn Duyên, sinh ngày 07/9/1980 tại Bến Tre | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Geldersrooslaau 51.3, 6841 BD, Arnhem | |
| 35 | Trần Phước Thuận, sinh ngày 29/10/1987 tại Thừa Thiên Huế | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Hofdijk 531, 3032 CG Rotterdam | |
| 36 | Nguyễn Thị Thu Nga, sinh ngày 22/8/1971 tại Cần Thơ | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Burg Beretta Straat 35, 4872 TK, Etten Leur | |
| 37 | Nguyễn Chí Kiên, sinh ngày 20/01/2004 tại Hà Lan | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Burg Beretta Straat 35, 4872 TK, Etten Leur | |
| 38 | Nguyễn Thị Tuyết Mai, sinh ngày 19/7/1965 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Piksenbrink 85, 7544 BJ Enschede, Nederland | |
| 39 | Trần Thị Kiều Oanh, sinh ngày 28/4/1983 tại Long An | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Specht Straat 5, 6469 XP, Kerkrade 104, 3022 SM Rotterdam | |
| 40 | Phạm Hoan, sinh ngày 23/01/1989 tại Quảng Ninh | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Tideman Straat 104, 3022 SM Rotterdam | |
| 41 | Phan Thị Bích Thủy, sinh ngày 03/4/1952 tại Quảng Nam | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Vogenlenzang 23, 1791 EZ Denburg Texel | |
| 42 | Đỗ Thu Hằng, sinh ngày 12/02/1962 tại Nha Trang | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Rotsvlinder 21, 4814 SE, Breda, Nederland | |
| 43 | Đinh Hoàng Huy, sinh ngày 17/6/1985 tại Tp. Hồ Chí Minh | Giới tính: Nam |
| | Hiện trú tại: Wagenaar Straat 114, 6164 XP Geleen | |
| 44 | Nguyễn Thị Hồng, sinh ngày 10/02/1986 tại Bà Rịa - Vũng Tàu | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Reijerweg 135, 2983 AP, Ridderkerk | |
| 45 | Nguyễn Thị Mai Suốt, sinh ngày 01/6/1973 tại An Giang | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Liendenlaan 20, 4006 CP Tiel | |
| 46 | Phạm Thị Thu Hương, sinh ngày 28/5/1996 tại Vĩnh Long | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Gouwzee Straat 228, 1443 KG, Purmerend | |
| 47 | Phạm Thị Yến Linh, sinh ngày 12/02/1976 tại Vĩnh Long | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Gouwzee Straat 228, 1443 KG, Purmerend | |
| 48 | Cao Thị Phương Hoa, sinh ngày 24/7/1968 tại Hải Phòng | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Voorweem 27, 6675 EC Valburg | |
| 49 | Quách Lê Duy Anh, sinh ngày 15/02/1979 tại Tiền Giang | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Hofvan Colmschate 34, 7614 XS Deventer | |
| 50 | Trần Rose, sinh ngày 18/11/2005 tại Hà Lan | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Hofvan Colmschate 34, 7614 XS Deventer | |
| 51 | Trần Thu Nguyệt Rosa, sinh ngày 23/01/2006 tại Hà Lan | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Hof Van Colmschate 34, 7614 XS Deventer | |
| 52 | Hồ Nguyễn Thị Huyền Trang, sinh ngày 03/6/1991 tại Thừa Thiên Huế | Giới tính: Nữ |
| | Hiện trú tại: Johan De Ouder Straat 9, 3314 PD Dordrecht | |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
