Quyết định 1744/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng:Đã biết

CHỦ TỊCH NƯỚC
------------------
Số: 1744/QĐ-CTN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------------------
Hà Nội, ngày 04 tháng 10 năm 2011

 
 
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
------------------------
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 
 
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 140, 141/TTr-CP ngày 29/8/2011,
 
 
QUYẾT ĐỊNH
 
 
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 62 công dân hiện đang cư trú tại
Cộng hòa liên bang Đức (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
 

 
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM




Trương Tấn Sang

 
 
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI CHLB ĐỨC ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
Kèm theo Quyết định số 1744/QĐ-CTN ngày 04 tháng 10 năm 2011 của Chủ tịch nước
1. Nguyễn Xuân Trường, sinh ngày 14/2/1997 tại Đức
Hiện trú tại: 07768 Kahla, Bahnhof 10
Giới tính: Nam
2. Trần Việt Toàn, sinh ngày 30/4/2001 tại Đức
Hiện trú tại: Ziegelei 17-89423 Gundelfingen
Giới tính: Nam
3. Trần Thị Việt Linh, sinh ngày 28/9/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Ziegelei 17-89423 Gundelfingen
Giới tính: Nữ
4. Ngô Thị Hà, sinh ngày 10/10/1968 tại Hải Phòng
Hiện trú tại: Laurentius 10-90451 Nurnberg
Giới tính: Nữ
5. Đinh Dinh Doãn Nhi, sinh ngày 16/12/1996 tại Đức
Hiện trú tại: Laurentius 10-90451 Nurnberg
Giới tính: Nữ
6. Đinh Vĩ Liêm, sinh ngày 06/9/1999 tại Đức
Hiện trú tại: Laurentius 10-90451 Nurnberg
Giới tính: Nam
7. Trần Thanh Ngọc, sinh ngày 07/10/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Bgm 9-85570 Markt Schwaben
Giới tính: Nữ
8. Phan Thị Kim Hương, sinh ngày 20/11/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Neuwiesen 37/73262 Reichenbach
Giới tính: Nữ
9. Nguyễn Hồng Anh, sinh ngày 21/11/1993 tại Đức
Hiện trú tại: 23966 Wismar, Mecklenburger 58
Giới tính: Nữ
10. Nguyễn Anh Tuấn, sinh ngày 10/01/1998 tại Đức
Hiện trú tại: 23966 Wismar, Mecklenburger 58
Giới tính: Nam
11. Lê Thị Bình, sinh ngày 02/01/1969 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Gorlitzer 2-02748 Bernstadt
Giới tính: Nữ
12. Lê Thị Mỹ Hạnh Phước, sinh ngày 16/6/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Gorlitzer 2-02748 Bernstadt
Giới tính: Nữ
13. Trần Phạm Tuyết Mai, sinh ngày 05/02/1997 tại Đức
Hiện trú tại: Biesenbrower 99-13057 Berlin
Giới tính: Nữ
14. Lương Hoàng Đức Hưng, sinh ngày 09/12/1993 tại Hồng Kông
Hiện trú tại: Missionsweg 5-21220 Seevetal
Giới tính: Nam
15. Nguyễn Hồng Hương, sinh ngày 18/01/1994 tại Đức
Hiện trú tại: 49377 Vechta, Bruckner 2
Giới tính: Nữ
16. Trương Trọng Nghĩa, sinh ngày 23/4/1956 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Gutenberg Strasse 111, 47803 Krefeld, Dentschland
Giới tính: Nam
17. Nguyễn Xuân Anh, sinh ngày 26/4/1991 tại Đức
Hiện trú tại: Addinggaster 35, 26506 Norden
Giới tính: Nữ
18. Hoàng Khắc Việt, sinh ngày 20/7/1989 tại Séc
Hiện trú tại: 26382 Wilhelmshaven, Bremer 118
Giới tính: Nam
19. Trần Ngọc Hương Linh, sinh ngày 28/02/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Keuslin 9-80798 Munchen
Giới tính: Nữ
20. Nguyễn Nhật Anh, sinh ngày 14/8/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Moscheless Str. 16-04109 Leipzig
Giới tính: Nam
21. Nguyễn Xuân Thanh Hằng, sinh ngày 05/6/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Wolfnitzer Ring 42-01169 Dresden
Giới tính: Nữ
22. Nguyễn Hải Huyền, sinh ngày 21/3/2000 tại Đức
Hiện trú tại: Bonhoefferplatz 20-01159 Dresden
Giới tính: Nữ
23. Nguyễn Minh Đức, sinh ngày 11/01/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Bonhoefferplatz 20-01159 Dresden
Giới tính: Nam
24. Nguyễn Tuấn Anh, sinh ngày 07/01/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Vlamenweg 35-36251 Bad Hersfeld
Giới tính: Nam
25. Nguyễn Thanh Thảo My, sinh ngày 25/11/1998 tại Đức
Hiện trú tại: Kurt - Tucholsky Str.17-40595 Dusseldorf
Giới tính: Nữ
26. Đào Thị Kiều Anh, sinh ngày 17/02/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Gustav Konig 11-96515 Sonnenberg
Giới tính: Nữ
27. Nguyễn Thanh Trúc, sinh ngày 02/4/1996 tại Đức
Hiện trú tại: 76756 Bellheim
Giới tính: Nữ
28. Nguyễn Quý Thịnh, sinh ngày 22/02/1994 tại Đức
Hiện trú tại: 76756 Bellheim
Giới tính: Nam
29. Kim Trung Hậu, sinh ngày 19/6/1988 tại Đức
Hiện trú tại: Lipschizallee 82-12353 Berlin
Giới tính: Nam
30. Kim Mai Lan, sinh ngày 15/02/1990 tại Đức
Hiện trú tại : Lipschizallee 82-12353 Berlin
Giới tính: Nữ
31. Đinh Trọng Tín, sinh ngày 01/7/1991 tại Đức
Hiện trú tại: Rosenhof 13, 09111 Chemnitz
Giới tính: Nam
32. Lê Trang Dalena, sinh ngày 26/01/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Stukenborg 105-49377 Vechta
Giới tính: Nữ
33. Nguyễn Thanh Hà, sinh ngày 25/3/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Untuchstr. 12, 70771 Leinfelden- Echterdingen
Giới tính: Nữ
34. Lê Đức Huy, sinh ngày 19/3/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Bella Clava 25, 37170 Uslar
Giới tính: Nam
35. Lê Đức Quang, sinh ngày 09/6/1999 tại Đức
Hiện trú tại: Bella Clava 25, 37170 Uslar
Giới tính: Nam
36. David Trần Tuấn Hưng, sinh ngày 10/10/1997 tại Đức
Hiện trú tại: Weblinger Weg 6- 85221 Dachau
Giới tính: Nam
37. Nguyễn Thanh Bình, sinh ngày 09/3/1995 tại Đức
Hiện trú tại: 10409 Berlin. Greifswalder str
Giới tính: Nam
38. Trịnh Văn Trừng, sinh ngày 09/02/1960 tại Hưng Yên
Hiện trú tại: Fuldastr 4, 14974 Ludwigsfelde
Giới tính: Nam
39. Nguyễn Thái Duy, sinh ngày 04/6/1970 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Innere Munchener Str. 32, 84036 Landshut
Giới tính: Nam
40. Nguyễn Thị Phương, sinh ngày 24/3/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Alt - Friedrichsfelde 77, 10315 Berlin
Giới tính: Nữ
41. Phan Hải Tùng Vân, sinh ngày 28/9/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Storkower Str. 211, 10367 Berlin
Giới tính: Nam
42. Tôn Đức Huy, sinh ngày 29/11/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Kaiserin - Augusta- Allee 42a, 10589 Berlin
Giới tính: Nam
43. Phạm Anh Tuấn, sinh ngày 29/3/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Max- Planck - Str. 2, 19063 Schwerin
Giới tính: Nam
44. Lương Quỳnh Anh Maria, sinh ngày 01/01/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Luhdorfer Str. 68, 21423 Winsen (Luhe)
Giới tính: Nữ
45. Lương Trọng Hải Anh, sinh ngày 15/02/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Luhdorfer Str. 68, 21423 Winsen (Luhe)
Giới tính: Nam
46. Phạm Thanh Kiều Thảo, sinh ngày 07/12/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Offenbachwegweg 3, 72649 Wolfschlugen
Giới tính: Nữ
47. Chu Thị Thu Hằng, sinh ngày 11/4/1957 tại Hải Phòng
Hiện trú tại: Gottfried – Keller – Str. 37, 06118 Halle (Saale)
Giới tính: Nữ
48. Đặng Việt Đức, sinh ngày 14/4/1989 tại Đức
Hiện trú tại: Kanderweg 8, 79589 Binzen
Giới tính: Nam
49. Phạm Tuấn Minh, sinh ngày 26/12/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Otto- Michael- Str 22, 04357 Leipzig
Giới tính: Nam
50. Phạm Lan Vy, sinh ngày 07/11/1998 tại Đức
Hiện trú tại: Otto- Michael- Str 22, 04357 Leipzig
Giới tính: Nữ
51. Viết Quốc Nam Daniel, sinh ngày 22/3/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Ottososaule 14, 85521 Ottobrunn
Giới tính: Nam
52. Nguyễn Thị Hải Lý, sinh ngày 05/12/1967 tại Nghệ An
Hiện trú tại: Klosterplatz 48, 06295 Lutherstadt Eisleben
Giới tính: Nữ
53. Nguyễn Quang Anh, sinh ngày 27/01/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Otto- Michael- Str 22, 04357 Leipzig
Giới tính: Nam
54. Nguyễn Linh Giang Julia, sinh ngày 11/4/1998 tại Đức
Hiện trú tại: Otto- Michael- Str 22, 04357 Leipzig
Giới tính: Nữ
55. Đoàn Lưu Ly, sinh ngày 04/9/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Tonning, Am- Marht 8 25832
Giới tính: Nữ
56. Đoàn Bảo Long, sinh ngày 02/11/2000 tại Đức
Hiện trú tại: Tonning, Am- Marht 8 25832
Giới tính: Nam
57. Cáp Kông Minh, sinh ngày 10/7/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Trachenberger Str. 12, 01129 Dresden
Giới tính: Nam
58. Kông Bảo Long, sinh ngày 18/11/1999 tại Đức
Hiện trú tại: Trachenberger Str. 12, 01129 Dresden
Giới tính: Nam
59. Hà Thị Mỹ Huyền, sinh ngày 05/6/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Martinweg 4, 77652 Offenburg
Giới tính: Nữ
60. Trần Thanh Nhật, sinh ngày 30/6/1996 tại Đức
Hiện trú tại: Reinickendorfer Str. 48a, 13347 Berlin
Giới tính: Nữ
61. Trần Thanh Hằng, sinh ngày 30/01/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Reinickendorfer Str. 48a, 13347 Berlin
Giới tính: Nữ
62. Nguyễn Quỳnh Anh, sinh ngày 22/3/2002 tại Đức
Hiện trú tại: Uhlandstr. 3, 10623 Berlin
Giới tính: Nữ
Thuộc tính văn bản
Quyết định 1744/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 1744/QĐ-CTN Ngày đăng công báo: Đã biết
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Trương Tấn Sang
Ngày ban hành: 04/11/2011 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực:
Tóm tắt văn bản
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!