Công văn 3061/BHXH-PTHU của Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh thông báo về việc tạm dừng nhận sổ Bảo hiểm xã hội để chốt sổ đến hết tháng 12/2009

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM
BẢO HIỂM XÃ HỘI
TP. HỒ CHÍ MINH
-----------------
Số: 3061/BHXH-PTHU
V/v: Thông báo tạm dừng nhận sổ BHXH để chốt sổ đến hết tháng 12/2009
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------
Tp. Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 10 năm 2011

 
 
Kính gửi: Các đơn vị tham gia BHXH trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh
 
Từ tháng 05/2010 đến nay, các đơn vị tham gia BHXH trên địa bàn TP Hồ Chí Minh đã phối hợp tích cực cùng với cơ quan BHXH trong việc hoàn chỉnh dữ liệu tham gia BHXH cho người lao động. Trên cơ sở đó, thực hiện chốt sổ BHXH đến hết tháng 12/2009 để chuyển sang in sổ tờ rời.
Tuy nhiên, đối với những sổ BHXH đơn vị đã nộp cho cơ quan BHXH để thực hiện chốt sổ đến tháng 12/2009; việc ghi sổ và việc bổ sung dữ liệu vẫn còn nhiều sai sót: sai tên đơn vị tham gia, chức danh, công việc; sai hoặc thiếu chức danh, công việc; sai về ngày tháng năm sinh; sai về thời gian tham gia …. Vì vậy cơ sở dữ liệu đã nhập chưa đúng, chưa đảm bảo là căn cứ để in sổ tờ rời và giải quyết chế độ BHXH cho người lao động.
Để khắc phục tình trạng trên, căn cứ chỉ đạo của Bảo hiểm xã hội Việt Nam tại công văn số 3994/BHXH-BT ngày 28/09/2011; Bảo hiểm xã hội TP. Hồ Chí Minh thông báo đến các đơn vị chưa nộp sổ BHXH để thực hiện chốt sổ đến hết tháng 12/2009 cho cơ quan BHXH, thì tạm dừng việc nộp sổ kể từ ngày 06/10/2011 trong khi chờ hướng dẫn mới từ Bảo hiểm xã hội Việt Nam.
Đối với những đơn vị đã nộp sổ BHXH để thực hiện chốt sổ đến hết tháng 12/2009 cho cơ quan BHXH trước ngày 06/10/2011 nhưng có một số sổ ghi sai bị trả về, thì nhanh chóng điều chỉnh và nộp bổ sung trước ngày 15/10/2011 để cơ quan BHXH hoàn tất việc nhập bổ sung dữ liệu cho đơn vị.
Trân trọng.
 

 Nơi nhận:
- Như trên;
- Ban Giám đốc (để b/c);
- Các phòng, BHXH quận, huyện;
- Lưu VT, P.Thu.
KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC




Đỗ Quang Khánh

Thuộc tính văn bản
Công văn 3061/BHXH-PTHU của Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh thông báo về việc tạm dừng nhận sổ Bảo hiểm xã hội để chốt sổ đến hết tháng 12/2009
Cơ quan ban hành: Bảo hiểm xã hội TP.HCM Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 3061/BHXH-PTHU Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Đỗ Quang Khánh
Ngày ban hành: 06/10/2011 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Bảo hiểm
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!