Thông báo 8195/TB-TCHQ của Tổng cục Hải quan về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu - Nhựa PP lỏng bơm vào trong lốp để làm mát lốp xe

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

Số: 8195/TB-TCHQ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội,ngày09tháng 9 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo:Nhựa PP lỏng bơm vào trong lốp để làm mát lốp xe, 1000 kg/ thùng (TP chính 40% Propylene Glycol là chất dẫn nhiệt tốt, phân tán nhiệt độ từ vùng nhiệt độcao đến vùng nhiệt độ thấp), mới 100% (mục 1 PLTK)

2.Đơn vị nhập khẩu:Công ty TNHH Khai thác chế biến khoáng sản Núi Pháo, địa chỉ: xóm 2, xã Hà Thượng, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên; Mã số thuế: 4600864513.

3. Số, ngày tờ khai hải quan:10045174916/A12 ngày 24/6/2015 tại Chi cục Hải quan Thái Nguyên - Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh.

4. Tóm tắt mô tảvà đặc tính hàng hóa:Matit để bịt kín lốp xe.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:Matit để bịt kín lốp xe.

thuộc nhóm32.14“Matít để gắn kính, để ghép nối, các chất gắn nhựa, các hợp chất dùng để trát, gắn và cácloạima tít khác; các chất bả bề mặt trước khi sơn; các vật liệu phủ bề mặt không chịu nhiệt, dùng để phủ bề mặt chính nhà, tường trong nhà, sàn, trần nhà hoặc tương tự”,mã số3214.10.00“- Ma títđể gắn kính, ma tít để ghép nối, các chất gắn nhựa, các hợp chất dùng để trát, gắn và cácloạima tít khác; chất bả bề mặt trước khisơn”, tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

 Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan Thái Nguyên, Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh;
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Công ty TNHH Khai thác chế biến khoáng sản Núi Pháo,địa chỉ: xóm 2, xã Hà Thượng, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên;
- Website Hải quan;
-Lưu: VT, TXNK-PL-Cường (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái