English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Báo lỗi
In
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- Chia sẻ:
-
Quyết định 882/QĐ-UBND Gia Lai 2026 phê duyệt dự án Cải thiện hạ tầng giao thông trường học
Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 13/03/2026 10:33 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 882/QĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Tự Công Hoàng |
| Trích yếu: | Về việc phê duyệt văn kiện dự án Cải thiện hạ tầng giao thông và tổ chức giao thông khu vực trường học trên địa bàn tỉnh Gia Lai do Tổ chức Asia Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) tài trợ | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
11/03/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Xây dựng Giao thông | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 882/QĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 882/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH GIA LAI Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /QĐ-UBND Gia Lai, ngày tháng 3 năm 2026
QUYẾT ĐỊNH
V/v phê duyệt văn kiện dự án Cải thiện hạ tầng giao thông và tổ chức
giao thông khu vực trường học trên địa bàn tỉnh Gia Lai do Tổ chức
Asia Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) tài trợ.
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/6/2025;
Căn cứ Nghị định số 313/2025/NĐ-CP ngày 08/12/2025 của Chính phủ
về quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại không thuộc hỗ trợ phát triển
chính thức của cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài dành cho Việt Nam;
Căn cứ Thông báo Kết luận số 164-TB/TU ngày 30/01/2026 của Thường
trực Tỉnh ủy về thống nhất chủ trương cho triển khai dự án “Cải thiện hạ tầng
giao thông và tổ chức giao thông khu vực trường học” trên địa bàn tỉnh Gia
Lai;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Văn bản số 195/BC-STC ngày
06/3/2026; đề nghị của Ban An toàn giao thông tỉnh tại Tờ trình số 88/TTr-
BATGT ngày 04/02/2026.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt văn kiện dự án “Cải thiện hạ tầng giao thông và tổ chức
giao thông khu vực trường học” trên địa bàn tỉnh Gia Lai do Tổ chức Asia
Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) Hoa Kỳ – Văn phòng đại diện
tại Việt Nam tài trợ, với các nội dung chính như sau:
1. Tên dự án: “Cải thiện hạ tầng giao thông và tổ chức giao thông khu vực
trường học” trên địa bàn tỉnh Gia Lai.
2. Cơ quan chủ quản: Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai.
3. Chủ khoản viện trợ: Ban An toàn giao thông tỉnh Gia Lai.
4. Bên cung cấp viện trợ: Tổ chức Asia Injury Prevention Foundation
(AIP Foundation) Hoa Kỳ – Văn phòng đại diện tại Việt Nam tài trợ từ nguồn
kinh phí hỗ trợ của Quỹ An toàn Đường bộ Liên Hợp Quốc.
5. Mục tiêu dự án: Giảm thương tích và tử vong do va chạm giao thông
đường bộ thông qua cải thiện cơ sở hạ tầng giao thông, hỗ trợ tổ chức giao thông
khu vực trường học.
6. Quy mô dự án:
- Triển khai thực hiện cải tạo cơ sở hạ tầng giao thông khu vực các trường
học tại tỉnh Gia Lai, cụ thể như sau:
882
11
2
TT
Tên trường
Dự kiến nội dung cải tạo
1
Trường Tiểu học Bùi Thị
Xuân - Khu vực 1, Quốc lộ
1, phường Quy Nhơn Tây
- Kẻ gờ giảm tốc;
- Vạch sơn người đi bộ;
- Lắp đặt các biển báo liên quan đến trường học.
2
Trường Tiểu học Tây Xuân -
Thôn Phú An,
Quốc lộ 19, xã
Tây Sơn
- Kẻ các vạch kẻ đường, tim đường;
- Kẻ gờ giảm tốc;
- Kẻ vạch sơn dành cho người đi bộ;
- Lắp đặt các biển báo liên quan đến trường học;
- Cải tạo vỉa hè và khu vực đưa đón học sinh.
3
Trường Tiểu học số 1 Bình
Nghi - Thôn 2,
Quốc lộ 19,
xã Tây Sơn
- Kẻ các vạch kẻ đường, tim đường;
- Kẻ gờ giảm tốc;
- Kẻ vạch sơn dành cho người đi bộ;
- Lắp đặt các biển báo liên quan đến trường học;
- Cải tạo vỉa hè và khu vực đưa đón học sinh.
4
Trường Tiểu học Nhơn Tân
(Phân hiệu Nam Tượng 1) -
Thôn Nam Tượng 3,
Quốc lộ
19, xã An Nhơn Tây
- Kẻ các vạch kẻ đường, tim đường;
- Kẻ gờ giảm tốc;
- Kẻ vạch sơn dành cho người đi bộ;
- Lắp đặt các biển báo liên quan đến trường học;
- Cải tạo vỉa hè và khu vực đưa đón học sinh.
5
Trường Tiểu học Nhơn Thọ
(Điểm Gò Da) - Thôn Ngọc
Thạch,
Quốc lộ 19, phường
An Nhơn Nam
- Kẻ các vạch kẻ đường, tim đường;
- Kẻ gờ giảm tốc;
- Kẻ vạch sơn dành cho người đi bộ;
- Lắp đặt các biển báo liên quan đến trường học;
- Cải tạo vỉa hè và khu vực đưa đón học sinh.
- Khảo sát đánh giá mức độ an toàn và thu thập dữ liệu thiết kế mô hình
“trường học an toàn”.
- Triển khai các hoạt động truyền thông, tập trung vào học sinh, phụ huynh
học sinh và cộng đồng địa phương xung quanh khu vực trường học: Phát triển
và lắp đặt, phân bổ các sản phẩm truyền thông: pa-nô, cẩm nang với chủ đề an
toàn giao thông.
- Khảo sát nhận thức cộng đồng trước và sau khi can thiệp.
7. Tư cách pháp nhân của bên cung cấp viện trợ và bên tiếp nhận
viện trợ
- Về bên cung cấp viện trợ là Tổ chức Asia Injury Prevention Foundation
(AIP Foundation):
+ Tổ chức AIP Foundation là bên cung cấp viện trợ theo quy định tại điểm
c khoản 2 Điều 2 Nghị định số 313/2025/NĐ-CP ngày 08/12/2025 của Chính
phủ về quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại không thuộc hỗ trợ phát triển
chính thức của cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài dành cho Việt Nam.
+ Dự án phù hợp với chính sách Việt Nam, góp phần giảm thương tích và
tử vong do va chạm giao thông đường bộ thông qua cải thiện cơ sở hạ tầng giao
thông, hỗ trợ tổ chức giao thông khu vực trường học. Chưa phát hiện vấn đề liên
3
quan công tác an ninh.
- Về bên tiếp nhận viện trợ: Ban An toàn giao thông tỉnh phù hợp với quy
định về bên tiếp nhận viện trợ quy định tại khoản 3 Điều 2 Nghị định số
313/2025/NĐ-CP ngày 08/12/2025 của Chính phủ.
- Mục đích viện trợ phù hợp với chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của
Ban An toàn giao thông tỉnh.
8. Tổng vốn của dự án: 82.980 USD, tương đương 2.096.000.000 đồng
(t
heo tỷ giá chuyển đổi do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm
lập Văn bản ngày 15 tháng 12 năm 2025 của Tổ chức AIP Foundation quy đổi
tương đương 1 USD=25.259 đồng). Trong đó:
a) Vốn viện trợ không hoàn lại: 82.980 USD, tương đương 2.096.000.000
đồng. Trong đó:
- Tiền mặt: 82.980 USD, tương đương 2.096.000.000 đồng.
- Hiện vật: Không.
b) Vốn đối ứng: Không.
9. Vốn do các bên quản lý, thực hiện:
a) Chủ khoản viện trợ:
- Tiền mặt: 2.065.000.000 đồng.
- Hiện vật: Không.
b) Bên tài trợ
- Tiền mặt: 31.000.000 đồng.
- Hiện vật: Không.
10. Cơ chế tài chính áp dụng đối với khoản viện trợ: Viện trợ thuộc
nguồn thu ngân sách nhà nước.
11. Phương thức quản lý dự án: Ban An toàn giao thông tỉnh chịu trách
nhiệm triển khai thực hiện dự án.
12. Địa điểm thực hiện:
- Trường Tiểu học Bùi Thị Xuân – Khu vực 1, Quốc lộ 1, phường Quy
Nhơn Tây;
- Trường Tiểu học Tây Xuân - Thôn Phú An, Quốc lộ 19, xã Tây Sơn;
- Trường Tiểu học số 1 Bình Nghi - Thôn 2, Quốc lộ 19, xã Tây Sơn;
- Trường Tiểu học Nhơn Tân (Phân hiệu Nam Tượng 1) - Thôn Nam
Tượng 3, Quốc lộ 19, xã An Nhơn Tây;
- Trường Tiểu học Nhơn Thọ (Điểm Gò Da) - Thôn Ngọc Thạch, Quốc lộ
19, phường An Nhơn Nam.
13. Thời gian thực hiện: Năm 2026.
14. Các nội dung khác
- Định kỳ 06 tháng và hằng năm, Chủ khoản viện trợ báo cáo UBND tỉnh,
Sở Tài chính, Sở Ngoại vụ và các cơ quan có liên quan về tình hình thực hiện
khoản viện trợ theo quy định tại Khoản 4 Điều 14 Nghị định số 313/2025/NĐ-
4
CP ngày 08/12/2025 của Chính phủ.
- Sau 06 tháng kể từ ngày khoản viện trợ được phê duyệt, trường hợp xuất
hiện các yếu tố không phù hợp hoặc nguyên nhân bất khả kháng về nguồn vốn,
thể chế, chính sách hoặc các nguyên nhân khác dẫn đến chưa thực hiện hoặc
không thể tiếp tục thực hiện khoản viện trợ, đề nghị Chủ
khoản viện trợ báo cáo
UBND tỉnh (thông qua Sở Tài chính) xem xét, ra quyết định dừng tiếp nhận
hoặc không tiếp tục thực hiện dự án, phi dự án theo quy định tại Khoản 7 Điều 4
Nghị định số 313/2025/NĐ-CP ngày 08/12/2025 của Chính phủ.
- Yêu cầu Ban An toàn giao thông tỉnh triển khai thực hiện dự án đảm bảo
các quy định pháp luật hiện hành về quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại
không thuộc hỗ trợ phát triển chính thức của cơ quan, tổ chức, cá nhân nước
ngoài dành cho Việt Nam, các quy định về quản lý và sử dụng vốn và các quy
định pháp luật khác có liên quan.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Ban An toàn giao thông tỉnh chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị,
địa phương liên quan triển khai các bước tiếp theo theo đúng quy định hiện
hành.
2. Giao Sở Tài chính chủ trì hướng dẫn, kiểm tra việc tiếp nhận, quản lý,
sử dụng nguồn vốn viện trợ không hoàn lại và triển khai dự án của Chủ khoản
viện trợ theo quy định pháp luật.
3. Sở Ngoại vụ, Sở Xây dựng, Công an tỉnh và các cơ quan, đơn vị, địa
phương liên quan theo chức năng, nhiệm vụ được giao phối hợp triển khai các
nhiệm vụ, phần việc có liên quan theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Ban An toàn giao thông
tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Ngoại vụ, Xây dựng, Giáo dục và Đào tạo,
Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch UBND các phường: Quy Nhơn Tây, An Nhơn
Nam, xã Tây Sơn, Chủ tịch UBND xã An Nhơn Tây và Thủ trưởng các cơ quan,
đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Ủy ban ATGT Quốc gia (báo cáo);
- Các Bộ: Tài chính, Ngoại giao (báo cáo);
- Thường trực Tỉnh ủy (báo cáo);
- Thường trực HĐND tỉnh (báo cáo);
- CT UBND tỉnh;
- PCT Nguyễn Tự Công Hoàng;
- PCVP XD;
- Tổ chức AIP Foundation Hoa Kỳ;
- Văn phòng đại diện tại Việt Nam;
- VP Ban ATGT tỉnh;
- Lưu: VT, X2.
KT.CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Tự Công Hoàng
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 882/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc phê duyệt văn kiện dự án Cải thiện hạ tầng giao thông và tổ chức giao thông khu vực trường học trên địa bàn tỉnh Gia Lai do Tổ chức Asia Injury Prevention Foundation (AIP Foundation) tài trợ
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ