Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Thông tư 79/2022/TT-BQP quy định quản lý và sử dụng biểu mẫu trong xử lý VPHC
- Tóm tắt
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Thông tư 79/2022/TT-BQP
Cơ quan ban hành: | Bộ Quốc phòng | Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Số hiệu: | 79/2022/TT-BQP | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Loại văn bản: | Thông tư | Người ký: | Võ Minh Lương |
Ngày ban hành: | 04/11/2022 | Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
Áp dụng: | Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
Lĩnh vực: | Vi phạm hành chính |
TÓM TẮT VĂN BẢN
11 biểu mẫu xử phạt hành chính lĩnh vực Quốc phòng
Ngày 04/11/2022, Bộ Quốc phòng đã ra Thông tư 79/2022/TT-BQP quy định về việc ban hành quản lý và sử dụng biểu mẫu trong xử lý vi phạm hành chính thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng.
Theo đó, 11 biểu mẫu sử dụng trong xử lý vi phạm hành chính thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng gồm: Biên bản ghi nhận vụ việc; Quyết định gia hạn thời hạn giải trình; Thông báo về việc tạm giữ người theo thủ tục hành chính; Đề nghị khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là chỗ ở; Phiếu khảo sát giá hàng hóa; Biên bản giao nhận hồ sơ vụ vi phạm để xử lý hành chính; Quyết định thành lập Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính …
Ngoài ra, biểu mẫu sử dụng trong xử lý vi phạm hành chính được ban hành, quản lý và sử dụng thống nhất cho các cơ quan, đơn vị, người có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính, người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính thuộc Bộ Quốc phòng. Việc ban hành, quản lý, sử dụng biểu mẫu trong xử lý vi phạm hành chính thực hiện theo quy định của pháp luật về xử lý vi phạm hành chính và Thông tư này và được áp dụng ứng dụng công nghệ thông tin để quản lý, sử dụng biểu mẫu trong xử lý vi phạm hành chính thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng.
Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 22/12/2022.
Xem chi tiết Thông tư 79/2022/TT-BQP tại đây
tải Thông tư 79/2022/TT-BQP
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
BỘ QUỐC PHÒNG |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 79/2022/TT-BQP |
Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2022 |
Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13 tháng 11 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 118/2021/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xử lý vi phạm hành chính;
Căn cứ Nghị định số 164/2017/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;
Theo đề nghị của Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Pháp chế Bộ Quốc phòng;
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành Thông tư quy định về ban hành, quản lý và sử dụng biểu mẫu trong xử lý vi phạm hành chính thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng.
Thông tư này áp dụng đối với người có thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính, người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính; tổ chức, cá nhân vi phạm hành chính và cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan đến việc xử lý vi phạm hành chính thuộc phạm vi quản lý của Bộ Quốc phòng.
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG |
PHỤ LỤC
BIỂU MẪU SỬ DỤNG TRONG XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA BỘ QUỐC PHÒNG
(Kèm theo Thông tư số 79/2022/TT-BQP ngày 04 tháng 11 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng)
TT |
MÃ MẪU BIỂU |
MẪU BIỂU |
1 |
MBBGNVV |
Biên bản ghi nhận vụ việc |
2 |
MQĐGHGT |
Quyết định gia hạn thời hạn giải trình |
3 |
MTBTG |
Thông báo về việc tạm giữ người theo thủ tục hành chính |
4 |
MĐNK |
Đề nghị khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là chỗ ở |
5 |
MPKSG |
Phiếu khảo sát giá hàng hóa |
6 |
MBBGN |
Biên bản giao nhận hồ sơ vụ vi phạm để xử lý vi phạm hành chính |
7 |
MQĐTLHĐ |
Quyết định thành lập Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính |
8 |
MBBHHĐ |
Biên bản họp Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính |
9 |
MQĐBTS |
Quyết định bán tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính là hàng hóa, vật phẩm dễ bị hư hỏng |
10 |
MBBBH |
Biên bản bán tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính là hàng hóa, vật phẩm dễ bị hư hỏng |
11 |
MSTDXP |
Sổ theo dõi xử phạt vi phạm hành chính |
Mẫu BBGNVV
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /BB-GNVV |
|
BIÊN BẢN
Ghi nhận vụ việc... (1) …..*
Hôm nay, vào hồi.... giờ , ngày……. tháng …….năm ……., tại (2)………………………….
…………………….…………………….…………………….…………………….………………
Chúng tôi gồm:
1. Họ tên: …………………….………………; Cấp bậc:…………………….………………….;
Chức vụ: …………………….…………………….…………………….………………………...;
Đơn vị: …………………….…………………….…………………….…………………………...;
2. Họ tên: …………………….………………; Cấp bậc:…………………….………………….;
Chức vụ: …………………….…………………….…………………….………………………...;
Đơn vị: …………………….…………………….…………………….…………………………...;
Có sự chứng kiến (tham gia) của:
1. <Họ và tên> (3) …………………………………………; Giới tính:……………………………
Ngày, tháng, năm sinh: ……./ ……../ ……….; Quốc tịch:……………………………………..
Nghề nghiệp: …….…………………….…………………….…………………….………………
Nơi ở hiện tại: ….…………………….………….…………………….………….……………….
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu:….…………………….…………………….. ;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
2. <Họ và tên> (3) …………………………………………; Giới tính:……………………………
Ngày, tháng, năm sinh: ……./ ……../ ……….; Quốc tịch:……………………………………..
Nghề nghiệp: …….…………………….…………………….…………………….………………
Nơi ở hiện tại: ….…………………….………….…………………….………….……………….
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu:….…………………….…………………….. ;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
2.<Tên tổ chức> (3) ….……………………….….……………………….….……………………
Địa chỉ trụ sở chính: ….……………………….….……………………….….…………………..
Mã số doanh nghiệp: ….……………………….….……………………………………………..
Số GCN đăng ký đầu tư/doanh nghiệp hoặc GP thành lập/đăng ký hoạt động: ….……………………….….……………………….….……………………….….………………
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
Người đại diện theo pháp luật: ………………………..; Giới tính:…………………………….
Chức danh: ………………………………………………………………………………………...
Tiến hành lập biên bản với nội dung như sau:(4)
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Biên bản kết thúc hồi…….. giờ ………..cùng ngày, đã đọc lại cho những người có tên trên cùng nghe, xác nhận là đúng và cùng ký tên dưới đây./.
NGƯỜI CHỨNG KIẾN |
NGƯỜI LẬP BIÊN BẢN |
NGƯỜI THAM GIA |
|
___________________
* Mẫu biên bản này dùng để ghi nhận vụ việc có dấu hiệu vi phạm pháp luật hoặc tin báo có dấu hiệu vi phạm pháp luật nhưng chưa xác định cụ thể hành vi, đối tượng vi phạm, cần xác minh để làm căn cứ lập biên bản vi phạm hành chính, xử lý theo quy định của pháp luật. Biên bản này chỉ lưu tại Hồ sơ của cơ quan có thẩm quyền lập biên bản.
(1) Ghi rõ tên nội dung vụ việc.
(2) Ghi rõ địa điểm tiếp nhận hoặc kiểm tra vụ việc. Đối với vụ việc xảy ra trên biển ghi rõ tọa độ và thuộc vùng biển nào của Việt Nam (nội thủy, lãnh hải, tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế hoặc khu vực Vịnh Bắc bộ, vùng nước lịch sử, vùng biển giáp ranh).
(3) Ghi thông tin cá nhân hoặc tổ chức phù hợp với thực tiễn vụ việc.
(4) Mô tả vụ việc: Thời gian, địa điểm xảy ra và diễn biến vụ việc có dấu hiệu vi phạm pháp luật. Đối với vụ việc trên biển cần ghi rõ tên tàu, công suất máy chính, tổng dung tích/trọng tải toàn phần, hành vi cá nhân, tổ chức./.
Mẫu QĐGHGT
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /QĐ-GHGT |
(1)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
QUYẾT ĐỊNH
Gia hạn thời hạn giải trình*
THẨM QUYỀN BAN HÀNH(2)
Căn cứ Điều 61 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ Biên bản vi phạm hành chính số ……………………………………………………;
Căn cứ(3) …………………………………………………………………………………………;
Theo đề nghị của(4) ………………………………………………………………………………
QUYẾT ĐỊNH:
Gia hạn thời hạn giải trình đối với:
1. <Họ và tên> …………………………………………; Giới tính:………………………………
Ngày, tháng, năm sinh: ……./ ……../ ……….; Quốc tịch:……………………………………..
Nghề nghiệp: …….…………………….…………………….…………………….………………
Nơi ở hiện tại: ….…………………….………….…………………….………….……………….
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu:….…………………….…………………….. ;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
1.<Tên tổ chức> ….……………………….….……………………….….……………………….
Địa chỉ trụ sở chính: ….……………………….….……………………….….…………………..
Mã số doanh nghiệp: ….……………………….….……………………………………………..
Số GCN đăng ký đầu tư/doanh nghiệp hoặc GP thành lập/đăng ký hoạt động: ….……………………….….……………………….….……………………….….………………
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
Người đại diện theo pháp luật: (5)………………………..; Giới tính:…………………………
Chức danh: ………………………………………………………………………………………...
Đã có hành vi vi phạm hành chính: (6) …………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Theo quy định tại ………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
2. Thời gian gia hạn là ………ngày, kể từ ngày .../.../….. đến ngày .../.../..../.
Nơi nhận: |
CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ (7) |
<In ở mặt sau> Quyết định đã giao trực tiếp cho <cá nhân/người đại diện của tổ chức>vi phạm vào hồi.... giờ.... phút, ngày..../……/…………….
|
NGƯỜI NHẬN QUYẾT ĐỊNH |
___________________
* Mẫu này được sử dụng để gia hạn thời gian giải trình theo quy định tại Điều 61 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
(1) Ghi địa danh theo hướng dẫn của Chính phủ.
(2) Ghi rõ tên chức vụ, cơ quan được giao chủ trì đang xử lý vụ việc.
(3) Ghi rõ tên văn bản của cá nhân, tổ chức đề nghị gia hạn.
(4) Ghi tên cơ quan đang chủ trì thụ lý vụ việc.
(5) Ghi rõ họ tên đại diện cá nhân hoặc tổ chức vi phạm.
(6) Ghi rõ hành vi vi phạm và được quy định tại văn bản nào.
(7) Ghi chức vụ của người ký. Trường hợp cấp phó được giao quyền xử phạt vi phạm hành chính ký quyết định thì ghi chữ viết tắt “KT.” vào trước chức vụ của người có thẩm quyền ra quyết định./.
Mẫu TBTG
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /TB-TGN |
(2)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
THÔNG BÁO
Về việc tạm giữ người theo thủ tục hành chính*
<Theo yêu cầu của người bị tạm giữ/đối với người chưa thành niên>(3)
Kính gửi:(4) ………………………………………………………………………….
Căn cứ Điều 122, Điều 123 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ Quyết định số …………../QĐ-TG ngày ..../……/ …………….về tạm giữ người theo thủ tục hành chính, (5) ………………………đã tiến hành tạm giữ người theo thủ tục hành chính đối với:
Ông (bà): …………………………………………………………………………………………
Ngày, tháng, năm sinh: .../…../…….Quốc tịch: ………………………………………………
Nghề nghiệp: …….…………………….…………………….…………………….………………
Nơi ở/nơi công tác (6): ….…………………….………….…………………….………….………
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu:….…………………….…………………….. ;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
Vì đã có hành vi vi phạm hành chính (7) ………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………...
quy định tại (8) ……………………………………………………………………………………….
Thời gian tạm giữ: ………..giờ, kể từ ………giờ ………..ngày ……../ ………./………….. đến …….giờ ………..ngày ……../ ………./…………..
Địa điểm tạm giữ: …………………………………………………………………………………..
Vậy xin thông báo để ông (bà)/Quý cơ quan, tổ chức biết./.
|
CHỨC VỤ NGƯỜI RA THÔNG BÁO (9) |
___________________
(*) Mẫu này dùng để thông báo về việc tạm giữ người theo quy định tại Điều 122 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
(1) Ghi tên cơ quan có thẩm quyền ra thông báo là cơ quan ra quyết định tạm giữ người.
(2) Ghi địa danh theo hướng dẫn của Chính phủ.
(3) Trường hợp thông báo tạm giữ người theo thủ tục hành chính theo yêu cầu của người bị tạm giữ thì ghi: «theo yêu cầu của người bị tạm giữ»; trường hợp thông báo tạm giữ người theo thủ tục hành chính đối với người chưa thành niên thì ghi: «đối với người chưa thành niên».
(4) Ghi đầy đủ họ và tên của người/tên cơ quan, tổ chức được thông báo.
(5) Ghi tên cơ quan đã tiến hành tạm giữ người theo thủ tục hành chính.
(6) Ghi rõ nơi đăng ký thường trú, tạm trú hoặc địa chỉ cơ quan, tổ chức, nhà trường...
(7) Ghi tóm tắt hành vi vi phạm hành chính.
(8) Ghi điểm, khoản, điều của văn bản áp dụng.
(9) Ghi chức vụ người ra thông báo./.
Mẫu ĐNK
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /ĐN-KTV/PT |
(2)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
ĐỀ NGHỊ
Khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là chỗ ở*
Kính gửi: Chủ tịch Ủy ban nhân dân(3) ……………………………………
Căn cứ Điều 129 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
Bằng các biện pháp nghiệp vụ, (4) ………………………………………………………… xác định nơi ở của <ông (bà)/tổ chức>(**) có tên sau đây đang cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính:
1. <Họ và tên>(**): ………………………………….; Giới tính: ………………………………
Ngày, tháng, năm sinh: ......./..../…………; Quốc tịch: ……………………………………….
Nghề nghiệp: …….…………………….…………………….…………………….………………
Nơi ở hiện tại: ….…………………….………….…………………….………….……………….
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu:….…………………….…………………….. ;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
1.<Tên tổ chức> (**) ….……………………….….……………………….….……………………….
Địa chỉ trụ sở chính: ….……………………….….……………………….….…………………..
Mã số doanh nghiệp: ….……………………….….……………………………………………..
Số GCN đăng ký đầu tư/doanh nghiệp hoặc GP thành lập/đăng ký hoạt động:….……………………….….……………………….……; Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………
Người đại diện theo pháp luật: (5)………………………..; Giới tính:…………………………
Chức danh: (6) ………………………………………………………………………………………...
2. Để đảm bảo căn cứ xử lý đối với hành vi vi phạm hành chính của <ông (bà)/tổ chức>(**): ……………………………………………., đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân(3) ………………………. xem xét, ra quyết định khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là chỗ ở đối với <ông (bà)/tổ chức>(**) có tên như trên./.
Nơi nhận: |
CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI ĐỀ NGHỊ (7) |
___________________
* Mẫu này được sử dụng để đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận/huyện/thị xã/thành phố thuộc tỉnh và tương đương nơi ra quyết định áp dụng biện pháp ngăn chặn khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là chỗ ở quy định tại khoản 2 Điều 129 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
(**) Lưu ý lựa chọn và ghi thông tin của cá nhân hoặc tổ chức cho phù hợp với thực tế của vụ việc.
(1) Ghi tên cơ quan chủ quản và cơ quan của người có thẩm quyền đề nghị.
(2) Ghi địa danh theo hướng dẫn của Chính phủ.
(3) Ghi tên của Ủy ban nhân dân quận/huyện/thị xã/thành phố thuộc tỉnh và tương đương nơi ra quyết định áp dụng biện pháp ngăn chặn khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là chỗ ở.
(4) Ghi tên cơ quan của người có thẩm quyền đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận/huyện/thị xã/thành phố thuộc tỉnh và tương đương nơi ra quyết định áp dụng biện pháp ngăn chặn khám nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính là chỗ ở.
(5) Ghi họ và tên của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp/người đứng đầu tổ chức không phải là doanh nghiệp.
(6) Ghi chức danh của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp/người đứng đầu tổ chức không phải là doanh nghiệp.
(7) Ghi chức vụ của người ký. Trường hợp cấp phó được giao quyền xử phạt vi phạm hành chính ký quyết định thì ghi chữ viết tắt “KT.” vào trước chức vụ của người có thẩm quyền ra quyết định./.
Mẫu PKSG
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /PKSG |
(2)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
PHIẾU KHẢO SÁT GIÁ HÀNG HÓA*
Căn cứ Điều 60 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ nội dung, diễn biến, tính chất vụ vi phạm hành chính xảy ra ngày.... tháng …..năm ….do (1) ……………………………………………………………………..thụ lý giải quyết;
Xét thấy cần phải xác định giá trị hàng hóa làm căn cứ xử lý.
Hôm nay, ngày.... tháng... năm..., tại: (3) ……………………………………………………
Chúng tôi gồm:(4)
1. Họ tên: …………………….; Cấp bậc:……………………. ; Chức vụ: ………………..
Đơn vị: …………………………………………………………………………………………
2. Họ tên: …………………….; Cấp bậc:……………………. ; Chức vụ: ………………..
Đơn vị: …………………………………………………………………………………………
3. Họ tên: …………………….; Cấp bậc:……………………. ; Chức vụ: ………………..
Đơn vị: …………………………………………………………………………………………
Tiến hành khảo sát giá tài sản
1. Tên hàng hóa cần khảo sát (5) (Ghi rõ tên, loại, số lô, số seri, dung tích, khối lượng.... và các yếu tố liên quan khác của một đơn vị sản phẩm).
…………………………………………………………………………………………………
2. Cơ sở kinh doanh được khảo sát
- (6) ……………………………………………………………………………………………..
- (7) ……………………………………………………………………………………………..
- (8)……………………………………………………………………………………………..
Kết quả:
TT |
Tên hàng hóa (9) |
ĐVT |
Số lượng |
Đơn giá |
Ghi chú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Việc khảo sát kết thúc hồi ……….giờ .... cùng ngày, lập thành 03 bản có giá trị như nhau, chủ cơ sở kinh doanh giữ 01 bản; 02 bản lưu vào hồ sơ./.
CHỦ CƠ SỞ KINH DOANH (10) |
NGƯỜI LẬP PHIẾU |
________________
* Mẫu này áp dụng trong trường hợp xác định giá để làm căn cứ ra quyết định xử lý vi phạm hành chính quy định tại điểm b khoản 2 Điều 60 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020). Phiếu khảo sát phải tiến hành tại ít nhất 03 cơ sở kinh doanh (được lập trong thời hạn 48 giờ kể từ khi tạm giữ; trong trường hợp phức tạp, cần thiết được kéo dài thêm nhưng không quá 48 giờ).
(1) Ghi tên cơ quan đơn vị đề nghị khảo sát giá.
(2) Ghi địa danh theo hướng dẫn về thể thức của Chính phủ.
(3) Ghi địa chỉ nơi khảo sát (ghi tên cơ sở kinh doanh cùng với địa chỉ xã, phường, thị trấn; huyện, tỉnh...).
(4) Thành phần tham gia khảo sát gồm: Cơ quan tài chính, cơ quan bắt giữ, cơ quan chủ trì được giao điều tra, xử lý và các cơ quan khác có liên quan.
(5) Ghi cụ thể từng loại hàng hóa cần xác định giá trị.
(6) Tên cơ sở, địa chỉ trụ sở, ngành nghề kinh doanh.
(7) Giấy phép kinh doanh (số, ngày cấp, cơ quan cấp, hiệu lực...).
(8) Họ tên chủ cơ sở (ngày tháng năm sinh, địa chỉ, số điện thoại).
(9) Tên từng loại hàng hóa cần xác định giá trị.
(10) Ký, ghi rõ họ tên; đóng dấu của cơ sở kinh doanh (nếu có)./.
Mẫu BBGN
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /BB-GNHS |
|
BIÊN BẢN
Giao nhận hồ sơ vụ vi phạm để xử lý vi phạm hành chính*
Căn cứ(2) ………………………………………………………………………………………..
Hôm nay, hồi.... giờ .... phút, ngày …../…../…… , tại (3) ……………………………………
…………………………………………………………………………………………………….
Chúng tôi gồm:
1. Bên bàn giao hồ sơ (4):
Họ và tên …………………………………………...; Cấp bậc: ………………………………;
Chức vụ: ………………………………; Đơn vị: ………………………………………………
2. Bên nhận bàn giao hồ sơ:
Họ và tên …………………………………………...; Cấp bậc: ………………………………;
Chức vụ: ………………………………; Đơn vị: ………………………………………………
3. Người chứng kiến (nếu có):
Họ và tên …………………………………………...; Cấp bậc: ………………………………;
Chức vụ: ………………………………; Đơn vị: ………………………………………………
Tiến hành bàn giao hồ sơ vụ vi phạm để xử lý vi phạm hành chính như sau:
1. Hồ sơ gồm: (5) …………………………………………………………………………………
2. Tang vật, phương tiện (nếu có) (6) ………………………………………………………….
3. Các nội dung khác ……………………………………………………………………………
Đại diện bên nhận bàn giao hồ sơ đã kiểm tra, nhận đủ các tài liệu có trong hồ sơ nêu trên.
Biên bản lập xong hồi.... giờ .... phút, ngày…../……/…… , gồm .... tờ, được lập thành .... bản có nội dung và giá trị như nhau; đã đọc lại cho những người có tên nêu trên cùng nghe, công nhận là đúng và cùng ký tên dưới đây; bên bàn giao hồ sơ, bên nhận bàn giao hồ sơ mỗi bên giữ 01 bản, 01 bản lưu hồ sơ./.
BÊN NHẬN BÀN GIAO |
BÊN BÀN GIAO |
____________________
* Mẫu này được sử dụng để giao hồ sơ vụ vi phạm hành chính trong trường hợp không có dấu hiệu tội phạm cho cơ quan có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính.
(1) Ghi tên cơ quan chủ quản và cơ quan của người có thẩm quyền lập biên bản.
(2) Ghi đầy đủ tên văn bản/hồ sơ chứng minh vụ việc không thuộc thẩm quyền của cơ quan đang thụ lý vụ việc.
(3) Ghi địa chỉ trụ sở cơ quan của người có thẩm quyền lập biên bản hoặc cơ quan có thẩm quyền xử lý vi phạm hành chính.
(4) Người có thẩm quyền lập biên bản.
(5) Ghi rõ số lượng, tên các loại biên bản, quyết định, tài liệu có trong hồ sơ (có thể lập phụ lục thống kê tài liệu bàn giao kèm theo).
(6) Ghi rõ số lượng, chất lượng, chủng loại, tình trạng tang vật, phương tiện,... (có thể lập phụ lục thống kê tài liệu bàn giao kèm theo)./.
Mẫu QĐTLHĐ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /QĐ-TLHĐ |
(2)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
QUYẾT ĐỊNH
Thành lập Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính*
THẨM QUYỀN BAN HÀNH (3)
Căn cứ Điều 60 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ (4) …………………………………………………………………………………;
Căn cứ Quyết định số……./QĐ-TG ngày …../..../…… tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề;
Căn cứ Quyết định số ……./QĐ-KDTG ngày …../..../……kéo dài thời hạn tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề (nếu có);
Căn cứ Chứng thư (nếu có) (5) …………………………………………………………..
Theo đề nghị của (6) ……………………………………………………………………….
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thành lập Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính, gồm:
1. Chủ tịch Hội đồng: (7) …………………………………………………………………..
2. Phó Chủ tịch Hội đồng: ………………………………………………………………..
3. Thành viên Hội đồng gồm:
a) …………………………………………………………………………………………….. ;
b) …………………………………………………………………………………………….. ;
…………………………………………………………………………………………-Thư ký;
Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính
1. Tiến hành xác định giá(8) ………………………….bị tạm giữ trên(9) …………………… do vi phạm hành chính theo Quyết định số .../QĐ-TG ngày …../…../….. và các Chứng thư của (10) ………………………………………đúng quy định pháp luật.
2. Hội đồng tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Điều 3. Tổ chức thực hiện
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị; tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: |
CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ (11) |
___________________
* Mẫu này được sử dụng để ra quyết định thành lập Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính theo quy định tại khoản 3 Điều 60 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
(1) Ghi tên cơ quan chủ quản và cơ quan của người có thẩm quyền ra quyết định thành lập Hội đồng xác định giá.
(2) Ghi địa danh theo hướng dẫn của Chính phủ.
(3) Ghi chức danh, cơ quan của người ra quyết định.
(4) Ghi đầy đủ tên các loại văn bản; số, ký hiệu văn bản; ngày, tháng, năm ban hành văn bản; tên cơ quan ban hành và tên gọi văn bản.
(5) Ghi Chứng thư giám định số lượng, chất lượng tang vật bị tạm giữ.
(6) Ghi chức danh, cơ quan của người đề nghị.
(7) Chủ tịch Hội đồng là người ra quyết định tạm giữ tang vật vi phạm hành chính.
(8) Ghi rõ tên, số lượng, chủng loại tang vật bị tạm giữ.
(9) Ghi rõ tên phương tiện vận chuyển tang vật bị tạm giữ (nếu có).
(10) Ghi rõ tên cơ quan ra Chứng thư.
(11) Người có thẩm quyền ra quyết định tạm giữ./.
Mẫu BBHHĐ
………..(1)………… |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /BB-HHĐ |
(2)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
BIÊN BẢN
Họp Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính
Căn cứ Điều 60 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ (3) ……………………………………………………………………………..;
Căn cứ Quyết định số ……../QĐ-TG ngày ……/ ……./………… tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề;
Căn cứ Quyết định số ………../QĐ-TLHĐ ngày ……/ ……./……… thành lập Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính;
Hôm nay, hồi …… giờ ….. phút ngày ……/ ……./……… , tại ……………………….., Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính theo Quyết định số ………/QĐ-TG (sau đây gọi tắt là Hội đồng), gồm:
1. Chủ tịch Hội đồng: ………………………………………………………………………
2. Phó Chủ tịch Hội đồng: …………………………………………………………………
3. Thành viên Hội đồng gồm: ……………………………………………………………..
a) …………………………………………………………………………………………….;
b) …………………………………………………………………………………………….;
………………………………………………………………………………………- Thư ký;
NỘI DUNG CUỘC HỌP
Tiến hành xác định giá trị (4) …………………bị tạm giữ do vi phạm hành chính trên (5) ………………….....để (6).......................................................................
Diễn biến cuộc họp như sau: (7) ………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………….
Biên bản được lập xong hồi ……giờ.... phút cùng ngày, đã được các thành viên thông qua và nhất trí ký tên dưới đây. Biên bản được lập thành ….. bản có giá trị pháp lý như nhau, các Thành viên, Thư ký của Hội đồng mỗi người giữ 01 (một) bản; 01 (một) bản lưu hồ sơ./.
PHÓ CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG
|
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG |
THÀNH VIÊN |
THÀNH VIÊN |
____________________
* Mẫu này được sử dụng trong họp Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính theo quy định tại khoản 3 Điều 60 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
(1) Ghi tên cơ quan ra Quyết định tạm giữ tang vật, phương tiện, giấy phép, chứng chỉ hành nghề.
(2) Ghi địa danh theo hướng dẫn của Chính phủ.
(3) Ghi đầy đủ tên các loại văn bản; số, ký hiệu văn bản; ngày, tháng, năm ban hành văn bản; tên cơ quan ban hành và tên gọi văn bản.
(4) Ghi rõ tên loại, số lượng, đơn vị tính, đặc điểm, chủng loại, số hiệu nhãn hiệu, ký hiệu, xuất xứ, tình trạng tang vật bị tạm giữ.
(5) Ghi tên phương tiện vận chuyển tang vật bị tạm giữ (nếu có).
(6) Ghi rõ nội dung xác định giá trị để làm gì.
(7) Ghi nội dung họp xác định giá trị tang vật, phương tiện bị tạm giữ./.
Mẫu QĐBTS
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /QĐ-BTS |
(2)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
QUYẾT ĐỊNH
Bán tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính là hàng hóa, vật phẩm dễ bị hư hỏng*
THẨM QUYỀN BAN HÀNH (3)
Căn cứ khoản 3 Điều 126 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ (4) …………………………………………………………………………………………
Căn cứ Quyết định số …………./QĐ-TG ngày ……/...../……… tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề;
Căn cứ Biên bản số……./BB-HHĐ ngày ……/...../……… họp Hội đồng xác định giá trị tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính;
Theo đề nghị của (5) ……………………………………………………………………………..
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bán (6) ………………………………… bị tạm giữ do vi phạm hành chính trên (7) cho: (8)………………………………………….
Địa chỉ: …………………………….…………………………….…………………………………
Điện thoại: …………………………….Mã số doanh nghiệp: …………………………………..
Đại diện: …………………………………..Chức vụ: …………………………………………….
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu: …………………………….…………………;
Ngày cấp: ……/...../………; Nơi cấp: …………………………………………………………….
- Số lượng: …………………………………………………………………………………………..
- Giá bán: ……………………………………………………………………………………………
- Tổng giá trị: ………………………(Bằng chữ:…………………………………………………. .).
Điều 2. Giao cho (9) ……………………….. thực hiện các thủ tục mua bán tài sản bị tạm giữ theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan; tổ chức, cá nhân có tên tại Điều 1 và Điều 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: |
CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ |
___________________
* Mẫu này được sử dụng để ra quyết định bán tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính theo quy định tại khoản 3 Điều 126 Luật Xử lý vi phạm hành chính (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
(1) Ghi tên cơ quan của người có thẩm quyền ra quyết định bán tang vật bị tạm giữ.
(2) Ghi địa danh theo hướng dẫn của Chính phủ.
(3) Ghi chức danh, cơ quan của người ra quyết định.
(4) Ghi đầy đủ tên các loại văn bản; số, ký hiệu văn bản; ngày, tháng, năm ban hành văn bản; tên cơ quan ban hành và tên gọi văn bản.
(5) Ghi chức danh, cơ quan của người đề nghị.
(6) Ghi số lượng, tên của tang vật.
(7) Ghi tên phương tiện vận chuyển tài sản (nếu có).
(8) Ghi tên cá nhân/tổ chức mua tài sản bị tạm giữ.
(9) Ghi tên cơ quan thực hiện./.
Mẫu BBBH
CƠ QUAN CHỦ QUẢN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /BB-BH |
(2)............., ngày ….. tháng …… năm ….. |
BIÊN BẢN
Bán tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính là hàng hóa, vật phẩm dễ bị hư hỏng*
Căn cứ khoản 3 Điều 126 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012 (sửa đổi, bổ sung năm 2020);
Căn cứ (3) …………………………………………………………………………………………;
Căn cứ Quyết định số …..../QĐ-TG ngày ……./……/……tạm giữ tang vật, phương tiện vi phạm hành chính, giấy phép, chứng chỉ hành nghề;
Căn cứ Quyết định số ……../QĐ-BTS ngày ……./……/…… bán tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính là hàng hóa, vật phẩm dễ bị hư hỏng;
Hôm nay, hồi... giờ ... phút ngày ……./……/……, tại ………………………………………..
Chúng tôi, gồm:(4)
1. Ông ……………………………………………………………người ra Quyết định tạm giữ;
2. …………………………………………………………………………………………………….;
….…………………………………………………………………………………………………….;
3. Cá nhân /tổ chức bị tạm giữ tang vật, phương tiện:
<1. Họ và tên>: ………………………………….; Giới tính: ……………………………………
Ngày, tháng, năm sinh: ......./..../…………; Quốc tịch: ……………………………………….
Nghề nghiệp: …….…………………….…………………….…………………….………………
Nơi ở hiện tại: ….…………………….………….…………………….………….……………….
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu:….…………………….…………………….. ;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
<1. Tên tổ chức>: ….……………………….….……………………….….……………………….
Địa chỉ trụ sở chính: ….……………………….….……………………….….…………………..
Mã số doanh nghiệp: ….……………………….….……………………………………………..
Số GCN đăng ký đầu tư/doanh nghiệp hoặc GP thành lập/đăng ký hoạt động: ….……………………….….……………………….……; Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………
Người đại diện theo pháp luật:………………………..; Giới tính:……………………………..
Chức danh: ………………………………………………………………………………………...
Tiến hành bán:
- Số lượng tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính: ……………………..
- Chất lượng: ……………………..……………………..……………………..………………….
- Nguồn gốc: ……………………..……………………..……………………..……………………
- Giá bán (đơn giá): ……………………..……………………..……………………..……………
- Tổng giá trị tang vật: ……………………..……………………..………………………………..
(Bằng chữ: …………………………………………………………………………...).
Cá nhân/tổ chức mua tang vật bị tạm giữ có tên sau:
<1. Họ và tên>: ………………………………….; Giới tính: ……………………………………
Ngày, tháng, năm sinh: ......./..../…………; Quốc tịch: ……………………………………….
Nghề nghiệp: …….…………………….…………………….…………………….………………
Nơi ở hiện tại: ….…………………….………….…………………….………….……………….
Số định danh cá nhân/CMND/CCCD/Hộ chiếu:….…………………….…………………….. ;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….…………………………
<1. Tên tổ chức>: ….……………………….….……………………….….……………………….
Địa chỉ trụ sở chính: ….……………………….….……………………….….…………………..
Mã số doanh nghiệp: ….……………………….….……………………………………………..
Số GCN đăng ký đầu tư/doanh nghiệp hoặc GP thành lập/đăng ký hoạt động:….……………………….….……………………….……;
Ngày cấp: ……./ ……../ ……….; Nơi cấp: ….……………………….………………………….
Người đại diện theo pháp luật:………………………..; Giới tính:……………………………..
Chức danh: ………………………………………………………………………………………...
Biên bản được lập xong hồi …….giờ ……..phút cùng ngày, đã được các thành viên tham gia thông qua và nhất trí ký tên dưới đây. Biên bản được lập thành 02 bản có giá trị pháp lý như nhau, giao cho bên mua 01 (một) bản và 01 (một) bản lưu hồ sơ./.
CHỨC VỤ NGƯỜI RA QUYẾT ĐỊNH |
NGƯỜI LẬP BIÊN BẢN |
CÁ NHÂN/TỔ CHỨC BỊ TẠM GIỮ |
CÁ NHÂN/TỔ CHỨC MUA
|
___________________
* Mẫu này được sử dụng để bán tang vật bị tạm giữ do vi phạm hành chính là hàng hóa, vật phẩm dễ bị hư hỏng trong thời gian tạm giữ quy định tại khoản 3 Điều 126 Luật Xử lý vi phạm hành chính 2012 (sửa đổi, bổ sung năm 2020).
(1) Ghi tên cơ quan ra quyết định tạm giữ.
(2) Ghi địa danh theo hướng dẫn của Chính phủ.
(3) Ghi đầy đủ tên các loại văn bản; số, ký hiệu văn bản; ngày, tháng, năm ban hành văn bản; tên cơ quan ban hành và tên gọi văn bản.
(4) Ghi đầy đủ họ tên người tham gia bán (người ra Quyết định tạm giữ, cơ quan bắt giữ và cơ quan được giao nhiệm vụ điều tra, xác minh,...)./.
Mẫu STDXP
CƠ QUAN CHỦ QUẢN
SỔ THEO DÕI XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH
CHỨC VỤ THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN LẬP SỔ
(Trang 1) |
CƠ QUAN CHỦ QUẢN
SỔ THEO DÕI XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH
Quyển số: ………………….. Ngày bắt đầu: ……………… Ngày kết thúc: ……………... Số đăng ký: ………………… Số lưu trữ: …………………..
(Trang 2) |
TT |
- Đơn vị xử lý; - Số quyết định, ngày tháng năm; - Người ra quyết định |
Tên cá nhân, tổ chức vi phạm |
- Lĩnh vực vi phạm; - Hành vi vi phạm và điểm, khoản, điều, văn bản áp dụng |
Hình thức xử phạt |
Biện pháp ngăn chặn |
Biện pháp khắc phục hậu quả |
Tang vật, phương tiện bị tịch thu |
Tình hình thi hành quyết định xử phạt |
Số tiền xử phạt VPHC (đồng) |
Số tiền bán tang vật VPHC (đồng) |
Ghi chú |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
….. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Trang 3 và những trang tiếp theo)
___________________
* Mẫu sổ này dùng cho cơ quan, đơn vị của người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính lập để theo dõi xử phạt vi phạm hành chính ở cơ quan, đơn vị cấp mình.
(1) Ghi tên cơ quan có thẩm quyền lập sổ theo dõi xử phạt vi phạm hành chính.
Cột số 2: Ghi cấp bậc, chức vụ, họ tên đối với nội dung “Người ra QĐ”.
Cột số 3: Ghi tên, địa chỉ của cá nhân, tổ chức vi phạm.
Cột số 4: Ghi lĩnh vực vi phạm; khái quát hành vi vi phạm; điểm, khoản, điều và văn bản áp dụng.
Cột số 5: Ghi rõ hình thức xử phạt.
Cột số 6: Ghi rõ biện pháp ngăn chặn và bảo đảm cho việc xử lý vi phạm hành chính được áp dụng
Cột số 7: Ghi rõ biện pháp khắc phục hậu quả.
Cột số 8: Ghi rõ số lượng tang vật, phương tiện, hàng hóa (nếu có) bị tịch thu.
Cột số 9: Ghi rõ kết quả thi hành quyết định xử phạt (đã thi hành/đang thi hành/chưa thi hành, lý do chưa thi hành).
Cột số 10: Ghi số tiền xử phạt vi phạm hành chính theo đơn vị tính là đồng tiền Việt Nam.
Cột số 11: Ghi số tiền bán tang vật vi phạm hành chính theo đơn vị tính là đồng tiền Việt Nam.
Cột số 12: Ghi thông tin cần thiết khác./.