Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê

  • Tóm tắt
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung MIX

    - Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…

    - Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

  • Tải về
Mục lục
Mục lục
Tìm từ trong trang
Lưu
Theo dõi VB

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.

Báo lỗi
In
  • Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17
Ghi chú

thuộc tính Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT

Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê
Cơ quan ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:20/2024/TT-BKHĐTNgày đăng công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Loại văn bản:Thông tưNgười ký:Nguyễn Chí Công
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
13/11/2024
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Tài chính-Ngân hàng, Thuế-Phí-Lệ phí

TÓM TẮT VĂN BẢN

Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê từ ngày 01/01/2025

Ngày 13/11/2024, Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê. Cụ thể như sau:

1. Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê nhằm thu thập thông tin để biên soạn các chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Thống kê và phục vụ biên soạn báo cáo tình hình kinh tế - xã hội.

2. Kỳ báo cáo thống kê là khoảng thời gian nhất định quy định đối tượng báo cáo thống kê phải thể hiện kết quả hoạt động bằng số liệu theo các tiêu chí thống kê trong biểu mẫu báo cáo thống kê. Kỳ báo cáo được ghi ở phần giữa của từng biểu mẫu thống kê (sau tên biểu báo cáo). Kỳ báo cáo thống kê được tính theo ngày dương lịch và được quy định cụ thể của từng biểu mẫu báo cáo thống kê, bao gồm:

- Báo cáo thống kê tháng;

- Báo cáo thống kê quý;

- Báo cáo thống kê 6 tháng;

- Báo cáo thống kê 9 tháng;

- Báo cáo thống kê năm;

- Báo cáo thống kê theo Vụ;

- Báo cáo thống kê đột xuất trong trường hợp khi có sự vật, hiện tượng đột xuất xảy ra: Thiên tai, dịch bệnh, hỏa hoạn.

3. Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương gửi báo cáo thống kê bằng báo cáo điện tử hoặc bản giấy theo thời gian quy định trên từng biểu mẫu. Báo cáo phải được ký số (đối với báo cáo điện tử) hoặc có chữ ký của Thủ trưởng, đóng dấu của đơn vị (đối với báo cáo bằng bản giấy) để bảo đảm tính chính xác của số liệu, thuận lợi cho việc kiểm tra, đối chiếu, xử lý số liệu.

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/01/2025.

Xem chi tiết Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT tại đây

tải Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT PDF PDF (Bản có dấu đỏ)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Thông tư 20/2024/TT-BKHĐT DOC DOC (Bản Word)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
_______________

Số: 20/2024/TT-BKHĐT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
___________________________

Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2024

THÔNG TƯ

Quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê

_______________

Căn cứ Luật Thống kê ngày 23 tháng 11 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều và Phụ lục Danh mục chỉ tiêu thống kê quốc gia của Luật Thống kê ngày 12 tháng 11 năm 2021;

Căn cứ Nghị định số 94/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê;

Căn cứ Nghị định số 94/2022/NĐ-CP ngày 07 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định nội dung chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia và quy trình biên soạn chỉ tiêu tổng sản phẩm trong nước, chỉ tiêu tổng sản phẩm trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;

Căn cứ Nghị định số 62/2024/NĐ-CP ngày 07 tháng 6 năm 2024 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều, phụ lục của Nghị định số 94/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê và Nghị định số 94/2022/NĐ-CP ngày 07 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định nội dung chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia và quy trình biên soạn chỉ tiêu tổng sản phẩm trong nước, chỉ tiêu tổng sản phẩm trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;

Căn cứ Nghị định số 89/2022/NĐ-CP ngày 28 tháng 10 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

Căn cứ Quyết định số 05/2023/QĐ-TTg ngày 24 tháng 02 năm 2023 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê;

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành Thông tư quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Thông tư quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê nhằm thu thập thông tin để biên soạn các chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Thống kê và phục vụ biên soạn báo cáo tình hình kinh tế - xã hội.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Thông tư này áp dụng đối với cơ quan, tổ chức, cá nhân thực hiện Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê, bao gồm:
1. Cơ quan thống kê trung ương.
2. Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.
3. Tổ chức, cá nhân có liên quan.
Điều 3. Nội dung Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê
Nội dung Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê gồm:
1. Mục đích
Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê nhằm thu thập thông tin để biên soạn các chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Thống kê và phục vụ biên soạn báo cáo tình hình kinh tế - xã hội.
2. Phạm vi thống kê
Số liệu báo cáo trong hệ thống biểu mẫu thuộc phạm vi trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.
3. Đối tượng áp dụng
Đối tượng áp dụng theo quy định tại Điều 2 Thông tư này.
4. Đơn vị báo cáo
Đơn vị báo cáo là Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương được ghi cụ thể tại góc trên bên phải của từng biểu mẫu thống kê.
5. Đơn vị nhận báo cáo
Đơn vị nhận báo cáo là cơ quan thống kê trung ương (Tổng cục Thống kê) được ghi cụ thể tại góc trên bên phải của từng biểu mẫu thống kê, dưới dòng đơn vị báo cáo.
6. Ký hiệu biểu
Ký hiệu biểu gồm hai phần: Phần số và phần chữ; phần số được đánh liên tục từ 001 đến hết số lượng biểu được ban hành; phần chữ được ghi chữ in viết tắt sao cho phù hợp với từng ngành hoặc lĩnh vực và chu kỳ báo cáo (năm - N; 2 năm - 2N; 5 năm - 5N; quý - Q; tháng - T; vụ - V; hỗn hợp - H); lấy chữ BCC (Báo cáo Cục) thể hiện cho hệ thống biểu mẫu báo cáo thống kê ngành Thống kê áp dụng đối với Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Ký hiệu biểu được ghi cụ thể tại góc trên bên trái của từng biểu mẫu thống kê.
7. Kỳ báo cáo
Kỳ báo cáo thống kê là khoảng thời gian nhất định quy định đối tượng báo cáo thống kê phải thể hiện kết quả hoạt động bằng số liệu theo các tiêu chí thống kê trong biểu mẫu báo cáo thống kê. Kỳ báo cáo được ghi ở phần giữa của từng biểu mẫu thống kê (sau tên biểu báo cáo). Kỳ báo cáo thống kê được tính theo ngày dương lịch và được quy định cụ thể của từng biểu mẫu báo cáo thống kê, bao gồm:
a) Báo cáo thống kê tháng
b) Báo cáo thống kê quý
c) Báo cáo thống kê 6 tháng
d) Báo cáo thống kê 9 tháng
đ) Báo cáo thống kê năm
e) Báo cáo thống kê theo Vụ
g) Báo cáo thống kê đột xuất trong trường hợp khi có sự vật, hiện tượng đột xuất xảy ra: Thiên tai, dịch bệnh, hỏa hoạn. Ngoài ra còn có kỳ báo cáo khác được ghi cụ thể ở biểu mẫu báo cáo.
8. Thời hạn nhận báo cáo
Ngày nhận báo cáo được ghi cụ thể tại góc trên bên trái của từng biểu mẫu thống kê.
9. Phương thức gửi báo cáo
Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương gửi báo cáo thống kê bằng báo cáo điện tử hoặc bản giấy theo thời gian quy định trên từng biểu mẫu. Báo cáo phải được ký số (đối với báo cáo điện tử) hoặc có chữ ký của Thủ trưởng, đóng dấu của đơn vị (đối với báo cáo bằng bản giấy) để bảo đảm tính chính xác của số liệu, thuận lợi cho việc kiểm tra, đối chiếu, xử lý số liệu.
10. Biểu mẫu báo cáo và giải thích biểu mẫu báo cáo thống kê
Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê bao gồm: Danh mục biểu mẫu báo cáo thống kê; các biểu mẫu báo cáo thống kê, giải thích và hướng dẫn cách ghi biểu báo cáo của các lĩnh vực quy định tại các Phụ lục (từ Phụ lục số I đến Phụ lục số VI) ban hành kèm theo Thông tư này gồm:
a) Phụ lục I: Biểu mẫu báo cáo thống kê tài khoản quốc gia.
b) Phụ lục II: Biểu mẫu báo cáo thống kê nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản.
c) Phụ lục III: Biểu mẫu báo cáo thống kê công nghiệp.
d) Phụ lục IV: Biểu mẫu báo cáo thống kê vốn đầu tư và xây dựng.
đ) Phụ lục V: Biểu mẫu báo cáo thống kê thương mại và dịch vụ.
e) Phụ lục VI: Biểu mẫu báo cáo thống kê xã hội và môi trường.
Điều 4. Trách nhiệm thi hành
1. Tổng cục Thống kê có trách nhiệm:
a) Chủ trì, phối hợp với các đơn vị có liên quan triển khai Thông tư.
b) Thu thập, tổng hợp, biên soạn số liệu thống kê theo quy định của Thông tư.
c) Hướng dẫn và kiểm tra, thanh tra việc thực hiện Chế độ báo cáo thống kê này theo quy định của pháp luật.
d) Thực hiện ứng dụng công nghệ thông tin trong quá trình triển khai Thông tư: Hoàn thiện và triển khai phần mềm báo cáo thống kê áp dụng đối với Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; tích hợp, khai thác số liệu thống kê từ các phần mềm ứng dụng chuyên ngành, từ các cơ sở dữ liệu hành chính khác thuộc trách nhiệm được giao để phục vụ cho lập báo cáo thống kê.
đ) Chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng hệ thống biểu mẫu và giải thích biểu mẫu báo cáo thống kê thu thập các chỉ tiêu thống kê từ các Sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh, thành phố.
e) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan, tổ chức có liên quan hằng năm rà soát danh mục và nội dung các biểu mẫu báo cáo thống kê theo quy định của Thông tư để đề nghị sửa đổi, bổ sung biểu mẫu báo cáo cho phù hợp với thực tiễn.
g) Tổ chức tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê.
2. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm:
a) Tổ chức, chỉ đạo, đôn đốc các Sở, ban, ngành thu thập, tổng hợp các chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh thuộc lĩnh vực quản lý và gửi Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương để báo cáo Tổng cục Thống kê theo quy định tại Thông tư này.
b) Phối hợp và thực hiện chỉ đạo, hướng dẫn về nghiệp vụ chuyên môn thống kê của Tổng cục Thống kê.
3. Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm:
a) Chấp hành đầy đủ, chính xác về nội dung; thời điểm, thời kỳ của từng biểu mẫu thuộc chế độ báo cáo và gửi báo cáo đúng thời gian quy định.
b) Tham mưu cho Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương về chuyên môn nghiệp vụ thống kê, phân công, hướng dẫn các Sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh, thành phố thực hiện hệ thống biểu mẫu báo cáo thống kê; tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương việc thực hiện các chỉ tiêu thống kê Sở, ban, ngành chịu trách nhiệm thu thập tổng hợp.
c) Tổ chức tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện chế độ báo cáo thống kê tại địa phương.
d) Ứng dụng công nghệ thông tin trong tiếp nhận, tổng hợp thông tin từ các Sở, ban, ngành, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và Tổng cục Thống kê.
Điều 5. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2025 và thay thế Thông tư số 01/2019/TT-BKHĐT ngày 04 tháng 01 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị gửi ý kiến về Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Tổng cục Thống kê) để kịp thời xem xét, chỉnh lý./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ, các Phó Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo);
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ:
- VPBCDTW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao:
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật - Bộ Tư pháp;
- Cổng thông tin điện tử Chính phủ: Công báo;
- Cổng thông tin điện tử Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Vụ Pháp chế;
- Lưu: VT, TCTK (2b)

BỘ TRƯỞNG



 

 

 

 

 



Nguyễn Chí Dũng

Phụ lục I

BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ TÀI KHOẢN QUỐC GIA

(Kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13 tháng 11 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

 

DANH MỤC VÀ BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ

 

STT

Ký hiệu biểu

Tên biểu

Kỳ báo cáo

Ngày nhận báo cáo

1

001.H/BCC-TKQG

Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn

Quý, 6 tháng, 9 tháng, năm

Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I; sơ bộ quý IV của năm trước năm báo cáo

Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, 6 tháng, năm (lần 1); sơ bộ quý I

Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III, 9 tháng; sơ bộ quý II và 6 tháng

Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV, năm (lần 2); sơ bộ quý III và 9 tháng

Ngày 15 tháng 7 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Sơ bộ năm báo cáo

Ngày 15 tháng 7 của năm thứ hai kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức các quý, 6 tháng, 9 tháng, năm báo cáo

2

002.H/BCC-TKQG

Chi ngân sách địa phương

Quý, 6 tháng, 9 tháng, năm

Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I; sơ bộ quý IV của năm trước năm báo cáo

Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, 6 tháng, năm (lần 1); sơ bộ quý I

Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III, 9 tháng; sơ bộ quý II và 6 tháng

Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV, năm (lần 2); sơ bộ quý III và 9 tháng

Ngày 15 tháng 7 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Sơ bộ năm báo cáo

Ngày 15 tháng 7 của năm thứ hai kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức các quý, 6 tháng, 9 tháng, năm báo cáo

3

003.H/BCC-TKQG

Một số chỉ tiêu về tiền tệ, ngân hàng và hoạt động kinh doanh xổ số, bảo hiểm hội

Quý, 6 tháng, 9 tháng, năm

Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I; sơ bộ quý IV của năm trước năm báo cáo

Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, 6 tháng và năm (lần 1); sơ bộ quý I

Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III và 9 tháng; sơ bộ quý II và 6 tháng

Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV và năm (lần 2); sơ bộ quý III và 9 tháng

Ngày 15 tháng 7 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức các quý, 6 tháng, 9 tháng và cả năm

4

004.H/BCC-TKQG

Tỷ lệ nợ xấu trên tổng nợ của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài

Quý, năm

- Báo cáo quý: Ngày 15 của tháng thứ 2 quý kế tiếp sau quý báo cáo

- Báo cáo năm: Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

 

Biểu số: 001.H/BCC-TKQG

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I; sơ bộ quý IV của năm trước năm báo cáo

Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, 6 tháng, năm (lần 1); sơ bộ quý I

Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III, 9 tháng; sơ bộ quý II và 6 tháng

Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV, năm (lần 2); sơ bộ quý III và 9 tháng

Ngày 15 tháng 7 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Sơ bộ năm báo cáo

Ngày 15 tháng 7 của năm thứ hai kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức các quý, 6 tháng, 9 tháng, năm báo cáo

THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN
Quý..., 6 tháng, 9 tháng, cả năm...
(Ước tính, sơ bộ, chính thức)

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê ……

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

Chỉ tiêu

Mã số

Năm trước năm báo cáo

Năm báo cáo

Quý I

Quý II

6 tháng

Quý III

9 tháng

Quý IV

Cả năm

Quý I

Quý II

6 tháng

Quý III

9 tháng

Quý IV

Cả năm

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN (I+II+III+IV)

01

                           

I. THU NỘI ĐỊA

02

                           

1. Thu từ doanh nghiệp nhà nước (TW+ĐP)

03

                           

Trong đó: - Thuế giá trị gia tăng hàng hóa và dịch vụ

04

                           

- Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hóa và dịch vụ

05

                           

- Thuế thu nhập doanh nghiệp

06

                           

- Thuế tài nguyên

07

                           

2. Thu từ doanh nghiệp đầu tư nước ngoài

08

                           

Trong đó: - Thuế giá trị gia tăng hàng hóa và dịch vụ

09

                           

- Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hóa và dịch vụ

10

                           

- Thuế thu nhập doanh nghiệp

11

                           

- Thuế tài nguyên

12

                           

3. Thu từ khu vực công, thương nghiệp ngoài quốc doanh

13

                           

Trong đó: - Thuế giá trị gia tăng hàng hóa và dịch vụ

14

                           

- Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hóa và dịch vụ

15

                           

- Thuế thu nhập doanh nghiệp

16

                           

- Thuế tài nguyên

17

                           

4. Thuế thu nhập cá nhân

18

                           

5. Thuế bảo vệ môi trường

19

                           

6. Thu phí, lệ phí

20

                           

Trong đó: Lệ phí trước bạ

21

                           

7. Các khoản thu về nhà, đất

22

                           

- Thuế sử dụng đất nông nghiệp

23

                           

- Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp

24

                           

- Thu tiền cho thuê đất, thuê mặt nước

25

                           

- Thu tiền sử dụng đất

26

                           

- Thu tiền cho thuê và tiền bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước

27

                           

8. Thu xổ số kiến thiết (bao gồm cả xổ số điện toán)

28

                           

Trong đó: - Thuế giá trị gia tăng

29

                           

- Thuế tiêu thụ đặc biệt

30

                           

9. Thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản, tài nguyên nước, tiền sử dụng khu vực biển

31

                           

10. Thu khác ngân sách

32

                           

11. Thu từ quỹ đất công ích và thu hoa lợi công sản khác

33

                           

12. Thu hồi vốn, thu cổ tức, lợi nhuận, lợi nhuận sau thuế, chênh lệch thu, chi của Ngân hàng Nhà nước

34

                           

II. THU TỪ DẦU THÔ

35

                           

Trong đó: Thuế tài nguyên

36

                           

III. THU CÂN ĐỐI HOẠT ĐỘNG XUẤT NHẬP KHẨU

37

                           

1. Tổng số thu từ hoạt động xuất nhập khẩu

38

                           

- Thuế GTGT thu từ hàng hóa nhập khẩu

39

                           

- Thuế xuất khẩu

40

                           

- Thuế nhập khẩu

41

                           

- Thuế TTĐB thu từ hàng hóa nhập khẩu

42

                           

- Thuế BVMT thu từ hàng hóa nhập khẩu

43

                           

- Thuế khác

44

                           

2. Hoàn thuế GTGT

45

                           

IV. THU VIỆN TRỢ

46

                           

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

…., ngày … tháng … năm ….
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 001.H/BCC-TKQG: Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn

1. Khái niệm và phương pháp tính

Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương gồm:

- Toàn bộ các khoản thu từ thuế, lệ phí.

- Toàn bộ các khoản phí thu từ các hoạt động dịch vụ do cơ quan nhà nước địa phương thực hiện, trường hợp được khoán chi phí hoạt động thì được khấu trừ; các khoản phí thu từ các hoạt động dịch vụ do đơn vị sự nghiệp công lập và doanh nghiệp nhà nước thực hiện nộp ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.

- Các khoản viện trợ không hoàn lại của Chính phủ các nước, các tổ chức, cá nhân ở ngoài nước trực tiếp cho chính quyền địa phương.

- Các khoản thu khác theo quy định của pháp luật.

Các chỉ tiêu thu ngân sách nhà nước được tổng hợp và chia chi tiết từ cơ sở dữ liệu thu ngân sách nhà nước do cơ quan quản lý tài chính của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương cung cấp.

- Thu nội địa phản ánh các khoản thu ngân sách nhà nước (gồm thuế, phí, lệ phí và các khoản thu khác) của địa phương đối với các hoạt động diễn ra trong lãnh thổ địa lý, giữa các tổ chức, cá nhân thường trú trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

- Thu từ doanh nghiệp nhà nước bao gồm thu từ khu vực doanh nghiệp nhà nước do trung ương quản lý và thu từ khu vực doanh nghiệp nhà nước do địa phương quản lý.

- Thu về dầu thô gồm thuế tài nguyên, thuế thu nhập doanh nghiệp, lợi nhuận phía Việt Nam được hưởng, dầu lãi được chia của nước chủ nhà.

- Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu gồm thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt hàng nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu ...

- Thu viện trợ (không kể viện trợ về cho vay lại) phản ánh các khoản viện trợ không hoàn lại bằng tiền hoặc hiện vật của tổ chức, cá nhân nước ngoài cho địa phương theo quy định của pháp luật.

2. Cách ghi biểu

Số liệu ước tính

- Quý I:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/3 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/3 năm báo cáo.

- Quý II:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/4 - 30/6 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/4 - 20/6 năm báo cáo.

- 6 tháng đầu năm:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/6 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/6 năm báo cáo.

- Quý III:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/7 - 30/9 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/7 - 20/9 năm báo cáo.

- 9 tháng:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/9 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/9 năm báo cáo.

- Quý IV:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/10-31/12 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/10 - 20/11 năm báo cáo.

- Cả năm:

+ Đối với báo cáo ước thực hiện tại thời điểm ngày 22/6:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/12 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/12 năm báo cáo.

+ Đối với báo cáo ước thực hiện tại thời điểm ngày 22/11:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/12 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/11 năm báo cáo.

Số liệu sơ bộ và chính thức

Quý I: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/3 năm báo cáo;

Quý II: Số liệu thực hiện từ ngày 01/4 - 30/6 năm báo cáo;

6 tháng đầu năm: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/6 năm báo cáo;

Quý III: Số liệu thực hiện từ ngày 01/7 - 30/9 năm báo cáo;

9 tháng: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/9 năm báo cáo;

Quý IV: Số liệu thực hiện từ ngày 01/10 - 31/12 năm báo cáo;

Cả năm: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01-31/12 năm báo cáo;

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Sở Tài chính; Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh; Cục Thuế tỉnh.

 

Biểu số: 002.H/BCC-TKQG

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I; sơ bộ quý IV của năm trước năm báo cáo

Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, 6 tháng, năm (lần 1); sơ bộ quý

Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III, 9 tháng; sơ bộ quý II và 6 tháng

Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV, năm (lần 2); sơ bộ quý III và 9 tháng

Ngày 15 tháng 7 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Sơ bộ năm báo cáo

Ngày 15 tháng 7 của năm thứ hai kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức các quý, 6 tháng, 9 tháng, năm báo cáo

CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
Quý..., 6 tháng, 9 tháng, cả năm...
(Ước tính, sơ bộ, chính thức)

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê ……

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

Chỉ tiêu

Mã số

Năm trước năm báo cáo

Năm báo cáo

Quý I

Quý II

6 tháng

Quý III

9 tháng

Quý IV

Cả năm

Quý I

Quý II

6 tháng

Quý III

9 tháng

Quý IV

Cả năm

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

TỔNG CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC

01

                           

1. CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN

02

                           

1. Chi đầu tư cho các dự án

03

                           

2. Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế; các tổ chức tài chính của trung ương và địa phương; đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp theo quy định

04

                           

3. Chi đầu tư phát triển còn lại

05

                           

II. CHI TRẢ NỢ LÃI

06

                           

III. CHI THƯỜNG XUYÊN

07

                           

1. Chi quốc phòng

08

                           

2. Chi an ninh và trật tự an toàn xã hội

09

                           

3. Chi sự nghiệp giáo dục - đào tạo, dạy nghề

10

                           

4. Chi sự nghiệp y tế, dân số và kế hoạch hóa gia đình

11

                           

5. Chi khoa học, công nghệ

12

                           

6. Chi văn hóa, thông tin

13

                           

7. Chi sự nghiệp phát thanh, truyền hình, thông tấn

14

                           

8. Chi thể dục, thể thao

15

                           

9. Chi sự nghiệp bảo vệ môi trường

16

                           

10. Chi sự nghiệp kinh tế

17

                           

Trong đó: Chi sự nghiệp nông, lâm nghiệp, thủy sản và thủy lợi

18

                           

11. Chi quản lý hành chính, Đảng, đoàn thể

19

                           

12. Chi sự nghiệp đảm bảo xã hội

20

                           

13. Chi trợ giá các mặt hàng chính sách

21

                           

14. Chi khác

22

                           

IV. CHI BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH

23

                           

V. CHI DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH

24

                           

VI. CHI VIỆN TRỢ

25

                           

VII. CÁC NHIỆM VỤ CHI KHÁC

26

                           

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

…., ngày … tháng … năm ….
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 002.H/BCC-TKQG: Chi ngân sách địa phương

1. Khái niệm, phương pháp tính

Chi ngân sách tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương là toàn bộ các khoản chi ngân sách nhà nước thuộc nhiệm vụ chi của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thực hiện trong một khoảng thời gian nhất định do cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định để bảo đảm thực hiện các chức năng, nhiệm vụ được giao, bao gồm: Chi đầu tư phát triển; chi thường xuyên; chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay; chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính của cấp tỉnh và các khoản chi khác theo quy định của pháp luật.

Chi ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương bao gồm tất cả các khoản chi ngân sách nhà nước cho các đơn vị sử dụng ngân sách địa phương và các đơn vị thường trú tại địa bàn có sử dụng ngân sách trung ương.

Các chỉ tiêu chi ngân sách nhà nước được tổng hợp và chia chi tiết từ cơ sở dữ liệu chi ngân sách nhà nước do cơ quan quản lý tài chính của tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương cung cấp.

Chi đầu tư phát triển bao gồm: Chi đầu tư cho các dự án; Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp, tổ chức kinh tế; Chi đầu tư phát triển cho các chương trình quốc gia do các địa phương thực hiện; Các khoản chi đầu tư phát triển khác.

Chi trả lãi là số tiền lãi phải trả cho các khoản vay của ngân sách địa phương.

Chi thường xuyên phản ánh các khoản chi thường xuyên cho các hoạt động của các đơn vị hành chính, sự nghiệp thường trú trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trong thời kỳ báo cáo.

2. Cách ghi biểu

Số liệu ước tính

- Quý I:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/3 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/3 năm báo cáo.

- Quý II:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/4 - 30/6 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/4 - 20/6 năm báo cáo.

- 6 tháng đầu năm:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/6 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/6 năm báo cáo.

- Quý III:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/7 - 30/9 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/7 - 20/9 năm báo cáo.

- 9 tháng:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/9 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/9 năm báo cáo.

- Quý IV:

Năm trước năm báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01/10-31/12 năm báo cáo;

Năm báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01/10 - 20/11 năm báo cáo.

- Cả năm:

+ Đối với báo cáo ước thực hiện tại thời điểm ngày 22/6:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/12 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/12 năm báo cáo.

+ Đối với báo cáo ước thực hiện tại thời điểm ngày 22/11:

Năm trước năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/12 năm báo cáo;

Năm báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 20/11 năm báo cáo.

Số liệu sơ bộ và chính thức

Quý I: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 31/3 năm báo cáo;

Quý II: Số liệu thực hiện từ ngày 01/4 - 30/6 năm báo cáo;

6 tháng đầu năm: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/6 năm báo cáo;

Quý III: Số liệu thực hiện từ ngày 01/7 - 30/9 năm báo cáo;

9 tháng: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01 - 30/9 năm báo cáo;

Quý IV: Số liệu thực hiện từ ngày 01/10-31/12 năm báo cáo;

Cả năm: Số liệu thực hiện từ ngày 01/01-31/12 năm báo cáo;

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Sở Tài chính; Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh (Đối với nguồn ngân sách trung ương chỉ tính khoản chi qua Kho bạc Nhà nước cấp tỉnh).

 

Biểu số: 003.H/BCC-TKQG

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I; sơ bộ quý IV của năm trước năm báo cáo

Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, 6 tháng và năm (lần 1); sơ bộ quý I

Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III và 9 tháng; sơ bộ quý II và 6 tháng

Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV và năm (lần 2); sơ bộ quý III và 9 tháng

Ngày 15 tháng 7 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức các quý, 6 tháng, 9 tháng, và cả năm

MỘT SỐ CHỈ TIÊU VỀ TIỀN TỆ, NGÂN HÀNG VÀ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH XỔ SỐ, BẢO HIỂM XÃ HỘI
Quý..., 6 tháng, 9 tháng, cả năm...
(Ước tính, sơ bộ, chính thức)

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê ……

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

Chỉ tiêu

Mã số

Năm trước năm báo cáo

Năm báo cáo

Quý I

Quý II

6 tháng

Quý III

9 tháng

Quý IV

Cả năm

Quý I

Quý II

6 tháng

Quý III

9 tháng

Quý IV

Cả năm

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

A. CHỈ TIÊU VỀ TIỀN TỆ, NGÂN HÀNG

01

                           

I. SỐ DƯ HUY ĐỘNG VỐN

02

                           

1. Bằng đồng Việt Nam

03

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Không kỳ hạn

04

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Có kỳ hạn

05

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

2. Bằng ngoại tệ

06

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Không kỳ hạn

07

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Có kỳ hạn

08

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

3. Tổng cộng (09=10+11)

09

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Không kỳ hạn (10=04+07)

10

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Có kỳ hạn (11=05+08)

11

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

II. DƯ NỢ TÍN DỤNG

12

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

1. Bằng đồng Việt Nam

13

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Ngắn hạn

14

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Trung và dài hạn

15

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

2. Bằng ngoại tệ

16

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Ngắn hạn

17

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Trung và dài hạn

18

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

3. Tổng cộng (19=20+21)

19

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Ngắn hạn (20=14+17)

20

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

+ Trung và dài hạn (21=15+18).

21

 

x

 

x

 

x

   

x

 

x

 

x

 

B. HOẠT ĐỘNG KINH DOANH XỔ SỐ

22

                           

1. Doanh thu thuần kinh doanh xổ số

23

                           

2. Chi phí trả thưởng

24

                           

C. BẢO HIỂM XÃ HỘI

25

                           

Chi hoạt động của đơn vị

26

                           

Ghi chú: Không điền số liệu vào ô có dấu “x”

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

…., ngày … tháng … năm ….
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 003.H/BCC-TKQG: Một số chỉ tiêu về tiền tệ, ngân hàng và hoạt động kinh doanh xổ số, bảo hiểm xã hội

I. CHỈ TIÊU VỀ TIỀN TỆ, NGÂN HÀNG

1. Khái niệm và phương pháp tính

1.1. Dư nợ tín dụng

Dư nợ tín dụng là toàn bộ số dư tại một thời điểm cụ thể của các khoản cấp tín dụng của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài cho các tổ chức và cá nhân là người cư trú của Việt Nam thuộc khu vực thể chế phi tài chính, khu vực thể chế hộ gia đình, khu vực thể chế không vì lợi nhuận phục vụ hộ gia đình, các tổ chức tài chính không phải là tổ chức tín dụng như bảo hiểm tiền gửi Việt Nam, bảo hiểm xã hội Việt Nam, quỹ đầu tư phát triển tỉnh thành phố trực thuộc trung ương, doanh nghiệp bảo hiểm, quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, tổ chức không phải tổ chức tín dụng cung ứng dịch vụ thanh toán, công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ đầu tư chứng khoán,... dưới các hình thức sau:

(a) Cho vay;

(b) Chiết khấu, tái chiết khấu các công cụ chuyển nhượng và các giấy tờ có giá khác;

(c) Cho thuê tài chính;

(d) Bao thanh toán;

(đ) Các khoản trả thay cá nhân, tổ chức trong trường hợp cá nhân, tổ chức được bảo lãnh không thực hiện được nghĩa vụ của mình khi đến hạn thanh toán;

(e) Phát hành thẻ tín dụng;

(g) Mua, đầu tư trái phiếu doanh nghiệp (không bao gồm trái phiếu VAMC);

(h) Các nghiệp vụ cấp tín dụng khác được ngân hàng chấp nhận chấp thuận;

- Tín dụng ngắn hạn là các khoản cấp tín dụng có thời hạn tối đa 01 (một) năm;

- Tín dụng trung hạn là các khoản cấp tín dụng có thời hạn trên 01 (một) năm và tối đa 05 (năm) năm;

- Tín dụng dài hạn là các khoản cấp tín dụng có thời hạn trên 05 (năm) năm.

1.2. Huy động vốn

Số dư huy động vốn của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài là số tiền bằng đồng Việt Nam, bằng ngoại tệ tại một thời điểm nhất định mà các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài nhận của các tổ chức, cá nhân là người cư trú của Việt Nam thuộc khu vực thể chế phi tài chính, khu vực thể chế hộ gia đình, khu vực thể chế không vì lợi nhuận phục vụ hộ gia đình, các tổ chức tài chính không phải là tổ chức tín dụng như bảo hiểm tiền gửi Việt Nam, bảo hiểm xã hội Việt Nam, quỹ đầu tư phát triển tỉnh thành phố trực thuộc trung ương, doanh nghiệp bảo hiểm, quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, tổ chức không phải tổ chức tín dụng cung ứng dịch vụ thanh toán, công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ đầu tư chứng khoán,... dưới hình thức nhận tiền gửi không kỳ hạn, tiền gửi có kỳ hạn, tiền gửi tiết kiệm và các hình thức nhận tiền gửi khác theo quy tắc có hoàn trả đầy đủ tiền gốc, lãi cho người gửi tiền theo thỏa thuận.

1.3. Phương pháp tính

Các chỉ tiêu được thể hiện dưới dạng số dư tại ngày làm việc cuối cùng của kỳ báo cáo của các tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1-14: Ghi số dư tại ngày cuối cùng của kỳ báo cáo của các tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài tương ứng với các nội dung của cột A.

- Số liệu năm trước năm báo cáo là số liệu tương ứng với số liệu kỳ báo cáo.

Số liệu ước tính

Quý I: Số liệu thực hiện đến hết ngày 20/3 năm báo cáo;

6 tháng đầu năm: số liệu thực hiện đến hết ngày 20/6 năm báo cáo;

9 tháng: số liệu thực hiện đến hết ngày 20/9 năm báo cáo;

Cả năm: Đối với báo cáo ước thực hiện tại thời điểm ngày 22/6 là số liệu ước cả năm (đến ngày 31/12 năm báo cáo). Đối với báo cáo ước thực hiện tại thời điểm ngày 22/11 là số liệu thực hiện đến ngày 20/11 năm báo cáo.

Số liệu sơ bộ và chính thức

Quý I: Số liệu thực hiện đến hết ngày 31/3 năm báo cáo;

6 tháng đầu năm: Số liệu thực hiện đến hết ngày 30/6 năm báo cáo;

9 tháng: Số liệu thực hiện đến hết ngày 30/9 năm báo cáo;

Cả năm: Số liệu thực hiện đến hết ngày 31/12 năm báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

II. HOẠT ĐỘNG KINH DOANH XỔ SỐ

1. Khái niệm và phương pháp tính: Doanh thu thuần kinh doanh xổ số là tổng doanh thu kinh doanh xổ số trừ (-) các khoản giảm trừ doanh thu.

Chi phí trả thưởng là chi phí trả thưởng cho các vé số trúng thưởng.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1-14: Ghi số liệu của trọn kỳ báo cáo tương ứng với nội dung của cột A.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Công ty xổ số tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

III. BẢO HIỂM XÃ HỘI

1. Khái niệm và phương pháp tính: Chi hoạt động của đơn vị gồm các khoản chi bảo đảm hoạt động thường kỳ tại đơn vị từ tất cả các nguồn thu. Chi hoạt động của đơn vị bao gồm: Tiền lương, tiền công, phụ cấp, tiền thưởng; Các khoản thanh toán khác cho cá nhân; các khoản đóng góp; thanh toán dịch vụ công cộng; vật tư văn phòng; thông tin, truyền thông, liên lạc; hội nghị; công tác phí; sửa chữa nhỏ và thường xuyên tài sản cố định; chi khác.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1-14: Ghi số liệu của trọn kỳ báo cáo tương ứng với nội dung của cột A.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Bảo hiểm xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

 

Biểu số: 004.H/BCC-TKQG

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

- Báo cáo quý: Ngày 15 của tháng thứ 2 quý kế tiếp sau quý báo cáo

- Báo cáo năm: Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

TỶ LỆ NỢ XẤU TRÊN TỔNG NỢ CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG, CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI

Quý..., Năm...

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê ……

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

Chỉ tiêu

Mã số

Tỷ lệ nợ xấu (%)

(A)

(B)

(1)

1. Bằng đồng Việt Nam

01

 

- Ngắn hạn

02

 

- Trung và dài hạn

03

 

2. Bằng ngoại tệ

04

 

- Ngắn hạn

05

 

- Trung và dài hạn

06

 

3. Tổng cộng

07

 

- Ngắn hạn

08

 

- Trung và dài hạn

09

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

…., ngày … tháng … năm ….
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 004.H/BCC-TKQG: Tỷ lệ nợ xấu trên tổng nợ của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài

1. Khái niệm và phương pháp tính

Nợ xấu được hiểu là nợ nhóm 3, 4, 5 theo quy định hiện hành về phân loại tài sản có (hoặc phân loại nợ), mức trích, phương pháp trích lập dự phòng rủi ro và việc sử dụng dự phòng để xử lý rủi ro trong hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài.

Tỷ lệ nợ xấu trên tổng nợ là tỷ lệ được sử dụng để đánh giá chất lượng tín dụng của tổ chức tín dụng.

Tỷ lệ nợ xấu trên tổng nợ (%)

=

Tổng nợ xấu

x 100

Tổng nợ

 

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tỉ lệ nợ xấu trên tổng nợ của kỳ báo cáo của các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài tương ứng với các nội dung ở cột A.

- Kỳ báo cáo:

+ Báo cáo quý: Ngày 15 của tháng thứ 2 quý kế tiếp sau quý báo cáo (số liệu tại ngày làm việc cuối cùng của kỳ báo cáo);

+ Báo cáo năm: Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo (số liệu tại ngày làm việc cuối cùng của kỳ báo cáo).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

Phụ lục II

BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ NÔNG, LÂM NGHIỆP VÀ THỦY SẢN

(Kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13 tháng 11 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

 

DANH MỤC VÀ BIỂU MẪU BÁO CÁO THÔNG KÊ
 

STT

Ký hiệu biểu

Tên biểu

Kỳ báo cáo

Ngày nhận báo cáo

1

001.N/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức số lượng trang trại

Năm

Ngày 31 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo

2

002.N/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính, chính thức giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và thủy sản trên 1 ha đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thủy sản

Năm

- Ngày 31 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Ước tính năm báo cáo

- Ngày 30 tháng 11 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức năm báo cáo

3

003.H/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính cây hàng năm

Vụ, năm

- Vụ Đông Xuân:

+ Các tỉnh ĐBSCL: Ngày 18 tháng 3 năm báo cáo

+ Các tỉnh khác: Ngày 18 tháng 6 năm báo cáo

- Vụ Hè Thu: Ngày 18 tháng 9 năm báo cáo

- Vụ Thu Đông/Vụ 3 (cây lúa các tỉnh ĐBSCL): Ngày 18 tháng 11 năm báo cáo

- Vụ mùa (không bao gồm lúa mùa của các tỉnh ĐBSCL): Ngày 18 tháng 11 năm báo cáo

- Cả năm: Ngày 18 tháng 11 năm báo cáo

4

004.V/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức cây hàng năm

Vụ

- Vụ Đông (cây hàng năm khác của các tỉnh phía Bắc): Ngày 15 tháng 3

- Vụ Đông Xuân:

+ Các tỉnh ĐBSCL: Ngày 15 tháng 6 năm báo cáo

+ Các tỉnh khác: Ngày 15 tháng 8 năm báo cáo

- Vụ Hè Thu: Ngày 15 tháng 11 năm báo cáo

- Vụ Thu Đông/Vụ 3 (các tỉnh ĐBSCL): Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

- Vụ mùa:

+ Các tỉnh vùng ĐBSCL

Lúa của các tỉnh ĐBSCL: Ngày 15 tháng 3 năm báo cáo

Các cây còn lại vùng ĐBSCL: Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

+ Các tỉnh khác: Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

5

005.N/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức cây hằng năm

Năm

Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

6

006.H/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính cây lâu năm

6 tháng, 9 tháng

- Ngày 18 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm báo cáo

- Ngày 18 tháng 9: Ước tính 9 tháng đầu năm báo cáo

7

007.N/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính, sơ bộ cây lâu năm

Năm

Ngày 15 tháng 11: Báo cáo ước tính năm báo cáo

Ngày 20 tháng 12: Báo cáo sơ bộ năm báo cáo

8

008.N/BCC-NLTS

Báo cáo,chính Thức cây lâu năm

Năm

Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

9

009.H/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính, sơ bộ tình hình chăn nuôi và sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào.

6 tháng, năm

- Ngày 15 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm báo cáo

- Ngày 15 tháng 8: Sơ bộ 6 tháng đầu năm báo cáo

- Ngày 15 tháng 11: Ước tính cả năm báo cáo

10

010.N/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức kết quả chăn nuôi và dịch vụ khai thác yến sào

Năm

Ngày 28 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

11

011.Q/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức số lượng và sản phẩm chăn nuôi chủ yếu

Quý

- Ngày 15 tháng 5: Quý I năm báo cáo

- Ngày 12 tháng 11: Quý III năm báo cáo

12

012.H/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính trồng rừng và chăm sóc nuôi dưỡng rừng

6 tháng, năm

  • Ngày 18 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm báo cáo
  • Ngày 18 tháng 11: Ước tính cả năm báo cáo

13

013.N/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức trồng rừng và chăm sóc nuôi dưỡng rừng

Năm

Ngày 15 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo

14

014.H/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính, khai thác, thu nhặt gỗ và lâm sản khác

6 tháng, năm

- Ngày 18 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm báo cáo

- Ngày 18 tháng 11: Ước tính cả năm báo cáo

15

015.N/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức khai thác, thu nhặt gỗ và lâm sản khác

Năm

Ngày 15 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo

16

016.H/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính, chính thức tình hình cơ bản về nuôi trồng và khai thác thủy sản nội địa

6 tháng, năm

- Ngày 15 tháng 7: Ước tính 6 tháng đầu năm báo cáo

- Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo: Chính thức năm báo cáo

17

017.H/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức tình hình cơ bản về khai thác thủy sản biển

6 tháng, năm

- Ngày 15 tháng 7: Chính thức 6 tháng đầu năm báo cáo

- Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo: Chính thức năm báo cáo

18

018.N/BCC-NLTS

Báo cáo chính thức sản lượng thủy sản

Năm

Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

19

019.T/BCC-NLTS

Báo cáo tình hình sản xuất nông, lâm nghiệp và thuỷ sản

Tháng

Ngày 25 tháng báo cáo

20

020.Q/BCC-NLTS

Báo cáo ước tính, sơ bộ sản lượng sản phẩm nông, lâm nghiệp và thuỷ sản chủ yếu

Quý

- Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I năm báo cáo

- Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, sơ bộ quý I năm báo cáo

- Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III, sơ bộ quý II năm báo cáo

- Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV, sơ bộ quý III năm báo cáo

 

QUY ĐỊNH CHUNG THỰC HIỆN BÁO CÁO THỐNG KÊ
NÔNG, LÂM NGHIỆP VÀ THỦY SẢN

 

1. Chế độ báo cáo thống kê nông, lâm nghiệp và thủy sản được áp dụng cho các Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Nguồn số liệu để tính toán, tổng hợp dựa vào số liệu từ các cuộc điều tra thống kê lĩnh vực nông, lâm nghiệp và thủy sản cùng các nguồn số liệu khác được thu thập từ các cơ quan có liên quan. Phạm vi báo cáo thực hiện theo nguyên tắc thống kê theo lãnh thổ bao gồm: các doanh nghiệp Nhà nước do Trung ương hoặc địa phương quản lý đóng trên địa bàn tỉnh, thành phố; các doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài và các loại hình kinh tế ngoài Nhà nước (hợp tác xã hoặc tổ/đội sản xuất nông, lâm nghiệp và thủy sản, các doanh nghiệp tư nhân, hộ cá thể,...).

Chế độ báo cáo này gồm nhiều loại báo cáo khác nhau: Phân tổ theo loại số liệu gồm: báo cáo ước tính, báo cáo sơ bộ, báo cáo chính thức; phân tổ theo kỳ số liệu gồm: vụ, quý, 6 tháng, 9 tháng, cả năm. Các cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện đầy đủ nội dung và đúng theo thời gian quy định áp dụng với từng loại báo cáo.

2. Những phân tổ chung dùng trong chế độ báo cáo này thực hiện theo các văn bản pháp quy của Nhà nước được cập nhật mới nhất đến thời điểm báo cáo về phân ngành kinh tế, phân ngành sản phẩm, phân chia loại hình kinh tế, phân vùng kinh tế và các phân tổ khác.

3. Quy định về kỳ báo cáo: Tính theo năm dương lịch (từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 31 tháng 12) đối với các kỳ báo cáo quý, 6 tháng, 9 tháng, năm; tính theo năm nông lịch đối với các mùa vụ sản xuất nông nghiệp (vụ đông, vụ đông xuân, vụ hè thu, vụ thu đông và vụ mùa).

4. Quy định về cách ghi các nội dung của cột A (tên chỉ tiêu) và cột B (mã số) trong các biểu báo cáo như sau:

(i) Những dòng đã ghi tên chỉ tiêu/sản phẩm/dịch vụ và mã số: Các địa phương không được thay đổi.

(ii) Những dòng để trống chưa ghi tên chỉ tiêu/sản phẩm/dịch vụ và mã số:

Cột A: Các địa phương có thể ghi chi tiết những chỉ tiêu/sản phẩm/dịch vụ có thu thập số liệu tại địa phương nhưng chưa ghi trong danh mục chỉ tiêu/sản phẩm/dịch vụ tương ứng (nếu có nhu cầu). Lưu ý: Những sản phẩm bổ sung phải thuộc nhóm sản phẩm tương ứng. Ví dụ, sản phẩm được bổ sung trong nhóm “Rau lấy lá khác” là các loại rau chủ yếu trồng để lấy lá như xà lách, rau diếp, rau đay...; sản phẩm được bổ sung trong nhóm “Rau lấy quả khác” là các loại rau chủ yếu trồng để lấy quả như ngô bao tử, dưa gang, lặc lè,...

Cột B: Mã số/mã sản phẩm của những chỉ tiêu/sản phẩm/dịch vụ do địa phương bổ sung không được trùng với các mã số đã ghi cho các chỉ tiêu/sản phẩm/dịch vụ do Tổng cục thống kê ghi sẵn. Cách đánh mã số đối với các chỉ tiêu/sản phẩm/dịch vụ bổ sung được quy định trong phần giải thích của từng biểu.

 

Biểu số: 001.N/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 31 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC

SỐ LƯỢNG TRANG TRẠI

Năm ……

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ……

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Trang trại

 

Mã số

Năm trước năm báo cáo

Năm báo cáo

Năm báo cáo so với năm trước (%)

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)=(2):(1)x100

Tổng số trang trại

01

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

Trang trại trồng trọt

02

 

 

 

Trang trại chăn nuôi

03

 

 

 

Trang trại lâm nghiệp

04

 

 

 

Trang trại nuôi trồng thủy sản

05

 

 

 

Trang trại sản xuất muối

06

 

 

 

Trang trại tổng hợp

07

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

..., ngày ... tháng ... năm ...

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 001.N/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức số lượng trang trại

 

1. Khái niệm, phương pháp tính

Trang trại là các cá nhân, hộ sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp và nuôi trồng thủy sản đạt tiêu chí về trang trại được Nhà nước quy định bằng văn bản và có hiệu lực gần nhất trước kỳ báo cáo.

Hiện nay, các trang trại được xác định căn cứ vào Thông tư số 02/2020/TT-BNNPTNT ngày 28 tháng 02 năm 2020 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn quy định về tiêu chí kinh tế trang trại. Theo quy định này thì cá nhân, hộ gia đình có hoạt động sản xuất kinh doanh trong lĩnh vực nông nghiệp (trồng trọt, chăn nuôi, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản, diêm nghiệp) được xác định là trang trại cần đáp ứng các tiêu chí sau:

- Trang trại trồng trọt: Giá trị sản xuất bình quân phải đạt từ 1,0 tỷ đồng/năm trở lên và tổng diện tích đất sản xuất từ 1,0 ha trở lên;

- Trang trạng nuôi trồng thủy sản: Giá trị sản xuất bình quân phải đạt từ 2,0 tỷ đồng/năm trở lên và tổng diện tích đất sản xuất từ 1,0 ha trở lên;

- Trang trại chăn nuôi: Giá trị sản xuất bình quân phải đạt từ 2,0 tỷ đồng/năm trở lên và đạt quy mô trang trại theo quy định của Luật Chăn nuôi và văn bản hướng dẫn;

- Trang trại lâm nghiệp: Giá trị sản xuất bình quân phải đạt từ 1,0 tỷ đồng/năm trở lên và tổng diện tích đất sản xuất từ 10,0 ha trở lên;

- Trang trại sản xuất muối: Giá trị sản xuất bình quân phải đạt từ 0,35 tỷ đồng/năm trở lên và tổng diện tích đất sản xuất từ 1,0 ha trở lên;

- Trang trại tổng hợp: Giá trị sản xuất bình quân phải đạt từ 2,0 tỷ đồng/năm trở lên và tổng diện tích đất sản xuất từ 1,0 ha trở lên.

Trang trại chuyên ngành (trồng trọt, chăn nuôi, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản, diêm nghiệp) là trang trại có tỷ trọng giá trị sản lượng nông sản của ngành chiếm trên 50% cơ cấu giá trị sản lượng của trang trại trong năm. Trường hợp không có ngành nào chiếm trên 50% cơ cấu giá trị sản lượng thì được gọi là trang trại tổng hợp.

2. Cách ghi biểu

- Ghi số lượng trang trại tại thời điểm ngày 31 tháng 12 hằng năm theo các loại hình vào các cột tương ứng theo loại trang trại gồm: Trang trại trồng trọt, trang trại chăn nuôi, trang trại lâm nghiệp, trang trạng nuôi trồng thủy sản, trang trại sản xuất muối, trang trại tổng hợp.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12). Số liệu báo cáo tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Căn cứ vào số liệu tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản và điều tra nông thôn, nông nghiệp giữa kỳ, rà soát đơn vị điều tra tại các cuộc điều tra thống kê nông, lâm nghiệp và thủy sản hằng năm; tham khảo số liệu trang trại của các ngành, các cấp ở địa phương,...

Biểu số: 002.N/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 31 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Ước tính năm

Ngày 30 tháng 11 năm kế tiếp sau năm báo cáo: Chính thức năm

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH, CHÍNH THỨC GIÁ TRỊ SẢN PHẨM NÔNG, LÂM NGHIỆP VÀ THỦY SẢN TRÊN 1 HA ĐẤT SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP, ĐẤT NUÔI TRÔNG THỦY SẢN

 

Năm ……

 

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính/chính thức kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so chính thức năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)=(2):(1)x100

1. Giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và thủy sản (trừ SP thuỷ sản nuôi lồng bè, bể bồn)

 

 

 

 

 

Chia ra

- Giá trị sản phẩm trên đất sản xuất nông nghiệp (01=02+03)

01

Triệu đồng

 

 

 

+ Giá trị sản phẩm trên đất cây hằng năm

02

Triệu đồng

 

 

 

+ Giá trị sản phẩm trên đất cây lâu năm

03

Triệu đồng

 

 

 

- Giá trị sản phâm trên đất nuôi trồng thuỷ sản

04

Triệu đồng

 

 

 

2. Diện tích đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thuỷ sản (trừ diện tích lồng bè, bể bồn)

 

 

 

 

 

Chia ra:

- Diện tích đất trồng trọt (05=06+07)

05

Ha

 

 

 

+ Diện tích đất trồng cây hằng năm

06

Ha

 

 

 

+ Diện tích đất trồng cây lâu năm

07

Ha

 

 

 

- Diện tích nuôi trồng thuỷ sản

08

Ha

 

 

 

3. Giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và thuỷ sản trên 1 ha

 

 

 

 

 

Chia ra:

- GTSP trên 1 ha đất sản xuất nông nghiệp (09 = 01:05)

09

Triệu đồng

 

 

 

+ GTSP trên 1 ha đất cây hằng năm (10 = 02:06)

10

Triệu đồng

 

 

 

+ GTSP trên 1 ha đất cây lâu năm (11 = 03:07)

11

Triệu đồng

 

 

 

- GTSP trên 1 ha đất nuôi trồng thuỷ sản (12 = 04:08)

12

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

..., ngày ... tháng ... năm ...

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số: 002.N/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính, chính thức giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và thủy sản trên 1 ha đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thủy sản

 

1. Khái niệm, phương pháp tính

Giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và thủy sản trên 1ha đất là tổng giá trị các sản phẩm: nông nghiệp (cây hằng năm, cây lâu năm, chăn nuôi, sản phẩm phụ); lâm nghiệp và thủy sản thu hoạch trên 1 ha đất trong khoảng thời gian nhất định (thường là một năm), bao gồm cả sản phẩm bán ra và không bán ra.

Đất sản xuất nông nghiệp bao gồm đất trồng cây hằng năm và đất trồng cây lâu năm.

- Đất trồng cây hằng năm là đất sử dụng với mục đích chính là trồng các loại cây cho thu hoạch và kết thúc chu kỳ sản xuất trong thời gian không quá một năm; kể cả cây hằng năm được lưu gốc và trường hợp trồng cây hằng năm theo chế độ canh tác không thường xuyên theo chu kỳ. Đất trồng cây hằng năm bao gồm đất trồng lúa và đất trồng cây hằng năm khác.

+ Đất trồng lúa là ruộng và nương rẫy trồng lúa từ một vụ trở lên hoặc trồng lúa kết hợp với các hoạt động khác như luân canh lúa và cây hằng năm khác, luân canh trồng lúa và nuôi thủy sản, trồng lúa kết hợp nuôi trồng thủy sản nhưng trồng lúa là mục đích chính. Đất trồng lúa bao gồm:

(i) Đất chuyên trồng lúa nước là ruộng trồng lúa nước (gồm cả ruộng bậc thang), hằng năm cấy trồng từ hai vụ lúa trở lên, kể cả trường hợp có luân canh, xen canh với cây hằng năm khác hoặc có khó khăn đột xuất mà chỉ trồng cấy được một vụ hoặc không sử dụng trong thời gian không quá một năm;

(ii) Đất trồng lúa nước còn lại là ruộng trồng lúa nước (gồm cả ruộng bậc thang), hằng năm chỉ trồng được một vụ lúa, kể cả trường hợp trong năm có thuận lợi mà trồng thêm một vụ lúa hoặc trồng thêm cây hằng năm khác hoặc do khó khăn đột xuất mà không sử dụng trong thời gian không quá một năm;

(iii) Đất trồng lúa nương là đất chuyên trồng lúa trên sườn đồi, núi dốc từ một vụ trở lên, kể cả trường hợp trồng lúa không thường xuyên theo chu kỳ và trường hợp có luân canh, xen canh với cây hằng năm khác.

+ Đất trồng cây hằng năm khác là đất trồng các cây hằng năm không phải là cây lúa, bao gồm: ngô và cây lương thực có hạt khác ngoài lúa; cây lấy củ có chất bột; mía; thuốc lá, thuốc lào; cây lấy sợi; cây có hạt chứa dầu; rau, đậu và hoa các loại, cây gia vị, dược liệu, hương liệu hằng năm và các loại cây hằng năm khác). Các loại cây lưu gốc như mía, đay, gai, cói, xả,... được tính vào nhóm cây hằng năm. Đất trồng cây hằng năm gồm:

(i) Đất bằng trồng cây hằng năm khác là đất bằng phẳng ở đồng bằng, thung lũng, cao nguyên để trồng cây hằng năm khác.

(ii) Đất nương rẫy trồng cây hằng năm khác là đất trồng cây hằng năm khác trên sườn đồi, núi dốc, kể cả trường hợp trồng cây hằng năm khác không thường xuyên nhưng theo chu kỳ.

- Đất trồng cây lâu năm là đất sử dụng vào mục đích trồng các loại cây được trồng một lần, sinh trưởng và cho thu hoạch trong nhiều năm, bao gồm:

+ Cây công nghiệp lâu năm: Là cây lâu năm cho sản phẩm dùng làm nguyên liệu để sản xuất công nghiệp hoặc phải qua chế biến mới sử dụng được bao gồm cây cao su, cà phê, chè, điều, hồ tiêu, dừa, v.v;

+ Cây ăn quả lâu năm: Là cây lâu năm cho sản phẩm là quả để ăn tươi hoặc kết hợp chế biến như cây bưởi, cam, chôm chôm, mận, mơ, măng cụt, nhãn, sầu riêng, vải, xoài, v.v;

+ Cây gia vị, dược liệu, hương liệu lâu năm là cây lâu năm cho sản phẩm làm dược liệu như đinh hương, vani, hoa nhài, hoa hồi, ý dĩ, tam thất, sâm, sa nhân, đinh lăng, đỗ trọng, long não,...

+ Cây lâu năm khác: trôm, dâu tằm, cau,..

Đất nuôi trồng thủy sản là đất được sử dụng với mục đích chính để nuôi trồng thủy sản nước lợ, nước mặn và nước ngọt. Đất nuôi trồng thủy sản bao gồm diện tích bờ bao, diện tích mặt nước nội địa (thả nuôi, ao lắng, ao lọc), diện tích mặt nước ven biển; diện tích các công trình phụ trợ. Đất nuôi trồng thủy sản bao gồm cả đất mặt nước ven biển nuôi trồng thủy sản.

Lưu ý:

- Đất trồng cây hằng năm bao gồm cả đất trồng hoa, đất trồng cây lâu năm bao gồm cả đất trồng cây cảnh lâu năm;

- Đất sản xuất nông nghiệp bao gồm cả đất trồng cây trong nhà kính, nhà lưới;

- Danh mục sản phẩm nông, lâm nghiệp và thủy sản được quy định chi tiết tại Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam.

Công thức tính:

Giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và

thủy sản trên 1 ha đất sản xuất nông

nghiệp/đất nuôi trồng thủy sản

=

Tổng giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và

thủy sản theo giá hiện hành

Diện tích đất sản xuất nông nghiệp/đất nuôi

trồng thủy sản

Trong đó:

Tổng giá trị sản phẩm nông, lâm nghiệp và thủy sản theo giá hiện hành trên một đơn vị diện tích đất nhất định (triệu đồng): là tổng giá trị sản lượng của các loại cây hằng năm, cây lâu năm, chăn nuôi, lâm nghiệp, thủy sản và sản phẩm phụ thu được trên đất đó. Giá trị sản lượng của mỗi sản phẩm được tính bằng sản lượng thu hoạch nhân với giá bán bình quân của người sản xuất (giá tại cổng trại).

Diện tích đất sản xuất tính riêng theo từng loại đất (đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thủy sản) với đơn vị tính là ha.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi số liệu chính thức cùng kỳ năm trước.

- Cột 2: Ghi số liệu thực hiện năm báo cáo (tương ứng với kỳ báo cáo ước tính hoặc chính thức).

- Cột 3: Kỳ báo cáo Năm báo cáo so cùng kỳ năm trước: Ghi tốc độ phát triển giữa số liệu thực hiện năm báo cáo (tương ứng với kỳ báo cáo ước tính hoặc chính thức) và số chính thức năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Các chỉ tiêu giá trị sản phẩm thu hoạch: kết quả tính toán giá trị sản xuất theo giá hiện hành ngành nông nghiệp, nuôi trồng thủy sản của địa phương đã được Tổng cục Thống kê xác nhận.

- Diện tích đất sản xuất nông nghiệp, diện tích nuôi trồng thủy sản: Dựa vào số liệu thống kê đất hằng năm của Bộ Tài nguyên và Môi trường có đối chiếu, so sánh với số liệu điều tra diện tích của ngành Thống kê, điều chỉnh để đảm bảo nguyên tắc thống nhất nội dung giữa giá trị sản phẩm làm ra và diện tích đất sản xuất.

 

Biểu số: 003.H/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

- Vụ Đông Xuân:

 + Các tỉnh ĐBSCL: Ngày 18 tháng 3

+ Các tỉnh khác: Ngày 18 tháng 6

- Vụ Hè Thu: Ngày 18 tháng 9

- Vụ Thu Đông/Vụ 31 (cây lúa các tỉnh

ĐBSCL): Ngày 18 tháng 11

- Vụ mùa2 (không bao gồm lúa mùa của các tỉnh ĐBSCL): Ngày 18 tháng 11

- Cả năm: Ngày 18 tháng 11

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH

CÂY HẰNG NĂM

Vụ/cả năm...... , Năm....

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so chính thức năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)=(2):(1)x100

TỔNG DIỆN TÍCH GIEO TRỒNG

011

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. LÚA

 

 

 

 

 

1. Lúa

Diện tích gieo trồng

011100101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011100104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01110010

Tấn

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

a. Lúa ruộng

Diện tích gieo trồng

011100151

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011100154

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01110015

Tấn

 

 

 

b. Lúa nương

Diện tích gieo trồng

011100161

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011100164

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01110016

Tấn

 

 

 

II. NGÔ VÀ CÂY LƯƠNG THỰC CÓ HẠT KHÁC

0112

 

 

 

 

1. Ngô (bắp)

Diện tích gieo trồng

011201101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011201104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01120110

Tấn

 

 

 

2. Mạch

Diện tích gieo trồng

01120911

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01120914

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0112091

Tấn

 

 

 

3. Kê

Diện tích gieo trồng

01120921

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01120924

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0112092

Tấn

 

 

 

4. Cây lương thực có hạt khác (lúa mì, cao lương...)

Diện tích gieo trồng

01120991

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01120994

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0112099

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

III. CÂY LẤY CỦ CÓ CHẤT BỘT

0113

 

 

 

 

1. Khoai lang

Diện tích gieo trồng

01130101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113010

Tấn

 

 

 

2. Sắn (mỳ)

Diện tích gieo trồng

01130201

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113020

Tấn

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

a. Sắn/mỳ thường

Diện tích gieo trồng

011302051

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011302054

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01130205

Tấn

 

 

 

b. Sắn/mỳ công nghiệp

Diện tích gieo trồng

011302061

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011302064

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01130206

Tấn

 

 

 

3. Khoai sọ

Diện tích gieo trồng

01130301

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113030

Tấn

 

 

 

4. Khoai mỡ

Diện tích gieo trồng

01130401

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113040

Tấn

 

 

 

5. Khoai môn

Diện tích gieo trồng

01130501

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130504

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113050

Tấn

 

 

 

6. Dong riềng

Diện tích gieo trồng

01130601

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130604

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113060

Tấn

 

 

 

7. Khoai tây

Diện tích gieo trồng

01130701

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130704

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113070

Tấn

 

 

 

8. Sắn dây

Diện tích gieo trồng

01130801

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130804

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113080

Tấn

 

 

 

9. Cây lấy củ có chất bột khác (Củ từ, củ đao/năng,hoàng tinh, củ lùn,...)

Diện tích gieo trồng

01130901

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01130904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0113090

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

IV. CÂY MÍA

0114

 

 

 

 

1. Mía

Diện tích gieo trồng

01140001

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01140004

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0114000

Tấn

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

a. Mía đường

Diện tích gieo trồng

011400051

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011400054

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01140005

Tấn

 

 

 

b. Mía ăn

Diện tích gieo trồng

011400061

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011400064

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01140006

Tấn

 

 

 

V. CÂY THUỐC LÁ, THUỐC LÀO

0115

 

 

 

 

1. Thuốc lá

Diện tích gieo trồng

01150101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01150104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0115010

Tấn

 

 

 

2. Thuốc lào

Diện tích gieo trồng

01150201

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01150204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0115020

Tấn

 

 

 

VI. CÂY LẤY SỢI

0116

 

 

 

 

1. Bông

Diện tích gieo trồng

01160101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01160104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0116010

Tấn

 

 

 

2. Đay (bố)

Diện tích gieo trồng

01160201

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01160204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0116020

Tấn

 

 

 

3. Cói (lác)

Diện tích gieo trồng

01160301

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01160304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0116030

Tấn

 

 

 

4. Lanh

Diện tích gieo trồng

01160501

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01160504

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0116050

Tấn

 

 

 

5. Cây lấy sợi khác (gai,...)

Diện tích gieo trồng

01160901

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01160904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0116090

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

VII. CÂY CÓ HẠT CHỨA DẦU

0117

 

 

 

 

1. Đậu tương (đậu nành)

Diện tích gieo trồng

01170101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01170104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0117010

Tấn

 

 

 

2. Lạc (đậu phng)

Diện tích gieo trồng

01170201

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01170204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0117020

Tấn

 

 

 

3. Vừng (mè)

Diện tích gieo trồng

01170301

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01170304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0117030

Tấn

 

 

 

4. Cây hằng năm có hạt chứa dầu khác (hướng dương, thầu dầu, cải dầu,...)

Diện tích gieo trồng

01170401

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01170404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0117040

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

VIII. CÂY RAU, ĐẬU CÁC LOẠI VÀ HOA

0118

 

 

 

 

1. Rau các loại

Diện tích gieo trồng

01181101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181301

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01181

Tấn

 

 

 

a. Rau lấy lá

Diện tích gieo trồng

011811101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011811301

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01181101

Tấn

 

 

 

Rau muống

Diện tích gieo trồng

01181111

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181114

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118111

Tấn

 

 

 

Cải các loại

Diện tích gieo trồng

01181121

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181124

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118112

Tấn

 

 

 

Rau mùng tơi

Diện tích gieo trồng

01181131

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181134

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118113

Tấn

 

 

 

Rau ngót

Diện tích gieo trồng

01181141

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181144

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118114

Tấn

 

 

 

Bắp cải

Diện tích gieo trồng

01181151

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181154

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118115

Tấn

 

 

 

Rau dền

Diện tích gieo trồng

01181171

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181174

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118117

Tấn

 

 

 

Súp lơ/bông cải

Diện tích gieo trồng

01181181

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181184

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118118

Tấn

 

 

 

Rau lấy lá khác (xà lách, rau diếp, rau đay, rau khoai lang, ngọn susu, ngọn bí,...)

Diện tích gieo trồng

01181191

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181194

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118119

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

b. Dưa lấy quả

Diện tích gieo trồng

011812101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011812301

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

011812

Tấn

 

 

 

Dưa hấu

Diện tích gieo trồng

01181211

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181214

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118121

Tấn

 

 

 

Dưa lê

Diện tích gieo trồng

01181221

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181224

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118122

Tấn

 

 

 

Dưa vàng

Diện tích gieo trồng

01181231

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181234

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118123

Tấn

 

 

 

Dưa khác (dưa bở, dưa lưới,...)

Diện tích gieo trồng

01181291

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181294

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118129

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

c. Rau họ đậu

Diện tích gieo trồng

011813101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011813301

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

011813

Tấn

 

 

 

Đậu đũa

Diện tích gieo trồng

01181311

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181314

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118131

Tấn

 

 

 

Đậu co-ve

Diện tích gieo trồng

01181321

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181324

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118132

Tấn

 

 

 

Đậu hà lan

Diện tích gieo trồng

01181341

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181344

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118134

Tấn

 

 

 

Đậu khác (đậu rồng, đậu ván,...)

Diện tích gieo trồng

01181391

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181394

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118139

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

d. Rau lấy quả

Diện tích gieo trồng

011814101

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011814301

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011814

Tấn

 

 

 

 

Dưa chuột/ dưa leo

Diện tích gieo trồng

01181411

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181414

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118141

Tấn

 

 

 

 

Cà chua

Diện tích gieo trồng

01181421

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181424

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118142

Tấn

 

 

 

 

Bí đỏ (bí ngô)

Diện tích gieo trồng

01181431

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181434

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118143

Tấn

 

 

 

 

Bí xanh

Diện tích gieo trồng

011814451

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011814454

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181445

Tấn

 

 

 

 

Bầu

Diện tích gieo trồng

011814461

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011814464

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181446

Tấn

 

 

 

 

Mướp

Diện tích gieo trồng

011814471

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011814474

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181447

Tấn

 

 

 

 

Quả su su

Diện tích gieo trồng

01181451

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181454

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118145

Tấn

 

 

 

 

Ớt trái ngọt

Diện tích gieo trồng

01181461

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181464

Tạ/ha

 

 

 

 

Sảndượng

0118146

Tấn

 

 

 

 

Cà tím, cà pháo

Diện tích gieo trồng

01181471

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181474

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118147

Tấn

 

 

 

Mướp đắng

Diện tích gieo trồng

01181481

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181484

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118148

Tấn

 

 

 

Rau lấy quả khác (ngô bao tử, dưa gang, dưa mèo, lặc lè,...)

Diện tích gieo trồng

01181491

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181494

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118149

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

e. Rau lấy củ, rễ hoặc lấy thân

Diện tích gieo trồng

011815101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011815301

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

011815

Tấn

 

 

 

Su hào

Diện tích gieo trồng

01181511

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181514

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118151

Tấn

 

 

 

Cà rốt

Diện tích gieo trồng

01181521

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181524

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118152

Tấn

 

 

 

Củ cải

Diện tích gieo trồng

01181531

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181534

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118153

Tấn

 

 

 

Tỏi lấy củ

Diện tích gieo trồng

01181541

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181544

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118154

Tấn

 

 

 

Hành tây

Diện tích gieo trồng

01181551

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181554

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118155

Tấn

 

 

 

Hành hoa, hành củ

Diện tích gieo trồng

01181571

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181574

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118157

Tấn

 

 

 

 

Rau cần ta

Diện tích gieo trồng

01181581

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181584

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118158

Tấn

 

 

 

 

Rau lấy củ, rễ hoặc lấy thân khác (tỏi tây, tỏi ngồng,cần tây, củ dền, củ đậu/củ sắn,...)

Diện tích gieo trồng

01181591

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181594

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118159

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

f. Nấm

Diện tích gieo trồng

0118161

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

0118164

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011816

Tấn

 

 

 

 

Nấm hương

Diện tích gieo trồng

01181611

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181614

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118161

Tấn

 

 

 

 

Nấm rơm

Diện tích gieo trồng

01181631

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181634

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118163

Tấn

 

 

 

 

Mộc nhĩ

Diện tích gieo trồng

01181661

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181664

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118166

Tấn

 

 

 

 

Nấm khác (nấm trứng, nấm kim châm, nấm sò,...)

Diện tích gieo trồng

01181691

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01181694

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118169

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

g. Rau các loại khác chưa phân vào đâu

Diện tích gieo trồng

0118191

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

0118194

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

011819

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

2. Đậu/đỗ các loại

Diện tích gieo trồng

011821

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

011824

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

01182

Tấn

 

 

 

Đậu/đỗ đen

Diện tích gieo trồng

01182101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01182104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118210

Tấn

 

 

 

Đậu/đỗ xanh

Diện tích gieo trồng

01182301

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01182304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118230

Tấn

 

 

 

Đậu/đỗ Hà Lan hạt

Diện tích gieo trồng

01182501

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01182504

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118250

Tấn

 

 

 

Đậu/đỗ đỏ0

Diện tích gieo trồng

01182601

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01182604

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118260

Tấn

 

 

 

Đậu/đỗ khác (đậu/đỗ tằm, đậu lăng,…)

Diện tích gieo trồng

01182901

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01182904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0118290

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

3. Hoa các loại

011831

 

 

 

 

 

Hoa phong lan

Diện tích gieo trồng

01183111

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118311

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa hng

Diện tích gieo trồng

01183121

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118312

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa cúc

Diện tích gieo trồng

01183131

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118313

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa lay ơn

Diện tích gieo trồng

01183141

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118314

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa huệ

Diện tích gieo trồng

01183151

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118315

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa ly

Diện tích gieo trồng

01183171

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118317

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa khác (hoa tuy lip, hoa đồng tiền, hoa thủy tiên, hoa lan cành,...)

Diện tích gieo trồng

01183191

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118319

Triệu đồng

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Giá trị

 

Triệu đồng

 

 

 

 

IX. CÂY HẰNG NĂM KHÁC

0119

 

 

 

 

 

1. Cây gia vị hằng năm

01191

Ha

 

 

 

 

Ớt cay

Diện tích gieo trồng

01191101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01191104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119110

Tấn

 

 

 

Gừng

Diện tích gieo trồng

01191201

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01191204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119120

Tấn

 

 

 

Cây gia vị hằng năm khác (riềng, tía tô, kinh giới,...)

Diện tích gieo trồng

01191901

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01191904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119190

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

2. Cây dược liệu, hương liệu hằng năm

01192

 

 

 

 

Bạc hà

Diện tích gieo trồng

01192101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01192104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119210

Tấn

 

 

 

Ngải cứu

Diện tích gieo trồng

01192201

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01192204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119220

Tấn

 

 

 

Atiso

Diện tích gieo trồng

01192301

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01192304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119230

Tấn

 

 

 

Nghệ

Diện tích gieo trồng

01192401

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01192404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119240

Tấn

 

 

 

Sả

Diện tích gieo trồng

01192501

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01192504

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119250

Tấn

 

 

 

Cây dược liệu, hương liệu hằng năm khác (cà gai leo, xạ đen, hương nhu,...)

Diện tích gieo trồng

01192901

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01192904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119290

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

3. Cây hằng năm khác còn lại

01199

Ha

 

 

 

Sen lấy hạt

Diện tích gieo trồng

01199101

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01199104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119910

Tấn

 

 

 

Cỏ voi

Diện tích gieo trồng

01199411

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01199414

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119941

Tấn

 

 

 

Mung mung

Diện tích gieo trồng

01199301

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01199304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119930

Tấn

 

 

 

Ngô sinh khối (dùng làm thức ăn chăn nuôi)

Diện tích gieo trồng

01199421

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01199424

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119942

Tấn

 

 

 

Cây hằng năm khác chưa phân vào đâu (cỏ nhung, ngô cây,...)

Diện tích gieo trồng

01199901

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

01199904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0119990

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

Năng suất gieo trồng

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

Sản phẩm phụ cây hằng năm (rơm, thân cây ngô, thân cây lạc,...)

Rơm

Sản lượng

011100991

Tấn

 

 

 

Giá trị

011100992

Triệu đồng

 

 

 

Sản phẩm phụ khác của cây hằng năm (Thân cây ngô, thân cây lạc,...)

Sản lượng

011991091

Tấn

 

 

 

Giá trị

011991092

Triệu đồng

 

 

 

X. CÂY GIỐNG CÂY HẰNG NĂM

0131000

 

 

 

 

Cây giống rau các loại

Diện tích ươm giống

013100011

Ha

 

 

 

Giá trị

01310001

Triệu đồng

 

 

 

Cây giống hoa các loại

Diện tích ươm giống

013100021

Ha

 

 

 

Giá trị

01310002

Triệu đồng

 

 

 

Cây giống cây hằng năm khác

Diện tích ươm giống

013100099

Ha

 

 

 

Giá trị

01310009

Triệu đồng

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

..., ngày ... tháng ... năm ...

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

_________________________________

1 Chỉ áp dụng đối với cây lúa các tỉnh ĐBSCL

2 Không bao gồm lúa mùa các tỉnh ĐBSCL

 

Biểu số: 003.H/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính cây hằng năm

 

1. Khái niệm, phương pháp tính

Khái niệm, phương pháp tính, hình thái sản phẩm của sản lượng thu hoạch tính như hướng dẫn của biểu: 005.N/BCC-NLTS.

2. Cách ghi biểu

- Cột A, cột B: Như hướng dẫn của biểu: 005.N/BCC-NLTS;

- Cột 1: Ghi số liệu chính thức vụ/năm năm trước về diện tích gieo trồng, năng suất gieo trồng, sản lượng cây trồng theo từng dòng tương ứng;

- Cột 2: Ghi số liệu ước tính vụ báo cáo/năm báo cáo về diện tích gieo trồng, năng suất gieo trồng, sản lượng cây trồng theo từng dòng tương ứng;

- Cột 3: Ghi tỉ lệ % giữa số liệu ước tính vụ báo cáo/năm báo cáo so với số liệu chính thức của vụ/năm trước;

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Dựa trên kết quả điều tra diện tích cây trồng nông nghiệp và Điều tra năng suất sản lượng cây nông nghiệp năm trước năm báo cáo; Kết quả Điều tra diện tích gieo trồng cây nông nghiệp năm báo cáo; Kết hợp kiểm tra thực địa, tham khảo ý kiến đánh giá của chuyên gia có kinh nghiệm và hộ nông dân có kinh nghiệm; Ý kiến đánh giá của UBND các cấp cùng các ngành liên quan để đánh giá năng suất, sản lượng, giá trị (đối với giống cây hằng năm, sản phẩm phụ cây hằng năm, dịch vụ cây hằng năm) trên diện tích gieo trồng các loại cây trong từng vụ.

Lưu ý:

Cây lúa: Báo cáo theo từng vụ sản xuất (đông xuân, hè thu, mùa, thu đông) và cả năm. Lúa thu đông chỉ thực hiện báo cáo tại các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long. Lúa mùa của các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long: Không thực hiện báo cáo ước tính/sơ bộ, chỉ thực hiện báo cáo chính thức 01 lần vào 15 tháng 3.

Các cây hằng năm khác: Báo cáo theo từng vụ sản xuất (đông, đông xuân, hè thu, mùa). Quy ước như sau:

+ Báo cáo vụ đông: Không thực hiện báo cáo ước tính/sơ bộ, chỉ thực hiện báo cáo chính thức 01 lần vào 15 tháng 3;

+ Báo cáo vụ đông xuân: Đối với các tỉnh có gieo trồng vụ đông, khi thực hiện báo cáo vụ đông xuân, gộp cả số liệu cây vụ đông chung vào vụ đông xuân;

+ Báo cáo vụ hè thu: Chỉ báo cáo các cây trồng được sản xuất trong vụ hè thu;

+ Báo cáo vụ thu đông: Chỉ báo cáo cây lúa được sản xuất trong vụ thu đông;

+ Báo cáo vụ mùa: Chỉ báo cáo cây trồng được sản xuất trong vụ mùa (không bao gồm lúa mùa của các tỉnh ĐBSCL).

Biểu số: 004.V/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

- Vụ Đông3 (cây hàng năm khác của các tỉnh phía Bắc): Ngày 15 tháng 3

- Vụ Đông Xuân:

+ Các tỉnh ĐBSCL: Ngày 15 tháng 6

+ Các tỉnh khác: Ngày 15 tháng 8

- Vụ Hè Thu: Ngày 15 tháng 11

- Vụ Thu Đông/Vụ 34 (các tỉnh ĐBSCL): Ngày 25 tháng 02 năm sau năm báo cáo

- Vụ mùa:

+ Các tỉnh vùng ĐBSCL:

Lúa của các tỉnh vùng ĐBSCL: Ngày 15 tháng 3

Các cây còn lại vùng ĐBSCL: Ngày 25 tháng 02 năm sau năm báo cáo

+ Các tỉnh khác: Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC

CÂY HẰNG NĂM

Vụ……, Năm....

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Chia ra theo loại hình kinh tế

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

TỔNG DIỆN TÍCH GIEO TRỒNG

011

Ha

 

 

 

 

I. LÚA

0111

 

 

 

 

 

1. Lúa

Diện tích gieo trồng

011100101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011100102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011100103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sàn lượng

01110010

Tấn

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

a. Lúa ruộng

Diện tích gieo trồng

011100151

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011100152

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011100153

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01110015

Tấn

 

 

 

 

b. Lúa nương

Diện tích gieo trồng

011100161

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011100162

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011100163

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01110016

Tấn

 

 

 

 

II. NGÔ VÀ CÂY LƯƠNG THỰC CÓ HẠT KHÁC

0112

 

 

 

 

 

1. Ngô (bắp)

Diện tích gieo trồng

011201101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011201102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011201103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01120110

Tấn

 

 

 

 

2. Mạch

Diện tích gieo trồng

01120911

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01120912

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01120913

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0112091

Tấn

 

 

 

 

3. Kê

Diện tích gieo trồng

01120921

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01120922

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01120923

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0112092

Tấn

 

 

 

 

4. Cây lương thực có hạt khác (lúa mì, cao lương,...)

Diện tích gieo trồng

01120991

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01120992

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01120993

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0112099

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

III. CÂY LẤY CỦ CÓ CHẤT BỌT

0113

 

 

 

 

 

1. Khoai lang

Diện tích gieo trồng

01130101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113010

Tấn

 

 

 

 

2. Sắn (mỳ)

Diện tích gieo trồng

01130201

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130202

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130203

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113020

Tấn

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

a. Sắn/mỳ thường

Diện tích gieo trồng

011302051

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011302052

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011302053

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01130205

Tấn

 

 

 

 

b. Sắn/mỳ công nghiệp

Diện tích gieo trồng

011302061

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011302062

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011302063

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01130206

Tấn

 

 

 

 

3. Khoai sọ

Diện tích gieo trồng

01130301

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130302

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130303

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113030

Tấn

 

 

 

 

4. Khoai mỡ

Diện tích gieo trồng

01130401

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130402

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130403

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113040

Tấn

 

 

 

 

5. Khoai môn

Diện tích gieo trồng

01130501

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130502

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130503

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113050

Tấn

 

 

 

 

6. Dong riềng

Diện tích gieo trồng

01130601

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130602

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130603

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113060

Tấn

 

 

 

 

7. Khoai tây

Diện tích gieo trồng

01130701

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130702

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130703

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113070

Tấn

 

 

 

 

8. Sắn dây

Diện tích gieo trồng

01130801

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130802

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130803

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113080

Tấn

 

 

 

 

9. Cây lấy củ có chất bột khác (Củ từ, củ đao/năng, hoàng tinh, củ lùn,...)

Diện tích gieo trồng

01130901

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130902

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130903

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0113090

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

IV. CÂY MÍA

0114

 

 

 

 

 

1.Mía

Diện tích gieo trồng

01140001

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01140002

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01140003

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0114000

Tấn

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

a. Mía đường

Diện tích gieo trồng

011400051

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011400052

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011400053

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01140005

Tấn

 

 

 

 

b. Mía ăn

Diện tích gieo trồng

011400061

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011400062

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011400063

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01140006

Tấn

 

 

 

 

V. CÂY THUỐC LÁ, THUỐC LÃO

0115

 

 

 

 

 

1. Thuốc lá

Diện tích gieo trồng

01150101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01150102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01150103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0115010

Tấn

 

 

 

 

2. Thuốc lào

Diện tích gieo trồng

01150201

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01150202

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01150203

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0115020

Tấn

 

 

 

 

VI. CÂY LẤY SỢI

0116

 

 

 

 

 

1. Bông

Diện tích gieo trồng

01160101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0116010

Tấn

 

 

 

 

2. Đay (bố)

Diện tích gieo trồng

01160201

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160202

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160203

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0116020

Tấn

 

 

 

 

3. Cói (lác)

Diện tích gieo trồng

01160301

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160302

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160303

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0116030

Tấn

 

 

 

 

4. Lanh

Diện tích gieo trồng

01160501

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160502

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160503

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0116050

Tấn

 

 

 

 

5. Cây lấy sợi khác (gai, dứa sợi,...)

Diện tích gieo trồng

01160901

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160902

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160903

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0116090

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

VII. CÂY CÓ HẠT CHỨA DẦU

0117

 

 

 

 

 

1. Đậu tương (đậu nành)

Diện tích gieo trồng

01170101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0117010

Tấn

 

 

 

 

2. Lạc (đậu phộng)

Diện tích gieo trồng

01170201

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170202

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170203

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0117020

Tấn

 

 

 

 

3. Vừng (mè)

Diện tích gieo trồng

01170301

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170302

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170303

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0117030

Tấn

 

 

 

 

4. Cây có hạt chứa dầu khác (hướng dương, thầu dầu, cải dầu,...)

Diện tích gieo trồng

01170901

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170902

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170903

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0117090

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

VIII. CÂY RAU, ĐẬU VÀ CÁC LOẠI HOA

0118

 

 

 

 

 

1. Rau các loại

Diện tích gieo trồng

01181101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181201

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181401

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181

Tấn

 

 

 

 

a. Rau lấy lá

Diện tích gieo trồng

011811101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011811201

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011811401

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181101

Tấn

 

 

 

 

Rau muống

Diện tích gieo trồng

01181111

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181112

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181114

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118111

Tấn

 

 

 

 

Cải các loại

Diện tích gieo trồng

01181121

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181122

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181123

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118112

Tấn

 

 

 

 

Rau mùng tơi

Diện tích gieo trồng

01181131

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181132

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

Sản lượng

01181133

0118113

Tạ/ha Tấn

 

 

 

 

Rau ngót

Diện tích gieo trồng

01181141

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181142

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181143

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118114

Tấn

 

 

 

 

Bắp cải

Diện tích gieo trồng

01181151

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181152

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181153

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118115

Tấn

 

 

 

 

Rau dền

Diện tích gieo trồng

01181171

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181172

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181173

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118117

Tấn

 

 

 

 

Súp lơ/bông cải

Diện tích gieo trồng

01181181

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181182

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181183

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118118

Tấn

 

 

 

 

Rau lấy lá khác (xà lách, rau diếp, rau đay, rau khoai lang, ngọn susu, ngọn bí,...)

Diện tích gieo trồng

01181191

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181192

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181193

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118119

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

b. Dưa lấy quả

Diện tích gieo trồng

011812101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011812201

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011812401

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011812101

Tấn

 

 

 

 

Dưa hấu

Diện tích gieo trồng

01181211

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181212

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181213

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118121

Tấn

 

 

 

 

Dưa lê

Diện tích gieo trồng

01181221

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181222

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181223

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118122

Tấn

 

 

 

 

Dưa vàng

Diện tích gieo trồng

01181231

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181232

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181233

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118123

Tấn

 

 

 

 

Dưa khác (dưa bở, dưa lưới,...)

Diện tích gieo trồng

01181291

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181292

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181293

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118129

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

c. Rau họ đậu

Diện tích gieo trồng

011813101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011813201

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011813401

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011813

Tấn

 

 

 

 

Đậu đũa

Diện tích gieo trồng

01181311

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181312

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181313

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118131

Tấn

 

 

 

 

Đậu co-ve

Diện tích gieo trồng

01181321

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181322

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181323

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118132

Tấn

 

 

 

 

Đậu hà lan

Diện tích gieo trồng

01181341

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181342

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181343

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118134

Tấn

 

 

 

 

Đậu khác (đậu rồng, đậu ván,...)

Diện tích gieo trồng

01181391

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181392

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181393

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118139

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

d. Rau lấy quả

Diện tích gieo trồng

011814101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814201

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814401

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011814

Tấn

 

 

 

 

Dưa chuột/ dưa leo

Diện tích gieo trồng

01181411

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181412

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181413

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118141

Tấn

 

 

 

 

Cà chua

Diện tích gieo trồng

01181421

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181422

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181423

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118142

Tấn

 

 

 

 

Bí đỏ (Bí ngô)

Diện tích gieo trồng

01181431

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181432

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181433

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118143

Tấn

 

 

 

 

Bí xanh

Diện tích gieo trồng

011814451

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814452

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814453

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181445

Tấn

 

 

 

 

Bầu

Diện tích gieo trồng

011814461

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814462

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814463

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181446

Tấn

 

 

 

 

Mướp

Diện tích gieo trồng

011814471

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814472

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814473

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01181447

Tấn

 

 

 

 

Quả su su

Diện tích gieo trồng

01181451

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181452

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181453

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118145

Tấn

 

 

 

 

Ớt trái ngọt

Diện tích gieo trồng

01181461

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181462

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181463

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118146

Tấn

 

 

 

 

Cà tím, cà pháo

Diện tích gieo trồng

01181471

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181472

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181473

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118147

Tấn

 

 

 

 

Mướp đắng

Diện tích gieo trồng

01181481

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181482

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181483

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118148

Tấn

 

 

 

 

Rau lấy quả khác (ngô bao tử, dưa gang, dưa mèo, lặc lè,...)

Diện tích gieo trồng

01181491

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181492

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181493

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118149

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

e. Rau lấy củ, rễ hoặc lấy thân

Diện tích gieo trồng

011815101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011815201

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011815401

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011815

Tấn

 

 

 

 

Su hào

Diện tích gieo trồng

01181511

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181512

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181513

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118151

Tấn

 

 

 

 

Cà rốt

Diện tích gieo trồng

01181521

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181522

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181523

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118152

Tấn

 

 

 

 

Củ cải

 

 

Diện tích gieo trồng

01181531

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181532

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181533

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118153

Tấn

 

 

 

 

Tỏi lấy củ

Diện tích gieo trồng

01181541

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181542

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181543

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118154

Tấn

 

 

 

 

Hành tây

Diện tích gieo trồng

01181551

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181552

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181553

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118155

Tấn

 

 

 

 

Hành hoa, hành củ

Diện tích gieo trồng

01181571

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181572

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu-hoạch

01181573

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118157

Tấn

 

 

 

 

Rau cần ta

Diện tích gieo trồng

01181581

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181582

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181583

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118158

Tấn

 

 

 

 

Rau lấy củ, rễ hoặc lấy thân khác (tỏi tây, tỏi ngồng, cần tây, củ dền, củ đậu/củ sắn,...)

Diện tích gieo trồng

01181591

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181592

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181593

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118159

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

f. Nấm

 

 

Diện tích gieo trồng

011816101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011816201

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011816401

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011816

Tấn

 

 

 

 

Nâm hương

Diện tích gieo trồng

01181611

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181612

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181613

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118161

Tấn

 

 

 

 

Nấm rơm

Diện tích gieo trồng

01181631

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181632

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181633

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118163

Tấn

 

 

 

 

Mộc nhĩ

Diện tích gieo trồng

01181661

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181662

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181663

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118166

Tấn

 

 

 

 

Nấm khác (nấm trứng, nấm kim châm, nấm sò,...)

Diện tích gieo trồng

01181691

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181692

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181693

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118169

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

g. Rau các loại khác chưa phân vào đâu

Diện tích gieo trồng

0118191

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

0118192

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

0118193

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

011819

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

2. Đậu/đỗ các loại

Diện tích gieo trồng

011821

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011822

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011823

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

01182

Tấn

 

 

 

 

Đậu/đỗ đen

Diện tích gieo trồng

01182101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118210

Tấn

 

 

 

 

Đậu/đỗ xanh

Diện tích gieo trồng

01182301

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182302

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182303

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118230

Tấn

 

 

 

 

Đậu/đỗ Hà

Lan hạt

Diện tích gieo trồng

01182501

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182502

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182503

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118250

Tấn

 

 

 

 

Đậu/đỗ đỏ

Diện tích gieo trồng

01182601

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182602

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182603

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118260

Tấn

 

 

 

 

Đậu/đỗ khác (đậu/đỗ tằm, đậu lăng,...)

Diện tích gieo trồng

01182901

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182902

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182903

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0118290

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

....

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

3. Hoa các loại

 

011831

 

 

 

 

 

Hoa phong lan

Diện tích gieo trồng

01183111

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183112

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118311

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa hồng

Diện tích gieo trồng

01183121

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183122

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118312

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa cúc

Diện tích gieo trồng

01183131

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183132

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118313

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa lay ơn

Diện tích gieo trồng

01183141

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183142

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118314

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa huệ

Diện tích gieo trồng

01183151

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183152

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118315

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa ly

Diện tích gieo trồng

01183171

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183172

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118317

Triệu đồng

 

 

 

 

Hoa khác (hoa tuy lip, hoa đồng tiền, hoa thủy tiên, hoa phong lan cành,...)

Diện tích gieo trồng

01183191

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183192

Ha

 

 

 

 

Giá trị

0118319

Triệu đồng

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Giá trị

 

Triệu đồng

 

 

 

 

IX. CÂY HẰNG NĂM KHÁC

0119

 

 

 

 

 

1. Cây gia vị hằng năm

01191

 

 

 

 

 

Ớt cay

Diện tích gieo trồng

01191101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01191102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01191103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119110

Tấn

 

 

 

 

Gừng

Diện tích gieo trồng

01191201

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01191202

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01191203

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119120

Tấn

 

 

 

 

Cây gia vị hằng năm khác (riềng, tía tô, kinh giới, rau mùi, rau húng, mùi tàu/ngò gai, rau thì là,...)

Diện tích gieo trồng

01191901

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01191902

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01191903

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119190

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

2. Cây dược liệu, hương liệu hằng năm

01192

 

 

 

 

 

Bạc hà

Diện tích gieo trồng

01192101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119210

Tấn

 

 

 

 

Ngải cứu

Diện tích gieo trồng

01192201

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192202

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192203

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119220

Tấn

 

 

 

 

Atiso

Diện tích gieo trồng

01192301

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192302

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192303

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119230

Tấn

 

 

 

 

Nghệ

Diện tích gieo trồng

01192401

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192402

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192403

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119240

Tấn

 

 

 

 

Sả

Diện tích gieo trồng

01192501

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192502

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192503

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119250

Tấn

 

 

 

 

Cây dược liệu, hương liệu hằng năm khác (cà gai leo, xạ đen, hương nhu,...)

Diện tích gieo trồng

01192901

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192902

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192903

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119290

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

3. Cây hằng năm khác còn lại

01199

 

 

 

 

 

Sen lấy hạt

Diện tích gieo trồng

01199101

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199102

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199103

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119910

Tấn

 

 

 

 

Cỏ voi

Diện tích gieo trồng

01199411

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199412

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199413

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119941

Tấn

 

 

 

 

Mung mung

Diện tích gieo trồng

01199301

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199302

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199303

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119930

Tấn

 

 

 

 

Ngô sinh khối (dùng làm thức ăn chăn nuôi)

Diện tích gieo trồng

01199421

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199422

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199423

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119942

Tấn

 

 

 

 

Cây hằng năm khác chưa phân vào đâu (cỏ nhung, ngô cây,...)

Diện tích gieo trồng

01199901

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199902

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199903

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

0119990

Tấn

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

Sản phẩm phụ cây hằng năm (rơm, thân cây ngô, thân cây lạc,….)

Rơm

Sản lượng

011100991

Tấn

 

 

 

 

Giá trị

011100992

Triệu đồng

 

 

 

 

Sản phẩm phụ khác của cây hằng năm (Thân cây ngô, thân cây lạc,...)

Sản lượng

011991091

Tấn

 

 

 

 

Giá trị

011991092

Triệu đồng

 

 

 

 

X. CÂY GIỐNG CÂY HẰNG NĂM

0131000

 

 

 

 

 

Cây giống rau các loại

Diện tích ươm giống

013100011

Ha

 

 

 

 

Giá trị

01310001

Triệu đồng

 

 

 

 

Cây giống hoa các loại

Diện tích ươm giống

013100021

Ha

 

 

 

 

Giá trị

01310002

Triệu đồng

 

 

 

 

Cây giống cây hằng năm khác

Diện tích ươm giống

013100099

Ha

 

 

 

 

Giá trị

01310009

Triệu đồng

 

 

 

 

XI. GIÁ TRỊ DỊCH VỤ CÂY HẰNG NĂM

01601

Triệu đồng

 

 

 

 

1. Dịch vụ trồng trọt

016101

Triệu đồng

 

 

 

 

2. Dịch vụ sau thu hoạch

016301

Triệu đồng

 

 

 

 

3. Dịch vụ xử lý hạt giống để nhân giống

016401

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

..., ngày ... tháng ... năm ...

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

    , ngày      tháng       năm

_________________________

3 Chỉ áp dụng đối với cây hàng năm khác các tỉnh phía Bắc

4 Chỉ áp dụng đối với cây lúa các tỉnh ĐBSCL

 

Biểu số: 004.V/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức cây hằng năm

 

1. Khái niệm, phương pháp tính

Khái niệm, phương pháp tính, hình thái sản phẩm của sản lượng thu hoạch tính như hướng dẫn của biểu: 005.N/BCC-NLTS.

2. Cách ghi biểu

- Cột A, cột B: Như hướng dẫn của biểu: 005.N/BCC-NLTS;

- Cột 1: Ghi số liệu chính thức theo vụ báo cáo về tổng diện tích gieo trồng, tổng diện tích thu hoạch, năng suất thu hoạch, tổng sản lượng cây trồng; giá trị hoa, cây giống, giá trị các hoạt động dich vụ cây hằng năm của các loại hình kinh tế theo từng dòng tương ứng;

- Cột 2 đến cột 4: Ghi diện tích gieo trồng, diện tích thu hoạch, năng suất thu hoạch, sản lượng cây trồng, giá trị hoa, cây giống, giá trị dịch vụ cây hàng năm theo từng dòng tương ứng của từng loại hình kinh tế trên địa bàn;

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Dựa trên kết quả điều tra diện tích cây nồng nghiệp và điều tra năng suất sản lượng cây nông nghiệp.

Biểu số: 005.N/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC

CÂY HẰNG NĂM

Năm....

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị

tính

Tổng số

Chia ra theo kỳ

Chia ra theo loại hình kinh tế

Quý I

Quý

II

Quý

III

Quý IV

Kinh tế

Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

TỔNG DIỆN TÍCH GIEO TRỒNG

011

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

I. LÚA

0111

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Lúa

Diện tích gieo trồng

011100101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011100102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011100103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01110010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Lúa ruộng

Diện tích gieo trồng

011100151

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011100152

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011100153

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01110015

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Lúa nương

Diện tích gieo trồng

011100161

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011100162

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011100163

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01110016

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

II. NGÔ VÀ CÂY LƯƠNG THỰC CÓ HẠT KHÁC

0112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Ngô (bắp)

Diện tích gieo trồng

011201101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011201102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011201103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01120110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Mạch

Diện tích gieo trồng

01120911

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01120912

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01120913

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0112091

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Kê

Diện tích gieo trồng

01120921

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01120922

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01120923

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0112092

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Cây lương thực có hạt khác (lúa mì, cao lương,...)

Diện tích gieo trồng

01120991

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01120992

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01120993

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0112099

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

III. CÂY LẤY CỦ CÓ CHẤT BỘT

0113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Khoai lang

Diện tích gieo trồng

01130101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Sắn (mỳ)

Diện tích gieo trồng

01130201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130203

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113020

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Sắn/mỳ thường

Diện tích gieo trồng

011302051

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011302052

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011302053

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01130205

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Sắn/mỳ công nghiệp

Diện tích gieo trồng

011302061

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011302062

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011302063

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01130206

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Khoai

sọ

Diện tích gieo trồng

01130301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130303

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113030

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Khoai mỡ

Diện tích gieo trồng

01130401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130402

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130403

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113040

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Khoai môn

Diện tích gieo trồng

01130501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130502

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130503

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113050

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Dong riềng

Diện tích gieo trồng

01130601

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130602

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130603

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113060

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Khoai tây

Diện tích gieo trồng

01130701

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130702

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130703

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113070

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Sắn dây

Diện tích gieo trồng

01130801

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130802

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130803

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113080

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Cây lấy củ có chất bột khác (Củ từ, củ đao/năng, hoàng tinh, củ lùn,...)

Diện tích gieo trồng

01130901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01130902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01130903

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0113090

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

IV. CÂY MÍA

0114

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Mía

Diện tích gieo trồng

01140001

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01140002

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01140003

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0114000

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Mía đường

Diện tích gieo trồng

011400051

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011400052

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011400053

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01140005

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Mía ăn

Diện tích gieo trồng

011400061

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011400062

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011400063

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01140006

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

V. CÂY THUỐC LÁ, THUỐC LÀO

0115

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Thuốc lá

Diện tích gieo trồng

01150101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01150102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01150103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0115010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Thuốc lào

Diện tích gieo trồng

01150201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01150202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01150203

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0115020

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

VI. CÂY LẤY SỢI

0116

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Bông

Diện tích gieo trồng

01160101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0116010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Đay (bố)

Diện tích gieo trồng

01160201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160203

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0116020

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Cói (lác)

Diện tích gieo trồng

01160301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160303

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0116030

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Lanh

Diện tích gieo trồng

01160501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160502

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160503

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0116050

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Cây lấy sợi khác (gai, dứa sợi,...)

Diện tích gieo trồng

01160901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01160902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01160903

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0116090

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

....

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

VII. CÂY CÓ HẠT CHỨA DẦU

0117

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Đậu tương (đậu nành)

Diện tích gieo trồng

01170101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0117010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Lạc (đậu phộng)

Diện tích gieo trồng

01170201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170203

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0117020

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Vừng (mè)

Diện tích gieo trồng

01170301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170303

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0117030

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Cây có hạt chứa dầu khác (hướng dương, thầu dầu, cải dầu,...)

Diện tích gieo trồng

01170901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01170902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01170903

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0117090

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

....

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

VIII. CÂY RAU, ĐẬU VÀ CÁC LOẠI HOA

0118

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Rau các loại

Diện tích gieo trồng

01181101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181401

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01181

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Rau lấy lá

Diện tích gieo trồng

011811101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011811201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011811401

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01181101

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau muống

Diện tích gieo trồng

01181111

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181112

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181114

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118111

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cải các loại

Diện tích gieo trồng

01181121

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181122

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181123

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118112

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau mùng tơi

Diện tích gieo trồng

01181131

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181132

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181133

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118113

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau ngót

Diện tích gieo trồng

01181141

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181142

Ha'

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181143

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118114

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Bắp cải

Diện tích gieo trồng

01181151

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181152

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181153

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118115

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau dền

Diện tích gieo trồng

01181171

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181172

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181173

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118117

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Súp lơ/bông cải

Diện tích gieo trồng

01181181

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181182

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181183

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118118

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau lấy lá khác (xà lách, rau diếp,
rau đay, rau khoai lang, ngọn susu, ngọn bí,...)

Diện tích gieo trồng

01181191

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181192

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181193

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118119

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Dưa lấy quả

Diện tích gieo trồng

011812101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011812201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011812401

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

011812101

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Dưa hấu

Diện tích gieo trồng

01181211

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181212

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181213

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118121

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Dưa lê

Diện tích gieo trồng

01181221

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181222

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181223

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118122

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Dưa vàng

Diện tích gieo trồng

01181231

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181232

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181233

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118123

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Dưa khác (dưa bở, dưa lưới,...)

Diện tích gieo trồng

01181291

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181292

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181293

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118129

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Rau họ đậu

Diện tích gieo trồng

011813101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011813201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011813401

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

011813

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu đũa

Diện tích gieo trồng

01181311

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181312

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181313

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118131

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu co­ - ve

Diện tích gieo trồng

01181321

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181322

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181323

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118132

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu hà lan

Diện tích gieo trồng

01181341

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181342

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181343

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118134

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu khác (đậu rồng, đậu ván,...)

Diện tích gieo trồng

01181391

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181392

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181393

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118139

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

....

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

d. Rau lấy quả

Diện tích gieo trồng

011814101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814401

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

011814

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Dưa chuột/ dưa leo

Diện tích gieo trồng

01181411

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181412

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181413

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118141

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cà chua

Diện tích gieo trồng

01181421

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181422

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181423

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118142

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Bí đỏ (Bí ngô)

Diện tích gieo trồng

01181431

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181432

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181433

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118143

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Bí xanh

Diện tích gieo trồng

011814451

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814452

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814453

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01181445

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Bầu

Diện tích gieo trồng

011814461

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814462

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814463

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01181446

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Mướp

Diện tích gieo trồng

011814471

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011814472

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011814473

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01.181447

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Quả su su

Diện tích gieo trồng

01181451

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181452

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181453

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118145

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Ớt trái ngọt

Diện tích gieo trồng

01181461

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181462

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181463

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118146

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cà tím, cà pháo

Diện tích gieo trồng

01181471

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181472

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181473

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118147

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Mướp đắng

Diện tích gieo trồng

01181481

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181482

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181483

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118148

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau lấy quả khác (ngô bao tử, dưa gang, dưa mèo, lặc lè,...)

Diện tích gieo trồng

01181491

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181492

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181493

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118149

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

e. Rau lấy củ, rễ hoặc lấy thân

Diện tích gieo trồng

011815101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011815201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011815401

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sảnluợng

011815

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Su hào

Diện tích gieo trồng

01181511

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181512

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181513

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118151

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cà rốt

Diện tích gieo trồng

01181521

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181522

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181523

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118152

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Củ cải

Diện tích gieo trồng

01181531

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181532

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181533

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118153

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Tỏi lấy củ

Diện tích gieo trồng

01181541

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181542

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181543

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118154

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Hành tây

Diện tích gieo trồng

01181551

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181552

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181553

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118155

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Hành hoa, hành củ

Diện tích gieo trồng

01181571

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181572

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181573

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118157

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau cần ta

Diện tích gieo trồng

01181581

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181582

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181583

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118158

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau lấy củ, rễ hoặc lấy thân khác (tỏi tây, tỏi ngồng, cần tây, củ dền, củ đậu/củ sắn,...)

Diện tích gieo trồng

01181591

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181592

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181593

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118159

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

f. Nấm

Diện tích gieo trồng

011816101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011816201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011816401

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

011816

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Nấm hương

Diện tích gieo trồng

01181611

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181612

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181613

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118161

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Nấm rơm

Diện tích gieo trồng

01181631

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181632

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181633

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118163

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Mộc nhĩ

Diện tích gieo trồng

01181661

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181662

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181663

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118166

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Nấm khác (nấm trứng, nấm kim châm, nấm sò,...)

Diện tích gieo trồng

01181691

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01181692

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01181693

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118169

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

g. Rau các loại khác chưa phân vào đâu

Diện tích gieo trồng

0118191

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

0118192

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng sut thu hoạch

0118193

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

011819

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Đậu/đỗ các loại

Diện tích gieo trồng

011821

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

011822

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

011823

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

01182

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu/đỗ đen

Diện tích gieo trồng

01182101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu/đỗ xanh

Diện tích gieo trồng

01182301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182303

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118230

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu/đỗ Hà Lan hạt

Diện tích gieo trồng

01182501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182502

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182503

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118250

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu/đỗ đỏ

Diện tích gieo trồng

01182601

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182602

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182603

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118260

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đậu/đỗ khác (đậu/đỗ tằm, đậu lăng,...)

Diện tích gieo trồng

01182901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01182902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01182903

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0118290

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Hoa các loại

 

011831

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa phong lan

Diện tích gieo trồng

01183111

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183112

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0118311

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa hồng

Diện tích gieo trồng

01183121

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183122

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0118312

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa cúc

Diện tích gieo trồng

01183131

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183132

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0118313

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa lay ơn

Diện tích gieo trồng

01183141

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183142

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá tr

0118314

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa huệ

Diện tích gieo trồng

01183151

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183152

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0118315

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa ly

Diện tích gieo trồng

01183171

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183172

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0118317

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa khác (hoa tuy lip, hoa đồng tiền, hoa thủy tiên, hoa phong lan cành,...)

Diện tích gieo trồng

01183191

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01183192

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0118319

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……….

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

 

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

IX. CÂY HẰNG NĂM KHÁC

0119

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Cây gia vị hằng năm

01191

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ớt cay

Diện tích gieo trồng

01191101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01191102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01191103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Gừng

Diện tích gieo trồng

01191201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01191202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01191203

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119120

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây gia vị hằng năm khác (riềng, tía tô, kinh giới, rau mùi, rau húng, mùi tàu/ngò gai, rau thì là,...)

Diện tích gieo trồng

01191901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01191902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01191903

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119190

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Cây dược liệu, hương liệu hằng năm

01192

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bạc hà

Diện tích gieo trồng

01192101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Ngải cứu

Diện tích gieo trồng

01192201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192203

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119220

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Atiso

 

 

Diện tích gieo trồng

01192301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192303

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119230

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Nghệ

Diện tích gieo trồng

01192401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192402

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192403

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119240

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sả

Diện tích gieo trồng

01192501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192502

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192503

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119250

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây dược liệu, hương liệu hằng năm khác (cà gai leo, xạ đen, hương nhu,...)

Diện tích gieo trồng

01192901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01192902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01192903

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119290

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…..

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Cây hằng năm khác còn lại

01199

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sen lấy hạt

Diện tích gieo trồng

01199101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199103

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119910

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cỏ voi

Diện tích gieo trồng

01199411

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199412

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199413

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119941

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Muồng muồng

Diện tích gieo trồng

01199301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199303

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119930

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Ngô sinh khối (dùng làm thức ăn chăn nuôi)

Diện tích gieo trồng

01199421

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199422

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199423

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119942

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây hằng năm khác chưa phân vào đâu (cỏ nhung, ngô cây,...)

Diện tích gieo trồng

01199901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

01199902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

01199903

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0119990

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích gieo trồng

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích thu hoạch

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất thu hoạch

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm phụ cây hằng năm (rơm, thân cây ngô, thân cây lạc,...)

Rơm

Sản lượng

011100991

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

011100992

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm phụ khác của cây hằng năm (Thân cây ngô, thân cây lạc,...)

Sản lượng

011991091

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

011991092

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

X. CÂY GIỐNG CÂY HẰNG NĂM

0131000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây giống rau các loại

Diện tích ươm giống

013100011

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

01310001

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây giống hoa các loại

Diện tích ươm giống

013100021

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

01310002

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây giống cây hằng năm khác

Diện tích ươm giống

013100099

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

01310009

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

XI. GIÁ TRỊ DỊCH VỤ CÂY HẰNG NĂM

01601

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Dịch vụ trồng trọt

 

016101

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ sau thu hoạch

 

016301

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Dịch vụ xử lý hạt giống để nhân giống

 

016401

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

..., ngày ... tháng ... năm ...

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số: 005.N/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức cây hằng năm

 

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Khái niệm

Cây hằng năm là các loại cây có thời gian sinh trưởng từ khi gieo trồng tới khi thu hoạch không quá một (01) năm.

Cây hằng năm là loại cây được gieo trồng, cho thu hoạch và kết thúc chu kỳ sản xuất trong thời gian không quá 01 năm, kể cả cây hằng năm lưu gốc.

Theo Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam, ban hành theo Quyết định số 27/2018/QĐ-TTg, ngày 06/7/2018 của Thủ tướng Chính phủ, cây hằng năm được phân thành các nhóm cây sau:

- Lúa;

- Ngô và cây lương thực có hạt khác: gồm ngô, kê, mỳ, mạch...;

- Cây lấy củ có chất bột: gồm khoai lang, sắn, khoai sọ, khoai tây, dong riềng...;

- Cây mía;

- Cây thuốc lá, thuốc lào;

- Cây lấy sợi: gồm bông, đay, cói, lanh và cây lấy sợi khác;

- Cây có hạt chứa dầu: gồm lạc (đậu phộng), đậu tương (đậu nành), vừng (mè), cây có hạt chứa dầu khác;

- Cây rau, đậu các loại, hoa;

- Cây hằng năm khác: Gồm nhóm cây gia vị, dược liệu, hương liệu và nhóm cây hằng năm khác như: sen lấy hạt, cỏ voi, muồng muồng, ngô sinh khối,... và cây hằng năm khác chưa được phân vào đâu.

Các hình thức gieo trồng cây hằng năm gồm: trồng trần, trồng xen, trồng gối vụ, trồng lưu gốc. Trong đó:

- Trồng trần: Trên một diện tích, trong 1 vụ chỉ trồng 1 loại cây với mật độ cây trồng bình thường theo tập quán từng địa phương. Trong 1 vụ sản xuất có thể trồng 1 lần như lúa, ngô hoặc trồng nhiều lần như một số loại rau.

- Trồng xen: Trên một diện tích trồng hơn 1 loại cây xen nhau, song song cùng tồn tại. Cây trồng chính có mật độ bình thường, cây trồng xen được trồng nhằm tiết kiệm diện tích nên mật độ cây thưa hơn so với trồng trần. Trồng xen có thể là giữa các cây hằng năm với nhau hoặc cây hằng năm xen với cây lâu năm.

- Trồng gối vụ: Trên một diện tích, khi cây trồng trước chuẩn bị thu hoạch thì trồng gối cây sau với mật độ bình thường nhằm tranh thủ thời vụ.

- Trồng lưu góc: Là hình thức trồng 01 lần nhưng cho thu hoạch sản phẩm trong nhiều vụ của năm như: mía, rau muống, sả...

Sản phẩm phụ cây hằng năm (rơm, thân cây ngô, thân cây lạc,...): là sản phẩm phụ phát sinh trong quá trình tiến hành hoạt động chăm sóc, thu hoạch, sơ chế sản phẩm cây hằng năm được sử dụng thể làm thức ăn chăn nuôi (trâu, bò,..) hoặc sử dụng làm chất đốt hoặc sử dụng vào mục đích khác. Nếu đốt bỏ, bỏ tại rộng hoặc bỏ đi không sử dụng thì không được tính là sản phẩm phụ cây hằng năm.

Hoạt động sản xuất cây giống hằng năm là hoạt động chuyên gieo ươm với mục đích để bán các loại giống cây hằng năm như: sản xuất lúa giống; sản xuất giống rau, hoa...

Hoạt động dịch vụ cây hằng năm

Nhóm này bao gồm các hoạt động chuyên môn hóa phục vụ cho bên ngoài trên cơ sở trả phí hoặc họp đồng, gồm hoạt động làm đất, chăm sóc, thu hoạch sản phẩm. Nhóm này cũng bao gồm các hoạt động sau thu hoạch, nhằm mục đích chuẩn bị các sản phẩm nông nghiệp cho thị trường sơ cấp.

Hoạt động dịch vụ sau thu hoạch cây hằng năm

Nhóm này bao gồm các hoạt động chuyên môn hóa phục vụ cho bên ngoài trên cơ sở trả phí hoặc hợp đồng, gồm hoạt động chuẩn bị các sản phẩm nông nghiệp cho thị trường sơ cấp như làm sạch, phân loại, sơ chế, phơi sấy, bảo quản.

Xử lý hạt giống để nhân giống

Nhóm này gồm các hoạt động sau thu hoạch nhằm cải thiện chất lượng hạt giống thông qua việc loại bỏ các loại hạt không đủ chất lượng bàng cách sàng lọc, chọn một cách kỹ lưỡng để loại bỏ những hạt bị sâu, những hạt giống còn non, chưa khô để bảo quản trong kho. Hoạt động này bao gồm phơi khô, làm sạch, phân loại và bảo quản cho đến khi chúng được bán ra thị trường.

b) Phương pháp tính

(1) Diện tích

- Diện tích các loại cây hằng năm được tính theo từng vụ sản xuất. Bao gồm diện tích hiện có đến thời điểm điều tra theo từng loại cây. Diện tích cây hằng năm được tính trên cơ sở cây trồng trần, trồng bao nhiêu đất tính bấy nhiêu diện tích.

- Diện tích từng nhóm cây bằng tổng diện tích các loại cây trong nhóm. Tổng diện tích cây hằng năm bằng tổng diện tích các nhóm cây.

- Quy ước như sau:

+ Diện tích gieo trồng là diện tích thực tế có gieo trồng các loại cây hằng năm đến thời điểm báo cáo

+ Diện tích mất trắng là diện tích do ảnh hưởng tiêu cực của sâu bệnh, thời tiết,... sản lượng thu hoạch đạt dưới 30% so với sản lượng thu hoạch được trong điều kiện sản xuất bình thường

+ Diện tích thu hoạch = Diện tích gieo trồng - diện tích mất trắng.

- Cách tính diện tích tương ứng với mỗi hình thức gieo trồng như sau:

+ Trồng trần: Cây trồng trần được tính 1 lần diện tích trong 1 vụ sản xuất bất kể trồng bao nhiêu lần trong vụ. Quy định tính một lần diện tích trong vụ sản xuất đối với các nhóm cây như sau:

● Các loại cây trong 1 vụ chỉ có thể gieo trồng và thu hoạch 1 lần (ngô, khoai lang, đậu các loại,...);

● Các loại cây trong 1 năm chỉ phải gieo trồng 1 lần nhưng có thể cho thu hoạch nhiều lần (rau muống, mùng tơi, rau ngót, cỏ voi...);

● Các loại cây trong 1 vụ có thể gieo trồng và thu hoạch được nhiều lần (bắp cải, su hào, cải các loại, xà lách...).

+ Trồng xen: Trong trồng xen, cây trồng chính tính như cây trồng trần, các cây trồng xen căn cứ theo mật độ cây thực tế hoặc theo số lượng hạt giống để qui đổi ra diện tích trồng trần. Vì vậy, trên đất có trồng xen, diện tích gieo trồng lớn hơn nhưng không quá 2 lần trồng trần.

+ Trồng gối vụ: Cây trồng gối vụ cả cây trồng trước và cây trồng sau đều tính một lần diện tích như trồng trần; nếu trong một vụ sản xuất có trồng gối vụ từ 2 loại cây trở lên thì mỗi loại cây tính 1 lần diện tích.

+ Trồng lưu gốc:

● Đối với những cây thu hoạch 1 lần trong 1 vụ thì mỗi vụ tính một lần diện tích gieo trồng;

● Đối với những cây cả năm thu hoạch 1-2 lần thì mỗi lần thu hoạch tính một lần diện tích gieo trồng.

- Lưu ý:

+ Đối với những cây gieo trồng vụ trước/năm trước nhưng đến vụ tiếp theo/năm sau mới cho thu hoạch sản phẩm (mía, mì,...) thì quy ước tính diện tích gieo trồng vào vụ/năm cho thu hoạch sản phẩm đại trà;

+ Đối với cây hằng năm gieo trồng trên đất trồng cây lâu năm: Khi tính diện tích gieo trồng cây hằng năm gieo trồng trên đất trồng cây lâu năm chưa khép tán, thường thì mật độ cây trồng thấp hơn mật độ cây trồng trần. Do vậy, cần xem xét lượng giống sử dụng cho những loại diện tích này so với lượng giống sử dụng trồng trần để quy đổi ra diện tích gieo trồng chuẩn;

+ Đối với diện tích trồng cỏ: Chỉ tính diện tích trên đất có thực hiện trồng cỏ cho thu hoạch. Bao gồm cả diện tích cỏ mọc tự nhiên nhưng được chăm sóc và cho thu hoạch. Loại trừ diện tích cỏ mọc tự nhiên không được chăm sóc.

(2) Năng suất:

Năng suất gieo trồng

=

Sản lượng

Diện tích gieo trồng

Năng suất thu hoạch

=

Sản lượng

Diện tích thu hoạch

 

(3) Sản lượng:

Sản lượng cây trồng là khối lượng sản phẩm chính của từng loại cây hoặc một nhóm cây hằng năm thu được trong một vụ sản xuất hoặc một năm của một đơn vị sản xuất, một địa phương hay cả nước. Sản lượng cây trồng được tính theo hình thái sản phẩm quy định sau đây:

- Cây lúa: Sản phẩm dưới dạng hạt đã phơi khô quạt sạch;

- Cây ngô và cây lương thực có hạt khác: Sản phẩm dưới dạng hạt đã phơi khô, quạt sạch;

- Cây lấy củ có chất bột: Sản phẩm dưới dạng củ tươi, được rửa sạch;

- Cây mía: Sản phẩm dưới dạng cây tươi, không lá;

- Cây thuốc lá, thuốc lào:

+ Cây thuốc lá: Sản phẩm dưới dạng lá được phơi khô;

+ Cây thuốc lào: Sản phẩm dưới dạng lá được phơi khô, thái sợi;

- Cây lấy sợi:

+ Cây bông: Sản phẩm là sợi bông sau khi thu hoạch bao gồm cả hạt;

+ Cây đay: Sản phẩm là vỏ/bẹ đay được phơi khô (không tính lõi);

+ Cói: Sản phẩm là thân cói được chẻ và phơi khô;

+ Lanh và cây lấy sợi khác: Hình thái sản phẩm dạng khô.

- Cây có hạt chứa dầu:

+ Lạc (đậu phộng): Sản phẩm dạng cả vỏ, đã rửa sạch, phơi khô;

+ Đậu tương (đậu nành): Sản phẩm dạng hạt, đã khô;

+ Vừng (mè): Sản phẩm dạng hạt, đã khô;

+ Sản phẩm cây có hạt chứa dầu khác: Sản phẩm dạng hạt, đã được phơi khô.

- Rau, đậu các loại và hoa:

Rau các loại:

+ Rau lấy lá: Sản phẩm dạng tươi, được rửa sạch sau khi đã bỏ rễ;

+ Dưa lấy quả: Sản phẩm dạng quả tươi;

+ Rau họ đậu: Sản phẩm dạng tươi;

+ Rau lấy quả: Sản phẩm dạng quả tươi;

+ Rau lấy củ, rễ hoặc lấy thân: Sản phẩm dạng tươi đã được rửa sạch;

+ Nấm: Sản phẩm dạng tươi sau khi đã bỏ rễ;

+ Rau các loại khác chưa phân vào đâu: Sản phẩm dạng tươi, đã được làm sạch.

Đậu/đỗ các loại: Sản phẩm dạng hạt, đã được phơi khô.

Hoa các loại: Sản phẩm dạng bông/cành hoặc giò/chậu hoa tươi.

- Cây hằng năm khác:

+ Cây gia vị, dược liệu, hương liệu hằng năm: Sản phẩm dạng tươi;

+ Cây hằng năm khác còn lại: Sản phẩm đã được làm sạch.

(4) Giá trị bao gồm:

+ Giá trị sản phẩm hoa: Giá trị từng sản phẩm thu được trên diện tích thu hoạch;

+ Giá trị cây giống hằng năm bán ra;

+ Giá trị dịch vụ cây hằng năm, gồm giá trị hoạt động thuê ngoài các hoạt động dịch vụ trồng trọt, dịch vụ sau thu hoạch cây hằng năm; dịch vụ lựa chọn sản phẩm, làm sạch sản phẩm trước khi xuất bán.

Dịch vụ trồng trọt: Bao gồm giá trị các công việc làm đất cấy sạ, bón phân, phun thuốc, phòng trừ sâu bệnh, tưới tiêu, cắt tỉa, gieo cấy dặm, làm cỏ và các dịch vụ trồng trọt khác.

Dịch vụ sau thu hoạch.Bao gồm giá trị các khâu chuẩn bị trước khi bán ra thị trường như làm sạch, phân loại, sơ chế hạt thô, thuê phơi, sấy khô.

Xử lý hạt giống để nhân giống:

Dịch vụ xử lý hạt giống để nhân giống là hoạt động lựa chọn những hạt giống đủ chất lượng thông qua việc loại bỏ những hạt không đủ chất lượng bằng cách sàng lọc, chọn một cách kỹ lưỡng để loại bỏ những hạt bị sâu, những hạt giống còn non, chưa khô để bảo quản trong kho cho đến khi chúng được bán trên thị trường.

2. Cách ghi biểu

- Cột A (Tên chỉ tiêu): Ghi tên sản phẩm và các chỉ tiêu diện tích, năng suất, sản lượng theo nhóm cây và từng loại cây tương ứng. Quy định về cách ghi sản phẩm bổ sung tuân theo mục 4 trong Quy định chung thực hiện báo cáo thống kê nông, lâm nghiệp và thủy sản.

Cột B (Mã số): Quy định chung về cách đánh mã số như sau:

Tên cây trồng

Diện tích gieo trồng

Ghi thêm số 1 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Diện tích thu hoạch

Ghi thêm số 2 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Năng suất gieo trồng

Ghi thêm số 3 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Năng suất thu hoạch

Ghi thêm số 4 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Sản lượng

Ghi mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

 

 

Ví dụ:

Tên chỉ tiêu

Mã số

Ngô

Diện tích gieo trồng

011201101

Diện tích thu hoạch

011201102

Năng suất gieo trồng

011201104

Năng suất thu hoạch

011201103

Sản lượng

01120110

 

 

Quy định về cách đánh mã số đối với những cây trồng có chia chi tiết (lúa ruộng, lúa nương, sắn công nghiệp, sắn thường, mía ăn, mía đường...) hoặc cây trồng khác được quy định tương tự như trên.

- Cột 1: Ghi số liệu chính thức năm báo cáo của tổng diện tích gieo trồng cả năm, tổng diện tích thu hoạch cả năm, tổng sản lượng thu hoạch cả năm của các loại cây trồng trong năm, năng suất thu hoạch cả năm của từng loại cây theo từng dòng tương ứng;

Diện tích gieo trồng cả năm = Tổng diện tích gieo trồng các mùa vụ trong năm;

Diện tích thu hoạch cả năm = Tổng diện tích thu hoạch các mùa vụ trong năm;

Sản lượng thu hoạch cả năm = Tổng sản lượng thu hoạch các mùa vụ trong năm;

Riêng đối với cây lúa: Sản lượng lúa cả năm bao gồm sản lượng lúa các mùa vụ và sản lượng lúa tái sinh.

 

Năng suất thu hoạch
cả năm

=

Sản lượng thu hoạch cả năm

 

 

Diện tích thu hoạch cả năm

 

- Cột 2 đến cột 5: Ghi sản lượng sản phẩm thu hoạch cây trồng của từng quý theo từng dòng tương ứng, với quy ước như sau:

Quý I

(i) Cây lúa: Chính thức lúa mùa ĐBSCL; Chính thức lúa Đông xuân ĐBSCL;

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Đông: Chính thức cây hằng năm khác vụ Đông;

+ Những địa phương có vụ Đông xuân: Theo tình hình sản xuất thực tế vụ Đông xuân trong quý I.

Quý II

(i) Cây lúa: Chính thức lúa Đông xuân các tỉnh ngoài ĐBSCL

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Xuân: Chính thức cây hằng năm khác vụ Xuân;

+ Những địa phương có vụ Đông xuân: Theo tình hình sản xuất thực tế vụ Đông xuân quý II (Lưu ý đảm bảo quý I vụ Đông xuân + quý II vụ Đông xuân = Chính thức vụ Đông xuân)

Quý III

(i) Cây lúa: Chính thức lúa Hè thu

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Hè thu: Chính thức cây hằng năm khác vụ Hè thu;

+ Những địa phương có vụ Mùa: Theo tình hình sản xuất thực tế vụ Mùa quý III.

Quý IV

(i) Cây lúa: Chính thức lúa vụ Thu đông, vụ Mùa (trừ lúa mùa vùng ĐBSCL);

(ii) Cây hàng năm khác: Theo tình hình sản xuất thực tế vụ mùa quý IV (Lưu ý đảm bảo quý III vụ mùa + quý IV vụ mùa = Chính thức vụ Mùa).

 

Lưu ý:

- Đối với số liệu chia theo kỳ quý: chỉ phản ánh sản lượng/giá trị sản phẩm thu hoạch và phản ánh theo thực tế sản xuất tại địa phương; không phản ánh chỉ tiêu diện tích, năng suất.               

- Đối với sản lượng lúa tái sinh được tính vào kết quả của quý tương ứng thời kỳ cho thu hoạch sản phẩm để phản ánh theo thực tế phát sinh và bảo đảm cộng các quý bằng với cả năm.

- Cột 6 đến cột 8: Ghi diện tích gieo trồng, diện tích thu hoạch, năng suất thu hoạch và sản lượng/giá trị cây trồng theo từng dòng tương ứng của từng loại hình kinh tế trên địa bàn.

- Trường hợp cây trồng lưu gốc hoặc diễn ra trong 2 năm/vụ: Ghi số liệu diện tích gieo trồng của năm/vụ có thu hoạch sản phẩm.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Dựa trên báo cáo chính thức diện tích, năng suất, sản lượng và giá trị cây giống, dịch vụ cây hằng năm theo vụ sản xuất trong năm.

- Dựa trên sản lượng thực tế thu hoạch trong kỳ báo cáo (đối với kỳ quý), bảo đảm tổng sản lượng các quý bằng cả năm và phù hợp với báo cáo chính thức diện tích, năng suất, sản lượng và giá trị cây giống, dịch vụ cây hằng năm theo vụ sản xuất.

- Riêng thông tin về diện tích mất trắng; Diện tích cho sản phẩm nhưng không thu hoạch cần tham khảo các nguồn số liệu khác tại địa phương.

 

Biểu số: 006.H/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
 Ngày 18 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm
Ngày 18 tháng 9: Ước tính 9 tháng đầu năm

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH CÂY LÂU NĂM
(6 tháng/9 tháng đầu năm…)

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê…...
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với chính thức cùng kỳ năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)=(2):(1)x100

TỔNG DIỆN TÍCH HIỆN CÓ

012

Ha

 

 

 

1. CÂY ĂN QUẢ

0121

Ha

 

 

 

1. Nho

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01211001

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121100

Tấn

 

 

 

2. Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới

01212

Ha

 

 

 

Xoài

Diện tích hiện có

01212101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121210

Tấn

 

 

 

Hồng xiêm/ Sapoche

Diện tích hiện có

01212201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121220

Tấn

 

 

 

Chuối

Diện tích hiện có

01212301

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121230

Tấn

 

 

 

Thanh long

Diện tích hiện có

01212401

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121240

Tấn

 

 

 

Đu đ

Diện tích hiện có

01212501

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121250

Tấn

 

 

 

Da/thơm/ khóm

Diện tích hiện có

01212601

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121260

Tấn

 

 

 

Sầu riêng

Diện tích hiện có

01212701

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121270

Tấn

 

 

 

Na (mãng cầu)

Diện tích hiện có

01212801

Ha

 

 

 

 

Sản lượng

0121280

Tấn

 

 

 

Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới khác

012129

Ha

 

 

 

Hồng (hồng đỏ, hồng ngâm)

Diện tích hiện có

01212911

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121291

Tấn

 

 

 

Mít

Diện tích hiện có

01212921

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121292

Tấn

 

 

 

Măng cụt

Diện tích hiện có

01212931

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121293

Tấn

 

 

 

Ổi

Diện tích hiện có

01212941

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121294

Tấn

 

 

 

Vú sữa

Diện tích hiện có

01212951

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121295

Tấn

 

 

 

Chanh leo

Diện tích hiện có

01212961

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121296

Tấn

 

 

 

Doi/mận

Diện tích hiện có

01212971

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121297

Tấn

 

 

 

Diện tích hiện có

01212981

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121298

Tấn

 

 

 

Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới khác chưa được phân vào đâu (Bòn bon, me, khế, cóc, quất hồng bì, chà là, lựu, trứng gà/lê ki ma, thị,...)

Diện tích hiện có

01212991

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121299

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

3. Các loại quả có múi thuộc họ cam, quýt

01213

Ha

 

 

 

Cam

Diện tích hiện có

01213101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121310

Tấn

 

 

 

Quýt

Diện tích hiện có

01213201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121320

Tấn

 

 

 

Chanh

Diện tích hiện có

01213301

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121330

Tấn

 

 

 

Bưởi

Diện tích hiện có

01213401

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121340

Tấn

 

 

 

Các loại quả thuộc loại cam, quýt khác chưa được phân vào đâu (bòng, phật thủ, quất/tắc thu quả...)

Diện tích hiện có

01213901

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121390

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

4. Táo, mận và các loại quả có hạt như táo

01214

Ha

 

 

 

Táo

Diện tích hiện có

01214101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121410

Tấn

 

 

 

Mận

Diện tích hiện có

01214201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121420

Tấn

 

 

 

Diện tích hiện có

01214301

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121430

Tấn

 

 

 

Đào

Diện tích hiện có

01214401

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121440

Tấn

 

 

 

Lê/mắc coọc

Diện tích hiện có

01214501

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121450

Tấn

 

 

 

f. Các loại quả có hạt như táo khác

Diện tích hiện có

01214901

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121490

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

5. Nhãn, vải, chôm chôm

01215

Ha

 

 

 

Nhãn

Diện tích hiện có

01215101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121510

Tấn

 

 

 

Vải

Diện tích hiện có

01215201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121520

Tấn

 

 

 

Chôm chôm

Diện tích hiện có

01215301

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121530

Tấn

 

 

 

6. Các loại quả mọng

01219

Ha

 

 

 

Dâu tây

Diện tích hiện có

0121911

Ha

 

 

 

Sản lượng

012191

Tấn

 

 

 

Quả mọng khác (kiwi, mâm xôi...)

Diện tích hiện có

01219191

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121919

Tấn

 

 

 

7. Các loại hạt vỏ cứng

012192

Ha

 

 

 

Hạt dẻ

Diện tích hiện có

01219221

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121922

Tấn

 

 

 

Mắc ca

Diện tích hiện có

01219231

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121923

Tấn

 

 

 

Hạt vỏ cứng khác(quả hạnh/hạnh nhân, óc chó, hạt dẻ cười,...)

Diện tích hiện có

01219291

Ha

 

 

 

Sản lượng

0121929

Tấn

 

 

 

II. CÂY LẤY QUẢ CHỨA DẦU

0122

Ha

 

 

 

1. Dừa

Diện tích hiện có

01220101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0122010

Tấn

 

 

 

2. Cọ dầu

Diện tích hiện có

01220301

Ha

 

 

 

Sản lượng

0122030

Tấn

 

 

 

3. Gấc

Diện tích hiện có

01220401

Ha

 

 

 

Sản lượng

0122040

Tấn

 

 

 

4. Cây lấy dầu khác

Diện tích hiện có

01220901

Ha

 

 

 

Sản lượng

0122090

Tấn

 

 

 

III. ĐIỀU

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01230001

Ha

 

 

 

Sản lượng

0123000

Tấn

 

 

 

IV. HỒ TIÊU

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01240001

Ha

 

 

 

Sản lượng

0124000

Tấn

 

 

 

V. CAO SU

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01250001

Ha

 

 

 

Sản lượng

0125000

Tấn

 

 

 

VI. CÀ PHÊ

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01260001

Ha

 

 

 

Sản lượng

0126000

Tấn

 

 

 

VII. CHÈ

0127

Ha

 

 

 

1. Chè búp

Diện tích hiện có

01270101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0127010

Tấn

 

 

 

2. Chè hái lá

Diện tích hiện có

01270201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0127020

Tấn

 

 

 

VIII. CÂY GIA VỊ, CÂY DƯỢC LIỆU LÂU NĂM

0128

Ha

 

 

 

1. Cây gia vị lâu năm

01281

Ha

 

 

 

Đinh hương

Diện tích hiện có

01281101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128110

Tấn

 

 

 

Vani

Diện tích hiện có

01281201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128120

Tấn

 

 

 

Cây gia vị lâu năm khác

Diện tích hiện có

01281901

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128190

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

2. Cây dược liệu, hương liệu lâu năm

01282

Ha

 

 

 

Hoa nhài

Diện tích hiện có

01282101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128210

Tấn

 

 

 

Hồi

Diện tích hiện có

01282201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128220

Tấn

 

 

 

Ý dĩ

Diện tích hiện có

01282301

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128230

Tấn

 

 

 

Tam thất

Diện tích hiện có

01282401

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128240

Tấn

 

 

 

Sâm

Diện tích hiện có

01282501

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128250

Tấn

 

 

 

Sa nhân

Diện tích hiện có

01282601

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128260

Tấn

 

 

 

Đinh lăng

Diện tích hiện có

01282701

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128270

Tấn

 

 

 

Cây dùng làm nguyên liệu chế nước hoa và cây làm hương liệu (hoa sói, hoa ngâu,...)

Diện tích hiện có

01282801

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128280

Tấn

 

 

 

Cây dược liệu lâu năm khác (hoa hòe, thanh hao,...)

Diện tích hiện có

01282901

Ha

 

 

 

Sản lượng

0128290

Tấn

 

 

 

IX. CÂY LÂU NĂM KHÁC

0129

Ha

 

 

 

1. Cây cảnh

01291

Ha

 

 

 

Hoa mai

Diện tích hiện có

01291101

Ha

 

 

 

Giá trị

0129110

Triệu đồng

 

 

 

Quất/tắc cảnh

Diện tích hiện có

01291201

Ha

 

 

 

Giá trị

0129120

Triệu đồng

 

 

 

Hoa đào

Diện tích hiện có

01291301

Ha

 

 

 

Giá trị

0129130

Triệu đồng

 

 

 

Cây cảnh khác (Tùng, sanh, si,...)

Diện tích hiện

01291901

Ha

 

 

 

Giá trị

0129190

Triệu đồng

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Giá trị

 

Triệu đồng

 

 

 

2. Cây lâu năm khác còn lại

01299

Ha

 

 

 

Ca cao

Diện tích hiện có

01299101

Ha

 

 

 

Sản lượng

0129910

Tấn

 

 

 

Sơn ta

Diện tích hiện có

01299201

Ha

 

 

 

Sản lượng

0129920

Tấn

 

 

 

Trôm

Diện tích hiện có

01299301

Ha

 

 

 

Sản lượng

0129930

Tấn

 

 

 

Dâu tằm

Diện tích hiện có

01299401

Ha

 

 

 

Sản lượng

0129940

Tấn

 

 

 

Quả cau

Diện tích hiện có

01299501

Ha

 

 

 

Sản lượng

0129950

Tấn

 

 

 

Cây lâu năm khác còn lại chưa được phân vào đâu

Diện tích hiện có

01299901

Ha

 

 

 

Sản lượng

0129990

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

………

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Sản lượng thu hoạch

 

Tấn

 

 

 

Sản phẩm phụ cây lâu năm (gỗ thanh lý, củi...)

Sản phẩm gỗ cao su thanh lý

Sản lượng

01299900

M3

 

 

 

Giá trị

012999011

Triệu đồng

 

 

 

Sản phẩm phụ khác của cây lâu năm (Củi, lá,...)

Sản lượng

01299911

Kg

 

 

 

Giá trị

01299912

Triệu đồng

 

 

 

X. CÂY GIỐNG CÂY LÂU NĂM

0132000

Ha

 

 

 

1. Cây giống cây ăn quả các loại

Diện tích ươm giống

01320001

Ha

 

 

 

Giá trị

013200011

Triệu đồng

 

 

 

2. Cây giống cây lâu năm còn lại

Diện tích ươm giống

01320002

Ha

 

 

 

Giá trị

013200021

Triệu đồng

 

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số: 006.H/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính cây lâu năm (6 tháng/9 tháng đầu năm ...)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Khái niệm, phương pháp tính, hình thái sản phẩm của sản lượng thu hoạch: Xem trong phần giải thích của biểu: 008.N/BCC-NLTS Báo cáo chính thức cây lâu năm.

2. Cách ghi biểu

- Cột A: Gồm thông tin về:

+ Diện tích hiện có: Là diện tích tại thời điểm 30/6 (đối với báo cáo ước tính 6 tháng); 30 tháng 9 (đối với báo cáo ước tính 9 tháng). Diện tích hiện có của từng nhóm cây bằng tổng diện tích hiện có của các loại cây trong nhóm

+ Sản lượng, giá trị cây giống lâu năm, giá trị dịch vụ cây lâu năm trong kỳ: Như hướng dẫn của biểu: Xem trong phần giải thích của biểu: 008.H/BCC-NLTS

+ Sản lượng: Là toàn bộ sản lượng sản phẩm của cây lâu năm thu được trong kỳ báo cáo5, bao gồm sản lượng sản phẩm thu trên diện tích trồng tập trung, thu trên diện tích trồng phân tán, sản phẩm tận thu hoặc thu bói trong kỳ của tất cả loại hình kinh tế trên địa bàn.

Giá trị: Là giá trị của toàn bộ sản lượng sản phẩm thu được trong kỳ báo cáo.

- Cột C: Xem trong phần giải thích của biểu: 008.H/BCC-NLTS

- Cột 1: Chính thức cùng kỳ năm trước: Ghi số liệu chính thức diện tích, sản lượng, giá trị đã thực hiện cùng kỳ năm trước (Tính toán từ kết quả chính thức điều tra cây lâu năm của năm trước theo thực tế sản xuất của địa phương).

- Cột 2: Ước tính kỳ báo cáo: Ghi số liệu ước tính diện tích, sản lượng, giá trị ước tính thực hiện kỳ báo cáo (cây trồng nào đã có số liệu điều tra thì cập nhật kết quả điều tra).

- Cột 3: Kỳ báo cáo so cùng kỳ năm trước: Ghi tỉ lệ (%) giữa số ước tính thực hiện kỳ báo cáo/số chính thức cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Dựa trên kết quả điều tra diện tích cây trồng nông nghiệp; Điều tra năng suất sản lượng cây nông nghiệp kỳ điều tra gần nhất; Nguồn dữ liệu hành chính ở địa phương; hoặc trên cơ sở đi kiểm tra thực địa, tham khảo ý kiến đánh giá của chuyên gia có kinh nghiệm, ý kiến đánh giá của UBND các cấp cùng các ngành liên quan để ước tính thông tin của các chỉ tiêu trong kỳ báo cáo.

_______________

5 Kỳ báo cáo 6 tháng đầu năm: Từ ngày 01/01 đến 30/6; Kỳ báo cáo 9 tháng đầu năm: Từ ngày 01/01 đến 30/9.

 

Biểu số: 007.N/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
 Ngày 15 tháng 11: Ước tính năm
Ngày 20 tháng 12: Sơ bộ năm

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH, SƠ BỘ
CÂY LÂU NĂM

Năm…

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê…...
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức năm trước

Ước tính/sơ bộ năm báo cáo

Năm báo cáo so chính thức năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)=(2):(1)x100

TỔNG DIỆN TÍCH HIỆN CÓ

012

Ha

 

 

 

I. Cây ăn quả

0121

Ha

 

 

 

1. Nho

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01211001

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01211002

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01211003

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01211004

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121100

Tấn

 

 

 

2. Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới

01212

Ha

 

 

 

Xoài

Diện tích hiện có

01212101

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212102

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121210

Tấn

 

 

 

Hồng xiêm/ Sapoche

Diện tích hiện có

01212201

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212202

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121220

Tấn

 

 

 

Chuối

Diện tích hiện có

01212301

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212302

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212303

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121230

Tấn

 

 

 

Thanh long

Diện tích hiện có

01212401

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212402

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212403

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121240

Tấn

 

 

 

Đu đủ

Diện tích hiện có

01212501

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212502

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212503

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212504

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121250

Tấn

 

 

 

Dứa/ thơm/khóm

Diện tích hiện có

01212601

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212602

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212603

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212604

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121260

Tấn

 

 

 

Sầu riêng

Diện tích hiện có

01212701

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212702

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212703

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212704

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121270

Tấn

 

 

 

Na (mãng cầu)

Diện tích hiện có

01212801

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212802

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212803

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212804

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121280

Tấn

 

 

 

Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới khác

012129

Ha

 

 

 

Hồng (hồng đỏ, hồng ngâm)

Diện tích hiện có

01212911

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212912

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212913

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212914

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121291

Tấn

 

 

 

Mít

Diện tích hiện có

01212921

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212922

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212923

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212924

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121292

Tấn

 

 

 

Măng cụt

Diện tích hiện có

01212931

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212932

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212933

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212934

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121293

Tấn

 

 

 

i

Diện tích hiện có

01212941

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212942

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212943

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212944

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121294

Tấn

 

 

 

Vú sữa

Diện tích hiện có

01212951

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212952

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212953

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212954

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121295

Tấn

 

 

 

Chanh leo

Diện tích hiện có

01212961

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212962

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212963

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212964

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121296

Tấn

 

 

 

Doi/mận

Diện tích hiện có

01212971

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212972

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212973

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212974

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121297

Tấn

 

 

 

Diện tích hiện có

01212981

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212982

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212983

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212984

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121298

Tấn

 

 

 

Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới khác chưa được phân vào đâu (Me, khế, cóc, quất hồng bì, chà là, lựu, trứng gà/lê ki ma, thị,...)

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01212991

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212992

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01212993

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212994

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121299

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

………

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

3. Các loại quả có múi thuộc họ cam, quýt

01213

Ha

 

 

 

Cam

Diện tích hiện có

01213101

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213102

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01213103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121310

Tấn

 

 

 

Quýt

Diện tích hiện có

01213201

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213202

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01213203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121320

Tấn

 

 

 

Chanh

Diện tích hiện có

01213301

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213302

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01213303

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121330

Tấn

 

 

 

Bưởi

Diện tích hiện có

01213401

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213402

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01213403

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121340

Tấn

 

 

 

Các loại quả thuộc loại cam, quýt khác chưa được phân vào đâu (bòng, phật thủ, quất/tắc thu quả,...)

 

Ha

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01213901

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213902

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01213903

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121390

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

4. Táo, mận và các loại quả có hạt như táo

01214

Ha

 

 

 

Táo

Diện tích hiện có

01214101

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214102

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01214103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121410

Tấn

 

 

 

Mận

Diện tích hiện có

01214201

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214202

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01214203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121420

Tấn

 

 

 

Diện tích hiện có

01214301

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214302

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01214303

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121430

Tấn

 

 

 

Đào

Diện tích hiện có

01214401

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214402

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01214403

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121440

Tấn

 

 

 

Lê/mắc coọc

Diện tích hiện có

01214501

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214502

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01214503

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214504

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121450

Tấn

 

 

 

f. Các loại quả có hạt như táo khác

Diện tích hiện có

01214901

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214902

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01214903

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121490

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

5. Nhãn, vải, chôm chôm

01215

Ha

 

 

 

Nhãn

Diện tích hiện có

01215101

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01215102

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01215103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01215104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121510

Tấn

 

 

 

Vải

Diện tích hiện có

01215201

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01215202

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01215203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01215204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121520

Tấn

 

 

 

Chôm chôm

Diện tích hiện có

01215301

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01215302

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01215303

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01215304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121530

Tấn

 

 

 

6. Các loại quả mọng

012191

Ha

 

 

 

Dâu tây

Diện tích hiện có

01219111

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219112

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01219113

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219114

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121911

Tấn

 

 

 

Quả mọng khác (kiwi, mâm xôi, sơ ri,...)

Diện tích hiện có

01219191

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219192

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01219193

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219194

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121919

Tấn

 

 

 

7. Các loại hạt vỏ cứng

012192

Ha

 

 

 

Hạt dẻ

Diện tích hiện có

01219221

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219222

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01219223

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219224

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121922

Tấn

 

 

 

Mắc ca

Diện tích hiện có

01219231

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219232

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01219233

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219234

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121923

Tấn

 

 

 

Hạt/quả vỏ cứng khác(quả hạnh/hạnh nhân, óc chó,hạt dẻ cười,    )

Diện tích hiện có

01219291

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219292

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01219293

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219294

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0121929

Tấn

 

 

 

II. Cây lấy quả chứa dầu

0122

Ha

 

 

 

1. Dừa

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220101

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220102

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01220103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0122010

Tấn

 

 

 

2. Cọ dầu

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220301

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220302

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01220303

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0122030

Tấn

 

 

 

3. Gấc

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220401

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220402

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01220403

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0122040

Tấn

 

 

 

4. Cây lấy dầu khác

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220901

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220902

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01220903

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0122090

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

III. Điều

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01230001

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01230002

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01230003

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01230004

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0123000

Tấn

 

 

 

IV. Hồ tiêu

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01240001

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01240002

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01240003

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01240004

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0124000

Tấn

 

 

 

V. Cao su

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01250001

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01250002

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01250003

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01250004

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0125000

Tấn

 

 

 

VI. Cà phê

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01260001

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01260002

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01260003

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01260004

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0126000

Tấn

 

 

 

VII. Chè

0127

Ha

 

 

 

1. Chè búp

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01270101

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01270102

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01270103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01270104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0127010

Tấn

 

 

 

2. Chè hái lá

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01270201

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01270202

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01270203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01270204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0127020

Tấn

 

 

 

VIII. Cây gia vị, cây dược liệu lâu năm

0128

Ha

 

 

 

1. Cây gia vị lâu năm

01281

Ha

 

 

 

 

Đinh hương

Diện tích hiện có

01281101

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01281103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01281104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128110

Tấn

 

 

 

Vani

Diện tích hiện có

01281201

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01281203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01281204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128120

Tấn

 

 

 

Cây gia vị lâu năm khác

Diện tích hiện có

01281901

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01281903

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01281904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128190

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

2. Cây dược liệu lâu năm

01282

Ha

 

 

 

Hoa nhài

Diện tích hiện có

01282101

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128210

Tấn

 

 

 

Hồi

Diện tích hiện có

01282201

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128220

Tấn

 

 

 

Ý dĩ

Diện tích hiện có

01282301

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282303

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282304

Tạ/ha

 

 

 

Sn lượng

0128230

Tấn

 

 

 

Tam thất

Diện tích hiện có

01282401

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282403

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128240

Tấn

 

 

 

Sâm

Diện tích hiện có

01282501

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282503

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282504

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128250

Tấn

 

 

 

Sa nhân

Diện tích hiện có

01282601

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282603

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282604

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128260

Tấn

 

 

 

Đinh lăng

Diện tích hiện có

01282701

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282703

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282704

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128270

Tấn

 

 

 

Cây dùng làm nguyên liệu chế nước hoa và cây làm hương liệu (hoa sói, hoa ngâu,...)

Diện tích hiện có

01282801

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282803

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282804

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128280

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

…….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

Cây dược liệu lâu năm khác (hoa hòe, thanh hao,...)

Diện tích hiện có

01282901

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01282903

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0128290

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

IX. Cây lâu năm khác

0129

Ha

 

 

 

1. Cây cảnh lâu năm

01291

Ha

 

 

 

Hoa mai

Diện tích hiện có

01291101

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01291103

Ha

 

 

 

Giá trị

0129110

Triệu đồng

 

 

 

Quất/tắc cảnh

Diện tích hiện có

01291201

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01291203

Ha

 

 

 

Giá trị

0129120

Triệu đồng

 

 

 

Hoa đào

Diện tích hiện có

01291301

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01291303

Ha

 

 

 

Giá trị

0129130

Triệu đồng

 

 

 

Cây cảnh khác (Tùng, sanh, si,...)

Diện tích hiện có

01291901

Ha

 

 

 

Giá trị

0129190

Triệu đồng

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

…..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Giá trị

 

Triệu đồng

 

 

 

2. Cây lâu năm khác còn lại

01299

Ha

 

 

 

Ca cao

Diện tích hiện có

01299101

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299102

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01299103

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299104

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0129910

Tấn

 

 

 

Sơn ta

Diện tích hiện có

01299201

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299202

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01299203

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299204

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0129920

Tấn

 

 

 

Trôm

Diện tích hiện có

01299301

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299302

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01299303

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299304

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0129930

Tấn

 

 

 

Dâu tằm

Diện tích hiện có

01299401

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299402

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01299403

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299404

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0129940

Tấn

 

 

 

Cau

Diện tích hiện có

01299501

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299502

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01299503

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299504

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0129950

Tấn

 

 

 

Cây lâu năm khác còn lại chưa được phân vào đâu

Diện tích hiện có

01299901

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299902

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

01299903

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299904

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

0129990

Tấn

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

………

Diện tích hiện có

 

Ha

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

Sản phẩm cây lâu năm (gỗ thanh lý, củi...)

Sản phẩm gỗ cao su thanh lý

Sản lượng

01299900

M3

 

 

 

Giá trị

012999011

Triệu đồng

 

 

 

Sản phẩm phụ khác của cây lâu năm (Củi, lá,...)

Sản lượng

01299911

Kg

 

 

 

Giá trị

01299912

Triệu đồng

 

 

 

X. CÂY GIỐNG CÂY LÂU NĂM

0132000

Ha

 

 

 

1. Cây giống cây ăn quả các loại

Diện tích ươm giống

01320001

Ha

 

 

 

Giá trị

013200011

Triệu đồng

 

 

 

2. Cây giống cây lâu năm còn lại

Diện tích ươm giống

01320002

Ha

 

 

 

Giá trị

013200021

Triệu đồng

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số 007.N/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính, sơ bộ cây lâu năm (năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

- Khái niệm, phương pháp tính, hình thái sản phẩm của sản lượng thu hoạch: Xem trong phần giải thích của biểu 008.N/BCC-NLTS - Báo cáo chính thức cây lâu năm.

2. Cách ghi biểu

- Cột A, cột B, cột C: Xem trong phần giải thích của biểu: 008.N/BCC-NLTS - Báo cáo chính thức cây lâu năm.

- Cột 1: Chính thức năm trước. Ghi số liệu chính thức diện tích, năng suất, sản lượng và giá trị cây giống, dịch vụ cây lâu năm theo từng dòng tương ứng đã thực hiện năm trước.

- Cột 2: Ước tính năm báo cáo. Ghi số liệu diện tích hiện có, diện tích trồng mới, diện tích cho sản phẩm, năng suất, sản lượng và giá trị cây giống, sản phẩm phụ cây lâu năm theo từng dòng tương ứng ước thực hiện năm báo cáo.

- Cột 3: Năm báo cáo so cùng kỳ năm trước. Ghi tỷ lệ (%) giữa số ước tính thực hiện năm báo cáo so với số chính thức năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Dựa trên kết quả điều tra diện tích cây nông nghiệp; Điều tra năng suất sản lượng cây nông nghiệp kỳ điều tra gần nhất; Nguồn dữ liệu hành chính ở địa phương; hoặc trên cơ sở đi kiểm tra thực địa, tham khảo ý kiến đánh giá của chuyên gia có kinh nghiệm, ý kiến đánh giá của UBND các cấp cùng các ngành liên quan để ước tính thông tin của các chỉ tiêu trong kỳ báo cáo.

Biểu số: 008.N/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
 Ngày 25 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC
CÂY LÂU NĂM

Năm…

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê…...
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Chia ra theo kỳ

Chia ra theo loại hình kinh tế

Quý I

Quý II

Quý III

Quý IV

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

TỔNG DIỆN TÍCH HIỆN CÓ

012

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

I. CÂY ĂN QUẢ

0121

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

1. Nho

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01211001

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01211002

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01211003

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Năng suất trên

DT cho SP

01211004

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sn lượng

0121100

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới

01212

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Xoài

Diện tích hiện có

01212101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Hồng xiêm/ Sapoche

Diện tích hiện có

01212201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212204

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121220

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Chuối

Diện tích hiện có

01212301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212303

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212304

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121230

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Thanh long

Diện tích hiện có

01212401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212402

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212403

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212404

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121240

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đu đủ

Diện tích hiện có

01212501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212502

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212503

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212504

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121250

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Dứa/ thơm/khóm

Diện tích hiện có

01212601

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212602

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212603

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212604

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121260

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sầu riêng

Diện tích hiện có

01212701

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng

mới

01212702

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212703

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212704

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121270

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Na (mãng cầu)

Diện tích hiện có

01212801

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212802

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212803

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212804

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121280

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới khác

012129

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Hồng (hồng đỏ, hồng ngâm)

Diện tích hiện có

01212911

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212912

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212913

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212914

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121291

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Mít

Diện tích hiện có

01212921

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212922

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212923

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212924

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121292

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Măng cụt

Diện tích hiện có

01212931

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212932

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212933

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212934

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121293

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Ổi

Diện tích hiện có

01212941

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212942

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212943

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212944

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121294

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Vú sữa

Diện tích hiện có

01212951

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng

mới

01212952

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212953

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212954

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121295

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Chanh leo

Diện tích hiện có

01212961

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mi

01212962

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212963

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212964

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121296

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Doi/mận

Diện tích hiện có

01212971

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212972

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212973

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212974

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121297

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01212981

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212982

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212983

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212984

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121298

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Các loại quả nhiệt đới và cận nhiệt đới khác chưa được phân vào đâu (Me, khế, cóc, quất hồng bì, chà là, lựu, trứng gà/lê ki ma, thị,...)

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01212991

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01212992

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01212993

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01212994

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121299

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

……….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Các loại quả có múi thuộc họ cam, quýt

01213

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Cam

Diện tích hiện có

01213101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01213103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121310

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Quýt

Diện tích hiện có

01213201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01213203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213204

Tạ/ha

 

X

X

. X

X

 

 

 

Sản lượng

0121320

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Chanh

Diện tích hiện có

01213301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01213303

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213304

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121330

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Bưởi

Diện tích hiện có

01213401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng

mới

01213402

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01213403

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213404

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121340

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Các loại quả thuộc loại cam, quýt khác chưa được phân vào đâu (bòng, phật thủ, quất/tắc thu quả,...)

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01213901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01213902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01213903

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01213904

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121390

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Táo, mận và các loại quả có hạt như táo

01214

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Táo

Diện tích hiện có

01214101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng

mới

01214102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01214103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121410

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Mận

Diện tích hiện có

01214201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01214203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214204

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121420

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01214301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01214303

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214304

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121430

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đào

Diện tích hiện có

01214401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214402

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01214403

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214404

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121440

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Lê/mắc coọc

Diện tích hiện có

01214501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214502

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01214503

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214504

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121450

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

f. Các loại quả có hạt như táo khác

Diện tích hiện có

01214901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01214902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01214903

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01214904

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121490

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Nhãn, vải, chôm chôm

01215

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Nhãn

Diện tích hiện có

01215101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01215102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01215103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01215104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121510

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Vải

Diện tích hiện có

01215201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01215202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01215203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01215204

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121520

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Chôm chôm

Diện tích hiện có

01215301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01215302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01215303

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01215304

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121530

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Các loại quả mọng

012191

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Dâu tây

Diện tích hiện có

01219111

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219112

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01219113

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219114

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121911

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Quả mọng khác (kiwi, mâm xôi, sơ ri,...)

Diện tích hiện có

01219191

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219192

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01219193

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219194

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121919

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Các loại hạt vỏ cứng

012192

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Hạt dẻ

Diện tích hiện có

01219221

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219222

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01219223

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219224

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121922

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Mắc ca

Diện tích hiện có

01219231

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01219232

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01219233

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219234

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121923

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Hạt/quả vỏ cứng khác (quả hạnh/hạnh nhân, óc chó,hạt dẻ cười,...)

Diện tích hiện có

01219291

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng

mới

01219292

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01219293

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01219294

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0121929

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

II. CÂY LẤY QUẢ CHỨA DẦU

0122

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

1. Dừa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01220103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0122010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Cọ dầu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01220303

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220304

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0122030

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Gấc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220402

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01220403

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220404

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0122040

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Cây lấy dầu khác

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01220901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01220902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01220903

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01220904

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0122090

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.........

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng

mới

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

III. ĐIỀU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01230001

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01230002

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01230003

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01230004

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0123000

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

IV. HỒ TIÊU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01240001

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01240002

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01240003

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01240004

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0124000

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

V. CAO SU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01250001

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01250002

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01250003

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01250004

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0125000

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

VI. CÀ PHÊ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01260001

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01260002

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01260003

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01260004

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0126000

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

VII. CHÈ

0127

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

1. Chè búp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01270101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01270102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01270103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01270104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0127010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Chè hái lá

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diện tích hiện có

01270201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01270202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01270203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01270204

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0127020

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

VIII. CÂY GIA VỊ, CÂY DƯỢC LIỆU LÂU NĂM

0128

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Cây gia vị lâu năm

01281

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

Đinh hương

Diện tích hiện có

01281101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01281103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01281104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Vani

Diện tích hiện có

01281201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01281203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01281204

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128120

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây gia vị lâu năm khác

Diện tích hiện có

01281901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01281903

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho

SP

01281904

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128190

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……..

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Cây dược liệu lâu năm

 

01282

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Hoa nhài

Diện tích hiện có

01282101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Hồi

Diện tích hiện có

01282201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282204

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128220

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Ý dĩ

Diện tích hiện có

01282301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282303

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282304

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128230

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Tam thất

Diện tích hiện có

01282401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282403

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282404

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128240

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sâm

Diện tích hiện có

01282501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282503

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282504

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128250

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sa nhân

Diện tích hiện có

01282601

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282603

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho

SP

01282604

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128260

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Đinh lăng

Diện tích hiện có

01282701

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282703

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282704

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128270

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây dùng làm nguyên liệu chế nước hoa và cây làm hương liệu (hoa sói, hoa ngâu,...)

Diện tích hiện có

01282801

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282803

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282804

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128280

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho

SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây dược liệu lâu năm khác (hoa hòe, thanh hao,...)

Diện tích hiện có

01282901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01282903

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01282904

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0128290

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

IX. CÂY LÂU NĂM KHÁC

0129

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Cây cảnh

01291

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa mai

Diện tích hiện có

01291101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0129110

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Quất/tắc cảnh

Diện tích hiện có

01291201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0129120

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa đào

Diện tích hiện có

01291301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0129130

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây cảnh khác (tùng sanh, si,...)

Diện tích hiện có

01291901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

0129190

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Giá trị

 

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Cây lâu năm khác còn lại

01299

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Ca cao

Diện tích hiện có

01299101

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng

mới

01299102

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01299103

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299104

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0129910

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sơn ta

Diện tích hiện có

01299201

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299202

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01299203

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299204

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0129920

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trôm

Diện tích hiện có

01299301

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299302

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01299303

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299304

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0129930

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Dâu tằm

Diện tích hiện có

01299401

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299402

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01299403

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299404

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0129940

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cau

Diện tích hiện có

01299501

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299502

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01299503

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299504

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0129950

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây lâu năm khác còn lại chưa được phân vào đâu

Diện tích hiện có

01299901

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

01299902

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

01299903

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

01299904

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

0129990

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…….

Diện tích hiện có

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong đó: Trồng mới

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Diện tích cho SP

 

Ha

 

X

X

X

X

 

 

 

NS trên DT cho SP

 

Tạ/ha

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng

 

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm phụ cây lâu năm (gỗ thanh lý, củi...)

Sản phẩm gỗ cao su thanh lý

Sản lượng

01299900

M3

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

012999011

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm phụ khác của cây lâu năm (củi, lá,...)

Sản lượng

01299911

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

01299912

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

X. CÂY GIỐNG CÂY LÂU NĂM

0132000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Cây giống cây ăn quả các loại

Diện tích ươm giống

01320001

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

013200011

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Cây giống cây lâu năm còn lại

Diện tích ươm giống

01320002

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

Giá trị

013200021

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

XI. GIÁ TRỊ DỊCH vụ CÂY LÂU NĂM

01602

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Dịch vụ trồng trọt

016102

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ sau thu hoạch

016302

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Dịch vụ xử lý hạt giống để nhân giống

016402

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số: 008.N/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức cây lâu năm (năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Khái niệm

Cây lâu năm là loại cây trồng một lần, sinh trưởng và cho thu hoạch trong nhiều năm.

Diện tích trồng cây lâu năm có các loại sau:

- Diện tích hiện có là diện tích tại thời điểm điều tra; bao gồm diện tích trồng tập trung và diện tích trồng phân tán (sau khi quy đổi số cây phân tán về diện tích trồng tập trung) trên toàn bộ các loại đất như: Đất khoán, đất thầu, làm thêm trong vườn, trên đất mới khai hoang.

Diện tích trồng tập trung là những diện tích trồng liền khoảnh từ 100m2 trở lên, mật độ cây trồng cơ bản đảm bảo tiêu chuẩn kỹ thuật của địa phương.

Diện tích trồng phân tán là diện tích trồng cây lâu năm không đủ điều kiện tính cho diện tích trồng tập trung mà chỉ đếm số cây rồi dựa trên mật độ cây trồng của địa phương để quy đổi về diện tích trồng phân tán.

- Diện tích trồng mới là diện tích cây lâu năm được trồng tập trung từ 01/01 đến 31/12 năm báo cáo sau khi đã được nghiệm thu đạt tiêu chuẩn kỹ thuật quy định. Những diện tích không đạt tiêu chuẩn kỹ thuật quy định trong năm phải trồng đi trồng lại nhiều lần mới đạt tiêu chuẩn nghiệm thu cũng chỉ tính một lần diện tích trồng mới. Những diện tích trồng trong năm nhưng đến thời điểm điều tra số cây trên diện tích đó đã chết thì không tính là diện tích trồng mới.

- Diện tích cho sản phẩm: Diện tích trồng cây lâu năm thực tế đã hoàn thành thời kỳ kiến thiết cơ bản và đã cho thu hoạch sản phẩm ổn định, không kể kỳ báo cáo có cho sản phẩm hay không; bao gồm diện tích cho sản phẩm trồng tập trung và diện tích quy đổi từ số cây trồng phân tán.

- Sản lượng: Là khối lượng sản phẩm chính của từng loại cây hoặc một nhóm cây thu được trong kỳ báo cáo của một đơn vị sản xuất, một địa phương hay cả nước. Hình thái sản phẩm của sản lượng thu hoạch tính cho từng loại cây theo quy định trong Hệ thống phân ngành sản phẩm Việt Nam, bao gồm:

+ Các loại quả: Quả tươi;

+ Dừa: Quả khô (không bao gồm xơ dừa);

+ Hạt vỏ cứng: Hạt khô;

+ Điều: Hạt điều khô;

+ Cà phê: Cà phê nhân khô;

+ Cao su: Mủ khô;

+ Chè búp: Búp tươi;

+ Cây gia vị, dược liệu: Hoa khô, lá khô; Tam thất, Sa nhân (củ, quả khô); Sâm (củ tươi); Đinh lăng (thân, lá, củ tươi);

+ Hoa mai, đào: Cành hoa, cây hoa;

+ Cây cảnh: Cây, chậu cảnh.

+ Đối với những loại cây cho thu hoạch đa dạng sản phẩm (hoa, lá, vỏ cây, thân cây, rễ cây,...): Diện tích và sản lượng được thu hoạch theo hình thái sản phẩm đã được liệt kê trong Hệ thống phân ngành sản phẩm Việt Nam thì phản ánh theo hình thái sản phẩm cụ thể; còn lại phản ánh vào nhóm sản phẩm khác tương ứng hoặc nhóm Cây lâu năm còn lại khác chưa được phân vào đâu.

- Hoạt động sản xuất cây giống lâu năm: Là hoạt động chuyên trồng, ươm với mục đích để bán các loại giống cây lâu năm như: sản xuất cây ăn quả giống; giâm chiết cành...

- Hoạt động dịch vụ cây lâu năm

Nhóm này bao gồm các hoạt động chuyên môn hóa phục vụ cho bên ngoài trên cơ sở trả phí hoặc hợp đồng liên quan đến sản xuất cây lâu năm như hoạt động làm đất, trồng mới, bón phân, phun thuốc, phòng trừ sâu bệnh, chăm sóc, thu hoạch sản phẩm.

- Hoạt động dịch vụ sau thu hoạch cây lâu năm

Nhóm này cũng bao gồm các hoạt động, chuyên môn hóa phục vụ cho bên ngoài trên cơ sở trả phí hoặc hợp đồng, thực hiện sau thu hoạch sản phẩm như thuê làm sạch, phân loại, sơ chế, phơi sấy nhằm mục đích chuẩn bị các sản phẩm nông nghiệp cho thị trường sơ cấp.

b) Phương pháp tính

- Diện tích hiện có:

+ Diện tích trồng tập trung: Tính một lần diện tích trong kỳ báo cáo. Trường hợp trên cùng một diện tích trồng hơn 1 loại cây lâu năm xen nhau, song song cùng tồn tại, cây trồng chính và cây trồng xen đều cơ bản bảo đảm mật độ như cây trồng trần, quy định tính diện tích cho cả cây trồng chính và các cây trồng xen nhưng không vượt quá 2 lần diện tích mặt bằng.

+ Diện tích cây trồng phân tán tính quy đổi: Căn cứ vào số lượng cây trồng phân tán và mật độ cây trồng tập trung để quy đổi ra diện tích gieo trồng tập trung. Cây trồng phân tán chỉ tính những cây đã cho thu hoạch sản phẩm ổn định.

Diện tích cây trồng phân tán tính quy đổi theo diện tích trồng tập trung được tính theo công thức sau:

 

Diện tích trồng phân tán quy đổi ra diện tích trồng trần (Ha)

=

Tổng số cây trồng phân tán

 

Mật độ cây trồng tập trung bình quân 1 ha của địa phương

- Diện tích trồng mới: Chỉ tính những diện tích cây lâu năm được trồng tập trung phát sinh trong kỳ báo cáo sau khi đã được nghiệm thu đạt tiêu chuẩn kỹ thuật quy định. Những diện tích không đạt tiêu chuẩn kỹ thuật quy định phải trồng đi trồng lại nhiều lần mới đạt tiêu chuẩn nghiệm thu cũng chỉ tính một lần diện tích trồng mới. Những diện tích trồng trong kỳ nhưng đến cuối kỳ đã chết thì không tính là diện tích trồng mới.

- Diện tích cho sản phẩm: Được tính trong khoảng thời gian từ 01/11 năm trước đến 31/10 năm báo cáo. Diện tích cho sản phẩm được tính 1 lần trong kỳ, cho dù trong kỳ cây trồng cho thu hoạch nhiều lần. Diện tích cho sản phẩm được tính cả trường hợp trong năm cây trồng cho sản phẩm nhưng đến thời điểm báo cáo cây trồng không còn tồn tại (đã được phá bỏ hoặc bị chết).

- Năng suất trên diện tích cho sản phẩm:

 

Năng suất trên diện tích cho sản phẩm trong kỳ báo cáo (Tạ/ha)

=

Sản lượng thu hoạch
trong kỳ (Tấn)

x 10

Diện tích cho sản phẩm
trong kỳ (Ha)

- Sản lượng: Ghi toàn bộ sản lượng thu hoạch trong kỳ báo cáo, bao gồm sản lượng thu trên diện tích trồng tập trung, thu trên diện tích trồng phân tán, sản phẩm tận thu hoặc thu bói trong năm của tất cả loại hình kinh tế trên địa bàn.

- Sản phẩm phụ cây lâu năm (vỏ trái cây, cành cây, lá cây, thân cây,...): Là sản phẩm phụ phát sinh trong quá trình tiến hành hoạt động chăm sóc, thu hoạch, sơ chế sản phẩm cây lâu năm được sử dụng để làm thức ăn chăn nuôi, chất đốt, chế biến năng lượng sinh khối hoặc sử dụng vào mục đích khác.

+ Sản lượng sản phẩm phụ cây lâu năm là sản lượng của những sản phẩm phụ có giá trị sử dụng, bao gồm cả sản lượng sản phẩm đốt tại vườn với mục đích tạo phân bón. Không tính sản lượng những sản phẩm tiêu hủy, bỏ tại ruộng hoặc bỏ đi không sử dụng. Đơn vị tính là m3 đối với gỗ cao su thanh lý, tấn đối với các sản phẩm phụ còn lại.

+ Giá trị sản phẩm phụ cây lâu năm là giá trị của sản phẩm thu được khi bán tại vườn. Giá trị này không bao gồm các chi phí khác như chặt tỉa, bưng vác, vận chuyển,...

- Diện tích và giá trị cây giống lâu năm: Gồm diện tích cây ăn quả giống, cây giống lâu năm khác;

+ Diện tích giống cây lâu năm: Là diện tích của những vườn cây chuyên để sản xuất cây giống cây lâu năm; gồm vườn ươm mô, vườn ươm cây, vườn trồng cây lấy hạt giống; không bao gồm vườn trồng cây mẹ để chiết cành.

+ Giá trị cây giống cây lâu năm là giá trị thu được khi bán cây giống, cành cây để làm giống và hạt giống tại vườn. Giá trị này không bao gồm các chi phí khác như chặt tỉa, bung vác, vận chuyển,...

- Diện tích và giá trị dịch vụ sản xuất cây lâu năm: Là diện tích và giá trị thuê ngoài thực hiện theo công việc theo các hình thức hợp đồng khác nhau, gồm các hoạt động dịch vụ sau:

+ Dịch vụ trồng trọt: Thuê chăm sóc, bón phân, cắt, tỉa cành, thu hoạch sản phẩm.

+ Dịch vụ sau thu hoạch: Thuê làm sạch, phơi khô, phân loại sản phẩm.

+ Dịch vụ xử lý hạt giống để nhân giống: Thuê lựa chọn hạt giống đủ tiêu chuẩn để nhân giống.

- Phân bổ sản lượng và giá trị cây giống, dịch vụ cho cây lâu năm chính thức cả năm theo các quý dựa trên tình hình sản xuất thực tế tại địa phương, như sau:

Quý I: Sản lượng thu hoạch từ ngày 01/01 năm báo cáo đến ngày 31/3 năm báo cáo;

Quý II: Sản lượng thu hoạch từ ngày 01/4 năm báo cáo đến ngày 30/6 năm báo cáo;

Quý III: Sản lượng thu hoạch từ ngày 01/7 năm báo cáo đến ngày 30/9 năm báo cáo;

Quý IV: Sản lượng thu hoạch từ ngày 01/10 năm báo cáo đến ngày 31/11 năm báo cáo; Từ ngày 01/12 đến ngày 31/12 năm trước năm báo cáo.

2. Cách ghi biểu

- Cột A (Tên chỉ tiêu): Ghi tên sản phẩm và các chỉ tiêu diện tích, năng suất, sản lượng, giá trị theo nhóm cây và từng loại cây tương ứng. Quy định về cách ghi sản phẩm bổ sung tuân theo mục 4 trong Quy định chung thực hiện báo cáo thống kê nông, lâm nghiệp và thủy sản.

- Cột B (Mã số): Quy định chung về cách đánh mã số như sau:

Nguyên tắc ghi mã số những cây ngoài danh mục: Khi địa phương đưa bổ sung một loại cây mới mà không có trong biểu mẫu báo cáo, cần đánh mã số căn cứ vào mã sản phẩm của Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam mới nhất. Cụ thể như sau:

Tên cây trồng

Diện tích hiện có

Ghi thêm số 1 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Diện tích trồng mới

Ghi thêm số 2 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Diện tích cho sản phẩm

Ghi thêm số 3 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Năng suất trên diện tích cho sản phẩm

Ghi thêm số 4 vào sau mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

Sản lượng

Ghi mã sản phẩm cấp 7 được quy định trong Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam

 

- Cột C (Đơn vị tính): Quy định chung về đơn vị tính của các chỉ tiêu như sau:

+ Diện tích: Ha;

+ Năng suất: Tạ/ha;

+ Sản lượng: Tấn (với hầu hết các loại cây); riêng đơn vị tính sản lượng của sản phẩm gỗ cao su thanh lý là M3;

+ Giá trị: Triệu đồng.

- Cột 1: Ghi tổng số các chỉ tiêu: diện tích hiện có, diện tích trồng mới, diện tích cho sản phẩm, năng suất trên diện tích cho sản phẩm, sản lượng thu hoạch của từng cây/nhóm cây, giá trị cây giống và giá trị dịch vụ của địa phương trong năm báo cáo.

- Cột 2 đến 5: Ghi sản lượng, giá trị đã phân bổ theo quý. Không phân bổ và không ghi các chỉ tiêu diện tích hiện có, diện tích trồng mới, diện tích cho sản phẩm, năng suất trên diện tích cho sản phẩm.

- Cột 6 đến cột 8: Ghi chi tiết cho các loại hình kinh tế của địa phương.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Điều tra diện tích cây nông nghiệp và Điều tra năng suất sản lượng cây nông nghiệp.

 

Biểu số: 009.H/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
 Ngày 15 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm
Ngày 15 tháng 8: Sơ bộ 6 tháng đầu năm
Ngày 15 tháng 11: Ước tính cả năm

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH, SƠ BỘ
TÌNH HÌNH CHĂN NUÔI VÀ SẢN
PHẨM DỊCH VỤ KHAI THÁC YẾN SÀO

(6 tháng đầu năm, Năm….)

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính/sơ bộ kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với chính thức cùng kỳ năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)= (2):(1)x100

A. SỐ LƯỢNG VÀ SẢN PHẨM CHĂN NUÔI

 

 

 

 

 

I. TRÂU, BÒ

 

 

 

 

 

1. Trâu

Số con hiện có

01412101

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01412102

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0141210

Tấn

 

 

 

 

Số con hiện có

01412201

Con

 

 

 

2. Bò

Trong tổng số:

- Bò thịt

014122011

Con

 

 

 

- Bò sữa

014122012

Con

 

 

 

+ Bò cái sữa

014122013

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01412202

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0141220

Tấn

 

 

 

 

Sản lượng sữa tươi

0141240

Tấn

 

 

 

II. NGA

 

 

 

 

 

Số con hiện có

01422101

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01422102

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0142210

Tấn

 

 

 

III. DÊ, CỪU, HƯƠU, NAI

 

 

 

 

 

1. Dê

Số con hiện có

01442101

Con

 

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442102

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144210

Tấn

 

 

 

2. Cừu

Số con hiện có

01442201

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442202

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144220

Tấn

 

 

 

3. Hươu

Số con hiện có

01442301

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442302

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144230

Tấn

 

 

 

Nhung hươu

0144250

Kg

 

 

 

4. Nai

Số con hiện có

01442401

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442402

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144240

Tấn

 

 

 

IV. LỢN

 

 

 

 

 

Số con hiện có

01452001

Con

 

 

 

Chia ra:

- Ln thịt

014520011

Con

 

 

 

- Lợn nái

014520012

Con

 

 

 

+ Trong đó: Lợn nái đẻ

0145200121

Con

 

 

 

- Lợn đực giống

014520013

Con

 

 

 

- Lợn con chưa tách mẹ

014520014

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01452002

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0145200

Tấn

 

 

 

Số con lợn sữa bán giết thịt (không tính lợn giống bán để nuôi tiếp)

01452003

Con

 

 

 

Sản lượng lợn sữa bán giết thịt

01452004

Tấn

 

 

 

V. GIA CẦM

 

 

 

 

 

1.

 

 

 

 

 

a. Số con hiện có

01462101

1000

con

 

 

 

Chia ra:

- Gà đẻ trứng

014621012

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

0146210121

 

 

 

- Gà khác

014621011

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

0146210111

 

 

 

b. Số con xuất chuồng

01462102

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

014621021

 

 

 

c. Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146210

Tấn

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

01462101

Tấn

 

 

 

d. Sản lượng trứng trong kỳ

0146220

1000 quả

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

01462201

 

 

 

2. Vịt

Số con hiện có

01463101

1000

con

 

 

 

+ Trong đó: Vịt đẻ trứng

014631011

 

 

 

Số con xuất chuồng

01463102

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146310

Tấn

 

 

 

Sản lượng trứng

01463401

1000 quả

 

 

 

3. Ngan

Số con hiện có

01463201

1000 con

 

 

 

+ Trong đó: Ngan đẻ trứng

014632011

 

 

 

Số con xuất chuồng

01463202

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146320

Tấn

 

 

 

Sản lượng trứng

01463402

1000 quả

 

 

 

4. Gia cầm khác

 

 

 

 

 

a. Chim cút

Số con hiện có

01469101

1000

con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01469102

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146910

Tấn

 

 

 

Sản lượng trứng

0146920

1000 quả

 

 

 

b. Ngỗng

Số con hiện có

01463301

1000

con

 

 

 

+ Trong đó: Ngỗng đẻ trứng

014633011

 

 

 

Số con xuất chuồng

01463302

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146330

Tấn

 

 

 

c. Bồ câu

Số con hiện có

01469301

1000 con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01469302

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146930

Tấn

 

 

 

d.Đà điểu

Số con hiện có

01469401

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01469402

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146940

Tấn

 

 

 

VI. CHĂN NUÔI KHÁC

 

 

 

 

 

a. Chó

Số con hiện có

01490121

Con

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0149012

Tấn

 

 

 

b. Thỏ

Số con hiện có

01490111

Con

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0149011

Tấn

 

 

 

c. Trăn

Số con hiện có

014901911

Con

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

01490191

Kg

 

 

 

d. Rắn

Số con hiện có

014901921

Con

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

01490192

Kg

 

 

 

e. Ong

Số tổ hiện có

01490141

Tổ

 

 

 

 

Sản lượng mật ong

0149014

Tấn

 

 

 

f. Kén tằm

Sản lượng kén tằm

0149015

Tấn

 

 

 

B. DỊCH VỤ CHĂN NUÔI

01620

Triệu đồng

 

 

 

c. SẢN XUẤT GIỐNG VẬT NUÔI

01491

Triệu đồng

 

 

 

D. SẢN PHẨM DỊCH VỤ KHAI THÁC YẾN SÀO

0170110

Kg

 

 

 

1. Tổ yến được khai thác trong đất liền

0170111

Kg

 

 

 

2. Tổ yến được khai thác ngoài biển

0170112

Kg

 

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 009.H/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính, sơ bộ tình hình chăn nuôi và sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Khái niệm

Xem giải thích Biểu số: 010.N/BCC-NLTS

b) Phương pháp tính

Mục A. Số lượng và sản phẩm chăn nuôi

(1) Ước tính 6 tháng

- Số lượng vật nuôi:

+ Đối với trâu, bò, ngựa, dê, cừu, hươu, nai và chăn nuôi khác: dựa trên kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/01 năm báo cáo và tình hình sản xuất thực tế tại địa phương để ước tính số lượng vật nuôi tại thời điểm ngày 01/7 năm báo cáo;

+ Đối với lợn, gia cầm: dựa trên kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/4 năm báo cáo và tình hình sản xuất thực tế tại địa phương để ước tính số lượng vật nuôi tại thời điểm ngày 01/7 năm báo cáo.

- Sản lượng sản phẩm chăn nuôi:

+ Đối với trâu, bò, ngựa, dê, cừu, hươu, nai và vật nuôi khác: căn cứ vào kết quả của kỳ điều tra chăn nuôi 01/01 năm báo cáo và các nguồn thông tin khác để ước tính các chỉ tiêu số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 6 tháng (01/01-30/6 năm báo cáo);

+ Đối với lợn và gia cầm: căn cứ vào kết quả của kỳ điều tra chăn nuôi 01/01; 01/4 năm báo cáo để ước tính các chỉ tiêu số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 6 tháng (01/01-30/6 năm báo cáo).

(2) Sơ bộ 6 tháng

- Số lượng vật nuôi:

+ Đối với trâu, bò, ngựa, dê, cừu, hươu, nai và chăn nuôi khác: Đánh giá, điều chỉnh lại số liệu ước tính dựa trên các nguồn thông tin tại địa phương sau khi kết thúc kỳ sản xuất.

+ Đối với lợn, gia cầm: Dựa trên kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/7 năm báo cáo và tình hình sản xuất thực tế tại địa phương để ước tính số lượng vật nuôi tại thời điểm ngày 01/7 năm báo cáo.

- Sản lượng sản phẩm chăn nuôi:

+ Đối với trâu, bò, ngựa, dê, cừu, hươu, nai và vật nuôi khác: Đánh giá, điều chỉnh lại số liệu ước tính dựa trên các nguồn thông tin tại địa phương sau khi kết thúc kỳ sản xuất (6 tháng).

+ Đối với lợn và gia cầm: Căn cứ vào kết quả của kỳ điều tra chăn nuôi quý I và quý II tương ứng kỳ 01/4 và 01/7 năm báo cáo để báo cáo các chỉ tiêu số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 6 tháng (01/01-30/6 năm báo cáo).

(3) Ước tính cả năm

- Số lượng vật nuôi:

+ Đối với trâu, bò, ngựa, dê, cừu, hươu, nai và vật nuôi khác: căn cứ vào kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/01 năm báo cáo và tình hình sản xuất thực tế tại địa phương để ước tính số lượng đầu con tại thời điểm ngày 01/01 năm sau năm báo cáo;

+ Đối với lợn, gia cầm: dựa trên kết quả điều tra chăn nuôi 3 kỳ là 01/4, 01/7, 01/10 năm báo cáo và tình hình sản xuất thực tế tại địa phương để ước tính số lượng vật nuôi tại thời điểm ngày 01/01 năm sau năm báo cáo.

- Sản lượng sản phẩm chăn nuôi:

+ Đối với trâu, bò, ngựa, dê, cừu, hươu, nai và vật nuôi khác: căn cứ số liệu chính thức năm trước (kỳ điều tra chăn nuôi 01/01 năm báo cáo) và các nguồn thông tin khác để ước tính các chỉ tiêu số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 12 tháng (01/01-31/12 năm báo cáo);

+ Đối với lợn và gia cầm: căn cứ vào kết quả của kỳ điều tra chăn nuôi 01/4; 01/7 và 01/10 năm báo cáo để ước tính các chỉ tiêu số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 12 tháng (01/01-31/12 năm báo cáo).

Mục B. Dịch vụ chăn nuôi: Phần này ghi số liệu ước tính, sơ bộ tổng giá trị các hoạt động dịch vụ chăn nuôi quan sát được trong kỳ.

Mục C. Sản xuất giống vật nuôi: Phần này ghi số liệu ước tính, sơ bộ tổng giá trị các hoạt động sản xuất giống vật nuôi quan sát được trong kỳ.

Mục D. Sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào: Ghi sản lượng ước tính, sơ bộ dựa trên số liệu chính thức năm trước và các nguồn thông tin, báo cáo của các ban ngành ở địa phương.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Chính thức cùng kỳ năm trước.

Ghi số liệu chính thức số con vật nuôi, số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi xuất chuồng theo dòng tương ứng.

- Cột 2: Ước tính kỳ báo cáo.

Ghi số liệu ước tính số con vật nuôi, số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi xuất chuồng theo dòng tương ứng.

- Cột 3: Ghi tỷ lệ % giữa số ước tính kỳ báo cáo và số chính thức cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Số liệu chăn nuôi chính thức năm trước (kết quả điều tra kỳ 01/01 năm báo cáo) và số liệu kết quả chăn nuôi quý I, quý II, quý III tương ứng kết quả điều tra kỳ 01/4, 01/7 và 01/10 năm báo cáo, tình hình sản xuất thực tế và các nguồn thông tin khác tại địa phương.

- Số liệu ước tính và sơ bộ dựa theo kết quả các kỳ điều tra đã có trong năm báo cáo và các nguồn thông tin khác tại địa phương.

 

Biểu số: 010.N/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
Ngày 28 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ CHĂN NUÔI
VÀ DỊCH VỤ KHAI THÁC YẾN SÀO

Năm…

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Chia theo kỳ

Chia ra theo loại hình kinh tế

Quý I

Quý II

Quý III

Quý IV

Kinh tế

Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

A. SỐ LƯỢNG VÀ SẢN PHẨM CHĂN NUÔI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. TRÂU, BÒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Trâu

Số con hiện có

01412101

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01412102

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0141210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Bò

Số con hiện có

01412201

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Trong tổng số:

- Bò thịt

014122011

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

- Bò sữa

014122012

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

+ Bò cái sữa

014122013

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01412202

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0141220

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng sữa tươi

0141240

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

II. NGỰA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Số con hiện có

01422101

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01422102

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0142210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

III. DÊ, CỪU, HƯƠU, NAI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Số con hiện có

01442101

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442102

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Cừu

S con hiện có

01442201

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442202

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144220

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Hươu

S con hiện có

01442301

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442302

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144230

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhung hươu

0114250

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Nai

Số con hiện có

01442401

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01442402

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0144240

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

IV. LỢN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Số con hiện có

01452001

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Chia ra:

- Lợn thịt

014520011

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

- Lợn nái

014520012

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

+ Trong đó: Lợn nái đẻ

0145200121

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

- Lợn đực giống

014520013

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

- Lợn con chưa tách mẹ

014520014

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01452002

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0145200

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Số con lợn sữa bán giết thịt (không tính lợn giống bán để nuôi tiếp)

01452003

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng lợn sữa bán giết thịt

01452004

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

V. GIA CẦM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Gà

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

a. Số con hiện có

01462101

1000 con

 

X

X

X

X

 

 

 

Chia ra:

- Gà đẻ trứng

014621012

 

X

X

X

X

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

0146210121

 

X

X

X

X

 

 

 

- Gà khác

014621011

 

X

X

X

X

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

0146210111

 

X

X

X

X

 

 

 

b. Số con xuất chuồng

01462102

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

014621021

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

01462101

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

d. Sản lượng trứng trong kỳ

0146220

1000 quả

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

01462201

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Vịt

Số con hiện có

01463101

1000 con

 

X

X

X

X

 

 

 

+ Trong đó: Vịt đẻ trứng

014631011

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01463102

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146310

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng trứng

01463401

1000 quả

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Ngan

Số con hiện có

01463201

1000 con

 

X

X

X

X

 

 

 

+ Trong đó: Ngan đẻ trứng

014632011

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01463202

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146320

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng trứng

01463402

1000 quả

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Gia cầm khác

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Chim cút

Số con hiện có

01469101

1000 con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01469102

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146910

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng trứng

0146920

1000 quả

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Ngỗng

Số con hiện có

01463301

1000 con

 

X

X

X

X

 

 

 

+ Trong đó: Ngỗng đẻ trứng

014633011

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01463302

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146330

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Bồ câu

Số con hiện có

01469301

1000 con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01469302

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146930

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

d. Đà điểu

Số con hiện có

01469401

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Số con xuất chuồng

01469402

Con

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146940

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

VI. Chăn nuôi khác

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Chó

Số con hiện có

01490121

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0149012

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Thỏ

Số con hiện có

01490111

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0149011

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Trăn

Số con hiện có

014901911

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

01490191

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

d. Rắn

Số con hiện có

014901921

Con

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

01490192

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

e. Ong

Số tổ hiện có

01490141

Tổ

 

X

X

X

X

 

 

 

Sản lượng mật ong

0149014

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

f. Kén tằm

Sản lượng kén tằm

0149015

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

…..

…….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B. DỊCH VỤ CHĂN NUÔI

01620

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

C. SẢN XUẤT GIỐNG VẬT NUÔI

01491

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

D. SẢN PHẨM DỊCH VỤ KHAI THÁC YẾN SÀO

0170110

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Tổ yến được khai thác trong đất liền

0170111

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Tổ yến được khai thác ngoài biển

0170112

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 010.N/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức kết quả chăn nuôi và dịch vụ khai thác yến sào

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Khái niệm

- Số lượng gia súc, gia cầm và vật nuôi khác là số đầu con gia súc (trâu, bò, lợn, ngựa, dê, cừu...) gia cầm (gà, vịt, ngan, ngỗng...) và vật nuôi khác (thỏ, chó, trăn, rắn...) còn sống trong quá trình chăn nuôi có tại thời điểm quan sát.

- Sản phẩm chăn nuôi gia súc, gia cầm và vật nuôi khác là khối lượng sản phẩm chính của gia súc, gia cầm, vật nuôi khác do lao động chăn nuôi kết hợp với quá trình sinh trưởng tự nhiên của vật nuôi tạo ra trong một thời kỳ nhất định, bao gồm:

+ Số lượng và sản lượng thịt hơi xuất chuồng là số đầu con và trọng lượng sống của gia súc, gia cầm, vật nuôi khác khi xuất chuồng (bán, cho, biếu, tặng, tiêu dùng tại hộ) với mục đích để giết thịt hoặc tự giết thịt trong kỳ báo cáo (quý, 6 tháng từ 01/01- 30/6 hoặc 12 tháng từ 01/01-31/12 năm báo cáo), không tính những con bán để nuôi tiếp và những con giết thịt do bị bệnh, bị chết do thiên tai.

+ Sản lượng sản phẩm chăn nuôi không qua giết thịt là các loại sản phẩm thu được trong quá trình chăn nuôi gia súc, gia cầm và vật nuôi khác nhưng không qua giết mổ như sữa tươi, trứng gia cầm, kén tằm, mật ong, lông cừu, nhung hươu,... trong kỳ báo cáo.

+ Tổ yến là tổ của loài chim yến, với hình thái sản phẩm dạng thô, trong đó (1) tổ yến khai thác trong đất liền thu hoạch được từ phương thức dụ yến về làm tổ trong các nhà xây hoặc các hang có đặt các thiết bị dụ yến trong đất liền, (2) tổ yến khai thác ngoài khơi thu hoạch từ thiên nhiên trong các hang động, vách núi ngoài khơi bằng phương tiện tàu thuyền và các dụng cụ khai thác yến khác. Tổ yến là sản phẩm của hoạt động dịch vụ khai thác yến sào.

+ Hoạt động dịch vụ chăn nuôi: Các hoạt động được chuyên môn hóa phục vụ cho bên ngoài trên cơ sở phí và hợp đồng các công việc sau: Hoạt động để thúc đẩy việc nhân giống; Tăng trưởng và sản xuất sản phẩm động vật; Kiểm dịch vật nuôi, chăn dắt cho ăn, thiến hoạn gia súc, gia cầm, rửa chuồng trại, lấy phân...; Các hoạt động liên quan đến thụ tinh nhân tạo; cắt, xén lông cừu; Các dịch vụ chăn thả, cho thuê đồng cỏ; Nuôi dưỡng và thuần dưỡng thú; Phân loại và lau sạch trứng gia cầm, lột da súc vật và các hoạt động có liên quan; Đóng móng ngựa, trông nom ngựa, ...

Lưu ý: Hoạt động dịch vụ chăn nuôi không bao gồm hoạt động thú y.

+ Hoạt động sản xuất giống vật nuôi: Là hình thức sản xuất mà ở đó các loại vật nuôi (trâu, bò, lợn, gà, vịt,...) được nuôi theo hình thức tập trung, chuyên nghiệp để sản xuất con giống với mục đích bán, kinh doanh.

* Lưu ý: Không tính hộ nuôi những vật nuôi giống đực để chuyên phối giống, thụ tinh nhân tạo, do những hộ này sẽ tính là hoạt động dịch vụ nông nghiệp (dịch vụ chăn nuôi).

b) Phương pháp tính

Số lượng và sản phẩm chăn nuôi:

- Số lượng vật nuôi: được tính bằng số lượng các loại vật nuôi (gia súc, gia cầm và vật nuôi khác) có tại thời điểm ngày 01/01 năm sau năm báo cáo theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo.

- Sản lượng sản phẩm chăn nuôi:

+ Đối với trâu, bò, ngựa, dê, cừu, hươu, nai và chăn nuôi khác: được tính bằng số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 12 tháng (01/01-31/12 năm báo cáo) theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo;

+ Đối với lợn và gia cầm: được tính bằng số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 12 tháng (01/01-31/12 năm báo cáo) theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/4; 01/7; 01/10 năm báo cáo và kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng số vật nuôi, số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi, giá trị các hoạt động dịch vụ chăn nuôi, sản xuất giống vật nuôi, sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào chính thức năm báo cáo của tất cả các loại hình kinh tế trên địa bàn tỉnh.

- Cột 2: Ghi số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi, giá trị các hoạt động dịch vụ chăn nuôi, sản xuất giống vật nuôi, sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào của quý I từ ngày 01/01 - 31/3 năm báo cáo.

- Cột 3: Ghi số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi, giá trị các hoạt động dịch vụ chăn nuôi, sản xuất giống vật nuôi, sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào của quý II từ ngày 01/4-30/6 năm báo cáo.

- Cột 4: Ghi số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi, giá trị các hoạt động dịch vụ chăn nuôi, sản xuất giống vật nuôi, sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào của quý III từ ngày 01/7 - 30/9 năm báo cáo.

- Cột 5: Ghi số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi, giá trị các hoạt động dịch vụ chăn nuôi, sản xuất giống vật nuôi, sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào của quý IV từ ngày 01/10 - 31/12 năm báo cáo.

- Cột 6 đến cột 8: Ghi số vật nuôi, số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi, giá trị các hoạt động dịch vụ chăn nuôi, sản xuất giống vật nuôi, sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào chính thức năm báo cáo của từng loại hình kinh tế trên địa bàn tỉnh, bao gồm: Kinh tế Nhà nước, Kinh tế ngoài Nhà nước và Kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Số liệu chính thức cả năm đối với trâu, bò và vật nuôi khác: Lấy theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo. Đối với số liệu phân bổ thành 4 quý (số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi) thì dựa theo tình hình thực tế, các nguồn số liệu, báo cáo khác tại địa phương.

- Số liệu chính thức cả năm đối với lợn, gà, vịt ngan: số đầu con lấy theo kết quả điều tra kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo, số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi cả năm là tổng của 4 quý được điều tra trong năm. số liệu 4 quý tương ứng với các kỳ cụ thể như sau: số liệu quý I lấy theo kết quả điều tra kỳ 01/4 năm báo cáo, số liệu quý II lấy theo kết quả điều tra kỳ 01/7 năm báo cáo, số liệu quý III lấy theo kết quả điều tra kỳ 01/10 năm báo cáo, số liệu quý IV lấy theo kết quả điều tra kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo.

- Số liệu chính thức giá trị dịch vụ chăn nuôi: Lấy theo kết quả điều tra các kỳ 01/4, 01/7, 01/10 năm báo cáo và kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo, có thể kết hợp rà soát điều chỉnh từ các nguồn thông tin khác tại địa phương.

- Số liệu chính thức giá trị sản xuất giống vật nuôi: Lấy theo kết quả điều tra các kỳ 01/4, 01/7, 01/10 năm báo cáo và kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo, có thể kết hợp rà soát điều chỉnh từ các nguồn thông tin khác tại địa phương.

- Số liệu chính thức sản phẩm dịch vụ khai thác yến sào: Lấy theo kết quả điều tra kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo, có thể kết hợp rà soát điều chỉnh từ các nguồn thông tin khác tại địa phương.

Biểu số: 011.N/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
Ngày 15 tháng 5: Báo cáo chính thức quý I
Ngày 12 tháng 11: Báo cáo chính thức quý III

BÁO CÁO CHÍNH THỨC
SỐ LƯỢNG VÀ SẢN PHẨM

CHĂN NUÔI CHỦ YẾU
Quý ….. năm ……

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức cùng kỳ năm trước

Chính thức kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)=(2):(1)x100

I. LỢN

 

 

 

 

 

Số con hiện có

01452001

Con

 

 

 

Chia ra:

- Lợn thịt

014520011

Con

 

 

 

- Lợn nái

014520012

Con

 

 

 

+ Trong đó: Lợn nái đẻ

0145200121

Con

 

 

 

- Lợn đực giống

014520013

Con

 

 

 

- Lợn con chưa tách mẹ

014520014

Con

 

 

 

Số con xuất chuồng

01452002

Con

 

 

 

Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0145200

Tấn

 

 

 

Số con lợn sữa bán giết thịt (không tính lợn giống bán để nuôi tiếp)

01452003

Con

 

 

 

Sản lượng lợn sữa bán giết thịt

01452004

Tấn

 

 

 

II. GIA CM

 

 

 

 

 

1. Gà

 

 

 

 

 

a. Số con hiện có

01462101

1000 con

 

 

 

Chia ra:

- Gà thịt

014621011

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

0146210111

 

 

 

- Gà đẻ trứng

014621012

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

0146210121

 

 

 

b. Số con xuất chuồng

01462102

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

014621021

 

 

 

c. Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146210

Tấn

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

01462101

Tấn

 

 

 

d. Sản lượng trứng trong kỳ

0146220

1000 quả

 

 

 

 

+ Trong đó: Gà công nghiệp

01462201

 

 

 

2. Vịt

 

 

 

 

 

a. Số con hiện có

01463101

1000 con

 

 

 

Trong đó: Vịt đẻ trứng

014631011

 

 

 

b. Số con xuất chuồng

01463102

 

 

 

c. Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146310

Tấn

 

 

 

d. Sản lượng trứng

01463401

1000 quả

 

 

 

3. Ngan

 

 

 

 

 

a. Số con hiện có

01463201

1000 con

 

 

 

Trong đó: Ngan đẻ trứng

014632011

 

 

 

b. Số con xuất chuồng

01463202

 

 

 

c. Sản lượng thịt hơi xuất chuồng

0146320

Tấn

 

 

 

d. Sản lượng trứng

01463402

1000 quả

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 011.Q/BCC-NLTS: Báo cáo chỉnh thức số lượng và sản phẩm chăn nuôi chủ yếu

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Khái niệm

Xem giải thích Biểu số: 010.N/BCC-NLTS

b) Phương pháp tính

(1) Chính thức quý I

- Số lượng lợn, gà, vịt: được tính bằng số lợn, gà, vịt, ngan có tại thời điểm 01/4 theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/4 năm báo cáo.

- Sản lượng sản phẩm chăn nuôi lợn, gà, vịt, ngan: được tính bằng số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 3 tháng (01/01-31/3 năm báo cáo) theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/4 năm báo cáo.

(2) Chính thức quý III

- Số lượng lợn, gà, vịt: được tính bằng số lợn, gà, vịt, ngan có tại thời điểm 01/10 theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/10 năm báo cáo.

- Sản lượng sản phẩm chăn nuôi lợn, gà, vịt, ngan: được tính bằng số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi thu được trong 3 tháng (01/7- 30/9 năm báo cáo) theo kết quả điều tra chăn nuôi kỳ 01/10 năm báo cáo.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Chính thức cùng kỳ năm trước

Ghi số liệu chính thức số con vật nuôi, số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi xuất chuồng theo dòng tương ứng.

- Cột 2: Chính thức kỳ báo cáo

Ghi số liệu chính thức số con vật nuôi, số con xuất chuồng và sản lượng sản phẩm chăn nuôi xuất chuồng theo dòng tương ứng.

- Cột 3: Ghi tỷ lệ % giữa số chính thức kỳ báo cáo và số chính thức cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Kết quả điều tra chăn nuôi các kỳ 01/4, 01/10 năm báo cáo và tình hình sản xuất thực tế và các nguồn thông tin khác tại địa phương.

 

Biểu số: 012.H/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
Ngày 18 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm
Ngày 18 tháng 11: Ước tính cả năm

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH
TRỒNG RỪNG VÀ CHĂM
SÓC, NUÔI DƯỠNG RỪNG

6 tháng đầu năm, Năm……

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3) = (2):(1)x100

I. DIỆN TÍCH RỪNG TRỒNG MỚI (01=02+06+10)

01

Ha

 

 

 

1.1. Rừng sản xuất trồng mới

02

 

 

 

- Rừng thân gỗ

03

 

 

 

- Rừng thân tre, nứa

04

 

 

 

- Rừng thân cây lâm nghiệp khác

05

 

 

 

1.2. Rừng phòng hộ trồng mới

06

 

 

 

- Rừng thân g

07

 

 

 

- Rừng thân tre, nứa

08

 

 

 

- Rừng thân cây lâm nghiệp khác

09

 

 

 

1.3. Rừng đặc dụng trồng mới

10

 

 

 

- Rừng thân gỗ

11

 

 

 

- Rừng thân tre, na

12

 

 

 

- Rừng thân cây lâm nghiệp khác

13

 

 

 

II. DIỆN TÍCH RỪNG TRỒNG ĐƯỢC CHĂM SÓC

14

 

 

 

- Chăm sóc rừng sản xuất

15

 

 

 

- Chăm sóc rừng phòng hộ

16

 

 

 

- Chăm sóc rừng đặc dụng

17

 

 

 

III. DIỆN TÍCH RỪNG ĐƯỢC KHOANH NUÔI XÚC TIẾN TÁI SINH

15

 

 

 

IV. CÂY LÂM NGHIỆP TRỒNG PHÂN TÁN

16

1000 cây

 

 

 

V. ƯƠM GIỐNG CÂY LÂM NGHIỆP

17

 

 

 

VI. DỊCH VỤ LÂM NGHIỆP

 

 

 

 

 

- Diện tích rừng được khoán bảo vệ

18

Ha

 

 

 

- Đánh giá, ước lượng trữ lượng rừng

19

Triệu đồng

 

 

 

- Cho thuê máy móc có cả người điều khiển

20

 

 

 

- Vận chuyển gỗ đến cửa rừng

21

 

 

 

- Dịch vụ lâm nghiệp khác

22

 

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 012.H/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính trồng rừng và chăm sóc, nuôi dưỡng rừng (Ước tính 6 tháng và ước tính năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Khái niệm, phương pháp tính: tương tự như khái niệm biểu số 013.N/BCC-NLTS

2. Cách ghi biêu

- Cột 1: Ghi kết quả thực hiện chính thức cùng kỳ năm trước

+ Số liệu 6 tháng đầu năm: Từ 01/01 đến 30/6: Cục Thống kê căn cứ vào số liệu điều tra lâm nghiệp thời điểm 01/01 năm báo cáo (số liệu của năm trước năm báo cáo) và tình hình sản xuất lâm nghiệp thực tế trong năm để phân bổ, ước tính số liệu 6 tháng đầu năm.

+ Số liệu cả năm: Từ 01/01 đến 31/12 năm là số liệu điều tra thời điểm 01/01 năm báo cáo (số liệu của năm trước năm báo cáo).

- Cột 2: Ghi kết quả ước tính kỳ báo cáo: Cục Thống kê căn cứ vào số liệu điều tra gần nhất, tình hình sản xuất lâm nghiệp thực tế trên địa bàn trong năm báo cáo; tham khảo số liệu từ các Ban Ngành liên quan để ước tính, ghi thông tin cho các chỉ tiêu tương ứng;

- Cột 3: Ghi kết quả so sánh kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Căn cứ vào số liệu của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các đơn vị liên quan tại địa phương.

Biểu số: 013.N/BCC-NLTS
Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày nhận báo cáo:
Ngày 15 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC
TRỒNG RỪNG VÀ CHĂM SÓC,
NUÔI DƯỠNG RỪNG

Năm…..

- Đơn vị báo cáo:
Cục Thống kê…
- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 


Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Chia ra theo kỳ

Chia ra theo loại hình kinh tế

Quý I

Quý II

Quý III

Quý IV

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

I. DIỆN TÍCH RỪNG TRỒNG MỚI TẬP TRUNG (01=02+06+10)

01

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Rừng sản xuất trồng mới

02

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân gỗ

03

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân tre, nứa

04

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân cây lâm nghiệp khác

05

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Rừng phòng hộ trồng mới

06

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân gỗ

07

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân tre, nứa

08

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân cây lâm nghiệp khác

09

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Rừng đặc dụng trồng mới

10

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân gỗ

11

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân tre, nứa

12

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rừng thân cây lâm nghiệp khác

13

 

 

 

 

 

 

 

 

II. DIỆN TÍCH RỪNG TRỒNG ĐƯỢC CHĂM SÓC

14

 

 

 

 

 

 

 

 

- Chăm sóc rừng sản xuất

15

 

 

 

 

 

 

 

 

- Chăm sóc rừng phòng hộ

16

 

 

 

 

 

 

 

 

- Chăm sóc rừng đặc dụng

17

 

 

 

 

 

 

 

 

III. DIỆN TÍCH RỪNG ĐƯỢC KHOANH NUÔI XÚC TIẾN TÁI SINH

15

 

 

 

 

 

 

 

 

IV. CÂY LÂM NGHIỆP TRỒNG PHÂN TÁN

16

1000 cây

 

 

 

 

 

 

 

 

V. ƯƠM GIỐNG CÂY LÂM NGHIỆP

17

 

 

 

 

 

 

 

 

VI. DỊCH VỤ LÂM NGHIỆP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích rừng được khoán bảo vệ

18

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

- Đánh giá, ước lượng trữ lượng rừng

19

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cho thuê máy móc có cả người điều khiển

20

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vận chuyển gỗ đến cửa rừng

21

 

 

 

 

 

 

 

 

- Dịch vụ lâm nghiệp khác

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Người lập biểu
(Ký, họ tên)


Người kiểm tra biểu
(Ký, họ tên)

….., ngày…..tháng….năm…..
Cục trưởng
(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số: 013.N/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức trồng rừng và chăm sóc, nuôi dưỡng rừng (chính thức năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

(1) Diện tích rừng trồng mới tập trung là diện tích trồng mới các loại cây lâm nghiệp trồng trên đất quy hoạch lâm nghiệp và trên đất ngoài quy hoạch lâm nghiệp, trong thời gian từ 01/01 đến 31/12 năm báo cáo, đạt tiêu chuẩn kỹ thuật và có quy mô diện tích từ 0,3 héc ta trở lên, nếu là dải cây phải có chiều rộng tối thiểu 20 mét và có từ 3 hàng cây trở lên. Những diện tích không đạt tiêu chuẩn kỹ thuật quy định trong năm phải trồng đi trồng lại nhiều lần mới đạt tiêu chuẩn cũng chỉ tính một lần diện tích rừng trồng mới tại thời điểm quan sát cuối năm; hoặc những diện tích trồng trong năm nhưng đến thời điểm quan sát mà số cây trên diện tích đó đã chết thì không tính là diện tích trồng mới.

Không tính diện tích rừng trồng mới các loại cây nông nghiệp như cao su, cà phê, chè... trồng trên đất lâm nghiệp bằng nguồn vốn của các dự án trồng rừng. Diện tích rừng trồng mới bao gồm diện tích rừng trồng mới trên đất chưa có rừng (bao gồm diện tích rừng trồng theo chương trình trồng rừng thay thế); diện tích trồng lại sau khi khai thác rừng trồng đã có. Diện tích rừng trồng mới không bao gồm diện tích tái sinh tự nhiên từ rừng trồng đã khai thác.

Diện tích rừng trồng mới tập trung chia theo công dụng bao gồm:

- Diện tích rừng sản xuất trồng mới: Là diện tích rừng trồng mới nhằm mục đích khai thác gỗ, củi, nguyên liệu giấy và các lâm sản khác phục vụ cho sản xuất và đời sống;

- Diện tích rừng phòng hộ trồng mới: Là loại rừng trồng ở đầu nguồn các con sông, trồng ven biển,... nhằm mục đích giữ nước, chống lũ, chống xói mòn, điều hoà khí hậu, bảo vệ các công trình thủy lợi, thủy điện, chắn gió cát,... bảo vệ sản xuất và đời sống;

- Diện tích rừng đặc dụng trồng mới: Là loại rừng được sử dụng chủ yếu để bảo tồn thiên nhiên, mẫu chuẩn sinh thái rừng của quốc gia, nguồn gen sinh vật rừng, nghiên cứu khoa học, bảo vệ di tích lịch sử, văn hóa và danh lam thắng cảnh, phục vụ nghỉ ngơi, du lịch, kết hợp phòng hộ, góp phần bảo vệ môi trường.

- Loại rừng phân theo loại cây trồng chủ yếu:

+ Rừng thân gỗ: Là rừng bao gồm chủ yếu các loại cây thân gỗ chiếm từ 75% tổng số cây trở lên.

+ Rừng thân tre, nứa: Là rừng chủ yếu gồm các loại cây thuộc nhóm tre, nứa (chiếm từ 75% tổng số cây trở lên), bao gồm: tre, nứa, lồ ô, luồng, vầu, giang, trúc, le, lùng, bương,....

+ Rừng thân cây lâm nghiệp khác: Là diện tích rừng có cây lâm nghiệp khác như rừng cau, dừa hoặc diện tích rừng hỗn giao cây thân gỗ và tre nứa.

Rừng cau dừa: Là rừng có thành phần chính là các loại cau dừa.

Rừng hỗn giao gỗ - tre, nứa: Là rừng có cây thân gỗ chiếm từ 50% đến dưới 75% tổng số cây.

Rừng hỗn giao tre, nứa - gỗ: Là rừng có cây thuộc nhóm tre, nứa chiếm từ 50% đến dưới 75% tổng số cây.

Trường hợp diện tích rừng có nhiều loại cây lâm nghiệp khác nhau, mà nhóm cây thân gỗ, cây nhóm tre, nứa hoặc cây lâm nghiệp khác đều có tỷ lệ diện tích tương đương, thì xếp vào nhóm rừng hỗn giao.

(2) Diện tích rừng trồng được chăm sóc: Là diện tích rừng trồng mới trong năm báo cáo có hoạt động chăm sóc như làm cỏ, vun gốc, bón phân, phòng trừ sâu bệnh (bao gồm cả diện tích tái sinh tự nhiên từ rừng trồng đã khai thác được chăm sóc). Trên một diện tích rừng trồng nếu trong năm được chăm sóc 2 - 3 lần cũng chỉ được tính 1 lần diện tích.

Lưu ý: Chỉ tính diện tích rừng trồng mới được chăm sóc trong những năm đầu, từ 2-3 năm tùy theo điều kiện sinh trưởng của cây trồng đến khi cây trồng đạt tiêu chuẩn rừng trồng.

(3) Diện tích rừng được khoanh nuôi xúc tiến tái sinh: Là diện tích đất trống có cây bụi, gỗ, tre rải rác hoặc có cây gỗ tái sinh (rừng tự nhiên nghèo kiệt) có độ tàn che dưới 10% được khoanh nuôi, bảo vệ và tác động bằng các biện pháp lâm sinh (trồng dặm, chăm sóc, chống cháy, chống chặt phá) để phát triển thành rừng đạt tiêu chuẩn (độ tàn che từ 10% trở lên) trong thời kỳ nhất định.

Khoanh nuôi, xúc tiến tái sinh: Là quá trình lợi dụng triệt để quy luật tái sinh và diễn thế tự nhiên với sự can thiệp hợp lý của con người nhằm thúc đẩy quá trình phục hồi lại rừng trong một thời gian nhất định theo mục đích đặt ra.

+ Khoanh nuôi không có tác động: Là quá trình lợi dụng triệt để quy luật tái sinh và diễn thế tự nhiên với sự can thiệp hợp lý của con người chủ yếu thực hiện các biện pháp bảo vệ, chống cháy,... để cây phát triển tự nhiên.

+ Khoanh nuôi có tác động: Là thực hiện tra hạt, kết hợp trồng bổ sung trong những năm đầu,... nhằm tác động cho cây phát triển.

Diện tích rừng được khoanh nuôi, xúc tiến tái sinh theo 3 loại rừng: phòng hộ, đặc dụng, sản xuất.

(4) Cây lâm nghiệp trồng phân tán: Là cây trồng lâm nghiệp được trồng trên diện tích dưới 0,3 ha của các loại đất tận dụng như: vườn, đất ven đường, ven kênh mương, trên bờ vùng bờ đồng, trên các mảnh đất nhỏ phân tán khác nhằm cung cấp cho nhu cầu tại chỗ về gỗ, củi của hộ gia đình, cá nhân và cộng đồng; đồng thời góp phần phòng hộ môi trường trong khoảng thời gian nhất định hiện còn sống đến thời điểm thống kê.

Lưu ý: Số cây lâm nghiệp trồng phân tán không bao gồm những cây trồng nhằm mục đích tạo cảnh quan, trang trí như: cây trồng trong công viên, khu vực đô thị hoặc khu đô thị mới.

(5) Ươm giống cây lâm nghiệp: Là số cây giống lâm nghiệp được gieo ươm đạt tiêu chuẩn xuất vườn để trồng mới trong kỳ với mục đích trồng rừng hoặc trồng cây lâm nghiệp phân tán. Không bao gồm số cây ăn quả, cây công nghiệp lâu năm được gieo ươm để trồng theo các dự án về lâm nghiệp.

(6) Diện tích rừng được khoán bảo vệ: Là diện tích rừng được giao cho các cá nhân, hộ gia đình, tổ chức quản lý bảo vệ, phòng cháy, chữa cháy rừng đồng thời ngăn chặn những tác nhân xâm hại đến rừng như phá rừng làm nương rẫy, khai thác lâm sản và săn bắt động vật rừng trái phép.

Diện tích rừng được khoán bảo vệ bao gồm diện tích rừng sản xuất, rừng phòng hộ, rừng đặc dụng đã được giao cho các chủ rừng quản lý, bảo vệ tính đến thời điểm nhất định.

Diện tích rừng được khoán bảo vệ không bao gồm diện tích rừng trồng do cá nhân, đơn vị tự sản xuất và tự bảo vệ.

(7) Dịch vụ lâm nghiệp: Là các hoạt động do đơn vị cung cấp cho bên ngoài nhằm hỗ trợ công tác trồng, chăm sóc, thu hoạch sản phẩm lâm nghiệp, có thu được bằng tiền hoặc hiện vật. Không tính hoạt động dịch vụ do đơn vị cung cấp và sử dụng trong nội bộ hoạt động của đơn vị. Dịch vụ bao gồm các hoạt động sau:

- Đánh giá, ước lượng trữ lượng rừng: Là hoạt động nhằm đánh giá, ước lượng trữ lượng gỗ, lâm sản trên một diện tích nhất định.

- Cho thuê máy móc có cả người điều khiển: Là giá trị thu được từ hoạt động cho thuê máy móc có cả người điều khiển đối với các đơn vị bên ngoài.

- Vận chuyển gỗ đến cửa rừng: Là tổng doanh thu từ hoạt động cung cấp dịch vụ vận chuyển gỗ từ nơi khai thác gỗ trong rừng đến cửa rừng của đơn vị đối với bên ngoài.

- Dịch vụ khác bao gồm: Hoạt động làm đất, đào hố để trồng rừng, tưới và tiêu nước cho rừng, phòng cháy, chữa cháy, phòng chống sâu bệnh hại rừng,... do đơn vị thực hiện làm thuê cho bên ngoài.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1 đến cột 8: Ghi tổng số kết quả thực hiện trong kỳ chia theo quý và chia theo loại hình kinh tế.

- Số liệu quý: Cục Thống kê căn cứ vào số liệu điều tra, tình hình sản xuất lâm nghiệp thực tế trên địa bàn trong năm báo cáo; tham khảo số liệu từ các Ban Ngành liên quan để ước tính, phân bổ các chỉ tiêu tương ứng theo quý;

Trong đó thông tin về diện tích rừng được chăm sóc, diện tích rừng khoanh nuôi tái sinh, rừng được giao khoán bảo vệ của các quý là diện tích thực tế có phát sinh trong quý; diện tích của các quý có thể bằng nhau và bằng cả năm.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu: Điều tra lâm nghiệp và số liệu dịch vụ lâm nghiệp liên quan, của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

 

Biểu số: 014.H/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:
Ngày 18 tháng 6: Ước tính 6 tháng đầu năm

Ngày 18 tháng 11: Ước tính cả năm

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH KHAI THÁC, THU NHẶT GỖ
VÀ LÂM SẢN KHÁC

(6 tháng đầu năm, Năm…)

 

Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…

Đơn vị nhận báo cáo: Tổng cục Thống kê

 

 

Tên chỉ tiêu

Mã s

Đơn vị tính

Thực hiện chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)=(2):(1)x100

1. Gỗ và sản phẩm từ gỗ khai thác

 

 

 

 

 

1.1. Tổng số gỗ tròn

022001

M3

 

 

 

- Gỗ nhóm 1

02200101

 

 

 

- Gỗ nhóm 2

02200102

 

 

 

- Gỗ nhóm 3

02200103

 

 

 

- Gỗ nhóm 4

02200104

 

 

 

- Gỗ nhóm 5

02200105

 

 

 

- Gỗ nhóm 6

02200106

 

 

 

- Gỗ nhóm 7

02200107

 

 

 

- Gỗ nhóm 8

02200108

 

 

 

1.2. Củi

02200901

Ste

 

 

 

1.3. Than

0220902

Tấn

 

 

 

2. Sản phẩm lấy thân họ tre

 

 

 

 

 

Tre/lồ ô

0231010

1000 cây

 

 

 

Luồng, vầu

0231011

 

 

 

Giang

0231012

 

 

 

Trúc, le

02310121

 

 

 

Nứa hàng

0231013

 

 

 

Sản phẩm lấy thân họ tre khác

0231019

 

 

 

3. Sản phẩm lấy nhựa cây

023102

 

 

 

 

Nhựa thông

0231021

Tấn

 

 

 

Nhựa trám

0231022

 

 

 

Nhựa trôm (mủ trôm)

0231023

 

 

 

Sản phẩm nhựa cây khác

0231029

 

 

 

4. Sản phẩm lấy hạt, quả

023103

 

 

 

 

Hạt trẩu

0231031

 

 

 

Hạt sở

0231032

 

 

 

Quả trám

0232035

Tấn

 

 

 

Quả sấu

0232034

 

 

 

Thảo quả

0231033

 

 

 

Hạt ươi

0231036

 

 

 

Sơn tra (táo mèo)

0231037

 

 

 

Hồi

0231050

Tấn

 

 

 

Sản phẩm lấy hạt, quả khác

0231039

 

 

 

5. Sản phẩm lấy sợi, lá

023104

 

 

 

 

Song, mây

0231040

Tấn

 

 

 

Lá dừa nước

0231070

1000 lá

 

 

 

Lá cọ

0231080

 

 

 

Lá dong

0232011

 

 

 

Lá nón

0232012

 

 

 

Sản phẩm lấy lá khác

0231049

Tấn

 

 

 

6. Sản phẩm lấy vỏ

 

 

 

 

 

Vỏ quế

0231060

 

 

 

Cành, lá quế

02310601

 

 

 

Vỏ bời lời

0231052

 

 

 

Sản phẩm lấy vỏ khác

0231059

 

 

 

7. Các sản phẩm khai thác khác

0231090

 

 

 

 

Trầm hương

02310901

 

 

 

Sâm ngọc linh

02310902

 

 

 

Các sản phẩm khai thác khác

02310909

 

 

 

8. Các sản phẩm thu nhặt từ rừng trừ gỗ

02320

 

 

 

 

Lá buông

0232013

1000 lá

 

 

 

Lá giang

0232014

 

 

 

Nhựa cánh kiến

0232020

Tấn

 

 

 

Nhựa cây thơm

0232022

 

 

 

Rau rừng các loại

0232031

 

 

 

Nấm các loại

0232032

 

 

 

Măng tươi

0232033

 

 

 

Mộc nhĩ

0232034

 

 

 

Sa nhân

0232035

Tấn

 

 

 

Loòng boong

0232036

 

 

 

Thạch đen

0232037

 

 

 

Bông chít

0232041

 

 

 

Bông đót

0232042

 

 

 

Hạt dẻ

0232043

 

 

 

Cây chổi rành

0232044

 

 

 

Cỏ tranh

0232045

 

 

 

Đẳng sâm

0232046

 

 

 

Ruột guột

0232047

 

 

 

Mật ong rừng

0232048

 

 

 

Hạt mắc ca

0232051

 

 

 

Lá chè vằng

0232052

 

 

 

Hoa phong lan

0232053

1000 giỏ

 

 

 

Dớn trồng lan

0232054

Tấn

 

 

 

Sản phẩm làm gia vị

0232055

 

 

 

Cây dược liệu làm thuốc

0232056

 

 

 

Sản phẩm thu nhặt khác

0232059

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…, ngày … tháng … năm …

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số: 014.H/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính khai thác, thu nhặt gỗ và lâm sản khác (Ước tính 6 tháng và ước tính năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Tương tự như khái niệm, phương pháp tính của biểu số 015.N/BCC-NLTS.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1, cột 2, cột 3: Tham khảo cách ghi biểu số 012.H/BCC-NLTS.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu: Căn cứ vào số liệu của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các đơn vị liên quan tại địa phương.

 

Biểu số: 015.N/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:
Ngày 15 tháng 3 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KHAI THÁC, THU NHẶT GỖ VÀ LÂM SẢN KHÁC

Năm…

 

Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…

Đơn vị nhận báo cáo: Tổng cục Thống kê

 

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Chia ra theo kỳ

Chia ra theo loại hình kinh tế

Quý

I

Quý

II

Quý

III

Quý

IV

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1. Gỗ và sản phẩm từ gỗ khai thác

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Tổng số gỗ

022001

M3

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 1

02200101

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 2

02200102

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 3

02200103

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 4

02200104

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 5

02200105

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 6

02200106

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 7

02200107

 

 

 

 

 

 

 

 

Gỗ nhóm 8

02200108

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Củi

02200901

Ste

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Than

0220902

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Sản phẩm lấy thân họ tre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tre/Lồ ô

0231010

1000 cây

 

 

 

 

 

 

 

 

Luồng, vầu

0231011

 

 

 

 

 

 

 

 

Giang

0231012

 

 

 

 

 

 

 

 

Trúc, le

02310121

 

 

 

 

 

 

 

 

Nứa hàng

0231013

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm lấy thân họ tre khác

0231019

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Sản phẩm lấy nhựa cây

023102

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhựa thông

0231021

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhựa trám

0231022

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhựa trôm (mủ trôm)

0231023

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm nhựa cây khác

0231029

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Sản phẩm lấy hạt, quả

023103

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hạt trẩu

0231031

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Hạt sở

0231032

 

 

 

 

 

 

 

 

Quả trám

0232035

 

 

 

 

 

 

 

 

Quả sấu

0232034

 

 

 

 

 

 

 

 

Thảo quả

0231033

 

 

 

 

 

 

 

 

Hạt ươi

0231036

 

 

 

 

 

 

 

 

Sơn tra (táo mèo)

0231037

 

 

 

 

 

 

 

 

Hồi

0231050

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm lấy hạt khác

0231039

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Sản phẩm lấy sợi, lá

023104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Song, mây

0231040

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Lá dừa nước

0231070

1000 lá

 

 

 

 

 

 

 

 

Lá cọ

0231080

 

 

 

 

 

 

 

 

Lá dong

0232011

 

 

 

 

 

 

 

 

Lá nón

0232012

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm lấy lá khác

0231049

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Sản phẩm lấy vỏ

023105

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vỏ quế

0231060

 

 

 

 

 

 

 

 

Cành, lá quế

02310601

 

 

 

 

 

 

 

 

Vỏ bời lời

0231052

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm lấy vỏ khác

0231059

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Các sản phẩm khai thác khác

0231090

 

 

 

 

 

 

 

 

Trầm hương

02310901

 

 

 

 

 

 

 

 

Sâm ngọc linh

02310902

 

 

 

 

 

 

 

 

Các sản phẩm khai thác khác

02310909

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Các sản phẩm thu nhặt từ rừng trừ gỗ

02320

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lá buông

0232013

1000 lá

 

 

 

 

 

 

 

 

Lá giang

0232014

1000 lá

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhựa cánh kiến

0232020

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Nhựa cây thơm

0232022

 

 

 

 

 

 

 

 

Rau rừng các loại

0232031

 

 

 

 

 

 

 

 

Nấm các loại

0232032

 

 

 

 

 

 

 

 

Măng tươi

0232033

 

 

 

 

 

 

 

 

Mộc nhĩ

0232034

 

 

 

 

 

 

 

 

Sa nhân

0232035

 

 

 

 

 

 

 

 

Loòng boong

0232036

 

 

 

 

 

 

 

 

Thạch đen

0232037

 

 

 

 

 

 

 

 

Bông chít

0232041

 

 

 

 

 

 

 

 

Bông đót

0232042

 

 

 

 

 

 

 

 

Hạt dẻ

0232043

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây chổi rành

0232044

 

 

 

 

 

 

 

 

Cỏ tranh

0232045

 

 

 

 

 

 

 

 

Đẳng sâm

0232046

 

 

 

 

 

 

 

 

Ruột guột

0232047

 

 

 

 

 

 

 

 

Mật ong rừng

0232048

 

 

 

 

 

 

 

 

Hạt mắc ca

0232051

 

 

 

 

 

 

 

 

Lá chè vằng

0232052

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoa lan rừng

0232053

1000 giỏ

 

 

 

 

 

 

 

 

Dớn trồng lan

0232054

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm làm gia vị

0232055

 

 

 

 

 

 

 

 

Cây dược liệu làm thuốc

0232056

 

 

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm khác chưa phân vào đâu

0232059

 

 

 

 

 

 

 

 

           

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…, ngày … tháng … năm …

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số: 015.N/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức khai thác, thu nhặt gỗ và lâm sản khác (Chính thức năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

- Gỗ: Bao gồm gỗ tròn, gỗ ở dạng thô (như gỗ cưa khúc, gỗ thanh, gỗ cọc cừ, tà vẹt đường ray)... được khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng và từ cây lâm nghiệp trồng phân tán.

Gỗ tròn: Bao gồm gỗ nguyên khai, gỗ đẽo tròn, gỗ lóc lõi có đường kính đầu nhỏ từ 10 cm đến dưới 20 cm, chiều dài từ 1 m trở lên hoặc có đường kính đầu nhỏ từ 20 cm trở lên, chiều dài từ 30 cm trở lên. Riêng đối với gỗ rừng trồng, rừng tràm, rừng đước, rừng ngập mặn có đường kính đầu nhỏ từ 6 cm trở lên, chiều dài từ 1 m trở lên. Đối với gỗ thuộc loài nguy cấp, quý, hiếm không phân biệt kích thước.

Gỗ ở dạng thô: Khai thác gỗ, sản xuất gỗ tròn ở dạng thô như cưa khúc gỗ thanh, gỗ cọc đã được đẽo vỏ, tà vẹt đường ray,...

Củi: Là gỗ với mục đích chính là dùng làm chất đốt (đun nấu hoặc sưởi ấm).

Than: Được chế từ gỗ đốt tại rừng (tách nguyên tố cacbon ra khỏi các thành phần khác mà chủ yếu là oxy). Than gỗ còn giữ lại được một phn dạng cấu trúc của tế bào gỗ. Chúng có khả năng hấp thụ lớn và được sử dụng làm chất hấp thụ, chất lọc, dược phẩm, chất đốt, dùng để tẩy màu, nạp mặt nạ chống độc hoặc làm phụ gia của than hoạt tính và thuốc súng đen.

Lưu ý: Không tính gỗ, củi từ cây cao su và từ cây nông nghiệp khác trồng tập trung trên đất lâm nghiệp.

- Lâm sản khác ngoài gỗ: chủ yếu là các loại tre, nứa, vầu, luồng khai thác với mục đích làm nguyên liệu sản xuất giấy (còn gọi là nguyên liệu sợi dài); tre, vầu, luồng; nứa hàng (làm nguyên liệu đan lát)... và các sản phẩm hoang dại từ rừng, các nguyên liệu từ rừng như: cánh kiến, nhựa cây, quả có dầu, quả có hạt,... được khai thác và thu nhặt từ rừng tự nhiên và rừng trồng và từ cây lâm nghiệp trong một thời kỳ nhất định (6 tháng, 9 tháng, năm).

Chú ý: Mỗi loại lâm sản đều đã được quy định thống nhất một đơn vị tính, trong quá trình tổng hợp báo cáo các Cục Thống kê cần ghi đúng đơn vị tính cho mỗi loại lâm sản như đã quy định.

2. Cách ghi biểu

Cách ghi các chỉ tiêu phần chủ từ tương tự như biểu số: 014.H/BCC-NLTS.

- Cột 1 đến cột 8 ghi kết quả thực hiện trong năm chia theo các quý và chia theo loại hình kinh tế.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu: Căn cứ vào số liệu điều tra lâm nghiệp; số liệu tính toán tnguồn số liệu của địa phương.

 

 

Biểu số: 016.H/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:
Ngày 15 tháng 7: Báo cáo ước tính 6 tháng

Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo:

Báo cáo chính thức năm

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH, CHÍNH THỨC TÌNH HÌNH
CƠ BẢN VỀ NUÔI TRỒNG VÀ KHAI THÁC
THỦY SẢN NỘI ĐỊA

6 tháng đầu năm, Năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

 

A. DIỆN TÍCH THU HOẠCH THỦY SẢN KHÔNG SỬ DỤNG LNG BÈ, BỂ BỒN

(Không bao gm diện tích cá su, cá cảnh và diện tích ươm ging thủy sn)

 

Đơn vị tính: Ha

Tên chỉ tiêu

Mã số

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính/chính thức kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với chính thức cùng kỳ năm trước (%)

Tổng số

Trong đó: Nuôi thâm canh, bán thâm canh

Tổng số

Trong đó: Nuôi thâm canh, bán thâm canh

Tổng số

Trong đó: Nuôi thâm canh, bán thâm canh

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)=(3):(1) x 100

(6)=(4):(2) x 100

1. Diện tích thủy sản biển

0321

 

 

 

 

 

 

-

03211

 

 

 

 

 

 

Cá song (cá mú)

0321110

 

 

 

 

 

 

Cá vược (cá chẽm)

0321120

 

 

 

 

 

 

Cá giò (cá bớp biển)

0321130

 

 

 

 

 

 

Cá hồng

0321140

 

 

 

 

 

 

Cá măng

0321150

 

 

 

 

 

 

Cá đối

0321160

 

 

 

 

 

 

Cá tráp

0321170

 

 

 

 

 

 

Cá rô phi

0321180

 

 

 

 

 

 

Cá ngựa

0321190

 

 

 

 

 

 

Cá khác nuôi biển

0321199

 

 

 

 

 

 

- Tôm

03212

 

 

 

 

 

 

Tôm hùm

0321210

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Tôm hùm xanh

03212101

 

 

 

 

 

 

Tôm hùm bông

03212102

 

 

 

 

 

 

- Tôm hùm khác

03212103

 

 

 

 

 

 

- Tôm he

0321220

 

 

 

 

 

 

Tôm sú

0321230

 

 

 

 

 

 

Tôm thẻ

0321240

 

 

 

 

 

 

Tôm thẻ rằn

0321250

 

 

 

 

 

 

Tôm rảo

0321260

 

 

 

 

 

 

Tôm khác nuôi biển

0321290

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản khác

03213

 

 

 

 

 

 

a. Diện tích giáp xác biển

032131

 

 

 

 

 

 

Cua bể

0321311

 

 

 

 

 

 

Ghẹ

0321312

 

 

 

 

 

 

Rạm

0321313

 

 

 

 

 

 

Cù kì

0321314

 

 

 

 

 

 

Giáp xác khác còn lại

0321319

 

 

 

 

 

 

b. Diện tích nhuyễn thể biển

032132

 

 

 

 

 

 

Sò lông

0321321

 

 

 

 

 

 

Sò huyết

0321322

 

 

 

 

 

 

Ngao/Nghêu

0321323

 

 

 

 

 

 

Ngọc trai

0321324

 

 

 

 

 

 

Hàu

0321325

 

 

 

 

 

 

Ốc hương

0321326

 

 

 

 

 

 

Vẹm xanh

0321327

 

 

 

 

 

 

Tu hài

0321328

 

 

 

 

 

 

Nhuyễn thể khác còn lại

0321329

 

 

 

 

 

 

c. Diện tích thủy sản hiển khác

032139

 

 

 

 

 

 

Rong câu

0321391

 

 

 

 

 

 

Rong sụn

0321392

 

 

 

 

 

 

Cầu gai

0321393

 

 

 

 

 

 

Sá sùng (giun biển)

0321394

 

 

 

 

 

 

Thủy sản khác còn lại nuôi biển

0321399

 

 

 

 

 

 

2. Diện tích thủy sản nội địa

0322

 

 

 

 

 

 

- Cá

03221

 

 

 

 

 

 

Cá tra

0322111

 

 

 

 

 

 

Cá trê

0322112

 

 

 

 

 

 

Cá kèo

0322113

 

 

 

 

 

 

Cá lăng

0322114

 

 

 

 

 

 

Cá chiên

0322115

 

 

 

 

 

 

Cá tầm

0322116

 

 

 

 

 

 

Cá chình

0322117

 

 

 

 

 

 

Cá nheo

0322118

 

 

 

 

 

 

Cá rô phi

0322121

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cá rô phi đơn tính

03221211

 

 

 

 

 

 

- Cá rô phi khác

03221212

 

 

 

 

 

 

Cá diêu hồng

0322122

 

 

 

 

 

 

Cá giò (cá bớp)

0322123

 

 

 

 

 

 

Cá chẽm (cá vược)

0322124

 

 

 

 

 

 

Cá song (cá mú)

0322125

 

 

 

 

 

 

Cá đối

0322126

 

 

 

 

 

 

Cá sặc rằn (cá bổi)

0322127

 

 

 

 

 

 

Cá éc (cá ét mọi)

0322128

 

 

 

 

 

 

Cá trm

0322131

 

 

 

 

 

 

Cá mè

0322132

 

 

 

 

 

 

Cá trôi

0322133

 

 

 

 

 

 

Cá rô đồng

0322134

 

 

 

 

 

 

Cá chim trắng

0322135

 

 

 

 

 

 

Cá măng

0322136

 

 

 

 

 

 

Cá thác lác

0322137

 

 

 

 

 

 

Cá chày

0322138

 

 

 

 

 

 

Cá chép

0322141

 

 

 

 

 

 

Cá quả

0322142

 

 

 

 

 

 

Cá bống tượng

0322143

 

 

 

 

 

 

Cá bống bớp

0322144

 

 

 

 

 

 

Cá dầm xanh

0322145

 

 

 

 

 

 

Cá hồi

0322146

 

 

 

 

 

 

Cá hô

0322147

 

 

 

 

 

 

Cá khác nuôi nội địa

0322199

 

 

 

 

 

 

- Tôm

03222

 

 

 

 

 

 

Tôm sú

0322201

 

 

 

 

 

 

Tôm thẻ chân trắng

0322202

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Tôm thẻ chân trắng siêu thâm canh

03222021

 

 

 

 

 

 

Tôm đất

0322203

 

 

 

 

 

 

Tôm rảo

0322204

 

 

 

 

 

 

Tôm càng xanh

0322205

 

 

 

 

 

 

Tôm tích

0322206

 

 

 

 

 

 

Tôm tít (bề bề)

0322207

 

 

 

 

 

 

Tôm bạc đất

0322208

 

 

 

 

 

 

Tôm khác nuôi nội địa

0322209

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản khác

03223

 

 

 

 

 

 

a. Diện tích giáp xác nội địa

032231

 

 

 

 

 

 

Cua

0322311

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cua nước lợ (cua đất, cua bùn, cua xanh)

03223111

 

 

 

 

 

 

- Cua đồng

03223112

 

 

 

 

 

 

- Ghẹ

0322312

 

 

 

 

 

 

Rạm

0322313

 

 

 

 

 

 

Cù kì

0322314

 

 

 

 

 

 

Giáp xác nuôi nội địa khác

0322319

 

 

 

 

 

 

b. Diện tích nhuyễn thể hai mảnh vỏ nội địa

032232

 

 

 

 

 

 

Sò lông

0322321

 

 

 

 

 

 

Sò huyết

0322322

 

 

 

 

 

 

Nghêu, ngao

0322323

 

 

 

 

 

 

Trai

0322324

 

 

 

 

 

 

Hàu

0322325

 

 

 

 

 

 

Bào ngư

0322326

 

 

 

 

 

 

Vẹm xanh

0322327

 

 

 

 

 

 

Tu hài

0322328

 

 

 

 

 

 

Nhuyễn thể hai mảnh vỏ khác

0322329

 

 

 

 

 

 

c. Diện tích thủy sản khác còn lại nội địa

032233

 

 

 

 

 

 

Ếch

0322331

 

 

 

 

 

 

Ba ba

0322332

 

 

 

 

 

 

Ốc hương

0322334

 

 

 

 

 

 

Lươn

0322335

 

 

 

 

 

 

Chạnh

0322336

 

 

 

 

 

 

Rau câu

0322337

 

 

 

 

 

 

Ốc khác (ngoài ốc hương)

0322338

 

 

 

 

 

 

Thủy sản khác còn lại nội địa

0322399

 

 

 

 

 

 

 

B. TH TÍCH THU HOẠCH THỦY SẢN LỒNG BÈ, B BỒN

(Không bao gồm thể tích nuôi cá cảnh và thể tích ươm nuôi giống thủy sản)

 

Đơn vị tính: M3

Tên chỉ tiêu

Mã sản phẩm

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính/chính thức kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với chính thức cùng kỳ năm trước (%)

Tổng số

Trong đó: Nuôi thủy sản nội địa

Tổng số

Trong đó: Nuôi thủy sản nội địa

Tổng số

Trong đó: Nuôi thủy sản nội địa

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1. Nuôi thủy sản lồng, bè

 

 

 

 

 

 

 

- Nuôi cá

03221

 

 

 

 

 

 

Cá tra

0322111

 

 

 

 

 

 

Cá trê

0322112

 

 

 

 

 

 

Cá kèo

0322113

 

 

 

 

 

 

Cá lăng

0322114

 

 

 

 

 

 

Cá chiên

0322115

 

 

 

 

 

 

Cá tầm

0322116

 

 

 

 

 

 

Cá chình

0322117

 

 

 

 

 

 

Cá nheo

0322118

 

 

 

 

 

 

Cá rô phi

0322121

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cá rô phi đơn tính

03221211

 

 

 

 

 

 

- Cá rô phi khác

03221212

 

 

 

 

 

 

Cá diêu hồng

0322122

 

 

 

 

 

 

Cá giò (cá bớp)

0322123

 

 

 

 

 

 

Cá chẽm (cá vược)

0322124

 

 

 

 

 

 

Cá song (cá mú)

0322125

 

 

 

 

 

 

Cá đối

0322126

 

 

 

 

 

 

Cá sặc rằn (cá bổi)

0322127

 

 

 

 

 

 

Cá éc (cá ét mọi)

0322128

 

 

 

 

 

 

Cá trắm

0322131

 

 

 

 

 

 

Cá mè

0322132

 

 

 

 

 

 

Cá trôi

0322133

 

 

 

 

 

 

Cá rô đồng

0322134

 

 

 

 

 

 

Cá chim trắng

0322135

 

 

 

 

 

 

Cá măng

0322136

 

 

 

 

 

 

Cá thác lác

0322137

 

 

 

 

 

 

Cá chày

0322138

 

 

 

 

 

 

Cá chép

0322141

 

 

 

 

 

 

Cá quả (cá lóc, cá sộp, cá chuối, cá tràu, cá trõn, cá đô)

0322142

 

 

 

 

 

 

Cá bống tượng

0322143

 

 

 

 

 

 

Cá bống bớp

0322144

 

 

 

 

 

 

Cá dầm xanh

0322145

 

 

 

 

 

 

Cá hồi

0322146

 

 

 

 

 

 

Cá hô

0322147

 

 

 

 

 

 

Cá ngạnh

03221193

 

 

 

 

 

 

Cá bông lau

03221191

 

 

 

 

 

 

Cá anh vũ

03221491

 

 

 

 

 

 

Cá bống

03221492

 

 

 

 

 

 

Cá dìa

03221493

 

 

 

 

 

 

Cá hồng

03221494

 

 

 

 

 

 

Cá nâu

03221495

 

 

 

 

 

 

Cá hường

03221496

 

 

 

 

 

 

Cá tráp

0321170

 

 

 

 

 

 

Cá ngựa

0321190

 

 

 

 

 

 

Cá xác sọc (Cá sát)

03221497

 

 

 

 

 

 

Cá tai tượng

03221498

 

 

 

 

 

 

Cá dứa

03221499

 

 

 

 

 

 

Cá chốt

03221192

 

 

 

 

 

 

Cá khác nuôi biển

0321199

 

 

 

 

 

 

Cá khác nuôi nội địa

0322199

 

 

 

 

 

 

- Nuôi tôm

03222

 

 

 

 

 

 

Tôm sú

0322201

 

 

 

 

 

 

Tôm thẻ chân trắng

0322202

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Tôm thẻ chân trắng siêu thâm canh

03222021

 

 

 

 

 

 

Tôm đất

0322203

 

 

 

 

 

 

Tôm rảo

0322204

 

 

 

 

 

 

Tôm càng xanh

0322205

 

 

 

 

 

 

Tôm tích

0322206

 

 

 

 

 

 

Tôm tít (Bề bề)

0322207

 

 

 

 

 

 

Tôm bạc đất

0322208

 

 

 

 

 

 

Tôm hùm

0321210

 

 

 

 

 

 

Tôm hùm xanh

03212101

 

 

 

 

 

 

Tôm hùm bông

03212102

 

 

 

 

 

 

Tôm hùm khac

03212103

 

 

 

 

 

 

Tôm he

0321220

 

 

 

 

 

 

Tôm thẻ rằn

0321250

 

 

 

 

 

 

Tôm khác nuôi biển

0321290

 

 

 

 

 

 

Tôm khác nuôi nội địa

0322209

 

 

 

 

 

 

- Nuôi thủy sản khác

03223

 

 

 

 

 

 

Cua bể nuôi biển

0321311

 

 

 

 

 

 

Cua nuôi nội địa

0322311

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cua nước lợ (cua đất, cua bùn, cua xanh)

03223111

 

 

 

 

 

 

- Cua đồng

03223112

 

 

 

 

 

 

Ghẹ nuôi biển

0321312

 

 

 

 

 

 

Ghẹ nuôi nội địa

0322312

 

 

 

 

 

 

Rạm nuôi biển

0321313

 

 

 

 

 

 

Rạm nuôi nội địa

0322313

 

 

 

 

 

 

Cù kì nuôi biển

0321314

 

 

 

 

 

 

Cù kì nuôi nội địa

0322314

 

 

 

 

 

 

Sò lông nuôi biển

0321321

 

 

 

 

 

 

Sò lông nuôi nội địa

0322321

 

 

 

 

 

 

Sò huyết nuôi biển

0321322

 

 

 

 

 

 

Sò huyết nuôi nội địa

0322322

 

 

 

 

 

 

Ngao/nghêu nuôi biển

0321323

 

 

 

 

 

 

Ngao/nghêu nuôi nội địa

0322323

 

 

 

 

 

 

Ngọc trai

0321324

 

 

 

 

 

 

Trai

0322324

 

 

 

 

 

 

Hàu nuôi biển

0321325

 

 

 

 

 

 

Hàu nuôi nội địa

0322325

 

 

 

 

 

 

Bào ngư

0322326

 

 

 

 

 

 

Vẹm xanh nuôi biển

0321327

 

 

 

 

 

 

Vẹm xanh nuôi nội địa

0322327

 

 

 

 

 

 

Tu hài nuôi biển

0321328

 

 

 

 

 

 

Tu hài nuôi nội địa

0322328

 

 

 

 

 

 

Ếch

0322331

 

 

 

 

 

 

Ba ba

0322332

 

 

 

 

 

 

Ốc hương nuôi biển

0321326

 

 

 

 

 

 

c hương nuôi nội địa

0322334

 

 

 

 

 

 

Rong câu

0321391

 

 

 

 

 

 

Rong sụn

0321392

 

 

 

 

 

 

Cầu gai

0321393

 

 

 

 

 

 

Sá sùng (giun biển)

0321394

 

 

 

 

 

 

Lươn

0322335

 

 

 

 

 

 

Chạch

0322336

 

 

 

 

 

 

Rau câu

0322337

 

 

 

 

 

 

Ốc khác (ngoài ốc hương)

0322338

 

 

 

 

 

 

Giáp xác còn lại nuôi biển

0321319

 

 

 

 

 

 

Nhuyễn thể còn lại nuôi biển

0321329

 

 

 

 

 

 

Thủy sản khác còn lại nuôi biển

0321399

 

 

 

 

 

 

Giáp xác còn lại nuôi nội địa

0322319

 

 

 

 

 

 

Nhuyễn thể còn lại nuôi nội địa

0322329

 

 

 

 

 

 

Sản phẩm thủy sản khác còn lại nuôi nội địa

0322399

 

 

 

 

 

 

2. Nuôi thủy sản bể, bồn (Danh mục sản phẩm tương tự như danh mục sản phẩm nuôi thủy sản lồng, bè

 

 

 

 

 

 

 

 

C. NUÔI CÁ SẤU, CÁ CẢNH VÀ ƯƠM NUÔI, THUẦN DƯỠNG GIỐNG THỦY SẢN

Tên chỉ tiêu

Mã sản phẩm

Chính thức cùng kỳ năm trước

Ước tính/chính thức kỳ báo cáo

Kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

Diện tích nuôi (Ha)

Thể tích nuôi

(M3)

Diện tích nuôi (Ha)

Thể tích nuôi (M3)

Diện tích nuôi (Ha)

Thể tích nuôi (M3)

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1. Nuôi cá sấu

0322333

 

 

 

 

 

 

Số con hiện có tại thời điểm 01/6 hoặc 01/12 (Con)

03223331

 

 

 

 

 

 

2. Nuôi cá cảnh(*)

032215

 

 

 

 

 

 

3. Ươm nuôi, thuần dưỡng giống thủy sản

 

 

 

 

 

 

 

3.1. Giống thủy sản nuôi biển

03214

 

 

 

 

 

 

- Cá giống nuôi biển

032141

 

 

 

 

 

 

- Tôm giống nuôi biển

032142

 

 

 

 

 

 

- Giống thủy sản khác Nuôi biển

032143

 

 

 

 

 

 

3.2. Sản xuất giống thủy sản nội địa

03224

 

 

 

 

 

 

- Cá giống nuôi nội địa

032241

 

 

 

 

 

 

- Tôm giống nuôi nội địa

032242

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản giống khác nuôi nội địa

032243

 

 

 

 

 

 

3.3. Thuần dưỡng giống thủy sản

032214

 

 

 

 

 

 

- Thuần dưỡng giống thủy sản biển

032144

 

 

 

 

 

 

- Thuần dưỡng giống thủy sản nội địa

032244

 

 

 

 

 

 

 

(*) Diện tích nuôi tính bng M2.

D. KHAI THÁC THỦY SẢN NỘI ĐỊA (TẠI THỜI ĐIỂM 01/12)

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Chính thức năm trước

Năm báo cáo

So với cùng kỳ năm trước (%)

A

B

C

1

2

3

Số thuyền, xuồng có động cơ

01

Chiếc

 

 

 

Số thuyền, xuồng không có động cơ

02

Chiếc

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…, ngày … tháng … năm …

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 016.H/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính, chính thức tình hình cơ bản về nuôi trồng và khai thác thủy sản nội địa (Ước tính 6 tháng, chính thức năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

* Diện tích thu hoạch thủy sản không sử dụng lồng bè

Diện tích thu hoạch thủy sản không sử dụng lồng bè là diện tích mặt nước diễn ra hoạt động nuôi trồng (thả giống, chăm sóc, bảo vệ) và cho thu hoạch sản phẩm. Bao gồm: diện tích thu hoạch trong ao, vuông, đăng quầng, vèo, ruộng lúa, mương vườn, đầm, sông, hồ, bãi triều ven biển,... Diện tích thu hoạch thủy sản không bao gồm diện tích nuôi thủy sản theo hình thức bể bồn, lồng bè, ươm nuôi giống, cá sấu, cá cảnh, ao lắng, ao lọc, kênh dẫn nước vào ra, diện tích mất trắng6.

Diện tích thu hoạch thủy sản trong kỳ là diện tích mặt nước cộng dồn các vụ thu hoạch trong kỳ.

Quy ước:

- Đối với sông, hồ, bãi triều ven biển, chỉ tính diện tích đã cho thu hoạch trong kỳ của phần mặt nước được quây lại để nuôi theo hình thức đăng quầng, vèo, giai, mùng, lưới. Không tính diện tích hồ, đập thủy điện, thủy lợi hoặc hồ lớn được thả giống với mục đích tái tạo, bảo vệ nguồn lợi thủy sản, bảo vệ môi trường sinh thái vào diện tích thu hoạch thủy sản.

- Nếu trên cùng một đơn vị diện tích, thủy sản được thu hoạch rải rác, tỉa thưa, thả bù quanh năm (vụ nuôi không rõ ràng, thường phát sinh ở nuôi thủy sản quảng canh, quảng canh cải tiến) thì diện tích thu hoạch thủy sản tính bằng diện tích mặt nước nuôi trồng thủy sản (tính 01 lần diện tích).

- Nếu trên cùng một đơn vị diện tích, hai hay nhiều loại thủy sản được nuôi và thu hoạch đồng thời thì tính diện tích thu hoạch cho loại thủy sản chính. Loại thủy sản chính được xác định theo mục đích ban đầu của người nuôi và thường là loại thủy sản thu được giá trị lớn nhất hoặc loại cho thu hoạch sản lượng lớn nhất;

- Nếu trên cùng một đơn vị diện tích, thủy sản được nuôi và thu hoạch nhiều vụ nhưng loại thủy sản nuôi ở các vụ không giống nhau thì tính diện tích theo loại thủy sản được thu hoạch ở từng vụ.

- Diện tích mặt nước không ổn định (tăng, giảm theo thời vụ hoặc thủy triều,...) thì tính theo mực nước trung bình.

* Nuôi siêu thâm canh

Nuôi siêu thâm canh là nuôi trong ao đất lót bạt nilong hoặc trong hệ thống bể hoàn chỉnh, tuần hoàn hay không tuần hoàn nước, thả giống nhân tạo với mật độ rất cao, có khả năng kiểm soát môi trường và cho ăn tự động bằng thức ăn công nghiệp chất lượng cao.

* Nuôi thâm canh

Nuôi thâm canh là nuôi ở trình độ kỹ thuật cao, tuân thủ theo qui tắc kỹ thuật chặt chẽ, tác động mạnh vào quá trình phát triển và sinh trưởng của đối tượng nuôi: Từ chọn giống theo tiêu chuẩn kỹ thuật (thuần, đủ kích cỡ và sức sống) môi trường được chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi thả giống, mật độ nuôi đảm bảo theo qui định, đối tượng được chăm sóc thường xuyên hàng ngày, hàng giờ để phòng trừ bệnh, bảo đảm điều kiện môi trường phù hợp với phát triển của thủy sản nuôi; thức ăn hoàn toàn là thức ăn công nghiệp; cơ sở hạ tầng được đầu tư toàn diện như hệ thống ao, đầm, thủy lợi, giao thông, cấp thoát nước, sục khí. Nuôi thâm canh cho năng suất thu hoạch cao hơn nhiều so với nuôi truyền thống.

Hệ thống nuôi tuần hoàn nước (hệ thống nuôi kín) cũng là một hình thức nuôi thâm canh cao.

* Nuôi bán thâm canh

Nuôi bán thâm canh là nuôi thủy sản ở trình độ kỹ thuật thấp hơn so với nuôi thâm canh nhưng cao hơn so với phương thức nuôi quảng canh cải tiến: Con giống thả nuôi là giống sản xuất hoặc giống tự nhiên, mật độ thả nuôi cao; hệ thống ao, hồ, đầm nuôi được đầu tư khá lớn, có các máy móc đi kèm như máy sục khí, quạt đảo nước...; cho ăn hàng ngày với thức ăn chủ yếu là thức ăn công nghiệp.

* Nuôi quảng canh cải tiến: Là nuôi thủy sản ở trình độ kỹ thuật thấp hơn nuôi bán thâm canh nhưng cao hơn so với nuôi quảng canh: Mật độ thả giống thấp; cho ăn thức ăn công nghiệp hoặc kết hợp với thức ăn tự nhiên với mức độ thường xuyên nhưng cường độ thấp.

* Nuôi quảng canh: Là nuôi ở trình độ kỹ thuật đơn giản, ít tác động đến quá trình phát triển, sinh trưởng của đối tượng nuôi, con giống thả với mật độ thấp, thức ăn chủ yếu từ tự nhiên thông qua việc lấy nước vào (qua cửa cống) và nhốt giữ vật nuôi trong một thời gian nhất định (tùy thuộc vào đối tượng, mùa vụ), cũng có thể cho ăn thường xuyên nhưng chưa theo qui trình chặt chẽ. Hình thức này còn gọi là nuôi truyền thống, có ưu điểm là phù hợp với quy luật tự nhiên, ít gây tổn hại tới môi trường nhưng năng suất nuôi thủy sản rất thấp.

* Thể tích thu hoạch thủy sản lồng, bè/bể, bồn:

- Nuôi thủy sản lồng, bè: là hình thức nuôi thủy sản trong các lồng, bè hình khối có khung làm bằng vật liệu cứng, được bao quanh bằng các phên tre, gỗ, lưới,... và có thể di dời khi cần thiết trong các dòng chảy hoặc mặt nước lớn như sông, hồ, vịnh, đập và thường có hiệu suất cao (nuôi thâm canh).

- Nuôi thủy sản bể, bồn: là nuôi thủy sản trong các bể, bồn làm bằng composite hoặc thép, bê tông,... trên đất liền, hình dáng bề mặt có thể là hình vuông, hình chữ nhật, hình tròn.

Thể tích thu hoạch thủy sản lồng, bè/bể, bồn: Là thể tích của lồng bè/ bể bồn thực tế có nuôi thủy sản thương phẩm và cho thu hoạch thủy sản trong kỳ. Được tính như sau:

Thể tích thu hoạch thủy sản bể bồn hoặc lồng bè

=

Diện tích mặt nổi của bể bồn hoặc lồng bè

x

Chiều sâu ngập nước

Nếu bể bồn hoặc lồng bè có hình vuông hoặc hình chữ nhật thì:

Diện tích mặt nổi của bể bồn hoặc lồng bè

=

Chiều dài

x

Chiều rộng

 

Nếu bể bồn hoặc lồng bè có hình tròn:

Diện tích mặt nổi của bể bồn hoặc lồng bè

=

(Bán kính)2

x

3,14

Lưu ý: Thể tích lồng bè, bể bồn nuôi được tính cho từng vụ nuôi và được tính cho loại thủy sản nuôi chính.

- Nuôi thủy sản biển: Nuôi thủy sản ở khu vực biển (thường có độ mặn của nước trên 20 phần nghìn). Khu vực biển được tính từ mép nước triều kiệt trở ra.

- Nuôi thủy sản nội địa: Bao gồm nuôi thủy sản nước lợ và nuôi thủy sản nước ngọt.

+ Nuôi thủy sản nước lợ: Nuôi thủy sản ở khu vực tiếp giáp giữa đất liền và biển (cửa sông, cửa lạch,... nơi giao thoa giữa nước mặn và nước ngọt từ đất liền chảy ra); độ mặn của nước dao động từ 0,5 đến 20 phần nghìn.

+ Nuôi thủy sản nước ngọt: Nuôi thủy sản ở khu vực trong đất liền hoặc hải đảo, chưa có sự xâm thực của nước biển như: sông, suối, hồ đập thủy lợi, đất trũng ngập nước (ruộng trũng, sình lầy,...); có độ mặn của nước dưới 0,5 phần nghìn.

2. Cách ghi biểu

Mục A. DIỆN TÍCH THU HOẠCH THỦY SẢN KHÔNG sử DỤNG LỒNG BÈ, BỂ BỒN

- Cột A: Ghi các loại thủy sản theo danh mục sản phẩm thủy sản thuộc Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam hiện hành.

- Cột B: Được ghi theo mã sản phẩm tương ứng với sản phẩm của cột A

- Cột (1) và cột (3): bao gồm cả nuôi thâm canh, bán thâm canh, quảng canh, quảng canh cải tiến.

- Cột (5) và cột (6): Tỷ lệ giữa số liệu năm báo cáo so với số liệu chính thức cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

Mục B. THẺ TÍCH THU HOẠCH THỦY SẢN LỒNG BÈ, BỂ BỒN

- Cột A: Ghi các loại thủy sản theo danh mục sản phẩm thủy sản thuộc Hệ thống ngành sản phẩm Việt Nam hiện hành

- Cột B: Được ghi theo mã sản phẩm tương ứng với sản phẩm của cột A.

- Cột (1) và cột (3): bao gồm cả thủy sản biển và thủy sản nội địa.

- Cột (5) và cột (6): Tỷ lệ giữa số liệu năm báo cáo so với số liệu chính thức cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

Mục C. NUÔI CÁ SẤU, CÁ CẢNH VÀ ƯƠM NUÔI, THUẦN DƯỠNG GIỐNG THỦY SẢN

- Nuôi cá sấu: Ghi diện tích và thể tích nuôi cá sấu và số con cá sấu đang nuôi trong kỳ.

- Nuôi cá cảnh: Ghi diện tích và thể tích chuyên nuôi cá cảnh nhằm mục đích bán ra trong kỳ.

- Ươm nuôi, thuần dưỡng giống thủy sản:

+ Diện tích và thể tích ươm nuôi giống thủy sản: Chỉ tính diện tích, thể tích để bán, có thu hoạch sản phẩm (là các hình thái thủy sản giống) trong kỳ. Diện tích ươm, nuôi giống thủy sản không bao gồm diện tích thuần dưỡng giống.

+ Thuần dưỡng giống thủy sản: Là hình thức nuôi giống thủy sản để thích nghi với môi trường nước, gồm cả việc khai thác giống từ tự nhiên để thuần dưỡng.

Lưu ý:

- Trường hợp cơ sở có diện tích hoặc thể tích ươm giống thủy sản và sử dụng giống để tự tiến hành nuôi trồng thủy sản thương phẩm của cơ sở thì không được tính diện tích, thể tích ươm nuôi giống;

- Không quy đổi từ diện tích nuôi sang thể tích nuôi của loại thủy sản ươm nuôi và ngược lại.

Mục D. KHAI THÁC THỦY SẢN NỘI ĐỊA

Thuyền, xuồng khai thác thủy sản nội địa có động cơ và không có động cơ thực tế có khai thác thủy sản.

Trường hợp tàu thuyền trong năm thực tế có khai thác thủy sản nhưng đến thời điểm 01/12 đang tiến hành sửa chữa nhỏ hoặc nghỉ do mưa bão, lũ lụt... thì vẫn được tính là tàu thuyền, xuồng khai thác thủy sản.

3. Nguồn số liệu

- Báo cáo ước tính 6 tháng đầu năm: Cục Thống kê căn cứ vào kết quả điều tra thủy sản kỳ 01 tháng 6 (nếu có); số liệu ước tính của các ban, ngành và tình hình thực tế của địa phương để tính toán ghi vào biểu.

- Báo cáo chính thức năm: Cục Thống kê căn cứ vào kết quả điều tra thủy sản kỳ 01 tháng 12, có tham khảo số liệu của các ban ngành và tình hình thực tế của địa phương (Nếu trường hợp không có biến động trong 1 tháng cuối năm báo cáo thì sử dụng số liệu điều tra 01/12 (đủ 12 tháng) để tính toán; trường hợp nếu có biến động trong 2 tháng cuối năm thì tính toán bổ sung/loại trừ cho 1 tháng cuối của năm báo cáo).

 

______________

6 Diện tích bị mất trắng trong kỳ: Là diện tích thu hoạch trong kỳ nhưng sản lượng thu hoạch bị giảm từ 70% trở lên so với điều kiện sản xuất thông thường.

 
 
 

Biểu số: 017.H/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:
Ngày 15 tháng 7: Chính thức 6 tháng đầu năm

Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo:

Báo cáo chính thức năm

BÁO CÁO CHÍNH THỨC TÌNH HÌNH CƠ BẢN

VỀ KHAI THÁC THỦY SẢN BIỂN

6 tháng đầu năm, Năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

 

1. Số lượng, công suất tàu, thuyền khai thác thủy sản biển có động và dịch vụ hậu cần phân theo nghề và nhóm công suất tại thời điểm 01/.../20..

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị

Tàu, thuyền, xuồng

So với cùng kỳ năm trước (%)

Tổng số

Dưới

20 CV

20 đến dưới

50 CV

50 đến dưới

90 CV

Từ 90 đến dưới 250 CV

Từ 250 đến dưới 400 CV

Từ 400 CV trở

lên

Tổng số

Dưới

20 CV

20 đến dưới

50 CV

50 đến dưới

90 CV

Từ 90 đến dưới 250 CV

Từ 250 đến dưới 400 CV

Từ 400 CV trở lên

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

1. Tàu khai thác thủy sn biển

01

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

1.1. Tổng số tàu

02

Chiếc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới kéo đôi

03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới kéo đơn

04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới rê tầng mặt

05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lười rê tầng đáy

06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây ngày

07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây ánh sáng

08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay cá

09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay mực

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu vàng

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay cá ngừ đại dương

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu vàng cá ngừ đại dương

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây cá ngừ đại dương

14

Chiếc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nghề khác

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Tổng công suất

16

CV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới kéo đôi

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới kéo đơn

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới rê tầng mặt

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới rê tầng đáy

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây ngày

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây ánh sáng

22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay cá

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay mực

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu vàng

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay cá ngừ đại dương

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu vàng cá ngừ đại dương

27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây cá ngừ đại dương

28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nghề khác

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Tàu dịch vụ hậu cần

30

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

a. Số lượng

31

Chiếc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Công suất

32

CV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Số lượng tàu, thuyền khai thác thủy sản biển có động cơ và dịch vụ hậu cần phân theo chiều dài tàu tại thời điểm 01/.../20..

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị

Tàu, thuyền

So với cùng kỳ năm trước (%)

Tổng số

Dưới

6m

Từ 6m đến dưới 12m

Từ 12m đến dưới

15m

Từ 15m đến dưới 24m

Từ 24m trở lên

Tổng số

Dưới

6m

Từ 6m đến dưới

12m

Từ 12m đến dưới

15m

Từ 15m đến dưới

24m

Từ 24m trở lên

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

1. Tổng số tàu

01

Chiếc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới kéo đôi

02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới kéo đơn

03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới rê tầng mặt

04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lưới rê tầng đáy

05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây ngày

06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây ánh sáng

07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay cá

08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay mực

09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu vàng

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu tay cá ngừ đại dương

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Câu vàng cá ngừ đại dương

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vây cá ngừ đại dương

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nghề khác

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Tàu dịch vụ hậu cần

30

Chiếc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…, ngày … tháng … năm …

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 017.H/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức tình hình cơ bản về khai thác thủy sản biển (Chính thức 6 tháng đầu năm, Chính thức năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

- Tàu khai thác thủy sản có động cơ là những tàu mà vỏ tàu có thể được đóng bằng gỗ, nhựa hoặc bằng sắt thép, lắp động cơ cố định, có ngăn đặt máy và bộ phận điều khiển riêng.

- Thuyền, xuồng khai thác thủy sản có động cơ: Là những thuyền, xuồng gắn động cơ ngoài, có thể tháo hoặc lắp động cơ vào thuyền, xuồng dễ dàng.

Đối tượng thu thập thông tin trong mục này là tất cả các tàu, thuyền, xuồng khai thác thủy sản biển có động cơ của địa phương (thuộc sở hữu hoặc do người địa phương đang sử dụng, được đăng ký hoặc chưa đăng ký tại địa phương), hiện có tại thời điểm điều tra, bất kể tàu, thuyền, xuồng đó đang đi khai thác hay đậu bến. Không tính những tàu thuyền không còn dùng được nữa hoặc để thanh lý.

Tàu dịch vụ hậu cần: Là tàu thuyền không trực tiếp khai thác thủy sản biển mà chỉ tham gia vào hoạt động chuyên chở đá, xăng dầu, thức ăn,... cho các tàu đánh bắt thủy sản biển hoặc chuyên chở sản phẩm từ các tàu đánh bắt về cảng.

Công suất tàu thuyền: Là tổng công suất động cơ chính của các tàu thuyền.

Chiều dài tàu: Ghi chiều dài lớn nhất thực tế của tàu/thuyền, là khoảng cách giữa mép sau cùng của đuôi tàu và mép trước của sống mũi, được đo song song với đường nước, kể cả phần nhô ra.

Lưu ý: vẫn tính tàu, thuyền, xuồng đang nằm bờ để tiến hành sửa chữa nhỏ.

2. Cách ghi biểu

Mục 1.

Tàu thuyền khai thác thủy sản biển có động cơ phân theo nghề và nhóm công suất tại thời điểm 01/.../20...

Ghi số lượng tàu, thuyền, xuồng theo nghề và nhóm công suất của các tàu thuyền khai thác thủy sản biển có động cơ, không bao gồm tàu dịch vụ hậu cần nghề biển tại thời điểm 01/6 đối với báo cáo chính thức 6 tháng đầu năm và 01/12 đối với báo cáo chính thức năm.

Tàu dịch vụ hậu cần phân theo nghề và nhóm công suất tại thời điểm 01/.../20...

Ghi số lượng và công suất tàu, thuyền dịch vụ hậu cần nghề biển theo nhóm công suất.

Mục 2.

Tàu thuyền khai thác thủy sản biển có động cơ phân theo chiều dài tàu tại thời điểm 01/.../20...

Ghi số lượng tàu, thuyền theo chiều dài tàu của các tàu thuyền khai thác thủy sản biển có động cơ, không bao gồm tàu dịch vụ hậu cần nghề biển tại thời điểm 01/6 và 01/12 hằng năm.

Tàu dịch vụ hậu cần phân theo chiều dài tàu tại thời điểm 01/.../20...

Ghi số lượng tàu, thuyền dịch vụ hậu cần nghề biển theo chiều dài tàu.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Tàu thuyền khai thác thủy sản biển có động cơ:

+ Số liệu tại thời điểm 01/6: Sử dụng kết quả điều tra thủy sản kỳ 01 tháng 6.

+ Số liệu tại thời điểm 01/12: Sử dụng kết quả điều tra thủy sản kỳ 01 tháng 12.

Biểu số: 018.N/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:
Ngày 15 tháng 02 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC SẢN LƯỢNG

THỦY SẢN

Năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Chia ra theo kỳ

Chia ra theo loại hình kinh tế

Quý l

Quý II

Quý III

Quý IV

Kinh tế nhà nước

Kinh tế ngoài nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Sản lượng thủy sản (I+II)

03

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

I. Khai thác (1+2)

031

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Khai thác biển (1.1+ 1.2+1.3)

03110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Cá khai thác biển

031100

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngừ

031101

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngừ thường

0311011

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngừ đại dương

0311010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngừ đại dương sọc dưa

0311012

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngừ đại dương vây vàng

0311013

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngừ đại dương mắt to

0311014

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngừ đại dương khác

0311019

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá thu

0311021

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá nục

0311022

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trích

0311023

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chỉ vàng

0311024

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bạc má

0311025

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hố

0311026

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá cơm

0311027

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá cam

0311028

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá cờ kiếm

03110291

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá cờ gòn

03110292

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hồng

0311031

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chim

0311032

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngân

0311033

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá giò

0311034

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mòi

0311035

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chẽm/Cá vược

0311036

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá nhám

0311037

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá sòng

0311038

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá nanh heo (cá tai tượng biển)

03110391

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá đổng (cá hường, cá lượng)

03110392

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá măng

03110393

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá đối

03110394

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mú/cá song

0311041

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chình

0311042

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá lạc (dưa xám, mạn lệ ngư, lạc bạc, lạc ù)

0311043

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bò

0311044

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá đuối

0311045

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trác

0311046

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bống

0311047

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá liệt

0311048

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bè

03110491

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá căng

03110492

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bã trầu (cá thóc, cá mắt kiếng)

03110493

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá úc (Cá thiều, Cá ngách)

03110494

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá sơn

03110495

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bơn

03110496

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá đàn lia

03110497

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ông lão

03110498

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khế

03110499

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bướm

03110500

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá móm

03110501

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chai

03110502

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khoai (cá cháo)

03110503

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá cu

03110504

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mó

03110505

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá dìa/Cá kình

03110506

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngựa

03110507

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rún

03110508

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá lù đù

03110509

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá dứa

03110510

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá lác

03110511

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chét

03110512

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá lưỡi trâu

03110513

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá thng

03110514

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mối

03110515

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá phèn

03110516

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá nhệch

03110517

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khác khai thác biển

03110518

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Tôm khai thác biển

031105

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm he

0311051

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sắt

0311052

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm đất

0311053

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm hùm

0311054

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú

0311055

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm rảo

0311056

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm tít/bề bề

0311057

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm bạc

0311058

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm mũi ni

03110591

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm đanh

03110592

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm nương

03110593

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm vàng

03110594

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ

03110595

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm khác khai thác biển

03110596

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Hải sản khác khai thác biển (a+b+c+d)

0311000

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Giáp xác khai thác biển (ngoài tôm)

031106

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua bể

0311061

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ghẹ

0311062

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rạm

0311063

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cù kì

0311064

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Giáp xác còn lại

0311069

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Nhuyễn thể hai mảnh vỏ khai thác biển

031107

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngao/nghêu

0311071

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sò

0311072

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc móng tay

0311073

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tu hài

0311074

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vẹm xanh

0311075

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàu

0311076

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Bào ngư

0311077

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Trùng trục

0311078

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Trai

03110791

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vọp

03110792

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Bàn mai

03110793

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhuyễn thể hai mảnh vỏ khác

03110794

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Nhuyễn thể biển khác khai thác biển (ngoài hai mảnh vỏ)

031108

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mực

0311081

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mực nang (Mực mai)

03110811

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mực trứng

03110812

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mực ống

03110813

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mực sim

03110814

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mực lá

03110815

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Mực khác còn lại

03110816

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sứa

0311082

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Bạch tuộc

0311083

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc hương

0311084

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc mỡ

03110851

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc cà na

03110852

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc khác (ngoài ốc hương, mỡ, cà na)

03110853

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hải sâm

0311086

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sá sùng (giun biển)

0311087

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhuyễn thể khác còn lại

0311089

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

d. Thủy sản khác khai thác biển

031109

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rong câu

0311091

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rong sụn

0311092

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rong biển khác (ngoài rong sụn)

0311093

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ruốc

0311094

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sam

0311095

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cầu gai (nhím biển)

0311096

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

-Thủy sản khác còn lại khai thác biển chưa biết phân vào đâu

0311099

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

f. Khai thác giống

031110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Khai thác thủy sản nội địa (2.1+2.2+2.3)

03120

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2.1. Cá khai thác nội địa

031201

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rô đồng

0312011

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá lóc (cá quả, cá chuối, cá sộp)

0312012

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá đối

0312013

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trắm

0312014

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chép

0312015

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rô phi

0312016

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mè

0312017

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mòi

03120191

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá diếc

03120192

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chày

03120193

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trê

03120194

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá linh

03120195

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trôi

03120196

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá thác lác

03120197

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá lăng

03120198

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chiên

03120199

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chẽm

03120200

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hồng

03120201

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá nâu

03120202

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hanh

03120203

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá kèo

03120204

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá xác sọc (Cá sát)

03120205

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chốt

03120206

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khác khai thác nội địa

03120207

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2. Tôm khai thác nội địa

031202

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm rảo

0312021

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm đất

0312022

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm bạc

0312023

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ

0312024

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm càng sông

0312025

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm càng xanh

0312026

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm khác khai thác nội địa

0312029

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3. Thủy sản khác khai thác nội địa

031203

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua các loại

0312031

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cua nước lợ (Cua đất, Cua bùn, Cua xanh)

03120311

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua đồng

03120312

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngao/nghêu

0312039

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc các loại

0312032

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hến/don/dắt/vạm

0312033

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Trai

0312034

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lươn, chạch

0312035

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ếch

0312036

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ruốc

0312037

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ba ba

0312038

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rươi

03120391

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rạm

03120392

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàu

03120393

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản khác còn lại khai thác nội địa

03120394

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

II. Thủy sản nuôi trồng (1+2)

032

Tấn

25

 

 

 

 

 

 

 

1. Nuôi biển (1.1+1.2+1.3)

0321

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Cá nuôi biển

03211

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá song (cá mú)

0321110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá vược (cá chẽm)

0321120

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cà giò (cá bp biển)

0321130

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hồng

0321140

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá măng

0321150

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá đối

0321160

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá tráp

0321170

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rô phi

0321180

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngựa

0321190

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khác nuôi biển

0321199

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Tôm nuôi biển

03212

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm hùm

0321210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Tôm hùm xanh

03212101

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm hùm bông

03212102

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm hùm khác

03212103

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm he

0321220

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú

0321230

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ

0321240

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ rằn

0321250

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm rảo

0321260

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm khác nuôi biển

0321290

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Thủy sản khác nuôi biển

(1.3=a+b+c)

03213

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Giáp xác nuôi biển (ngoài tôm)

032131

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua bể

0321311

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ghẹ

0321312

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rạm

0321313

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cù

0321314

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Giáp xác còn lại nuôi biển

0321319

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Nhuyễn thể nuôi biển

032132

Tn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sò lông

0321321

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sò huyết

0321322

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngao/nghêu

0321323

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngọc trai

0321324

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàu

0321325

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc hương

0321326

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vẹm xanh

0321327

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tu hài

0321328

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhuyễn thể còn lại nuôi biển

0321329

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Thủy sản khác nuôi biển

032139

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rong câu

0321391

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rong sụn

0321392

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cầu gai

0321393

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sá sùng (giun biển)

0321394

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản khác còn lại nuôi biển

0321399

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Thủy sản nội địa (2.1+2.2+2.3)

0322

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2.1. Cá nuôi nội địa

03221

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá tra

0322111

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trê

0322112

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá kèo

0322113

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá lăng

0322114

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chiên

0322115

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá tầm

0322116

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chình

0322117

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá nheo

0322118

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bông lau

03221191

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chốt

03221192

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngạnh

03221193

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá ngát

03221194

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rô phi

0322121

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cá rô phi đơn tính

03221211

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rô phi khác

03221212

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá diêu hồng

0322122

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá giò (cá bớp)

0322123

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chẽm (cá vược)

0322124

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá song (cá mú)

0322125

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá đối

0322126

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá sặc rằn (cá bổi)

0322127

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá éc (cá ét mọi)

0322128

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trắm

0322131

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mè

0322132

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trôi

0322133

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rô đồng

0322134

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chim trắng

0322135

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá măng

0322136

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá thác lác

0322137

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chày

0322138

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chép

0322141

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá quả (cá lóc, cá sộp, cá chuối, cá tràu, cá trõn, cá đô)

0322142

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bống tượng

0322143

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bống bớp

0322144

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá dầm xanh

0322145

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hồi

0322146

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hô

0322147

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá anh vũ

03221491

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bống

03221492

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá dìa

03221493

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hồng

03221494

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá nâu

03221495

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hường

03221496

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá xác sọc (Cá sát)

03221497

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá tai tượng

03221498

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá dứa

03221499

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khác nuôi nội địa

0322199

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2. Tôm nuôi nội địa

03222

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú

0322201

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ chân trắng

0322202

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm đất

0322203

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm rảo

0322204

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm càng xanh

0322205

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm tích

0322206

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm tít (Bề bề)

0322207

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm bạc đất

0322208

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm khác nuôi nội địa

0322209

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3. Thủy sản khác nuôi nội địa (a+b+c)

03223

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Giáp xác nuôi nội địa (ngoài tôm)

032231

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua

0322311

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cua nước lợ (cua đất, cua bùn, cua xanh)

03223111

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua đồng

03223112

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ghẹ

0322312

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rạm

0322313

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cù kì

0322314

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Giáp xác còn lại nuôi nội địa

0322319

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Nhuyễn thể hai mảnh vỏ nuôi nội địa

032232

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sò lông

0322321

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sò huyết

0322322

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngao/nghêu

0322323

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Trai

0322324

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàu

0322325

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Bào ngư

0322326

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vẹm xanh

0322327

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tu hài

0322328

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhuyễn thể hai mảnh còn còn lại nuôi nội địa

0322329

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Thủy sản khác nuôi nội địa

032233

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ếch

0322331

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ba ba

0322332

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá sấu

0322333

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc hương

0322334

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lươn

0322335

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Chạch

0322336

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Rau câu

0322337

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc khác (ngoài ốc hương)

0322338

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản khác còn lại nuôi nội địa

0322399

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Sản phẩm giống thủy sản (3.1+3.2)

03200

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1. Sản phẩm giống thủy sản nuôi biển (a+b+c)

03214

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Cá giống nuôi biển

032141

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá song (cá mú) giống

03214101

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá vược (cá chẽm) giống

03214102

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cà giò (cá bớp biển) giống

03214103

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hồng giống

03214104

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá giống biển khác

03214109

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Tôm giống nuôi biển

032142

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm hùm giống

0321421

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm he giống

0321422

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú giống

0321423

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ chân trắng giống

0321424

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm giống khác nuôi biển

0321429

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Giống thủy sản khác nuôi biển

032143

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua giống

0321431

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ghẹ giống

0321432

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sò giống

0321433

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngao, nghêu giống

0321434

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc hương giống

0321435

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàu giống

0321436

 

 

 

 

 

 

 

 

- Giống thủy sản khác nuôi biển

0321439

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2. Sản xuất giống thủy sản nội địa (a+b+c)

03224

 

 

 

 

 

 

 

 

a. Cá giống nuôi nội địa

032241

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá tra giống (trừ cá bột, cá hương)

0322411

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá kèo giống

0322412

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hồi giống

0322413

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá rô phi giống

0322414

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá chép giống

0322415

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá mú/Cá song giống

0322416

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá hương giống

03224195

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cá tra giống (cá hương)

03224113

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khác giống (cá hương)

03224114

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá trắm giống

0322417

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá giò (bp, bốp, bóp) giống

0322418

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá bột giống

03224194

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Cá tra giống (cá bột)

03224111

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá khác giống (cá bột)

03224112

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá vược (cá chẽm) giống

03224191

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá sặc rằn (cá bổi) giống

03224192

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá giống khác nuôi nội địa (tr cá hương giống, cá bột giống)

03224199

 

 

 

 

 

 

 

 

b. Tôm giống nuôi nội địa

032242

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú giống

0322421

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Giống tôm sú bố mẹ

03224211

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú post 12

03224212

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú post 15

03224213

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm sú giống khác

03224214

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm càng xanh giống

0322422

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ chân trắng giống

0322423

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Tôm thẻ post 12

03224231

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ post 15

03224232

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ giống khác

03224233

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm bột giống

0322424

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: - Tôm sú bột

03224241

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm thẻ chân trắng bột

03224242

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm càng xanh bột

03224243

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm bột giống khác

03224244

 

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm giống khác nuôi nội địa

0322429

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Thủy sản giống khác nuôi nội địa

032243

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ếch giống

0322431

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua đồng giống

0322432

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cua nước lợ giống (cua xanh, cua bùn, cua đất)

0322439

 

 

 

 

 

 

 

 

- Cá sấu giống

0322433

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ba ba giống

0322434

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngao/nghêu giống

0322435

 

 

 

 

 

 

 

 

- Sò giống

0322436

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàu giống

0322437

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ốc hương giống

0322438

 

 

 

 

 

 

 

 

- Giống thủy sản khác nuôi nội địa

0322499

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Thuần dưỡng giống thủy sản

032214

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Cá cảnh

032215

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…, ngày … tháng … năm …

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số: 018.N/BCC-NLTS: Báo cáo chính thức sản lượng thủy sản (Chính thức năm)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Sản lượng thủy sản khai thác: Là sản lượng thủy sản đã đánh bắt và thu nhặt được từ nguồn lợi thủy sản sẵn có trong thiên nhiên (biển, sông, hồ, kênh, rạch,...) thuộc các loại mặt nước (nước mặn, lợ, ngọt).

Sản lượng thủy sản nuôi trồng: Là sản lượng thủy sản thu được từ nuôi trồng thủy sản (ao, hồ, ruộng lúa, lồng bè, bể bồn,...).

Sản phẩm giống thủy sản: Chỉ tính sản phẩm giống thủy sản bán ra của các cơ sở. Không được tính sản phẩm giống của cơ sở sản xuất giống để sử dụng cho nuôi trồng thủy sản của cơ sở.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Là số liệu từ 01/01 đến 31/12 năm báo cáo, bao gồm:

+ Số liệu sản lượng khai thác biển: Sử dụng kết quả điều tra khai thác thủy sản biển từ tháng 01 đến tháng 12 năm báo cáo.

+ Số liệu sản lượng, giá trị sản phẩm nuôi trồng và khai thác nội địa, Cục Thống kê căn cứ vào kết quả điều tra thủy sản kỳ 01 tháng 12, có tham khảo số liệu của các ban ngành và tình hình thực tế của địa phương (Nếu trường hợp không có biến động trong 1 tháng cuối năm báo cáo thì sử dụng số liệu điều tra 01/12 (đủ 12 tháng) để ghi; trường hợp nếu có biến động trong 1 tháng cuối năm thì tính toán bổ sung/loại trừ cho 1 tháng cuối của năm báo cáo).

- Cột 2, 3, 4, 5: Xem hướng dẫn ở biểu số 020.H/BCC-NLTS.

Phân bổ sản lượng thủy sản chính thức cả năm ra 04 kỳ (mỗi kỳ 3 tháng - theo quý). Xác định sản lượng thủy sản thu hoạch cho từng quý căn cứ vào sản lượng sản phẩm thực tế được thu hoạch ở tháng thuộc quý nào thì tính cho kỳ quý đó”.

- Cột 6, 7, 8: Ghi sản lượng thủy sản chính thức năm chia ra theo loại hình kinh tế tương ứng.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Các cuộc điều tra thủy sản 01/6; 01/12; điều tra khai thác thủy sản biển các tháng trong quý; các nguồn số liệu của các ban, ngành ở địa phương.

Biểu số: 019.T/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:
Ngày 25 tháng báo cáo

BÁO CÁO TÌNH HÌNH SẢN XUẤT NÔNG,

LÂM NGHIỆP VÀ THỦY SẢN

Tháng ….năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Tên chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Năm trước năm báo cáo

Năm báo cáo

So với cùng kỳ (%)

Giải trình biến động số liệu (nếu có biến động +/-5%)

Thực hiện tháng

Cộng dồn đến

tháng

Ước tháng thực hiện

Cộng dồn đến tháng thực hiện

Năm trước

Cộng dồn đến tháng thực hiện

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)=(3):(1)x100

(6)=(4):(2)x100

7

I. Nông nghiệp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Cây hằng năm (tính theo nông lịch đến ngày 20 tháng báo cáo)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Lúa đông xuân

11100011

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích gieo cấy

111000111

Ha

X

 

X

 

X

 

 

- Diện tích thu hoạch

111000112

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.2. Lúa hè thu

11100012

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích gieo cấy

111000121

Ha

X

 

X

 

X

 

 

- Diện tích thu hoạch

111000122

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.3. Lúa thu đông vụ 3

11100013

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích gieo cấy

111000131

Ha

X

 

X

 

X

 

 

- Diện tích thu hoạch

111000132

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.4. Lúa mùa

11100014

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích gieo cấy

111000141

Ha

X

 

X

 

X

 

 

- Diện tích thu hoạch

111000142

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.5. Một số cây hằng năm khác (ngô, khoai lang, lạc, đậu tương, rau, đậu)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5.1. Ngô

1120101

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.5.2. Khoai lang

1130101

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.5.3. Đậu tương

1170101

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.5.4. Lạc

1170201

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.5.5. Rau các loại

11811

Ha

X

 

X

 

X

 

 

1.5.6. Đậu các loại

11821

Ha

X

 

X

 

X

 

 

2. Chăn nuôi7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.1. Trâu

01412101

Con

 

X

 

X

 

X

 

2.2. Bò

01412201

Con

 

X

 

X

 

X

 

2.2.1. Bò sữa

0141122012

Con

 

X

 

X

 

X

 

2.3. Lợn (không bao gồm lợn con chưa tách mẹ)

01452001

Con

 

X

 

X

 

X

 

2.4. Gia cầm (gà, vịt, ngan)

01460

1000

con

 

X

 

X

 

X

 

2.4.1. Gà

014602101

1000

con

 

X

 

X

 

X

 

II. Lâm nghiệp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Diện tích rừng trồng mới tập trung

21

Ha

 

 

 

 

 

 

 

2. Sản lượng gỗ khai thác

221

M3

 

 

 

 

 

 

 

3. Số vụ cháy rừng

2220101

Vụ

 

 

 

 

 

 

 

4. Diện tích rừng bị cháy

2220102

Ha

 

 

 

 

 

 

 

5. Số vụ phá rừng

2220103

Ha

 

 

 

 

 

 

 

6. Diện tích rừng bị phá

2220104

Ha

 

 

 

 

 

 

 

7. Số cây lâm nghiệp trồng phân tán

2220105

1000 cây

 

 

 

 

 

 

 

III. Thủy sản

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1. Sản lượng thủy sản khai thác biển

03110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

-

031100

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm

031105

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản khác

0311000

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

3.2 Nuôi trồng thủy sản

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2.1. Diện tích thả nuôi thâm canh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cá tra

032034151

Ha

 

 

 

 

 

 

 

Tôm sú

03203551

Ha

 

 

 

 

 

 

 

Tôm thẻ chân trắng

03203561

Ha

 

 

 

 

 

 

 

3.2.2. Sản lượng nuôi trồng

032

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

-

03200

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

- Tôm

03201

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

- Thủy sản khác

03203

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

3.2.2.1 Nuôi cá tra công nghiệp

03203415

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích thu hoạch

032034152

Ha

 

 

 

 

 

 

 

- Năng suất thu hoạch

032034153

Tấn/ha

 

 

 

 

 

 

 

- Sản lượng thu hoạch

032034154

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

3.2.2. Nuôi tôm sú

0320355

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích thu hoạch

03203552

Ha

 

 

 

 

 

 

 

- Năng suất thu hoạch

03203553

Tấn/ha

 

 

 

 

 

 

 

- Sản lượng thu hoạch

03203554

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

3.2.3. Nuôi tôm thẻ chân trắng

0320356

 

 

 

 

 

 

 

 

- Diện tích thu hoạch

03203562

Ha

 

 

 

 

 

 

 

- Năng suất thu hoạch

03203563

Tấn/ha

 

 

 

 

 

 

 

- Sản lượng thu hoạch

03203564

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

______________

7 Số lượng đầu con chăn nuôi ngày cuối tháng báo cáo

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…, ngày … tháng … năm …

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

           

 

Biểu số: 019.T/BCC-NLTS: Báo cáo tình hình sản xuất nông, lâm nghiệp và thủy sản

I. Nông nghiệp

1. Cây hằng năm

a) Khái niệm, phương pháp tính

Khái niệm, phương pháp tính, diện tích gieo trồng, diện tích thu hoạch tính như hướng dẫn của biểu: 005.N/BCC-NLTS.

Thông tin thu thập và báo cáo theo hướng dẫn của lịch thời vụ theo tháng thực hiện và theo vụ sản xuất.

Vụ sản xuất: Quy định tại Lịch thời vụ gieo trồng và thu hoạch cây hằng năm

Đối với cây lúa

 

Thời gian gieo trồng

Thời gian thu hoạch

Vụ Đông Xuân

 

 

Đồng bằng sông Hồng

Tháng 02, 3

Tháng 5, 6

Trung du và miền núi phía Bắc

Tháng 3, 4

Tháng 6, 7

Bắc Trung Bộ

Tháng 02, 3

Tháng 5, 6

Duyên hải miền Trung

Tháng 01, 02

Tháng 4, 5

Tây Nguyên, Đông Nam Bộ

Tháng 12, 01, 02, 3

Tháng 3, 4, 5, 6

Đồng bằng sông Cửu Long

Tháng 11, 12 năm trước và tháng 01 năm báo cáo

Tháng 02, 3, 4

Vụ Hè Thu

 

 

Bắc Trung Bộ

Tháng 5, 6

Tháng 8, 9

Duyên hải miền Trung

Tháng 5, 6

Tháng 8, 9

Tây Nguyên, Đông Nam Bộ

Tháng 5, 6

Tháng 8, 9

Đồng bằng sông Cửu Long

Tháng 4, 5, 6

Tháng 7, 8, 9

Vụ Thu đông

 

 

Đồng bằng sông Cửu Long

Tháng 7, 8, 9

Tháng 10, 11,12

Vụ Mùa

 

 

Đồng bằng sông Hồng

Tháng 7, 8

Tháng 10, 11

Trung du và miền núi phía Bắc

Tháng 8, 9

Tháng 11, 12

Bắc Trung Bộ

Tháng 7, 8

Tháng 10, 11

Duyên hải miền Trung

Tháng 7, 8, 9

Tháng 11, 12

Tây Nguyên, Đông Nam Bộ

Tháng 7, 8, 9

Tháng 10, 11, 12

Đồng bằng sông Cửu Long

Tháng 8, 9, 10 năm trước

Tháng 12 năm trước và tháng 01, 02 năm báo cáo

 

Lưu ý:

Đối với các tỉnh thuộc Đồng bằng sông Cửu Long do có sự xen kẽ thời vụ gieo cấy lúa vụ Thu đông và lúa vụ Mùa nên cần thực hiện theo công văn số: 851/TCTK-NLTS ngày 10/11/2017 của Tổng cục Thống kê về việc thống nhất mùa vụ sản xuất lúa, nội dung chính như sau:

+ Lúa vụ Thu đông xuống giống vào các tháng 7, 8 và 9; thu hoạch vào các tháng 10, 11 và 12 của năm báo cáo;

+ Lúa vụ Mùa xuống giống vào các tháng 8, 9 và 10 năm trước; thu hoạch vào các tháng 12 năm trước và tháng 1, 2 của năm báo cáo.

Đối với các cây hằng năm khác

 

Thời gian gieo trồng

Thời gian thu hoạch

Vụ Đông Xuân

 

 

- Miền Bắc

 

 

+ Vụ Đông

+ Vụ Xuân

Tháng 10, 11, 12 năm trước

Tháng 01, 02, 3, 4

Tháng 01, 02, 3

Tháng 4, 5, 6

- Miền Nam

Tháng 11, 12 năm trước, 01, 02, 3

Tháng 01, 02, 3, 4, 5

Vụ Hè thu

 

 

- Bắc Trung Bộ

Tháng 5, 6, 7

Tháng 7, 8, 9

- Miền Nam

Tháng 4, 5, 6, 7

Tháng 6, 7,8, 9

Vụ Mùa

 

 

- Miền Bắc (Không bao gồm Bắc Trung Bộ)

Tháng 5, 6, 7, 8, 9

Tháng 7, 8, 9, 10, 11, 12

- Bắc Trung Bộ

Tháng 8, 9, 10

Tháng 10, 11, 12

- Miền Nam

Tháng 8, 9, 10

Tháng 10, 11, 12

 

b) Cách ghi biểu

- Cột A, cột B, cột C: Các chỉ tiêu báo cáo, mã số sản phẩm, đơn vị tính tương ứng với diện tích gieo trồng, diện tích thu hoạch theo mùa vụ sản xuất và các sản phẩm cây hằng năm chủ yếu tại thời điểm báo cáo.

Năm trước năm báo cáo:

- Cột 2: Số liệu cộng dồn từ đầu năm nông lịch.

+ Số liệu cây lúa: Cộng dồn theo vụ sản xuất đến thời điểm báo cáo năm trước;

+ Số liệu cây hằng năm (trừ lúa): Cộng dồn từ đầu năm nông lịch năm trước đến thời điểm báo cáo.

Lưu ý: Số liệu cộng dồn đến thời điểm báo cáo cần đối chiếu với số liệu từ kết quả điều tra cây trồng theo mùa vụ (số liệu kết thúc vụ) để điều chỉnh (nếu thấy cần thiết).

Năm báo cáo:

- Cột 4: Số liệu cộng dồn từ đầu năm nông lịch đến thời điểm tháng báo cáo.

+ Số liệu cây lúa: Cộng dồn theo vụ sản xuất đến thời điểm báo cáo;

+ Số liệu cây hằng năm (trừ lúa): Cộng dồn từ đầu vụ của năm sản xuất đến thời điểm báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

c) Nguồn số liệu

Dựa trên kết quả điều tra diện tích cây nông nghiệp, điều tra năng suất sản lượng cây nông nghiệp và tình hình thực tế sản xuất tại địa phương kết hợp sử dụng dữ liệu hành chính từ các sở, ban, ngành liên quan.

2. Chăn nuôi

2.1. Khái niệm, phương pháp tính

- Số lượng vật nuôi trong báo cáo tính theo thời điểm quan sát là ngày cuối tháng báo cáo. Ví dụ: Số lượng trâu báo cáo tháng 01 là tổng đàn trâu trên địa bàn tỉnh ước tính tại thời điểm ngày 31/01.

Số lượng vật nuôi không tính cộng dồn do đó các cột cộng dồn trong biểu báo cáo sẽ để trống.

2.2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Chính thức kỳ trước.

Ghi số liệu chính thức theo dòng tương ứng.

- Cột 3 : Ước tính kỳ báo cáo.

Ghi số liệu ước tính theo dòng tương ứng.

- Cột 5: Ghi tỷ lệ % giữa số ước tính kỳ báo cáo và số chính thức kỳ trước báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

2.3. Nguồn số liệu

Dựa trên kết quả điều tra chăn nuôi, phối hợp với sở ban ngành và các tổ chức liên quan đánh giá, ước tính.

- Số liệu chính thức tháng năm trước năm báo cáo: dựa vào kết quả điều tra chăn nuôi các kỳ 01/01, 01/4, 01/7, 01/10 năm báo cáo và kỳ 01/01 năm sau năm báo cáo làm các mốc để điều chỉnh dãy số tổng đàn vật nuôi hằng tháng đã báo cáo. Ví dụ có thể lấy số liệu tổng đàn vật nuôi theo kết quả điều tra kỳ 01/4 đưa vào làm số liệu chính thức cuối tháng 3, thời điểm 01/7 là số đầu con của tháng 6; thời điểm 01/10 là số đầu con của tháng 9, thời điểm 01/01 là số đầu con của tháng 12.

- Số liệu ước tính tháng của năm báo cáo: dựa vào kết quả các kỳ điều tra chăn nuôi đã có trong năm báo cáo và số liệu năm trước năm báo cáo cùng tình hình dịch bệnh, sản xuất trên địa bàn tỉnh để ước tính tổng số vật nuôi của tháng báo cáo.

II. Lâm nghiệp

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Diện tích rừng mới trồng là diện tích rừng được trồng mới các loại cây lâm nghiệp trên đất quy hoạch lâm nghiệp và trên đất ngoài quy hoạch lâm nghiệp trong kỳ báo cáo, có quy mô diện tích từ 0,3 héc ta trở lên, nếu là dải cây phải có chiều rộng tối thiểu 20 mét và có từ 3 hàng cây trở lên. Những diện tích phải trồng đi trồng lại nhiều lần trong kỳ cũng chỉ tính một lần diện tích rừng trồng mới tại thời điểm quan sát (cuối kỳ báo cáo).

Diện tích rừng mới trồng gồm diện tích rừng mới trồng của các loại hình kinh tế trên địa bàn thực hiện trong kỳ báo cáo.

Căn cứ vào mục đích sử dụng, diện tích rừng mới trồng được chia thành các loại: Diện tích rừng sản xuất mới trồng; diện tích rừng phòng hộ mới trồng; diện tích rừng đặc dụng mới trồng.

b) Sản lượng gỗ khai thác từ rừng là sản lượng sản phẩm chính của các loại cây lâm nghiệp thân gỗ được khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng (kể cả trên đất quy hoạch lâm nghiệp và đất ngoài quy hoạch lâm nghiệp). Gỗ khai thác là khối lượng gỗ còn nguyên hình dạng được sử dụng làm nguyên liệu cho công nghiệp chế biến gỗ; sản xuất đồ mộc; dùng để đun nấu, sưởi ấm.

Sản lượng gỗ không bao gồm gỗ từ cây nông nghiệp (gỗ cao su, cành, thân của cây ăn quả....).

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Chính thức kỳ trước.

Ghi số liệu chính thức diện tích rừng mới trồng và sản lượng gỗ khai thác từ rừng theo dòng tương ứng.

- Cột 2: Ước tính kỳ báo cáo.

Ghi số liệu ước tính diện tích rừng mới trồng và sản lượng gỗ khai thác theo dòng tương ứng.

- Cột 3: Ghi tỷ lệ % giữa số ước tính kỳ báo cáo và số chính thức kỳ trước báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Căn cứ vào số liệu của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các đơn vị liên quan tại địa phương.

- Số liệu chính thức năm trước: Căn cứ vào các báo cáo chính thức năm trong lĩnh vực lâm nghiệp kết hợp với diễn biến thực tế tình hình sản xuất lâm nghiệp và thiệt hại rừng ở địa phương trong năm để phân bổ lại số liệu lâm nghiệp theo tháng, quý cho phù hợp với kết quả chính thức.

- Ước tính số liệu năm báo cáo: Căn cứ vào số liệu của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Chi cục Kiểm lâm, Chi cục Phát triển lâm nghiệp) và các đơn vị có liên quan để ước tính số liệu lâm nghiệp theo từng tháng, quý.

III. Thủy sản

1. Khái niệm, phương pháp tính

Diện tích thả nuôi thủy sản là diện tích mặt nước diễn ra hoạt động thả nuôi thủy sản với mục đích thu sản phẩm thương phẩm (không bao gồm diện tích mặt nước thả nuôi giống). Diện tích thả nuôi được tính nếu loại thủy sản thả nuôi còn sống và phát triển.

Quy ước:

- Nếu trên cùng một đơn vị diện tích, thủy sản được thả nuôi rải rác quanh năm (thường phát sinh ở nuôi thủy sản quảng canh, quảng canh cải tiến) thì diện tích thu hoạch thủy sản tính bằng diện tích mặt nước có nuôi trồng thủy sản (tính 01 lần diện tích/kỳ).

- Nếu trên cùng một đơn vị diện tích, hai hay nhiều loại thủy sản được thả nuôi đồng thời thì tính diện tích thu hoạch cho loại thủy sản chính. Loại thủy sản chính được xác định theo mục đích ban đầu của người nuôi và thường là loại thủy sản thu được giá trị lớn nhất hoặc loại cho thu hoạch sản lượng lớn nhất.

Diện tích thả nuôi thủy sản trong tháng được tính từ đầu tháng đến ngày cuối tháng báo cáo (Ví dụ diện tích thả nuôi cá tra tháng 01 từ ngày 01/01 đến hết ngày 31/01).

- Sản lượng thủy sản thu hoạch trong tháng là sản lượng thu từ ngày đầu tháng đến ngày cuối tháng báo cáo (Ví dụ sản lượng cá tra thu hoạch tháng 1 tính từ ngày 01/01 đến hết ngày 31/01).

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Chính thức kỳ trước.

Ghi số liệu chính thức theo dòng tương ứng.

- Cột 2: Ước tính kỳ báo cáo.

Ghi số liệu ước tính theo dòng tương ứng.

- Cột 3: Ghi tỷ lệ % giữa số ước tính kỳ báo cáo và số chính thức kỳ trước báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu:

- Chính thức năm trước: Căn cứ vào số liệu điều tra thủy sản chính thức năm trước của địa phương, kết hợp với diễn biến tình hình sản xuất thủy sản trong năm để phân bổ lại số liệu thủy sản theo tháng, quý cho phù hợp với kết quả chính thức.

- Ước tính số liệu năm báo cáo: Căn cứ vào kết quả cuộc điều điều tra thủy sản trước đó và tình hình sản xuất thủy sản của địa phương trong kỳ báo cáo, đồng thời kết hợp các thông tin từ các ban ngành liên quan (sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản... ) tiến hành ước tính diện tích và sản lượng thủy sản theo từng tháng.

 

Biểu số: 020.Q/BCC-NLTS

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng 3: Ước tính quý I
Ngày 22 tháng 6: Ước tính quý II, sơ bộ quý I

Ngày 22 tháng 9: Ước tính quý III, sơ bộ quý II

Ngày 22 tháng 11: Ước tính quý IV, sơ bộ quý III

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH, SƠ BỘ

SẢN LƯỢNG SẢN PHẨM NÔNG, LÂM NGHIỆP

VÀ THỦY SẢN CHỦ YẾU

Ước tính/sơ bộ Qúy…năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

 

 

Tên sản phẩm

Mã sản phẩm

Đơn vị tính

Chính thức năm trước năm báo cáo

Năm báo cáo

Kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

Quý liền trước quý báo cáo

Quý báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối quý báo cáo

Sơ bộ quý liền trước quý báo cáo

Ước tính quý báo cáo

Ước tính cộng dồn từ

đầu năm đốn cuối quý báo cáo

Quý liền trước quý báo cáo

Quý báo cáo

Ước tính cộng dồn từ đầu năm đến cuối quý báo cáo

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

A. Cây hằng năm

011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thóc

01110010

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ngô (bắp)

01120110

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B. Cây lâu năm

012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Xoài

0121210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chuối

0121230

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c. Chăn nuôi

014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trâu

0141210

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01412202

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D. Dịch vụ nông nghiệp

016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dịch vụ trồng trọt

01610

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dịch vụ chăn nuôi

01620

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E. Săn bắt đánh bẫy và hoạt động dịch vụ có liên quan.

017

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tổ yến được khai thác trong đất liền

0170111

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tổ yến được khai thác ngoài biển

0170112

Kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G. Lâm nghiệp

02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trồng mới rừng cây thân gỗ

0210110

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chăm sóc rừng cây thân gỗ

0210120

Ha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H. Thủy sản

03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cá khai thác biển

031100

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tôm khai thác biển

031105

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…, ngày … tháng … năm …

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số: 020.Q/BCC-NLTS: Báo cáo ước tính, sơ bộ sản lượng sản phẩm nông, lâm nghiệp và thủy sản chủ yếu (Báo cáo ước tính/sơ bộ quý)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Khái niệm, phương pháp tính: tương tự như hướng dẫn tại các biểu chính thức năm, cụ thể xem hướng dẫn biểu số: 004.V/BCC-NLTS, 005.N/BCC-NLTS, 008.N/BCC-NLTS, 010.N/BCC-NLTS, 013.N/BCC-NLTS, 015.N/BCC-NLTS, 016.H/BCC-NLTS, 018.H/BCC-NLTS

2. Cách ghi biểu

- Cột A, B: Tên sản phẩm và mã sản phẩm chủ yếu theo Danh mục ngành sản phẩm hiện hành do TCTK quy định theo các biểu 005.N/BCC-NLTS, 008.N/BCC-NLTS, 010.N/BCC-NLTS, 013.N/BCC-NLTS, 015.N/BCC-NLTS, 016.H/BCC-NLTS, 018.H/BCC-NLTS.

- Năm trước năm báo cáo (cột 1 đến cột 3): số liệu chính thức các quý, cả năm (báo cáo cập nhật khi có số liệu chính thức từ Tổng cục Thống kê.)

- Năm báo cáo (cột 2 đến cột 6): số liệu ước tính/sơ bộ theo các quý năm báo cáo căn cứ vào tình hình thực tế sản xuất trong quý, tham khảo kết quả các cuộc điu tra ngành thống kê và nguồn số liệu của các ban, ngành ở địa phương để tổng hợp, ước tính số liệu. Trong đó, cộng dồn đến quý báo là số liệu cộng dồn từ đầu năm đến hết quý báo cáo. Ví dụ: Cộng dồn đến quý II là số liệu cộng dồn từ từ đầu năm đến hết tháng 6, tương ứng số liệu kỳ 6 tháng.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

a. Cây hằng năm

Số liệu các quý được tính toán, phân bổ từ kết quả điều tra và tình hình thực tế sản xuất trong năm, quy ước như sau:

 

Ước tính

Sơ bộ

Quý l

(i) Cây lúa: Chính thức lúa mùa ĐBSCL; Ước tính lúa Đông xuân ĐBSCL,

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Đông: Chính thức cây hằng năm khác vụ Đông;

+ Những địa phương có vụ Đông xuân: Ước tính theo tình hình sản xuất thực tế vụ Đông xuân trong quý I.

(i) Cây lúa: Chính thức lúa mùa ĐBSCL; Chính thức lúa Đông xuân ĐBSCL;

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Đông: Chính thức cây hằng năm khác vụ Đông;

+ Những địa phương có vụ Đông xuân: Ước tính theo tình hình sản xuất thực tế vụ Đông xuân trong quý I (vùng ĐBSCL là báo cáo chính thức vụ Đông xuân)

Quý II

(i) Cây lúa: Ước tính lúa Đông xuân các tỉnh ngoài ĐBSCL

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Xuân: Ước tính cây hằng năm khác vụ Xuân;

+ Những địa phương có vụ Đông xuân ước tính theo tình hình sản xuất thực tế vụ Đông xuân quý II (Lưu ý đảm bảo quý I vụ Đông xuân + quý II vụ Đông xuân = Ước tính vụ Đông xuân)

(i) Cây lúa: Chính thức lúa Đông xuân các tỉnh ngoài ĐBSCL

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Xuân: Chính thức cây hằng năm khác vụ Xuân;

+ Những địa phương có vụ Đông xuân: Theo tình hình sản xuất thực tế vụ Đông xuân quý II (Lưu ý đảm bảo quý I vụ Đông xuân + quý II vụ Đông xuân = Chính thức vụ Đông xuân)

Quý III

(i) Cây lúa: Ước tính lúa Hè thu

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Hè thu: Ước tính cây hằng năm khác vụ Hè thu;

+ Những địa phương có vụ Mùa: Ước tính theo tình hình sản xuất thực tế vụ Mùa quý III.

(i) Cây lúa: Chính thức lúa Hè thu

(ii) Cây hằng năm khác:

+ Những địa phương có vụ Hè thu: Chính thức cây hằng năm khác vụ Hè thu;

+ Những địa phương có vụ Mùa: Ước tính theo tình hình sản xuất thực tế vụ Mùa quý III.

Quý IV

(i) Cây lúa: Ước tính lúa vụ Thu đông, vụ Mùa (trừ lúa mùa vùng ĐBSCL);

(ii) Cây hằng năm khác: Ước tính theo tình hình sản xuất thực tế vụ mùa quý IV (Lưu ý đảm bảo quý III vụ mùa + quý IV vụ mùa = Ước tính vụ Mùa).

(i) Cây lúa: Chính thức lúa vụ Thu đông, vụ Mùa (trừ lúa mùa vùng ĐBSCL);

(ii) Cây hằng năm khác: Theo tình hình sản xuất thực tế vụ mùa quý IV (Lưu ý đảm bảo quý III vụ mùa + quý IV vụ mùa = Chính thức vụ Mùa).

 

b. Cây lâu năm

Số liệu các quý được tính toán, phân bổ từ kết quả điều tra năng suất, sản lượng cây nông nghiệp và tình hình thực tế sản xuất trong năm.

c. Chăn nuôi

Số liệu các quý được tính toán, phân bổ từ kết quả điều tra Chăn nuôi và tình hình thực tế sản xuất trong năm.

d. Dịch vụ nông nghiệp

Số liệu các quý được tính toán, phân bổ từ kết quả các cuộc điều tra và tình hình thực tế sản xuất trong năm.

e. Săn bắt đánh bẫy và hoạt động dịch vụ có liên quan

Số liệu các quý được tính toán, phân bổ từ kết quả điều tra Chăn nuôi và tình hình thực tế sản xuất trong năm.

g. Lâm nghiệp

Số liệu các quý được tính toán, phân bổ từ kết quả điều tra Lâm nghiệp và tình hình thực tế sản xuất trong năm.

h. Thủy sản

Số liệu các quý được tính toán, phân bổ từ kết quả điều tra Thủy sản và tình hình thực tế sản xuất trong năm

Phụ lục III

BIỂU MẪU BÁO CÁO THNG KÊ CÔNG NGHIỆP

(Kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13 tháng 11 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu )

 

BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG

 

TT

Ký hiệu biểu

Tên biểu

Kỳ báo cáo

Ngày nhận báo cáo

1

001.N/BCC-CN

Báo cáo chính thức sản lượng sản phẩm chủ yếu của ngành công nghiệp

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

2

002.N/BCC-CN

Báo cáo chính thức số lượng cơ sở ngành công nghiệp

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

3

003.N/BCC-CN

Báo cáo chính thức lao động ngành công nghiệp

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

4

004.N/BCC-CN

Báo cáo chính thức nguồn vốn, tài sản cố định của cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể ngành công nghiệp

Năm

Ngày 30 tháng 6 năm kế tiếp sau năm báo cáo

5

005.N/BCC-CN

Báo cáo chính thức doanh thu của cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể ngành công nghiệp

Năm

Ngày 30 tháng 6 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

 

 

Biểu số: 001.N/BCC-CN

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC

SẢN LƯỢNG SẢN PHẨM CHỦ YẾU CỦA NGÀNH CÔNG NGHIỆP

Năm……

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…………

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

 

Mã sản phẩm

Đơn vị tính

Tổng số

Chia theo loại hình kinh tế

Khu vực doanh nghiệp Nhà nước

Khu vực ngoài Nhà nước

Khu vực có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

Tổng số

Chia ra

Tổng số

Chia ra

100% vốn Nhà nước

Trên 50% đến dưới 100% vốn

Nhà nước

DN ngoài Nhà nước

Hợp tác xã

Cá thể

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(Ghi theo danh mục sn phẩm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

 

Biểu số: 001.N/BCC-CN: Báo cáo chính thức sản lượng sn phẩm chủ yếu của ngành công nghiệp

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Khái niệm

Sản lượng một số sản phẩm công nghiệp chủ yếu là sản lượng của những sản phẩm quan trọng đối với nền kinh tế được ngành công nghiệp sản xuất ra trong một thời kỳ nhất định (tháng, quý, năm).

b) Phương pháp tính

Danh mục sản phẩm công nghiệp chủ yếu được quy định căn cứ vào vị trí, vai trò của sản phẩm đối với tiêu dùng trong nước, xuất khẩu, nhu cầu dự trữ và đóng góp cho ngân sách. Danh mục này thay đổi theo từng thời kỳ phát triển kinh tế xã hội. Sản lượng của mỗi sản phẩm chủ yếu gồm thành phẩm (chính phẩm, thứ phẩm, phụ phẩm) và bán thành phẩm bán ra ngoài, trong đó:

- Thành phẩm là sản phẩm do hoạt động sản xuất công nghiệp của cơ sở tạo ra; không phân biệt sản phẩm đó được sản xuất từ nguyên vật liệu của cơ sở hay nguyên vật liệu của khách hàng đưa đến gia công. Những sản phẩm này đã làm xong thủ tục nhập kho thành phẩm trong kỳ, gồm:

+ Chính phẩm là những sản phẩm vật chất công nghiệp sản xuất ra đạt quy cách và phẩm chất đúng tiêu chuẩn kỹ thuật quy định.

+ Thứ phẩm là những sản phẩm vật chất công nghiệp sản xuất ra chưa đạt tiêu chuẩn quy cách và phẩm chất theo quy định nhưng vẫn có giá trị sử dụng và được tiêu thụ (thị trường chấp nhận).

+ Phụ phẩm (còn gọi là sản phẩm song song) là những sản phẩm vật chất được tạo ra trong quá trình sản xuất công nghiệp cùng với sản phẩm chính.

- Bán thành phẩm là sản phẩm do hoạt động sản xuất công nghiệp của cơ sở tạo ra, đã kết thúc giai đoạn sản xuất nhất định trong phạm vi một phân xưởng sản xuất (kết thúc một công đoạn trong toàn bộ công đoạn sản xuất sản phẩm), phù hợp với quy cách, đạt tiêu chuẩn kỹ thuật quy định của một giai đoạn sản xuất và còn được tiếp tục sản xuất chế biến trong phân xưởng sản xuất khác của cơ sở (một công đoạn tiếp tục của sản xuất sản phẩm). Bán thành phẩm của các cơ sở sản xuất được bán ra ngoài cũng được coi là thành phẩm công nghiệp.

2. Cách ghi biu

- Cột A, B, C: Tên sản phẩm, mã sản phẩm và đơn vị tính theo quy định trong bảng danh mục sản phẩm công nghiệp.

- Cột 1 = Cột 2 + Cột 5 + Cột 9.

- Cột 2 = Cột 3 + Cột 4.

- Cột 5 = Cột 6 + Cột 7 + Cột 8.

- Cột 3, 4, 6, 7, 9: Tổng hợp số liệu từ kết quả Tng điều tra kinh tế, điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Cột 8: Tổng hợp số liệu từ kết quả điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hoạt động công nghiệp hằng năm.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Tổng điều tra kinh tế.

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Biểu số: 002.N/BCC-CN

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo;

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC SỐ LƯỢNG CƠ SỞ NGÀNH CÔNG NGHIỆP

Có tại ngày 31 tháng 12 năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê………..

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Doanh nghiệp, Cơ sở

 

Mã ngành kinh tế

Tổng số

Chia theo loại hình kinh tế

Khu vực doanh nghiệp Nhà nước

Khu vực ngoài Nhà nước

Khu vực có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

Tổng số

Chia ra

Tổng số

Chia ra

100% vốn Nhà nước

Trên 50% đến dưới 100% vốn Nhà nước

DN ngoài Nhà nước

Hợp tác xã

Cá thể

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

TỔNG SỐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia theo ngành công nghiệp cp 1,2:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số: 002.N/BCC-CN: Báo cáo chính thức số lượng cơ sở ngành công nghiệp

1. Khái niệm, phương pháp tính

Số lượng cơ sở ngành công nghiệp là tổng số doanh nghiệp hạch toán độc lập, hợp tác xã và cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hoạt động công nghiệp.

- Doanh nghiệp:

Doanh nghiệp là tổ chức có tên riêng, có tài sản, có trụ sở giao dịch, được thành lập hoặc đăng ký thành lập theo quy định của pháp luật nhằm mục đích kinh doanh.

Doanh nghiệp nhà nước gồm các doanh nghiệp do nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều lệ, tổng số cổ phần có quyền biểu quyết. Doanh nghiệp nhà nước được tổ chức quản lý dưới hình thức công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, bao gồm: Doanh nghiệp do nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ và doanh nghiệp do nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều lệ hoặc tổng số cổ phần có quyền biểu quyết.

Doanh nghiệp ngoài nhà nước gồm các doanh nghiệp vốn trong nước mà nguồn vốn thuộc sở hữu tư nhân của một hay nhóm người hoặc có sở hữu Nhà nước nhưng chiếm từ 50% vốn điều lệ trở xuống.

Doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài là các doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài, không phân biệt tỷ lệ vốn của bên nước ngoài góp. Khu vực có vốn đầu tư nước ngoài gồm doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài và doanh nghiệp liên doanh giữa nước ngoài với các đối tác trong nước.

- Hợp tác xã là tổ chức có tư cách pháp nhân do ít nhất 05 thành viên chính thức tự nguyện thành lập, hợp tác tương trợ trong sản xuất, kinh doanh, tạo việc làm nhằm đáp ứng nhu cầu chung về kinh tế, văn hóa, xã hội của thành viên, góp phần xây dựng cộng đồng xã hội phát triển bền vững; thực hiện quản trị tự chủ, tự chịu trách nhiệm, bình đẳng và dân chủ.

- Cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể ngành công nghiệp: Là nơi diễn ra hoạt động sản xuất kinh doanh công nghiệp, có địa điểm được xác định, có người quản lý và chịu trách nhiệm về pháp lý đối với hoạt động sản xuất kinh doanh, thuộc sở hữu một người, một nhóm người hoặc một gia đình, nhưng không đủ điều kiện hoặc chưa đăng ký thành lập doanh nghiệp, hợp tác xã theo pháp luật hiện hành.

2. Cách ghi biểu

- Cột A: Ghi tổng số chia theo ngành công nghiệp cấp 1 và cấp 2.

- Cột B: Ghi theo mã ngành kinh tế.

- Cột 1 = Cột 2 + Cột 5 + Cột 9.

- Cột 2 = Cột 3 + Cột 4.

- Cột 5 = Cột 6 + Cột 7 + Cột 8.

- Cột 3, 4, 6, 7, 9: Tổng hợp số liệu từ kết quả điều Tổng điều tra kinh tế, điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Cột 8: Tổng hợp số liệu từ kết quả điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hoạt động công nghiệp hằng năm.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12). Số liệu báo cáo tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Tổng điều tra kinh tế.

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Biểu số: 003.N/BCC-CN

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC

LAO ĐỘNG NGÀNH

CÔNG NGHIỆP

Có tại ngày 31 tháng 12 năm …

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Người

 

Mã ngành kinh tế

Tng số

Chia theo loại hình kinh tế

Khu vực doanh nghiệp Nhà nước

Khu vực ngoài Nhà nước

Khu vực có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

Tng số

Chia ra

Tổng số

Chia ra

100% vốn Nhà nước

Trên 50% đến dưới 100% vốn Nhà nước

DN ngoài Nhà nước

Hợp tác xã

Cá thể

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

TỔNG SỐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia theo ngành công nghiệp cấp 1, 2:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

 

Biểu số: 003.N/BCC-CN: Báo cáo chính thức lao động ngành công nghiệp

1. Khái niệm, phương pháp tính

Lao động ngành công nghiệp bao gồm lao động trong doanh nghiệp, hợp tác xã và lao động trong cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hoạt động công nghiệp.

- Lao động trong doanh nghiệp, hợp tác xã là toàn bộ số lao động do doanh nghiệp, hợp tác xã ngành công nghiệp quản lý, sử dụng được trả lương, trả công và lao động không được trả lương, trả công.

- Lao động trong cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hoạt động công nghiệp là toàn bộ số lao động do cơ sở sản xuất kinh doanh hoạt động công nghiệp trực tiếp quản lý, sử dụng và được trả công, không trả công.

2. Cách ghi biểu

- Cột A: Ghi tổng số chia theo ngành công nghiệp cấp 1 và cấp 2.

- Cột B: Ghi theo mã ngành kinh tế.

- Cột 1 = Cột 2 + Cột 5 + Cột 9.

- Cột 2 = Cột 3 + Cột 4.

- Cột 5 = Cột 6 + Cột 7 + Cột 8.

- Cột 3, 4, 6, 7, 9: Tổng hợp số liệu từ kết quả Tổng điều tra kinh tế, điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Cột 8: Tổng hợp số liệu từ kết quả điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hoạt động công nghiệp hằng năm.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12). Số liệu báo cáo tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Tổng điều tra kinh tế.

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Biểu số: 004.N/BCC-CN

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 6 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

BÁO CÁO CHÍNH THỨC

NGUỒN VỐN, TÀI SẢN CỐ ĐỊNH CỦA CƠ SỞ SẢN XUẤT KINH DOANH CÁ THỂ NGÀNH CÔNG NGHIỆP

Có tại ngày 31 tháng 12 năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

 

Mã ngành kinh tế

Nguồn vốn có tại ngày 31/12

Giá trị tài sn cố định có tại ngày 31/12

Tống số

Trong đó: Nguồn vốn chủ sở hữu

Tổng số

Trong đó: Thiết bị máy móc

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

TỔNG SỐ

 

 

 

 

 

Chia theo ngành công nghiệp cấp 1, 2:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 
 

Biểu số: 004.N/BCC-CN: Báo cáo chính thức nguồn vốn, tài sản cố định của cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể ngành công nghiệp

1. Khái niệm, phương pháp tính

Tổng nguồn vốn là tổng số nguồn vốn cơ sở đang sử dụng vào sản xuất kinh doanh có tại thời điểm 31/12 năm điều tra.

Giá trị tài sản cố định bao gồm giá trị nhà cửa, vật kiến trúc và thiết bị máy móc đang dùng vào sản xuất kinh doanh. Giá trị tài sản cố định được tổng hợp tính theo giá trị còn lại của tài sản có đến thời điểm 31/12 năm điều tra.

2. Cách ghi biểu

- Cột A: Ghi tổng số chia theo ngành công nghiệp cấp 1 và 2.

- Cột B: Ghi theo mã ngành kinh tế.

- Cột 1: Tổng số nguồn vốn có từ 01 - 10 triệu đồng (dựa vào kết quả suy rộng).

- Cột 2: Trong đó: Nguồn vốn chủ sở hữu là vốn tự có của chủ sở hữu cơ sở bỏ ra để sản xuất kinh doanh (dựa vào tỷ lệ nguồn vốn chủ sở hữu so với tổng nguồn vốn trong điều tra mẫu).

- Cột 3: Tổng số giá trị tài sản cố định có từ 01 - 10 triệu đồng (dựa vào kết quả suy rộng).

- Cột 4: Trong đó: Thiết bị máy móc (dựa vào tỷ lệ thiết bị máy móc so với giá trị tài sản cố định trong điều tra mẫu).

- Thời điểm, thời kỳ số liệu năm: Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Tổng điều tra kinh tế.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Biểu số: 005.N/BCC-CN

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 6 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

BÁO CÁO CHÍNH THỨC DOANH THU CỦA CƠ SỞ SẢN XUẤT KINH DOANH CÁ THỂ NGÀNH CÔNG NGHIỆP

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê……….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

 

Mã ngành kinh tế

Doanh thu

(A)

(B)

(1)

TỔNG SỐ

01

 

Chia theo ngành công nghiệp cấp 1, 2:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số: 005.N/BCC-CN: Báo cáo chính thức doanh thu của cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể ngành công nghiệp

1. Khái niệm, phương pháp tính

Doanh thu của cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể ngành công nghiệp là tổng số tiền thu được từ tiêu thụ các sản phẩm và dịch vụ của hoạt động sản xuất công nghiệp trong năm điều tra.

2. Cách ghi biểu

- Cột A: Ghi tổng số chia theo ngành công nghiệp cấp 1 và 2.

- Cột B: Ghi theo mã ngành kinh tế.

- Cột 1: Doanh thu sản xuất công nghiệp (dựa vào kết quả suy rộng của điều tra).

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Tổng điều tra kinh tế.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Phụ lục IV

BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ VỐN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG

(Kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13 tháng 11 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

 

DANH MỤC VÀ BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ

 

STT

Ký hiệu biu

Tên biu

Kỳ báo cáo

Ngày nhận báo cáo

1

001.T/BCC-XDĐT

Báo cáo ước tính vốn đầu tư thực hiện thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý

Tháng

Ngày 22 tháng báo cáo

2

002.H/BCC-XDĐT

Danh mục các dự án từ nguồn vốn ngân sách nhà nước thực hiện trong kỳ

Tháng, quý

- Báo cáo tháng: Ngày 22 tháng báo cáo

- Báo cáo quý: Ngày 22 tháng cuối quý báo cáo

3

003.Q/BCC-XDĐT

Báo cáo ước tính vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo ngun vốn và khoản mục đầu tư (Giá hiện hành)

Quý

Ngày 22 tháng cuối quý báo cáo

4

004.N/BCC-XDĐT

Báo cáo sơ bộ vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo nguồn vốn và khoản mục đầu tư (Giá hiện hành)

Năm

Ngày 30 tháng 01 năm kế tiếp sau năm báo cáo

5

005.N/BCC-XDĐT

Báo cáo sơ bộ vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo mục đích đầu tư (Giá hiện hành)

Năm

Ngày 30 tháng 01 năm kế tiếp sau năm báo cáo

6

006.N/BCC-XDĐT

Báo cáo chính thức vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo nguồn vốn và khoản mục đầu tư (Giá hiện hành)

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

7

007.N/BCC-XDĐT

Báo cáo chính thức vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo nguồn vốn và khoản mục đầu tư (Giá so sánh)

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

8

008.N/BCC-XDĐT

Báo cáo chính thức vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo mục đích đầu tư (Giá hiện hành)

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

9

009.N/BCC-XDĐT

Báo cáo chính thức vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo mục đích đầu tư (Giá so sánh)

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp, sau năm báo cáo

10

010.Q/BCC-XDĐT

Năng lực mới tăng của các dự án/công trình hoàn thành/dự kiến hoàn thành trong năm

Quý

- Quý I: Ngày 22 tháng 3

- Quý II: Ngày 22 tháng 6

- Quý III: Ngày 22 tháng 9

- Quý IV: Ngày 22 tháng 11 năm báo cáo

11

011.N/BCC-XDĐT

Năng lực mới tăng của các dự án/công trình hoàn thành hoàn thành trong năm

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

12

012.N/BCC-XDĐT

Báo cáo chính thức nhà ở xây dựng mới hoàn thành trong năm

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 
 

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG PHẦN VỐN ĐẦU TƯ

 

PHN I. KHÁI NIỆM, PHƯƠNG PHÁP TÍNH CHỈ TIÊU VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN

I. Khái niệm, phương pháp tính

1. Khái niệm

Vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn là toàn bộ tiền vốn bỏ ra (chi tiêu) để làm tăng hoặc duy trì năng lực sản xuất và nguồn lực để nâng cao mức sống vật chất và tinh thần trên địa bàn trong một thời kỳ nhất định (tháng, quý, năm).

Nội hàm của vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn gồm các nội dung sau:

a) Vốn đầu tư tạo ra tài sản cố định là chi phí làm tăng thêm giá trị tài sản cố định, gồm vốn đầu tư xây dựng mới nhà cửa, vật kiến trúc, mua sắm tài sản cố định không qua xây dựng cơ bản và chi phí cho sửa chữa lớn tài sản cố định (tức là những chi phí bằng tiền để tạo mới, mở rộng, xây dựng lại, khôi phục hoặc nâng cấp năng lực sản xuất của tài sản cố định của nền kinh tế). Toàn bộ chi phí cho việc thăm dò, khảo sát thiết kế và quy hoạch xây dựng chuẩn bị cho việc đầu tư cũng như chi phí lắp đặt máy móc thiết bị cũng được tính vào khoản mục này.

b) Vốn đầu tư làm tăng tài sản lưu động là chi phí duy trì và phát triển sản xuất gồm vốn đầu tư mua nguyên liệu, vật liệu chính, vật liệu phụ, nhiên liệu, phụ tùng thay thế, vật liệu thiết bị xây dựng cơ bản. Đây là khoản vốn lưu động dưới dạng hiện vật được bổ sung bằng nguồn vốn tự có trong kỳ báo cáo.

c) Vốn đầu tư thực hiện khác gồm tất cả các khoản đầu tư của xã hội nhằm tăng năng lực phát triển của xã hội. Sự phát triển của xã hội ngoài yếu tố là tăng tài sản cố định, tài sản lưu động còn yếu tố tăng nguồn lực khác như: Nâng cao dân trí, tăng cường phúc lợi xã hội, cải thiện môi trường sinh thái, hỗ trợ các chương trình phòng chống tệ nạn xã hội và các chương trình phát triển khác như Chương trình, mục tiêu quốc gia nhằm nâng cao sức khỏe cộng đồng, kế hoạch hóa gia đình; Chương trình bảo vệ động vật quý hiếm; Chương trình phổ cập giáo dục, đào tạo bồi dưỡng nguồn nhân lực; Chương trình xóa đói giảm nghèo,...

Trên phạm vi địa bàn, vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn không bao gồm những khoản đầu tư có tính chất chuyển nhượng quyền sử dụng hoặc quyền sở hữu giữa các cá nhân, hộ dân cư, các doanh nghiệp, tổ chức... nhưng không làm tăng tài sản cố định, tài sản lưu động trên địa bàn, như: chuyển nhượng đất đai, nhà ở, cửa hàng, thiết bị máy móc và các tài sản cố định khác đã qua sử dụng trên địa bàn.

2. Phương pháp tính

Vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn

=

Vốn đầu tư tạo ra TSCĐ

+

Vốn đầu tư làm tăng tài sản lưu động

+

Vốn đầu tư thực hiện khác

II. Vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn theo các phân tổ

Vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn được phân tổ theo nguồn vốn đầu tư; khoản mục đầu tư; loại hình kinh tế; ngành kinh tế.

1. Chia theo nguồn vốn đầu tư:

1.1. Vốn ngân sách Nhà nước là khoản chi của ngân sách nhà nước để chuẩn bị đầu tư, thực hiện và kết thúc đầu tư, hoàn thành đưa vào khai thác, sử dụng các chương trình, dự án đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội và các chương trình, dự án phục vụ phát triển kinh tế - xã hội và một số nhiệm vụ chi đầu tư khác theo quy định của pháp luật.

Vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước để bố trí cho các dự án hạ tầng kinh tế - xã hội không có khả năng hoàn vốn trực tiếp hoặc không xã hội hóa được thuộc các ngành, lĩnh vực theo quy định của pháp luật.

Vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước gồm vốn đầu tư từ ngân sách Trung ương và vốn đầu tư từ ngân sách địa phương.

Ngoài Vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước thì còn bao gồm vốn từ nguồn thu hợp pháp của các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập dành để đầu tư theo quy định của pháp luật (đầu tư công).

1.2. Vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước

- Vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước là vốn đầu tư cho những dự án đầu tư mà chủ đầu tư có thể vay vốn hưởng lãi suất ưu đãi để đầu tư trong những ngành, lĩnh vực quan trọng, chương trình kinh tế lớn của nhà nước, các vùng khó khăn nhà nước khuyến khích đầu tư bảo đảm có hiệu quả kinh tế - xã hội, có khả năng hoàn trả vốn vay.

Các dự án đầu tư được vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước là các dự án thuộc danh mục các dự án vay vốn tín dụng đầu ban hành kèm theo Nghị định hiện hành quy định về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của nhà nước.

- Vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ là nguồn vốn đầu tư được hình thành từ hoạt động hợp tác phát triển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam với các nhà tài trợ là Chính phủ nước ngoài, các tổ chức quốc tế, các tổ chức liên Chính phủ hoặc liên quốc gia.

Vốn ODA gồm ODA viện trợ không hoàn lại và ODA vốn vay.

Vốn vay ưu đãi là hình thức cung cấp vốn vay có điều kiện ưu đãi hơn so với vay thương mại nhưng yếu tố không hoàn lại chưa đạt tiêu chuẩn của ODA vốn vay.

Nguồn vốn ODA và vốn vay ưu đãi do Chính phủ Việt Nam vay để thực hiện các chương trình, dự án đầu tư của nhà nước do ngân sách nhà nước cấp phát được tính là nguồn vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước phần vốn nước ngoài. Còn vốn ODA và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ do Chính phủ vay về cho doanh nghiệp vay lại thì không được tổng hợp vào nguồn vốn ngân sách nhà nước.

1.3. Vốn vay

Vốn vay gồm vay ngân hàng thương mại và vốn vay từ các nguồn khác. Đây là khoản tiền mà chủ đầu tư đi vay từ các tổ chức tín dụng trong nước (không kể tín dụng đầu tư của nhà nước đã nêu ở trên), vay các ngân hàng nước ngoài, vay các tổ chức quốc tế và vay các tổ chức, cá nhân khác để đầu tư sản xuất kinh doanh.

1.4. Vốn tự có

Vốn tự có là nguồn vốn thuộc sở hữu của chủ đầu tư được hình thành từ lợi nhuận, trích ra để đầu tư; từ tiền thanh lý tài sản, từ khấu hao tài sản cố định, từ các quỹ, huy động cổ phần, góp vốn liên doanh của các bên đối tác liên doanh,...

1.5. Vốn khác

Vốn khác là nguồn vốn đóng góp tự nguyện, cho, biếu, tặng của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước, là nguồn vốn huy động ngoài các nguồn vốn trên.

2. Chia theo khoản mục đầu tư:

Vốn đầu tư được chia thành: Đầu tư xây dựng cơ bản; mua sắm tài sản cố định dùng cho sản xuất không qua xây dựng cơ bản; sửa chữa, nâng cấp tài sản cố định; bổ sung vốn lưu động bằng nguồn vốn tự có; đầu tư khác.

Trong đó, vốn đầu tư xây dựng cơ bản là bộ phận chiếm tỷ trọng lớn nhất.

2.1. Vốn đầu tư xây dựng cơ bản là chỉ tiêu phản ánh toàn bộ những chi phí được biểu hiện thành tiền dùng cho việc xây mới, mở rộng, xây dựng lại và khôi phục tài sản cố định trong một thời kỳ nhất định, bao gồm: Chi phí khảo sát, quy hoạch; chi phí chuẩn bị đầu tư và thiết kế; chi phí xây dựng; chi phí mua sắm, lắp đặt thiết bị và các khoản chi phí khác ghi trong tổng dự toán.

Tùy theo mục đích nghiên cứu, vốn đầu tư xây dựng cơ bản có thể được phân tổ theo các tiêu thức khác nhau. Cùng với những phân tổ theo ngành kinh tế, theo tỉnh, thành phố (theo địa bàn), thì vốn đầu tư xây dựng cơ bản còn được phân theo yếu tố cấu thành với 3 nhóm chính:

- Vốn đầu tư xây dựng và lắp đặt thiết bị (vốn xây lắp).

- Vốn đầu tư mua sắm máy móc, thiết bị (vốn thiết bị).

- Vn đầu tư xây dựng cơ bản khác.

a) Vốn đầu tư xây dựng và lắp đặt thiết bị (vốn xây lắp) là phần vốn đầu tư xây dựng cơ bản chi cho việc xây dựng và lắp đặt máy móc, thiết bị của công trình gồm chi phí xây dựng công trình, chi phí lắp đặt máy móc, thiết bị vào vị trí công trình, chi phí hoàn thiện công trình. Xây dựng và lắp đặt bao gồm:

- Chi phá và tháo dỡ các vật liệu kiến trúc cũ (có tính đến giá trị vật tư, vật liệu được thu hồi (nếu có) để giảm vốn đầu tư.

- Chi san lấp mặt bằng xây dựng.

- Chi xây dựng công trình tạm, công trình phụ trợ phục vụ thi công (đường thi công, điện nước, nhà xưởng...), nhà tạm tại hiện trường để ở và điều hành thi công (nếu có).

- Chi xây dựng các hạng mục công trình như làm mới, mở rộng, cải tạo và khôi phục các công trình xây dựng (bao gồm cả việc lắp ghép các cấu kiện trên mặt bằng xây dựng), các hoạt động như đóng cọc, đổ khung, đổ bê tông, ốp đá, bắc giàn giáo, lợp mái, sửa chữa làm thay đổi hoặc mở rộng các công trình...

- Chi lắp đặt thiết bị gồm: Lắp đặt trang thiết bị vật dụng mà chức năng xây dựng phải làm, những hoạt động này thường được thực hiện tại chân công trình xây dựng. Chi phí lắp đặt thiết bị còn bao gồm cả chi phí cho thăm dò, lắp đặt các hệ thống lò sưởi, điều hoà nhiệt độ, thiết bị thông gió, chống ẩm, lắp đặt ăng ten, hệ thống báo động và các công việc khác thuộc về điện, hệ thống ống tưới nước, thang máy, cầu thang tự động, lắp đặt ống dẫn trong xử lý công nghiệp, lắp máy lạnh, hệ thống chiếu sáng, hệ thống tín hiệu…

- Hoàn thiện công trình xây dựng gồm: Các hoạt động khác nhau có liên quan đến hoàn thiện hoặc kết thúc một công trình như lắp kính, trát vữa, quét vôi, trang trí, lát sàn, hoàn thiện phần mộc, công việc kiến trúc âm thanh, làm sạch ngoại thất... kể cả việc tu sửa các loại trang thiết bị đã đề cập ở trên.

- Chi di chuyển thiết bị thi công và lực lượng xây dựng (trong trường hợp chỉ định thầu nếu có).

b) Vốn đầu tư mua sắm máy móc, thiết bị (vốn thiết bị) là phần vốn đầu tư xây dựng cơ bản chi cho việc mua sắm máy móc, thiết bị và các dụng cụ, khí cụ, gia súc đủ tiêu chuẩn là tài sản cố định theo quy định hiện hành, gồm: giá trị thiết bị, máy móc, dụng cụ, khí cụ, gia súc được coi là tài sản cố định; chi phí vận chuyển, bảo quản, gia công, kiểm tra máy móc, thiết bị và các dụng cụ, khí cụ trước khi đưa vào lắp đặt. Vốn thiết bị gồm cả giá trị mua sắm thiết bị máy móc cần lắp đặt và thiết bị máy móc không cần lắp đặt.

Máy móc, thiết bị: Phần vốn đầu tư xây dựng cơ bản chi cho việc mua sắm máy móc, thiết bị và các dụng cụ, khí cụ, gia súc đủ tiêu chuẩn là tài sản cố định theo quy định hiện hành, bao gồm: giá trị thiết bị, máy móc, dụng cụ, khí cụ, gia súc được coi là tài sản cố định; chi phí vận chuyển, bảo quản, gia công, kiểm tra máy móc, thiết bị và các dụng cụ, khí cụ trước khi đưa vào lắp đặt. vốn thiết bị bao gồm cả giá trị mua sắm thiết bị máy móc cần lắp đặt và thiết bị máy móc không cần lắp đặt như:

- Chi mua sắm thiết bị công nghệ gồm cả thiết bị phi tiêu chuẩn cần sản xuất, gia công (nếu có), các trang thiết bị khác phục vụ sản xuất, làm việc, sinh hoạt của công trình (bao gồm thiết bị lắp đặt và thiết bị không cần lắp đặt), kể cả phần đường ống, đường dây trực thuộc máy móc.

- Chi mua những dụng cụ dùng trong sản xuất (bàn thợ, đá mài,...) dụng cụ đo lường, thiết bị trong phòng thí nghiệm, dụng cụ phục vụ quản lý kinh doanh (máy tính, máy in...).

- Chi vận chuyển từ nơi mua đến công trình, chi phí lưu kho, lưu bãi, lưu container (nếu có) tại cảng Việt Nam (đối với các thiết bị nhập khẩu), chi phí bảo quản, bảo dưỡng tại kho bãi ở hiện trường; chi phí gia công, kiểm tra thiết bị, máy móc khi đưa vào lắp.

- Thuế và phí bảo hiểm thiết bị công trình.

c) Vốn đầu tư xây dựng cơ bản khác là phần vốn đầu tư xây dựng cơ bn không thuộc vốn xây lắp và vốn thiết bị, gồm: Chi phí tư vấn, đầu tư khảo sát, thiết kế, chi quản lý, chi giải phóng mặt bằng, chi đào tạo lao động tiếp nhận và vận hành công trình, các khoản chi khác, bao gồm:

- Vốn khác cho giai đoạn chuẩn bị đầu tư:

+ Chi lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo nghiên cứu khả thi.

+ Chi tuyên truyền, quảng cáo (nếu có).

+ Chi nghiên cứu khoa học, công nghệ có liên quan đến dự án đầu tư.

+ Lệ phí thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi của dự án đầu tư.

- Vốn khác ở giai đoạn thực hiện đầu tư:

+ Chi khởi công công trình (nếu có).

+ Chi đền bù và tổ chức thực hiện trong quá trình đền bù đất đai hoa màu, di chuyển dân cư và các công trình trên mặt bằng xây dựng, chi phí phục vụ cho công tác tái định cư và phục hồi (đối với công trình xây dựng của dự án đầu tư có yêu cầu tái định cư và phục hồi).

+ Tiền thuê đất hoặc mua quyền sử dụng đất.

+ Chi khảo sát xây dựng, thiết kế công trình, chi phí mô hình thí nghiệm (nếu có), chi phí lập hồ sơ mời thầu, chi phí cho việc phân tích, đánh giá kết quả đấu thầu, mua sắm vật tư thiết bị; chi phí giám sát thi công xây dựng và các chi phí tư vấn khác,...

+ Chi cho hoạt động của ban quản lý dự án.

+ Chi phí bảo vệ an toàn, bảo vệ môi trường trong quá trình xây dựng công trình (nếu có).

+ Chi kiểm định vật liệu vào công trình (nếu có).

+ Chi lập, thẩm tra đơn giá dự toán; chi phí quản lý.

+ Chi bảo hiểm công trình.

+ Lệ phí địa chính.

+ Lệ phí thẩm định thiết kế kỹ thuật hoặc thiết kế kỹ thuật - thi công, tổng dự toán công trình.

- Vốn khác ở giai đoạn kết thúc xây dựng đưa dự án vào khai thác sử dụng:

+ Chi thực hiện việc quy đổi vốn; thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư công trình.

+ Chi tháo dỡ công trình tạm, công trình phụ trợ phục vụ thi công, nhà tạm (trừ giá trị thu hồi)...

+ Chi thu dọn vệ sinh công trình; tổ chức nghiệm thu khánh thành và bàn giao công trình.

+ Chi đào tạo công nhân kỹ thuật và cán bộ quản lý sản xuất (nếu có).

+ Chi thuê chuyên gia vận hành và sản xuất trong thời gian chạy thử (nếu có).

+ Chi nguyên liệu, năng lượng và nhân lực cho quá trình chạy thử không tải và có tải (trừ giá trị sản phẩm thu hồi được)...

2.2. Mua sm tài sản cố định (TSCĐ) dùng cho sản xuất không qua xây dựng cơ bản: Là toàn bộ chi phí mua TSCĐ bổ sung thêm trong kỳ nhưng không qua hoạt động xây dựng cơ bản như: mua thêm thiết bị máy móc đơn lẻ bổ sung cho dây chuyền sản xuất hoặc ô tô để chở công nhân...

2.3. Sửa chữa, nâng cấp TSCĐ

Sửa chữa TSCĐ: Là toàn bộ chi phí thực tế phát sinh trong kỳ cho công việc sửa chữa hư hỏng, duy tu, bảo dưỡng TSCĐ trong quá trình hoạt động nhằm khôi phục lại những năng lực hoạt động theo trạng thái hoạt động tiêu chuẩn ban đầu của TSCĐ (gồm cả chi phí phải thanh toán cho bên ngoài và chi phí cho phần đơn vị chủ đầu tư tự làm).

Nâng cấp TSCĐ: Là hoạt động cải tạo, xây lắp, trang bị bổ sung thêm cho TSCĐ nhằm nâng cao công suất, chất lượng sản phẩm, tính năng tác dụng của TSCĐ so với mức ban đầu hoặc kéo dài thời gian sử dụng của TSCĐ, đưa vào áp dụng quy trình công nghệ sản xuất mới làm giảm chi phí hoạt động của TSCĐ so với trước khi nâng cấp.

2.4. B sung vốn lưu động dưới dạng hiện vật bằng vốn tự có: Là chi phí duy trì và phát triển sản xuất gồm vốn đầu tư mua nguyên liệu, vật liệu chính, vật liệu phụ, nhiên liệu, phụ tùng thay thế, vật liệu thiết bị xây dựng cơ bản. Đây là khoản vốn lưu động dưới dạng hiện vật được bổ sung bằng nguồn vốn tự có trong kỳ báo cáo.

2.5. Đầu tư khác: Bao gồm vốn đầu tư của các dự án hỗ trợ kỹ thuật, vốn đầu tư cho các hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển đào tạo, bồi dưỡng phát triển nguồn nhân lực...

3. Chia theo loại hình kinh tế

Vốn đầu tư chia thành 3 loại hình kinh tế:

- Vốn đầu tư cho khu vực kinh tế nhà nước;

- Vốn đầu tư cho khu vực kinh tế ngoài nhà nước;

- Vốn đầu tư cho khu vực có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài.

4. Chia theo mục đích đầu tư

Mục đích đầu tưmục tiêu cụ thể của dự án/công trình thực hiện đầu tư. Đầu tư cho ngành nào thì tính mục đích đầu tư ngành đó và ghi mã ngành kinh tế trong hệ thống ngành kinh tế Việt Nam (VSIC) hiện hành.

PHẦN II. BIU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ

I. Báo cáo số liệu tháng, quý, năm

Ký hiệu biểu, tên biểu, kỳ báo cáo và ngày nhận báo cáo quy định tại Phn I. Danh mục và biểu mẫu báo cáo thống kê.

II. Báo cáo phân tích tháng, quý, năm

Kèm theo báo cáo số liệu về thực hiện vốn đầu tư phải có báo cáo phân tích bằng lời văn về tình hình thực hiện vốn đầu tư. Cần nêu những ưu điểm, thuận lợi, khó khăn, những tồn tại nổi bật, nguyên nhân và biện pháp khắc phục, xu hướng thực hiện trong thời gian tới. Khi phân tích phải có số liệu cụ thể minh họa, nhất là đối với các công trình trọng điểm hoàn thành trong kỳ báo cáo. Cần nêu những tác dụng ảnh hưởng đến kinh tế và đời sống dân cư trên địa bàn địa phương, hoặc có thể đối với quốc gia.

III. Tổng hợp báo cáo

Các biểu báo cáo khi thực hiện phải theo đúng trình tự, nội dung, danh mục, biểu mẫu và đơn vị tính. Mỗi biểu báo cáo phải ghi rõ nơi gửi, nơi nhận, ngày tháng năm báo cáo, có đủ chữ ký của người lập biểu, người duyệt biểu, chữ ký của Cục trưởng và đóng dấu của Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

 

Biểu số: 001.T/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN THUỘC NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC DO ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ

 Tháng…….năm……..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê………

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã số

Kế hoạch năm

Thực hiện tháng trước tháng báo cáo

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

TỔNG SỐ (01=02+09+14)

01

 

 

 

 

1. Vốn ngân sách nhà nước cấp tính

(02=03+05+06+07+08)

02

 

 

 

 

a. Vốn cân đối ngân sách tỉnh

03

 

 

 

 

Trong đó: Thu từ đất

04

 

 

 

 

b. Vốn Trung ương trong nước

05

 

 

 

 

c. Vốn nước ngoài (ODA)

06

 

 

 

 

d. Xổ số kiến thiết

07

 

 

 

 

e. Vốn khác

08

 

 

 

 

2. Vốn ngân sách nhà nước cấp huyện

(09=10+12+13)

09

 

 

 

 

a. Vốn cân đối ngân sách huyện

10

 

 

 

 

Trong đó: Thu từ đất

11

 

 

 

 

b. Vốn tỉnh hỗ trợ đầu tư

12

 

 

 

 

c. Vốn khác

13

 

 

 

 

3. Vốn ngân sách nhà nước cấp xã

(14=15+17+18)

14

 

 

 

 

a. Vốn cân đối ngân sách xã

15

 

 

 

 

Trong đó: Thu từ đất

16

 

 

 

 

b. Vốn huyện hỗ trợ đầu tư

17

 

 

 

 

c. Vốn khác

18

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 
 

Biểu số 001.T/BCC-XDĐT: Báo cáo ước tính vốn đầu tư thực hiện thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý

1. Khái niệm, phương pháp tính

Vốn đầu tư thực hiện thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý là toàn bộ vốn đầu tư thực hiện của 3 cấp ngân sách địa phương bao gồm: cấp tỉnh, cấp huyện và cấp xã.

1.1. Vốn ngân sách nhà nước cấp tỉnh

Vốn ngân sách nhà nước cấp tỉnh, gồm các khoản sau:

a) Vốn cân đối ngân sách của tỉnh/thành phố là khoản vốn thuộc ngân sách nhà nước địa phương cấp tỉnh tự cân đối để đầu tư phát triển kinh tế - xã hội trên địa phương mình như đầu tư xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội do địa phương quản lý; đầu tư và hỗ trợ cho các doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của nhà nước theo quy định của pháp luật; các khoản đầu tư khác theo quy định của pháp luật.

b) Vốn Trung ương trong nước là khoản vốn đầu tư từ ngân sách trung ương hỗ trợ cho địa phương theo các chương trình, dự án đầu tư có mục tiêu của nhà nước (bao gồm vốn Trung ương hỗ trợ theo ngành, lĩnh vực và vốn các chương trình mục tiêu quốc gia).

c) Vốn nước ngoài (vốn hỗ trợ phát triển chính thức, gọi tắt là ODA) là nguồn vốn được hình thành từ hoạt động hợp tác phát triển giữa Nhà nước hoặc Chính phủ Nước cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam với nhà tài trợ là Chính phủ nước ngoài, các tổ chức tài trợ song phương và các tổ chức liên quốc gia hoặc liên Chính phủ.

Tại biểu báo cáo số 001.T/BCC-XDĐT, phần “Vốn nước ngoài” của tỉnh/thành phố là khoản được phân bổ hằng năm theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước, đây là nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) do Chính phủ phân bổ để thực hiện dự án đầu tư và các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương không phải hoàn trả, không tính đến điều kiện là nhà nước có phải hoàn trả hay không hoàn trả khoản này.

d) Xổ số kiến thiết là nguồn thu trích từ xổ số kiến thiết địa phương đưa vào để đầu tư.

e) Vốn khác là các nguồn vốn được huy động từ ngân sách nhà nước ngoài 3 khoản đầu tư thực hiện của tỉnh đã ghi ở trên, như các nguồn vốn từ:

- Quỹ dự phòng ngân sách cấp tỉnh được bố trí khoản dự phòng từ 2% đến 5% tổng số chi để chi phòng chống, khắc phục hậu quả thiên tai, hoả hoạn, nhiệm vụ quan trọng về quốc phòng an ninh và nhiệm vụ cấp bách khác phát sinh ngoài dự toán.

- Quỹ dự phòng tài chính được lập từ các nguồn tăng thu, kết dư ngân sách, bố trí trong dự toán chi ngân sách hằng năm và các nguồn tài chính khác theo quy định của pháp luật. Quỹ dự phòng tài chính được sử dụng để đáp ứng các nhu cầu chi khi nguồn thu chưa tập trung kịp và phải hoàn trả ngay trong năm ngân sách.

Trong biểu báo cáo này chỉ tính khoản quỹ dự phòng ngân sách Trung ương, quỹ dự phòng tài chính thực tế chi cho đầu tư thực hiện.

- Tạm ứng và chi trước kế hoạch là khoản từ kế hoạch ngân sách nhà nước của các năm sau ứng trước cho năm thực hiện nhằm mục đích hoàn thành các công trình, dự án của nhà nước có khả năng hoàn thành và đưa vào sử dụng trong năm thực hiện.

- Các khoản vốn khác ngoài các khoản ở trên thuộc ngân sách nhà nước thực hiện đầu tư trong kỳ.

1.2. Vốn ngân sách nhà nước cp huyện

Vốn ngân sách nhà nước cấp huyện, gồm các khoản sau:

a) Vốn cân đối ngân sách cấp huyện là khoản đầu tư thuộc ngân sách nhà nước cấp huyện để phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn cấp huyện phù hợp với phân cấp nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh đối với từng lĩnh vực và đặc điểm kinh tế địa lý, dân cư của từng vùng và trình độ quản lý của địa phương.

b) Vốn tỉnh hỗ trợ đầu tư là khoản vốn đầu tư từ ngân sách của cấp tỉnh hỗ trợ cho cấp huyện theo các chương trình, dự án đầu tư có mục tiêu của nhà nước và tỉnh.

c) Vốn khác là các khoản đầu tư từ ngân sách nhà nước ngoài 2 khoản đầu tư thực hiện của cấp huyện đã ghi ở trên.

1.3. Vốn ngân sách nhà nước cấp xã

Vốn ngân sách nhà nước cấp xã, gồm các khoản sau:

a) Vốn cân đối ngân sách cấp xã là khoản đầu tư thuộc ngân sách nhà nước cấp xã để phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn cấp xã phù hợp với phân cấp nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh đối với từng lĩnh vực và đặc điểm kinh tế địa lý, dân cư của từng vùng và trình độ quản lý của địa phương.

b) Vốn cấp huyện hỗ trợ đầu tư là khoản vốn đầu tư từ ngân sách của cấp huyện hỗ trợ cho cấp xã theo các chương trình, dự án đu tư có mục tiêu của nhà nước, tỉnh và huyện.

c) Vốn khác là các khoản đầu tư thực hiện từ ngân sách nhà nước ngoài 2 khoản đầu tư thực hiện của xã/phường/thị trấn đã ghi ở trên.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Biểu số 001.T/BCC-XDĐT: Tổng hợp cấp tỉnh về tình hình vốn đầu tư thực hiện thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước do các cấp chính quyền địa phương (tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương, huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh, thành phố, xã/phường/thị trấn thuộc huyện/quận/thị xã/thành phố) quản lý.

Phạm vi thu thập thông tin: Thu thập thông tin đối với các dự án/công trình đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước do địa phương quản lý.

Không thu thập thông tin đối với các dự án/công trình của các Bộ, ngành Trung ương đầu tư trên lãnh thổ địa phương và các dự án/công trình của tỉnh, thành phố khác đầu tư trên lãnh thổ địa phương.

Lưu ý: Không tính trùng các nguồn vốn giữa 3 cấp: cấp tỉnh, cấp huyện và cấp xã.

3. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi số kế hoạch năm của cấp có thẩm quyền Trung ương hoặc địa phương giao. Nếu trong năm có điều chỉnh, hoặc bổ sung kế hoạch năm thì ghi theo số kế hoạch điều chỉnh hoặc bổ sung đối với các nguồn vốn. Để thay đổi số kế hoạch, Cục Thống kê tỉnh, thành phố cần thu thập quyết định điều chỉnh hoặc bổ sung kế hoạch của các cấp có thẩm quyền và gửi bản sao về Tổng cục Thống kê (Vụ Thống kê Công nghiệp và Xây dựng/Cục Thu thập dữ liệu và ứng dụng công nghệ thông tin thống kê).

- Cột 2: Ghi số thực hiện tháng trước tháng báo cáo.

- Cột 3: Ghi số ước tính tháng báo cáo.

- Cột 4: Ghi số cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện tháng trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

Tháng báo cáo ghi theo tháng chính thức. Ví dụ: Ngày 22/3/2024, Cục Thống kê tỉnh thành phố hoàn thành báo cáo tháng 3/2024 và gửi về Tổng cục. Cột 2: Ghi số thực hiện tháng 2/2024, cột 3: Ghi số ước tính thực hiện tháng 3/2024, cột 4: Ghi số cộng dồn 3 tháng đầu năm 2024.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

- Căn cứ vào Biểu mẫu (Phần vốn đầu tư) thu thập hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh ban hành kèm theo Quyết định của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phục vụ thu thập, tổng hợp Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã ban hành theo Quyết định số 05/2023/QĐ-TTg ngày 24/02/2023 của Thủ tướng Chính phủ.

- Tham khảo số liệu giải ngân vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước của các dự án, công trình từ Kho bạc nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Lưu ý: Số liệu vốn đầu tư thực hiện khác số liệu vốn đầu tư giải ngân, số liệu vốn đầu tư thực hiện là giá trị của khối lượng công việc của dự án/công trình thực tế thực hiện trong kỳ. Số liệu vốn giải ngân là số tiền thanh toán cho dự án/công trình trong kỳ (bao gồm cả số tiền thanh toán nợ đọng xây dựng).

 

Biểu số: 002.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Báo cáo tháng:

Ngày 22 tháng báo cáo

Báo cáo quý:

Ngày 22 tháng cuối quý báo cáo

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN TỪ NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC THỰC HIỆN TRONG KỲ

Tháng….., Quý…..năm….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê………..

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

A. KỲ BÁO CÁO THÁNG (DỰ ÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC DO ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT

Tên dự án

TABMIS

Tên ngành mục đích đầu tư

Mã ngành mục đích đầu tư

(VSIC2018- cấp 2)

Tên chủ đầu tư

Nhóm dự án

Loại dự án

Năng lực thiết kế

Năm khởi công - dự

kiến hoàn thành

Tng mức đầu tư

Kế hoạch năm

Thực hiện tháng trước tháng báo cáo

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo

Cộng dồn từ khi khởi công đến cuối tháng báo cáo

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(F)

(G)

(H)

(I)

(J)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

I

Dự án thực hiện trong kỳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II

Dự án hoàn thành trong kỳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                 
 

B. KỲ BÁO CÁO QUÝ (DỰ ÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC DO TRUNG ƯƠNG QUẢN LÝ)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT

Tên dự án

TABMIS

Tên ngành mục đích đầu tư

Mã ngành mục đích đầu tư

(VSIC 2018- cấp 2)

Tên chủ đầu tư

Nhóm dự án

Loại dự án

Năng lực thiết kế

Năm khởi công - dự kiến hoàn thành

Tổng mức đầu tư

Kế hoạch năm

Thực hiện quý trước quý báo cáo

Ước tính quý báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối quý báo cáo

Cộng dồn từ khi khởi công đến cuối quý báo cáo

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(F)

(G)

(H)

(I)

(J)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

I

Dự án thực hiện trong kỳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II

Dự án hoàn thành trong kỳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú: Từ tháng 1 đến tháng 12 thực hiện mục A. Riêng tháng 3, 6, 9, 12 thực hiện cả hai mục A, B.

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người duyệt biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 
 

Biểu số 002.H/BCC-XDĐT: Danh mục các dự án từ nguồn vốn ngân sách nhà nước thực hiện trong kỳ

1. Khái niệm, phương pháp tính

Dự án từ nguồn ngân sách nhà nước là các dự án đầu tư sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước và Trái phiếu Chính phủ theo Quyết định giao kế hoạch từ vốn ngân sách nhà nước năm báo cáo của các bộ, ngành Trung ương và địa phương.

Dự án thực hiện trong kỳ là các dự án đang trong giai đoạn thực hiện đầu tư.

Dự án hoàn thành trong kỳ là các dự án đã hoàn thành đồng bộ các công trình, hạng mục công trình; hoàn chỉnh toàn bộ các giai đoạn thực hiện đầu tư theo thiết kế kỹ thuật - thi công đã được duyệt; đã nghiệm thu đạt các thông số kỹ thuật và đi vào sử dụng.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Biểu số 002.H/BCC-XDĐT: Liệt kê danh mục các dự án từ nguồn vốn ngân sách nhà nước thực hiện và hoàn thành trong kỳ.

3. Cách ghi biểu

STT: Ghi lần lượt số thứ tự của từng dự án từ nguồn vốn ngân sách nhà nước.

Tên dự án: Ghi đầy đủ tên dự án theo Quyết định phê duyệt của dự án, sau đó ghi tên viết tắt (nếu có).

Mã TABMIS: là mã được quy định theo Hệ thống Thông tin Quản lý Ngân sách và Kho bạc.

Tên ngành mục đích đầu tư: Ghi cụ thể mục đích đầu tư của dự án.

Mã ngành mục đích đầu tư: Ghi mã ngành mục đích đầu tư của dự án dựa trên mô tả mục đích đầu tư, dựa vào danh mục ngành kinh tế VSIC 2018 theo ngành cấp 2.

Tên chủ đầu tư: Ghi tên chủ đầu tư của dự án.

Nhóm dự án: Ghi theo nhóm dự án quan trọng quốc gia (QTQG), nhóm A, B, C.

Loại dự án: 1. Dự án đầu tư XDCB; 2. Dự án mua sắm TSCĐ không qua XDCB; 3. Dự án nâng cấp, sửa chữa lớn.

Năng lực thiết kế: Ghi theo quy mô đầu tư trong Quyết định phê duyệt của dự án (ghi đầy đủ đơn vị tính).

Năm khởi công - dự kiến hoàn thành: Ghi theo Quyết định phê duyệt của dự án năm khởi công, năm dự kiến hoàn thành.

Mục A Kỳ báo cáo tháng (Dự án thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước địa phương quản lý).

- Cột 1: Ghi theo tổng vốn đầu tư được phê duyệt của dự án.

- Cột 2: Ghi số vốn kế hoạch năm báo cáo của dự án.

- Cột 3: Ghi số vốn thực hiện tháng trước tháng báo cáo của dự án.

- Cột 4: Ghi số vốn ước tính thực hiện tháng báo cáo của dự án.

- Cột 5: Ghi số vốn thực hiện cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo của dự án.

- Cột 6: Ghi số vốn thực hiện cộng dồn từ khi khởi công đến cuối tháng báo cáo của dự án.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu tháng:

+ Thực hiện tháng trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

Mục B Kỳ báo cáo quý (Dự án thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước Trung ương quản lý)

- Cột 1: Ghi theo tổng vốn đầu tư được phê duyệt của dự án.

- Cột 2: Ghi số vốn kế hoạch năm báo cáo của dự án.

- Cột 3: Ghi số vốn thực hiện quý trước quý báo cáo của dự án.

- Cột 4: Ghi số vốn ước tính thực hiện quý báo cáo của dự án.

- Cột 5: Ghi số vốn thực hiện cộng dồn từ đầu năm đến cuối báo cáo của dự án.

- Cột 6: Ghi số vốn thực hiện cộng dồn từ khi khởi công đến cuối quý báo cáo của dự án.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện quý trước quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày cuối cùng của quý.

+ Ước tính quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày 20 tháng cuối quý để ước quý báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

- Căn cứ vào biểu mẫu báo cáo (Phần vốn đầu tư) thu thập hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh ban hành kèm theo Quyết định của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phục vụ thu thập, tổng hợp Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã ban hành theo Quyết định số 05/2023/QĐ-TTg ngày 24/02/2023 của Thủ tướng Chính phủ.

- Tham khảo số liệu giải ngân vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước của các dự án, công trình từ Kho bạc nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

Lưu ý: Số liệu vốn đầu tư thực hiện khác số liệu vốn đầu tư giải ngân, số liệu vốn đầu tư thực hiện là giá trị của khối lượng công việc của dự án/công trình thực tế thực hiện trong kỳ. Số liệu vốn giải ngân là số tiền thanh toán cho dự án/công trình trong kỳ (bao gồm cả số tiền thanh toán nợ đọng xây dựng).

Biểu số: 003.Q/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng cuối quý báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN CHIA THEO NGUỒN VỐN VÀ KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

(Giá hiện hành)

Quý….năm…..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê……

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã số

Thực hiện quý trước quý báo cáo

Ước tính quý báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối quý báo cáo

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

TỔNG SỐ (01=02+26+31=40+46+47+48+49)

01

 

 

 

A. CHIA THEO NGUỒN VN

 

 

 

 

I. VỐN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN

(02=03+04+05+07+08+09)

02

 

 

 

- Ngân sách nhà nước (03=11 + 19)

03

 

 

 

- Tín dụng đầu tư phát triển (04=12+20)

04

 

 

 

+ Vốn trong nước (05=13+21)

05

 

 

 

+ Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi) (06=14+22)

06

 

 

 

- Vốn vay từ các nguồn khác (07=15+23)

07

 

 

 

- Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước (08=16+24)

08

 

 

 

- Vốn khác (09=17+25)

09

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

1. Vốn Trung ương quản lý

(10= 11+12+15+16+17)

10

 

 

 

 

a. Ngân sách nhà nước

11

 

 

 

b. Tín dụng đầu tư phát triển (12=13+14)

12

 

 

 

- Vốn trong nước

13

 

 

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi)

14

 

 

 

c. Vốn vay từ các nguồn khác

15

 

 

 

d. Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước

16

 

 

 

e. Vốn khác

17

 

 

 

2. Vốn địa phương qun lý (18=19+20+23+24+25)

18

 

 

 

a. Ngân sách nhà nước

19

 

 

 

b. Tín dụng đầu tư phát triển (20=21+22)

20

 

 

 

- Vốn trong nước

21

 

 

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay tru đãi)

22

 

 

 

c. Vốn vay từ các nguồn khác

23

 

 

 

d. Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước

24

 

 

 

e. Vốn khác

25

 

 

 

II. VỐN NGOÀI NHÀ NƯỚC (26=27+30)

26

 

 

 

1. Vốn của tổ chức, doanh nghiệp ngoài nhà nước (27=28+29)

27

 

 

 

- Vốn tự có

28

 

 

 

- Vốn khác

29

 

 

 

2. Vốn đầu tư của dân cư

30

 

 

 

III. VỐN ĐẦU TƯ TRC TIẾP NƯỚC NGOÀI (31=32+35)

31

 

 

 

1. Vốn tự có (32=33+34)

32

 

 

 

- Bên Việt Nam

33

 

 

 

- Bên nước ngoài

34

 

 

 

2. Vốn vay (35=36+37)

35

 

 

 

- Bên Việt Nam

36

 

 

 

- Bên nước ngoài

37

 

 

 

B. CHIA THEO KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

 

 

 

 

Trong đó: + Nhà xưởng, máy móc, thiết bị đã qua sử dụng trong nước

38

 

 

 

+ Chi phí đào tạo công nn kỹ thuật và cán bộ quản lý sản xuất

39

 

 

 

1. Đầu tư xây dựng cơ bản (40=41+42+43)

40

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

- Xây dựng và lắp đặt

41

 

 

 

- Máy móc, thiết bị

42

 

 

 

- Vốn đầu tư xây dựng cơ bản khác

43

 

 

 

Trong đó:

 

 

 

 

+ Chi đền bù, giải phóng mặt bằng

44

 

 

 

+ Tiền thuê đất hoặc mua quyền sử dụng đất

45

 

 

 

2. Mua sắm tài sản cố định dùng cho sản xuất không qua xây dựng cơ bản

46

 

 

 

3. Sửa chữa, nâng cấp TSCĐ

47

 

 

 

4. Bổ sung vốn lưu động dưới dạng hiện vật bằng vốn tự có

48

 

 

 

5. Đầu tư khác

49

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 003.Q/BCC-XDĐT: Báo cáo ước tính vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo nguồn vốn và khoản mục đầu tư (Giá hiện hành)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Theo Phần I. Khái niệm, phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn tại Mục A. Những quy định chung phần vốn đầu tư.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Biểu số 003.Q/BCC-XDĐT: Tổng hợp vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương của 3 khu vực: (1) khu vc nhà nước; (2) khu vực ngoài nhà nước; (3) khu vực có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (viết tắt là địa bàn).

Phạm vi thu thập thông tin: vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn bao gồm:

- Vốn nhà nước trên địa bàn gồm:

+ Vốn Trung ương quản lý: vốn đầu tư thực hiện của các Bộ, ngành trung ương thực hiện đầu tư cho các công trình/dự án đóng trên địa bàn;

+ Vốn địa phương quản lý: vốn đầu tư thực hiện do địa phương quản lý thực hiện đầu tư cho các công trình/dự án trên địa bàn;

+ Vốn của doanh nghiệp nhà nước địa phương và doanh nghiệp nhà nước trung ương đóng trên địa phương.

- Vốn ngoài nhà nước: vốn đầu tư thực hiện của doanh nghiệp, tổ chức ngoài nhà nước và dân cư trên địa bàn;

- Vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài: vốn đầu tư thực hiện của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên địa bàn.

Lưu ý: Nguồn vốn để thực hiện các dự án, công trình tương ứng với khu vực nào thì tổng hợp về khu vực đó.

3. Cách ghi biểu

- Cột A: Ghi tên chỉ tiêu.

- Cột B: Mã số tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 1: Ghi số vốn thực hiện quý trước quý báo cáo.

- Cột 2: Ghi số vốn ước tính quý báo cáo.

- Cột 3: Ghi số tổng số vốn từ đầu năm đến cuối quý báo cáo.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện quý trước quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày cuối cùng của quý.

+ Ước tính quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quy đến hết ngày 20 tháng cuối quý để ước quý báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

- Biểu: 001.T/BCC-XDĐT.

- Điều tra vốn đầu tư thực hiện hằng quý.

Biểu số: 004.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 01 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO SƠ BỘ VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN CHIA THEO NGUỒN VỐN VÀ KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

(Giá hiện hành)

Năm…..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã số

Sơ bộ thực hiện năm

(A)

(B)

(1)

TỔNG SỐ (01=02+26+31=40+46+47+48+49)

01

 

A. CHIA THEO NGUỒN VN

 

 

I. VN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN (02=03+04+07+08+09)

02

 

- Ngân sách nhà nước (03=11 + 19)

03

 

- Tín dụng đầu tư phát triển (04=12+20)

04

 

+ Vn trong nước (05=13+21)

05

 

+ Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi) (06=14+22)

06

 

- Vốn vay từ các nguồn khác (07=15+23)

07

 

- Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước (08=16+24)

08

 

- Vốn khác (09=17+25)

09

 

Chia ra:

 

 

1. Vốn Trung ương qun (10= 11 +12+15+16+17)

10

 

a. Ngân sách nhà nước

11

 

b. Tín dụng đầu tư phát triển (12=13+14)

12

 

- Vốn trong nước

13

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi)

14

 

c. Vốn vay từ các nguồn khác

15

 

d. Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước

16

 

e. Vôn khác

17

 

2. Vốn địa phương qun lý (18=19+20+23+24+25)

18

 

a. Ngân sách nhà nước

19

 

b. Tín dụng đầu tư phát triển (20=21+22)

20

 

- Vốn trong nước

21

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi)

22

 

c. Vốn vay từ các nguồn khác

23

 

d. Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước

24

 

e. Vốn khác

25

 

II. VN NGOÀI NHÀ NƯỚC (26=27+30)

26

 

1. Vốn của tổ chức, doanh nghiệp ngoài nhà nước (27=28+29)

27

 

- Vốn tự có

28

 

- Vốn khác

29

 

2. Vốn đầu tư của dân cư

30

 

III. VỐN ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI (31=32+35)

31

 

1. Vốn tự có (32=33+34)

32

 

- Bên Việt Nam

33

 

- Bên nước ngoài

34

 

2. Vốn vay (35=36+37)

35

 

- Bên Việt Nam

36

 

- Bên nước ngoài

37

 

B. CHIA THEO KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

 

 

Trong đó: + Nhà xưởng, máy móc, thiết bị đã qua sử dụng trong nước

38

 

+ Chi phí đào tạo công nhân kỹ thuật và cán bộ quản lý sản xuất

39

 

1. Đầu tư xây dựng cơ bản (40=41+42+43)

40

 

Chia ra:

 

 

- Xây dựng và lắp đặt

41

 

- Máy móc, thiết bị

42

 

- Vốn đầu tư xây dựng cơ bản khác

43

 

Trong đó:

 

 

+ Chỉ đền bù, giải phóng mặt bằng

44

 

+ Tiền thuê đất hoặc mua quyền sử dụng đất

45

 

2. Mua sắm tài sản cố định dùng cho sản xuất không qua xây dựng cơ bản

46

 

3. Sửa chữa, nâng cấp TSCĐ

47

 

4. Bổ sung vốn lưu động dưới dạng hiện vật bằng vốn tự có

48

 

5. Đầu tư khác

49

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 
 

Biểu số 004.N/BCC-XDĐT: Báo cáo sơ bộ vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo nguồn vốn và khoản mục đu tư (Giá hiện hành)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Theo Phần I. Khái niệm, phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn tại Mục A. Những quy định chung phần vốn đầu tư.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Tương tự Biểu số: 003.Q/BCC-XDĐT.

3. Cách ghi biểu

- Cột A: Tên chỉ tiêu.

- Cột B: Mã số tương ứng với các chỉ tiêu cột A.

- Cột 1: Ghi số sơ bộ vốn đầu tư thực hiện trong năm báo cáo.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

- Biểu: 001.T/BCC-XDĐT.

- Điều tra vốn đầu tư thực hiện hằng quý.

Biểu số: 005.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 01 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

BÁO CÁO SƠ BỘ VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN CHIA THEO MỤC ĐÍCH ĐẦU TƯ

(Giá hiện hành)

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê……..

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã số

Vốn đầu tư thực hiện năm

Trong đó: Vốn đầu tư thực hiện của khu vực

Nhà nước

(A)

(B)

(1)

(2)

TỔNG SỐ (01=02+06+12+37+...+ 102+106+109)

01

 

 

CHIA THEO MỤC ĐÍCH ĐẦU TƯ

 

 

 

A. Nông nghiệp, lâm nghiệp và thuỷ sản

02

 

 

01. Nông nghiệp và hoạt động dịch vụ có liên quan

03

 

 

02. Lâm nghiệp và hoạt động dịch vụ có liên quan

04

 

 

03. Khai thác, nuôi trồng thủy sn

05

 

 

B. Khai khoáng

06

 

 

05. Khai thác than cứng và than non

07

 

 

06. Khai thác dầu thô và khí tự nhiên

08

 

 

07. Khai thác quặng kim loại

09

 

 

08. Khai khoáng khác

10

 

 

09. Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khai thác mỏ và quặng

11

 

 

C. Công nghiệp chế biến, chế tạo

12

 

 

10. Sản xuất, chế biến thực phm

13

 

 

11. Sản xuất đồ uống

14

 

 

12. Sản xuất sản phẩm thuốc lá

15

 

 

13. Dệt

16

 

 

14. Sản xuất trang phục

17

 

 

15. Sản xuất da và các sn phm có liên quan

18

 

 

16. Chế biến gỗ và các sản phm từ gỗ, tre, nứa (trừ giường, tủ, bàn, ghế); sản xuất sản phẩm từ rơm rạ và vật liệu tết bện

19

 

 

17. Sản xuất giấy và sản phẩm từ giấy

20

 

 

18. In, sao chép bản ghi các loại

21

 

 

19. Sản xuất than cốc, sản phẩm dầu mỏ tinh chế

22

 

 

20. Sản xuất hoá chất và sản phẩm hoá chất

23

 

 

21. Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu

24

 

 

22. Sản xuất sản phẩm từ cao su và plastic

25

 

 

23. Sản xuất sản phẩm từ khoáng phi kim loại khác

26

 

 

24. Sản xuất kim loại

27

 

 

25. Sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn (trừ máy móc, thiết bị)

28

 

 

26. Sản xuất sản phẩm điện tử, máy vi tính và sản phẩm quang học

29

 

 

27. Sản xuất thiết bị điện

30

 

 

28. Sản xuất máy móc thiết bị chưa được phân vào đâu

31

 

 

29. Sản xuất xe có động cơ, rơ moóc

32

 

 

30. Sản xuất phương tiện vận tải khác

33

 

 

31. Sản xuất giường, tủ, bàn, ghế

34

 

 

32. Công nghiệp chế biến, chế tạo khác

35

 

 

33. Sửa chữa, bảo dưỡng và lắp đặt máy móc thiết bị

36

 

 

D. Sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước nóng, hơi nước và điều hoà không khí

37

 

 

35. Sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước nóng, hơi nước và điều hoà không khí

38

 

 

E. Cung cấp nước; hoạt động quản lý và xử lý rác thải, nước thải

39

 

 

36. Khai thác, xử lý và cung cấp nước

40

 

 

37. Thoát nước và xử lý nước thải

41

 

 

38. Hoạt động thu gom, xử lý và tiêu huỷ rác thải; tái chế phế liệu

42

 

 

39. Xử lý ô nhiễm và hoạt động quản lý chất thải khác

43

 

 

F. Xây dựng

44

 

 

41. Xây dựng nhà các loại

45

 

 

42. Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng

46

 

 

43. Hoạt động xây dựng chuyên dụng

47

 

 

G. Bán buôn và bán lẻ; sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động khác

48

 

 

45. Bán, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

49

 

 

46. Bán buôn (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

50

 

 

47. Bán lẻ (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

51

 

 

H. Vận tải, kho bãi

52

 

 

49. Vận tải đường sắt, đường bộ và vận tải đường ống

53

 

 

50. Vận tải đường thuỷ

54

 

 

51. Vận tải hàng không

55

 

 

52. Kho bãi và các hoạt động hỗ trợ cho vận tải

56

 

 

53. Bưu chính và chuyển phát

57

 

 

I. Dịch vụ lưu trú và ăn uống

58

 

 

55. Dịch vụ lưu trú

59

 

 

56. Dịch vụ ăn uống

60

 

 

J. Thông tin và truyền thông

61

 

 

58. Hoạt động xuất bản

62

 

 

59. Hoạt động điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc

63

 

 

60. Hoạt động phát thanh, truyền hình

64

 

 

61. Viễn thông

65

 

 

62. Lập trình máy vi tính, dịch vụ tư vấn và các hoạt động khác liên quan đến máy vi tính

66

 

 

63. Hoạt động dịch vụ thông tin

67

 

 

K. Hoạt động tài chính, ngân hàng và bảo hiểm

68

 

 

64. Hoạt động dịch vụ tài chính (trừ bảo hiểm và bảo hiểm xã hội)

69

 

 

65. Bảo hiểm, tái bảo hiểm và bảo hiểm xã hội (trừ bảo đảm xã hội bắt buộc)

70

 

 

66. Hoạt động tài chính khác

71

 

 

L. Hoạt động kinh doanh bất động sn

72

 

 

68. Hoạt động kinh doanh bất động sản

73

 

 

M. Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ

74

 

 

69. Hoạt động pháp luật, kế toán và kiểm toán

75

 

 

70. Hoạt động của trụ sở văn phòng; hoạt động tư vấn quản lý

76

 

 

71. Hoạt động kiến trúc; kiểm tra và phân tích kỹ thuật

77

 

 

72. Nghiên cứu khoa học và phát triển

78

 

 

73. Quảng cáo và nghiên cứu thị trường

79

 

 

74. Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ khác

80

 

 

75. Hoạt động thú y

81

 

 

N. Hoạt động hành chính và dịch vụ hỗ trợ

82

 

 

77. Cho thuê máy móc thiết bị (không kèm người điều khiển); cho thuê đồ dùng cá nhân và gia đình; cho thuê tài sản vô hình phi tài chính

83

 

 

78. Hoạt động dịch vụ lao động và việc làm

84

 

 

79. Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch và các dịch vụ hỗ trợ, liên quan đến quảng bá và tổ chức tua du lịch

85

 

 

80. Hoạt động điều tra bảo đảm an toàn

86

 

 

81. Hoạt động dịch vụ vệ sinh nhà cửa, công trình và cảnh quan

87

 

 

82. Hoạt động hành chính, hỗ trợ văn phòng và các hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác

88

 

 

O. Hoạt động của Đảng Cộng sản, tổ chức chính trị xã hội, quản lý nhà nước, an ninh quốc phòng; bảo đảm xã hội bắt buộc

89

 

 

84. Hoạt động của Đảng Cộng sản, tổ chức chính trị- xã hội, quản lý nhà nước, an ninh quốc phòng và bảo đảm xã hội bắt buộc

90

 

 

P. Giáo dục và đào tạo

91

 

 

85. Giáo dục đào tạo

92

 

 

Q. Y tế và hoạt động trợ giúp xã hội

93

 

 

86. Hoạt động y tế

94

 

 

87. Hoạt động chăm sóc, điều dưỡng tập trung

95

 

 

88. Hoạt động trợ giúp xã hội không tập trung

96

 

 

R. Nghệ thuật, vui chơi và giải trí

97

 

 

90. Hoạt động sáng tác, nghệ thuật và giải trí

98

 

 

91. Hoạt động của thư viện, lưu trữ, bảo tàng và các hoạt động văn hoá khác

99

 

 

92. Hoạt động xổ số, cá cược và đánh bạc

100

 

 

93. Hoạt động thể thao, vui chơi và giải trí

101

 

 

S. Hoạt động dịch vụ khác

102

 

 

94. Hoạt động của các hiệp hội, tổ chức khác

103

 

 

95. Sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân và gia đình

104

 

 

96. Hoạt động dịch vụ phục vụ cá nhân khác

105

 

 

T. Hoạt động làm thuê công việc trong các hộ gia đình, sản xuất sản phẩm vật chất và dịch vụ tự tiêu dùng của hộ gia đình

106

 

 

97. Hoạt động làm thuê công việc gia đình trong các hộ gia đình

107

 

 

98. Hoạt động sản xuất sản phẩm vật chất và dịch vụ tự tiêu dùng của hộ gia đình

108

 

 

U. Hoạt động của các tổ chức và cơ quan quốc tế

109

 

 

99. Hoạt động của các tổ chức và cơ quan quốc tế

110

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 005.N/BCC-XDĐT: Báo cáo sơ bộ vốn đầu từ thực hiện trên, địa bàn chia theo mục đích đầu tư (Giá hiện hành)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Theo Phần I. Khái niệm, phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn tại Mục A. Những quy định chung phần vốn đầu tư.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Tương tự Biểu số: 003.Q/BCC-XDĐT.

- Cột A: Tên chỉ tiêu.

- Cột B: Mã số tương ứng với các chỉ tiêu cột A.

- Cột 1: Ghi số sơ bộ vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn trong năm báo cáo.

- Cột 2: Ghi số sơ bộ vốn đầu tư thực hiện trong năm báo cáo của khu vực nhà nước trên địa bàn.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Biểu: 001.T/BCC-XDĐT.

- Biểu: 002.H/BCC-XDĐT.

- Điều tra vốn đầu tư thực hiện hằng quý.

Biểu số: 006.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

BÁO CÁO CHÍNH THỨC VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN CHIA THEO NGUỒN VỐN VÀ KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

(Giá hiện hành)

 Năm……

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Triệu đồng,

Tên chỉ tiêu

số

Thực hiện năm

(A)

(B)

(1)

TỔNG SỐ (01=02+26+31=40+46+47+48+49)

01

 

A. CHIA THEO NGUỒN VN

 

 

I. VN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN

(02=03+04+07+08+09)

02

 

- Ngân sách nhà nước (03=11+19)

03

 

- Tín dụng đầu tư phát triển (04=12+20)

04

 

+ Vn trong nước (05=13+21)

05

 

+ Vn nước ngoài (ODA và vn vay ưu đãi) (06=14+22)

06

 

- Vốn vay từ các nguồn khác (07=15+23)

07

 

- Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước (08=16+24)

08

 

- Vốn khác (09=17+25)

09

 

Chia ra:

 

 

1. Vốn Trung ương qun lý (10= 11 +12+15+16+17)

10

 

a. Ngân sách nhà nước

11

 

b. Tín dụng đầu tư phát triển (12=13+14)

12

 

- Vốn trong nước

13

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi)

14

 

c. Vốn vay từ các nguồn khác

15

 

d. Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước

16

 

e. Vốn khác

17

 

2. Vốn địa phương qun lý (18=19+20+23+24+25)

18

 

a. Ngân sách nhà nước

19

 

b. Tín dụng đầu tư phát triển (20=21+22)

20

 

- Vốn trong nước

21

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi)

22

 

c. Vốn vay từ các nguồn khác

23

 

d. Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước

24

 

e. Vốn khác

25

 

II. VỐN NGOÀI NHÀ NƯỚC (26=27+30)

26

 

1. Vốn của tổ chức, doanh nghiệp ngoài nhà nước (27=28+29)

27

 

- Vốn tự có

28

 

- Vốn khác

29

 

2. Vốn đầu tư của dân cư

30

 

III. VỐN ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI

(31=32+35)

31

 

1. Vốn tự có (32=33+34)

32

 

- Bên Việt Nam

33

 

- Bên nước ngoài

34

 

2. Vốn vay (35=36+37)

35

 

- Bên Việt Nam

36

 

- Bên nước ngoài

37

 

B. CHIA THEO KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

 

 

Trong đó: + Nhà xưởng, máy móc, thiết bị đã qua sử dụng trong nước

38

 

+ Chi phí đào tạo công nhân kỹ thuật và cán bộ quản lý sản xuất

39

 

1. Đầu tư xây dựng cơ bản (40=41+42+43)

40

 

Chia ra:

 

 

- Xây dựng và lắp đặt

41

 

- Máy móc, thiết bị

42

 

- Vốn đầu tư xây dựng cơ bản khác

43

 

Trong đó:

 

 

+ Chi đền bù, giải phóng mặt bằng

44

 

+ Tiền thuê đt hoặc mua quyền sử dụng đt

45

 

2. Mua sắm tài sản cố định dùng cho sản xuất không qua xây dựng cơ bản

46

 

3. Sửa chữa, nâng cấp TSCĐ

47

 

4. Bổ sung vốn lưu động dưới dạng hiện vật bằng vốn tự có

48

 

5. Đầu tư khác

49

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)


 

Biểu số 006.N/BCC-XDĐT: Báo cáo chính thức vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo nguồn vốn và khoản mục đầu tư (Giá hiện hành)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Theo Phần I. Khái niệm, phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn tại Mục A. Những quy định chung phần vốn đầu tư.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Tương tự Biểu số: 003.Q/BCC-XDĐT.

3. Cách ghi biểu

- Cột A: Tên chỉ tiêu.

- Cột B: Mã số tương ứng với các chỉ tiêu cột A.

- Cột 1: Ghi số vốn đầu tư thực hiện năm báo cáo.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

- Căn cứ vào Biểu mẫu (Phần vốn đầu tư) thu thập hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh ban hành kèm theo Quyết định của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phục vụ thu thập, tổng hợp Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã ban hành theo Quyết định số 05/2023/QĐ-TTg ngày 24/02/2023 của Thủ tướng Chính phủ.

- Biểu: 001.T/BCC-XDĐT.

- Tổng điều tra kinh tế.

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra vốn đầu tư thực hiện hằng năm.

Biểu số: 007.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tahnsg 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN CHIA THEO NGUỒN VỐN VÀ KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

(Giá so sánh)

Năm……

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê……..

- Đơn vị nhận báo cáo

Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã số

Thực hiện năm

(A)

(B)

(1)

TỔNG SỐ (01=02+26+31=40+46+47+48+49)

01

 

A. CHIA THEO NGUỒN VN

 

 

I. VN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN (02=03+04+07+08+09)

02

 

- Ngân sách nhà nước (03=11 + 19)

03

 

- Tín dụng đầu tư phát triển (04=12+20)

04

 

+ Vốn trong nước (05=13+21)

05

 

+ Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi) (06=14+22)

06

 

- Vn vay từ các nguồn khác (07=15+23)

07

 

- Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước (08=16+24)

08

 

- Vốn khác (09=17+25)

09

 

Chia ra:

 

 

1. Vốn Trung ương qun lý (10= 11 +12+15+16+17)

10

 

a. Ngân sách nhà nước

11

 

c. Tín dụng đầu tư phát trin (12=13+14)

12

 

- Vốn trong nước

13

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi)

14

 

d. Vn vay từ các nguồn khác

15

 

e. Vn tự có của doanh nghiệp nhà nước

16

 

f. Vốn khác

17

 

2. Vốn địa phương quản (18=19+20+23+24+25)

18

 

a. Ngân sách nhà nước

19

 

c. Tín dụng đầu tư phát triển (20=21+22)

20

 

- Vốn trong nước

21

 

- Vốn nước ngoài (ODA và vốn vay ưu đãi)

22

 

d. Vốn vay từ các nguồn khác

23

 

e. Vốn tự có của doanh nghiệp nhà nước

24

 

f. Vốn khác

25

 

II. VỐN NGOÀI NHÀ NƯỚC (26=27+30)

26

 

1. Vốn của tổ chức, doanh nghiệp ngoài nhà nước (27=28+29)

27

 

- Vốn tự có

28

 

- Vốn khác

29

 

2. Vốn đầu tư của dân cư

30

 

III. VỐN ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI (31=32+35)

31

 

1. Vốn tự có (32=33+34)

32

 

- Bên Việt Nam

33

 

- Bên nước ngoài

34

 

2. Vốn vay (35=36+37)

35

 

- Bên Việt Nam

36

 

- Bên nước ngoài

37

 

B. CHIA THEO KHOẢN MỤC ĐẦU TƯ

 

 

Trong đó: + Nhà xưởng, máy móc, thiết bị đã qua sử dụng trong nước

38

 

+ Chi phí đào tạo công nhân kỹ thuật và cán bộ quản lý sản xuất

39

 

1. Đầu tư xây dựng cơ bản (40=41+42+43)

40

 

Chia ra:

 

 

- Xây dựng và lắp đặt

41

 

- Máy móc, thiết bị

42

 

- Vốn đầu tư xây dựng cơ bản khác

43

 

Trong đó:

 

 

+ Chỉ đền bù, giải phóng mặt bằng

44

 

+ Tiền thuê đất hoặc mua quyền sử dụng đất

45

 

2. Mua sắm tài sản cố định dùng cho sản xuất không qua xây dựng cơ bản

46

 

3. Sửa chữa, nâng cấp TSCĐ

47

 

4. Bổ sung vốn lưu động dưới dạng hiện vật bằng vốn tự có

48

 

5. Đầu tư khác

49

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 007.N/BCC-XDĐT: Báo cáo chính thức vốn đầu tư thc hiện trên địa bàn chia theo nguồn vốn và khoản mục đầu tư (giá so sánh)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Theo Phần I. Khái niệm, phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn tại Mục A. Những quy định chung phn vốn đầu tư.

Sử dụng hệ thống chỉ số giá theo Thông tư số 13/2019/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 12 năm 2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư: Quy định năm 2020 làm năm gốc thay cho năm gốc 2010 để tính các chỉ tiêu thống kê theo giá so sánh để tính toán, tổng hợp.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Tương tự như biểu số: 003.Q/BCC-XDĐT.

3. Cách ghi biểu

- Tương tự như biểu số: 006.N/BCC-XDĐT.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

Căn cứ vào Biểu số: 006.N/BCC-XDĐT và sử dụng hệ thống chỉ số giá theo văn bản hiện hành quy định năm gốc để tính toán, tổng hợp các chỉ tiêu thống kê theo giá so sánh.

Biểu số: 008.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

BÁO CÁO CHÍNH THỨC VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN CHIA THEO MỤC ĐÍCH ĐẦU TƯ

(Giá hiện hành)

Năm……..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê…….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

số

Vốn đầu tư thực hiện năm

Trong đó: vốn đầu tư thực hiện của khu vực Nhà nước

(A)

(B)

(1)

(2)

TỔNG SỐ (01=02+06+12+37+...+ 102+106+109)

01

 

 

CHIA THEO MỤC ĐÍCH ĐẦU TƯ

 

 

 

A. Nông nghiệp, lâm nghiệp và thuỷ sản

02

 

 

01. Nông nghiệp và hoạt động dịch vụ có liên quan

03

 

 

02. Lâm nghiệp và hoạt động dịch vụ có liên quan

04

 

 

03. Khai thác, nuôi trồng thủy sn

05

 

 

B. Khai khoáng

06

 

 

05. Khai thác than cứng và than non

07

 

 

06. Khai thác dầu thô và khí tự nhiên

08

 

 

07. Khai thác quặng kim loại

09

 

 

08. Khai khoáng khác

10

 

 

09. Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khai thác mỏ và quặng

11

 

 

C. Công nghiệp chế biến, chế tạo

12

 

 

10. Sản xuất, chế biến thực phẩm

13

 

 

11. Sản xuất đồ uống

14

 

 

12. Sản xuất sản phẩm thuốc lá

15

 

 

13. Dệt

16

 

 

14. Sản xuất trang phục

17

 

 

15. Sản xuất da và các sản phẩm có liên quan

18

 

 

16. Chế biến gỗ và các sản phẩm từ gỗ, tre, nứa (trừ giường, tủ, bàn, ghế); sn xuất sản phẩm từ rơm rạ và vật liệu tết bện

19

 

 

17. Sản xuất giấy và sản phẩm từ giấy

20

 

 

18. In, sao chép bn ghi các loại

21

 

 

19. Sản xuất than cốc, sản phẩm dầu mỏ tinh chế

22

 

 

20. Sản xuất hoá chất và sản phẩm hoá chất

23

 

 

21. Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu

24

 

 

22. Sản xuất sản phẩm từ cao su và plastic

25

 

 

23. Sản xuất sản phẩm từ khoáng phi kim loại khác

26

 

 

24. Sản xuất kim loại

27

 

 

25. Sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn (trừ máy móc, thiết bị)

28

 

 

26. Sản xuất sản phẩm điện tử, máy vi tính và sản phẩm quang học

29

 

 

27. Sản xuất thiết bị điện

30

 

 

28. Sản xuất máy móc thiết bị chưa được phân vào đâu

31

 

 

29. Sản xuất xe có động cơ, rơ moóc

32

 

 

30. Sản xuất phương tiện vận tải khác

33

 

 

31. Sản xuất giường, tủ, bàn, ghế

34

 

 

32. Công nghiệp chế biến, chế tạo khác

35

 

 

33. Sửa chữa, bảo dưỡng và lắp đặt máy móc thiết bị

36

 

 

D. Sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước nóng, hơi nước và điều hoà không khí

37

 

 

35. Sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước nóng, hơi nước và điều hoà không khí

38

 

 

E. Cung cấp nước; hoạt động quản lý và xử lý rác thải, nước thải

39

 

 

36. Khai thác, xử lý và cung cấp nước

40

 

 

37. Thoát nước và xử lý nước thải

41

 

 

38. Hoạt động thu gom, xử lý và tiêu huỷ rác thải; tái chế phế liệu

42

 

 

39. Xử lý ô nhiễm và hoạt động quản lý chất thải khác

43

 

 

F. Xây dựng

44

 

 

41. Xây dựng nhà các loại

45

 

 

42. Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng

46

 

 

43. Hoạt động xây dựng chuyên dụng

47

 

 

G. Bán buôn và bán lẻ; sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

48

 

 

45. Bán, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

49

 

 

46. Bán buôn (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

50

 

 

47. Bán lẻ (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

51

 

 

H. Vận tải, kho bãi

52

 

 

49. Vận tải đường sắt, đường bộ và vận tải đường ống

53

 

 

50. Vận tải đường thuỷ

54

 

 

51. Vận tải hàng không

55

 

 

52. Kho bãi và các hoạt động hỗ trợ cho vận tải

56

 

 

53. Bưu chính và chuyển phát

57

 

 

I. Dịch vụ lưu trú và ăn uống

58

 

 

55. Dịch vụ lưu trú

59

 

 

56. Dịch vụ ăn uống

60

 

 

J. Thông tin và truyền thông

61

 

 

58. Hoạt động xuất bản

62

 

 

59. Hoạt động điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc

63

 

 

60. Hoạt động phát thanh, truyền hình

64

 

 

61. Viễn thông

65

 

 

62. Lập trình máy vi tính, dịch vụ tư vấn và các hoạt động khác liên quan đến máy vi tính

66

 

 

63. Hoạt động dịch vụ thông tin

67

 

 

K. Hoạt động tài chính, ngân hàng và bảo hiểm

68

 

 

64. Hoạt động dịch vụ tài chính (trừ bảo hiểm và bảo hiểm xã hội)

69

 

 

65. Bảo hiểm, tái bảo hiểm và bảo hiểm xã hội (trừ bảo đảm xã hội bắt buộc)

70

 

 

66. Hoạt động tài chính khác

71

 

 

L. Hoạt động kinh doanh bất động sản

72

 

 

68. Hoạt động kinh doanh bất động sản

73

 

 

M. Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ

74

 

 

69. Hoạt động pháp luật, kế toán và kiểm toán

75

 

 

70. Hoạt động của trụ sở văn phòng; hoạt động tư vấn quản lý

76

 

 

71. Hoạt động kiến trúc; kiểm tra và phân tích kỹ thuật

77

 

 

72. Nghiên cứu khoa học và phát triển

78

 

 

73. Quảng cáo và nghiên cứu thị trường

79

 

 

74. Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ khác

80

 

 

75. Hoạt động thú y

81

 

 

N. Hoạt động hành chính và dịch vụ hỗ trợ

82

 

 

77. Cho thuê máy móc thiết bị (không kèm người điều khiển); cho thuê đồ dùng cá nhân và gia đình; cho thuê tài sản vô hình phi tài chính

83

 

 

78. Hoạt động dịch vụ lao động và việc làm

84

 

 

79. Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch và các dịch vụ hỗ trợ, liên quan đến quảng bá và tổ chức tua du lịch

85

 

 

80. Hoạt động điều tra bảo đảm an toàn

86

 

 

81. Hoạt động dịch vụ vệ sinh nhà cửa, công trình và cảnh quan

87

 

 

82. Hoạt động hành chính, hỗ trợ văn phòng và các hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác

88

 

 

O. Hoạt động của Đảng Cộng sản, tổ chức chính trị xã hội, quản nhà nước, an ninh quốc phòng; bảo đảm xã hội bắt buộc

89

 

 

84. Hoạt động của Đảng Cộng sản, tổ chức chính trị-xã hội, quản lý nhà nước, an ninh quốc phòng và bảo đảm xã hội bắt buộc

90

 

 

P. Giáo dục và đào tạo

91

 

 

85. Giáo dục đào tạo

92

 

 

Q. Y tế và hoạt động trợ giúp xã hội

93

 

 

86. Hoạt động y tế

94

 

 

87. Hoạt động chăm sóc, điều dưỡng tập trung

95

 

 

88. Hoạt động trợ giúp xã hội không tập trung

96

 

 

R. Nghệ thuật, vui chơi và giải trí

97

 

 

90. Hoạt động sáng tác, nghệ thuật và giải trí

98

 

 

91. Hoạt động của thư viện, lưu trữ, bảo tàng và các hoạt động văn hoá khác

99

 

 

92. Hoạt động xổ số, cá cược và đánh bạc

100

 

 

93. Hoạt động thể thao, vui chơi và giải trí

101

 

 

s. Hoạt động dịch vụ khác

102

 

 

94. Hoạt động của các hiệp hội, tổ chức khác

103

 

 

95. Sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân và gia đình

104

 

 

96. Hoạt động dịch vụ phục vụ cá nhân khác

105

 

 

T. Hoạt động làm thuê công việc trong các hộ gia đình, sản xuất sản phẩm vật chất và dịch vụ tự tiêu dùng của hộ gia đình

106

 

 

97. Hoạt động làm thuê công việc gia đình trong các hộ gia đình

107

 

 

98. Hoạt động sản xuất sản phẩm vật chất và dịch vụ tự tiêu dùng của hộ gia đình

108

 

 

U. Hoạt động của các tổ chức và cơ quan quốc tế

109

 

 

99. Hoạt động của các tổ chức và cơ quan quốc tế

110

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 008.N/BCC-XDĐT: Báo cáo chính thức vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo mục đích đầu tư (Giá hiện hành)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Theo Phần I. Khái niệm, phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu thực hiện trên địa bàn tại Mục A. Những quy định chung phần vốn đầu tư.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Tương tự như biểu số: 003.Q/BCC-XDĐT.

3. Cách ghi biểu

- Cột A: Tên chỉ tiêu.

- Cột B: Mã số tương ứng với các chỉ tiêu cột A.

- Cột 1: Ghi số vốn đầu tư thực hiện năm báo cáo.

- Cột 2: Ghi số vốn đầu tư thực hiện năm báo cáo của khu vực nhà nước.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

- Biểu: 001.T/BCC-XDĐT.

- Biểu: 002.H/BCC-XDĐT.

- Tổng điều tra kinh tế.

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra vốn đầu tư thực hiện hằng năm.

Biểu số: 009.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

 

BÁO CÁO CHÍNH THỨC VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN CHIA THEO MỤC ĐÍCH ĐẦU TƯ

(Giá so sánh)

Năm……

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê……….

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã số

Vốn đầu tư thực hiện năm

Trong đó: vốn đầu tư thực hiện của khu vực Nhà nước

(A)

(B)

(1)

(2)

TỔNG SỐ (01=02+06+12+37+...+ 102+106+109)

01

 

 

CHIA THEO MỤC ĐÍCH ĐẦU

 

 

 

A. Nông nghiệp, lâm nghiệp và thuỷ sản

02

 

 

01. Nông nghiệp và hoạt động dịch vụ có liên quan

03

 

 

02. Lâm nghiệp và hoạt động dịch vụ có liên quan

04

 

 

03. Khai thác, nuôi trồng thủy sn

05

 

 

B. Khai khoáng

06

 

 

05. Khai thác than cứng và than non

07

 

 

06. Khai thác dầu thô và khí tự nhiên

08

 

 

07. Khai thác quặng kim loại

09

 

 

08. Khai khoáng khác

10

 

 

09. Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khai thác mỏ và quặng

11

 

 

C. Công nghiệp chế biến, chế tạo

12

 

 

10. Sản xuất, chế biến thực phm

13

 

 

11. Sản xuất đồ uống

14

 

 

12. Sản xuất sản phẩm thuốc lá

15

 

 

13. Dệt

16

 

 

14. Sản xuất trang phục

17

 

 

15. Sản xuất da và các sn phẩm có liên quan

18

 

 

16. Chế biến gỗ và các sản phẩm từ gỗ, tre, nứa (trừ giường, tủ, bàn, ghế); sản xuất sản phm từ rơm rạ và vật liệu tết bện

19

 

 

17. Sản xuất giấy và sản phẩm từ giấy

20

 

 

18. In, sao chép bản ghi các loại

21

 

 

19. Sản xuất than cốc, sản phẩm dầu mỏ tinh chế

22

 

 

20. Sản xuất hoá chất và sản phẩm hoá chất

23

 

 

21. Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu

24

 

 

22. Sản xuất sản phẩm từ cao su và plastic

25

 

 

23. Sản xuất sản phẩm từ khoáng phi kim loại khác

26

 

 

24. Sản xuất kim loại

27

 

 

25. Sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn (trừ máy móc, thiết bị)

28

 

 

26. Sản xuất sản phẩm điện tử, máy vi tính và sản phẩm quang học

29

 

 

27. Sản xuất thiết bị điện

30

 

 

28. Sản xuất máy móc thiết bị chưa được phân vào đâu

31

 

 

29. Sản xuất xe có động cơ, rơ moóc

32

 

 

30. Sản xuất phương tiện vận tải khác

33

 

 

31. Sản xuất giường, tủ, bàn, ghế

34

 

 

32. Công nghiệp chế biến, chế tạo khác

35

 

 

33. Sửa chữa, bảo dưỡng và lắp đặt máy móc thiết bị

36

 

 

D. Sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước nóng, hơi nước và điều hoà không khí

37

 

 

35. Sản xuất và phân phối điện, khí đốt, nước nóng, hơi nước và điều hoà không khí

38

 

 

E. Cung cấp nước; hoạt động quản lý và xử lý rác thải, nước thải

39

 

 

36. Khai thác, xử lý và cung cấp nước

40

 

 

37. Thoát nước và xử lý nước thải

41

 

 

38. Hoạt động thu gom, xử lý và tiêu huỷ rác thải; tái chế phế liệu

42

 

 

39. Xử lý ô nhiễm và hoạt động quản lý chất thải khác

43

 

 

F. Xây dựng

44

 

 

41. Xây dựng nhà các loại

45

 

 

42. Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng

46

 

 

43. Hoạt động xây dựng chuyên dụng

47

 

 

G. Bán buôn và bán lẻ; sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

48

 

 

45. Bán, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

49

 

 

46. Bán buôn (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

50

 

 

47. Bán lẻ (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

51

 

 

H. Vận tải, kho bãi

52

 

 

49. Vận tải đường sắt, đường bộ và vận tải đường ống

53

 

 

50. Vận tải đường thuỷ

54

 

 

51. Vận tải hàng không

55

 

 

52. Kho bãi và các hoạt động hỗ trợ cho vận tải

56

 

 

53. Bưu chính và chuyển phát

57

 

 

I. Dịch vụ lưu trú và ăn uống

58

 

 

55. Dịch vụ lưu trú

59

 

 

56. Dịch vụ ăn uống

60

 

 

J. Thông tin và truyền thông

61

 

 

58. Hoạt động xuất bản

62

 

 

59. Hoạt động điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc

63

 

 

60. Hoạt động phát thanh, truyền hình

64

 

 

61. Viễn thông

65

 

 

62. Lập trình máy vi tính, dịch vụ tư vấn và các hoạt động khác liên quan đến máy vi tính

66

 

 

63. Hoạt động dịch vụ thông tin

67

 

 

K. Hoạt động tài chính, ngân hàng và bảo hiểm

68

 

 

64. Hoạt động dịch vụ tài chính (trừ bảo hiểm và bảo hiểm xã hội)

69

 

 

65. Bảo hiểm, tái bảo hiểm và bảo hiểm xã hội (trừ bảo đảm xã hội bắt buộc)

70

 

 

66. Hoạt động tài chính khác

71

 

 

L. Hoạt động kinh doanh bất động sản

72

 

 

68. Hoạt động kinh doanh bất động sản

73

 

 

M. Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ

74

 

 

69. Hoạt động pháp luật, kế toán và kiểm toán

75

 

 

70. Hoạt động của trụ sở văn phòng; hoạt động tư vấn quản lý

76

 

 

71. Hoạt động kiến trúc; kiểm tra và phân tích kỹ thuật

77

 

 

72. Nghiên cứu khoa học và phát triển

78

 

 

73. Quảng cáo và nghiên cứu thị trường

79

 

 

74. Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ khác

80

 

 

75. Hoạt động thú y

81

 

 

N. Hoạt động hành chính và dịch vụ hỗ trợ

82

 

 

77. Cho thuê máy móc thiết bị (không kèm người điều khiển); cho thuê đồ dùng cá nhân và gia đình; cho thuê tài sản vô hình phi tài chính

83

 

 

78. Hoạt động dịch vụ lao động và việc làm

84

 

 

79. Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch và các dịch vụ hỗ trợ, liên quan đến quảng bá và tổ chức tua du lịch

85

 

 

80. Hoạt động điều tra bảo đảm an toàn

86

 

 

81. Hoạt động dịch vụ vệ sinh nhà cửa, công trình và cảnh quan

87

 

 

82. Hoạt động hành chính, hỗ trợ văn phòng và các hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác

88

 

 

O. Hoạt động của Đảng Cộng sản, tổ chức chính trị xã hội, quản lý nhà nước, an ninh quốc phòng; bảo đảm xã hội bắt buộc

89

 

 

84. Hoạt động của Đảng Cộng sản, tổ chức chính trị-xã hội, quản lý nhà nước, an ninh quốc phòng và bảo đảm xã hội bắt buộc

90

 

 

P. Giáo dục và đào tạo

91

 

 

85. Giáo dục đào tạo

92

 

 

Q. Y tế và hoạt động trợ giúp xã hội

93

 

 

86. Hoạt động y tế

94

 

 

87. Hoạt động chăm sóc, điều dưỡng tập trung

95

 

 

88. Hoạt động trợ giúp xã hội không tập trung

96

 

 

R. Nghệ thuật, vui chơi và giải trí

97

 

 

90. Hoạt động sáng tác, nghệ thuật và giải trí

98

 

 

91. Hoạt động của thư viện, lưu trữ, bảo tàng và các hoạt động văn hoá khác

99

 

 

92. Hoạt động xổ số, cá cược và đánh bạc

100

 

 

93. Hoạt động thể thao, vui chơi và giải trí

101

 

 

S. Hoạt động dịch vụ khác

102

 

 

94. Hoạt động của các hiệp hội, tổ chức khác

103

 

 

95. Sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân và gia đình

104

 

 

96. Hoạt động dịch vụ phục vụ cá nhân khác

105

 

 

T. Hoạt động làm thuê công việc trong các hộ gia đình, sản xuất sản phẩm vật chất và dịch vụ tự tiêu dùng của hộ gia đình

106

 

 

97. Hoạt động làm thuê công việc gia đình trong các hộ gia đình

107

 

 

98. Hoạt động sản xuất sản phẩm vật chất và dịch vụ tự tiêu dùng của hộ gia đình

108

 

 

U. Hoạt động của các tổ chức và cơ quan quốc tế

109

 

 

99. Hoạt động của các tổ chức và cơ quan quốc tế

110

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 009.N/BCC-XDĐT: Báo cáo chính thức vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn chia theo mục đích đầu tư (Giá so sánh)

1. Khái niệm, phương pháp tính

Theo Phần I. Khái niệm, phương pháp tính chỉ tiêu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn tại Mục A. Những quy định chung phần vốn đầu tư.

Sử dụng hệ thống chỉ số giá theo Thông tư số 13/2019/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 12 năm 2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư: Quy định năm 2020 làm năm gốc thay cho năm gốc 2010 để tính các chỉ tiêu thống kê theo giá so sánh để tính toán, tổng hợp.

2. Phạm vi thu thập thông tin

Tương tự như biểu số: 003.Q/BCC-XDĐT.

3. Cách ghi biểu

Tương tự như Biểu số: 008.N/BCC-XDĐT.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

4. Nguồn số liệu

Căn cứ vào Biểu số: 008.N/BCC-XDĐT và sử dụng hệ thống chỉ số giá theo văn bản hiện hành quy định năm gốc để tính toán, tổng hợp các chỉ tiêu thống kê theo giá so sánh.

 

Biểu số: 010.Q/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

- Quý I: Ngày 22 tháng 3

- Quý II: Ngày 22 tháng 6

- Quý III: Ngày 22 tháng 9

- Quý IV: Ngày 22 tháng 11 năm báo cáo

NĂNG LỰC MỚI TĂNG CỦA CÁC DỰ ÁN/CÔNG TRÌNH HOÀN THÀNH/DỰ KIẾN HOÀN THÀNH TRONG NĂM

Quý….năm…..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê….

- Đơn vị nhận báo cáo;

Tổng cục Thống kê

 

 

STT

Tên dự án/công trình

Mã ngành đầu tư (Mã ngành kinh tế cấp 2 theo VSIC

2018)

Tên chủ đầu tư/Ban quản lý dự án

chủ đầu tư (1: Nhà nước; 2:

Ngoài nhà nước; 3:

FDI)

Thời gian khởi công

Thời gian hoàn thành/dự kiến hoàn thành

Tổng mức đầu tư (Triệu đồng)

Năng lực mới tăng

Thực hiện quý trước quý báo cáo (Triệu đồng)

Ước tính quý báo cáo (Triệu đồng)

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối quý báo cáo (Triệu đồng)

Cộng dồn từ khi khởi công đến cuối quý báo cáo (Triệu đồng)

Ghi chú

 

Tháng

Năm

Tháng

Năm

Năng lực/công suất thiết kế

Đơn vị tính

 

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 
 

Biểu số 010.Q/BCC-XDĐT: Năng lực mới tăng của các dự án/công trình hoàn thành dự kiến hoàn thành trong năm

1. Khái niệm, phương pháp tính

Công trình hoàn thành là công trình đã hoàn thành đồng bộ, hoàn chỉnh toàn bộ các giai đoạn thực hiện đầu tư theo thiết kế kỹ thuật hoặc thiết kế kỹ thuật - thi công đã được duyệt, đã nghiệm thu đạt các thông số kỹ thuật và đã bàn giao cho đơn vị sử dụng (bao gồm các hạng mục công trình chính, phụ, kể cả vườn hoa, cây cảnh nếu có). Trong thực tế có công trình tuy đã hoàn thành nhưng chủ đầu tư chưa làm thủ tục bàn giao cho bên sử dụng, hoặc đã bàn giao cho bên sử dụng trong năm nhưng chưa kết thúc công tác thanh quyết toán thì quy ước vẫn được tính là công trình hoàn thành trong năm”.

Năng lực mới tăng là khả năng sản xuất hoặc phục vụ sản xuất tính theo năng lực thực tế khi nghiệm thu bàn giao công trình.

2. Cách ghi biểu

Quý I năm báo cáo ghi toàn bộ danh sách dự án/công trình hoàn thành/dự kiến hoàn thành trong năm báo cáo, bao gồm dự án/công trình được khởi công từ những năm trước hoặc trong năm báo cáo; từ quý II trở đi thực hiện rà soát, bổ sung và cập nhật tiến độ thực hiện của dự án/công trình theo thực tế.

- Cột A: Ghi số thứ tự từ 1 đến hết và giữ nguyên STT của dự án/công trình trong các quý báo cáo tiếp theo cho đến khi dự án/công trình hoàn thành; trường hợp bổ sung dự án/công trình thì ghi STT nối tiếp STT của dự án/công trình cuối cùng trong danh mục.

- Cột B: Ghi tên dự án/công trình xây dựng hoàn thành/dự kiến hoàn thành trong năm.

- Cột D: Ghi tên chủ đầu tư/ban quản lý dự án theo quyết định đầu tư.

- Cột 1, 2, 3, 4: Ghi thời gian khởi công/hoàn thành hoặc dự kiến hoàn thành theo thực tế của dự án/công trình.

- Cột 5: Ghi tổng mức đầu tư theo quyết định đầu tư của dự án/công trình.

- Cột 6, 7: Ghi cụ thể đơn vị tính và số lượng theo đơn vị tính của năng lực thiết kế khi bàn giao đưa vào sử dụng. Trường hợp mở rộng, đổi mới thiết bị hoặc khôi phục từng phần của dự án/công trình xây dựng thì chỉ tính phần năng lực mới tăng thêm do đầu tư mới tạo ra (không được tính năng lực của dự án/công trình cũ).

Ví dụ:

+ Tên dự án/công trình: Cao tốc Trung Lương - Mỹ Thuận, Năng lực/công suất thiết kế (cột 6): 515, Đơn vị tính (cột 7): Km.

+ Tên dự án/công trình: Nhà máy sản xuất mô tơ Công ty TNHH YB Việt Nam, Năng lực/công suất thiết kế (cột 6): 60, Đơn vị tính (cột 7): Triệu sản phẩm/năm.

+ Tên dự án/công trình: Công trình chung cư 1A Lê Nin, Năng lực/công suất thiết kế (cột 6): 5, Đơn vị tính (cột 7): Nghìn m2 sàn".

- Cột 8, 9, 10, 11: ghi giá trị khối lượng thực hiện theo thực tế của chủ đầu tư/ban quản lý dự án (không phải giá trị thanh toán/giải ngân).

- Cột 12: Các dự án/công trình xây dựng phục vụ nhiều mục tiêu (giao thông, thủy lợi...) nếu có nhiều năng lực mới tăng: ghi cụ thể các năng lực mới tăng trong mục ghi chú.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện quý trước quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày cuối cùng của quý.

+ Ước tính quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày 20 tháng cuối quý để ước quý báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Căn cứ vào biểu mẫu thu thập hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh ban hành kèm theo Quyết định của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phục vụ thu thập, tổng hợp Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã ban hành theo Quyết định số 05/2023/QĐ-TTg ngày 24/02/2023 của Thủ tướng Chính phủ.

- Điều tra vốn đầu tư thực hiện hằng quý.

 

Biểu số: 011.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

NĂNG LỰC MỚI TĂNG CỦA CÁC DỰ ÁN/CÔNG TRÌNH HOÀN THÀNH TRONG NĂM

Năm…..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê….

- Đơn vị nhận báo cáo;

Tổng cục Thống kê

 

 

TT

Tên dự án/công trình

Mã ngành đu tư (Mà ngành kinh tế cấp 2 theo VSIC 2018)

Tên chủ đầu tư/Ban quản lý dự án

chủ đầu tư (1: Nhà nước; 2: Ngoài nhà nước; 3: FDI)

Thời gian khởi công

Thời gian hoàn thành/dự kiến hoàn thành

Tng mức đầu tư

(T đồng)

Năng lực mới tăng

Ghi chú

Tháng

Năm

Tháng

Năm

Năng lực/công suất thiết kế

Đơn vị tính

(A)

(B)

(C)

(D)

(E)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 
  • báo cáo:

Cục Thống kè  

  • Đơn vị nhận báo cáo: Tổng cục Thống kê
 
 

Biểu số 011.N/BCC-XDĐT: Năng lực mới tăng của các dự án/công trình hoàn thành trong năm

1. Khái niệm, phương pháp tính

Tương tự Biểu số 010.Q/BCC-XDĐT.

2. Cách ghi biểu

Tương tự Biểu số 010.Q/BCC-XDĐT.

Lưu ý: Chỉ ghi những công trình đã hoàn thành trong năm báo cáo.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Căn cứ vào biểu mẫu thu thập hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh ban hành kèm theo Quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phục vụ thu thập, tổng hợp Hệ thống chỉ tiêu thống kê cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã ban hành theo Quyết định số 05/2023/QĐ-TTg ngày 24/02/2023 của Thủ tướng Chính phủ.

- Tổng điu tra kinh tế.

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

 

Biểu số: 012.N/BCC-XDĐT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC NHÀ Ở XÂY DỰNG MỚI HOÀN THÀNH TRONG NĂM

Năm…..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê….

- Đơn vị nhận báo cáo;

Tổng cục Thống kê

 

 

TT

Loại nhà

Mã số

Diện tích xây dựng mới hoàn thành (M )

Tổng giá trị công trình (Triệu đồng)

Tổng số

Chia ra

Tổng số

Chia ra

Doanh nghiệp nhà nước

Doanh nghiệp ngoài nhà nước

Doanh nghiệp có vốn đầu

tư trực tiếp nước ngoài

Khu vực xã/ phường/ thị trấn

Khu vực hộ dân cư

Doanh nghiệp nhà nước

Doanh nghi ộp ngoài nhà nước

Doanh nghiệp có vốn đầu

tư trực tiếp nước ngoài

Khu vực xã/ phường/ thị trấn

Khu vực hộ dân cư

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

I

NHÀ CHUNG CƯ

(01=02+...+07)

01

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

1

Nhà chung cư từ 5 tầng tr xuống

02

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

2

Nhà chung cư từ 6-8 tầng

03

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

3

Nhà chung cư từ 9-15 tầng

04

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

4

Nhà chung cư từ 16-20 tầng

05

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

5

Nhà chung cư từ 21 -25 tầng

06

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

6

Nhà chung cư từ 26 tầng trở lên

07

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

II

NHÀ Ở RIÊNG LẺ (08=09+14+15)

08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Nhà ở riêng lẻ dưới 4 tầng (09=10+11+12+13)

09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhà kiên cố

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhà bán kiên cố

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhà thiếu kiên cố

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Nhà đơn sơ

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Nhà ở riêng lẻ từ 4 tầng trở lên

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Nhà biệt thự

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 012.N/BCC-XDĐT: Báo cáo chính thức nhà ở xây dựng mới hoàn thành trong năm

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Nhà ở

Nhà ở là công trình xây dựng với chức năng phục vụ cho nhu cầu ở và sinh hoạt của gia đình hoặc cá nhân hộ dân cư. Nhà ở gồm nhà cho một gia đình và nhà cho nhiều gia đình, bao gồm cả các tòa nhà cao tầng. Nhà ở bao gồm:

- Nhà chung cư: là những ngôi nhà có từ 2 tầng trở lên được xây dựng dùng để ở, trong đó có nhiều căn hộ riêng biệt, có lối đi, cầu thang và hệ thống công trình hạ tầng sử dụng chung.

- Nhà ở riêng lẻ: là những ngôi nhà được xây dựng dùng để ở trên một khuôn viên độc lập với nhau, có tường riêng, lối đi riêng. Những ngôi nhà một tầng chung móng, chung tường cũng được tính là nhà riêng lẻ.

Việc phân loại nhà ở riêng lẻ dưới 4 tầng theo mức độ kiên cố được quy định như sau:

+ Nhà kiên cố: Là nhà có ba kết cấu chính: cột, mái, tường đều được làm bằng vật liệu bền chắc.

+ Nhà bán kiên cố: Là nhà có hai trong ba kết cấu chính cột, mái, tường đều được làm bằng vật liệu bền chắc.

+ Nhà thiếu kiên cố: Là nhà có một trong ba kết cấu chính cột, mái, tường được làm bằng vật liệu bền chắc.

+ Nhà đơn sơ: Là nhà có cả ba kết cấu chính cột, mái, tường đều được làm bằng vật liệu không bền chắc.

Đặc điểm nhận dạng vật liệu bền chắc, không bên chắc được thể hiện trong bảng dưới đây:

 

Vật liệu chính làm cột

Vật liệu chính làm mái

Vật liệu chính làm tường bao che

Ben chắc

1. Bê tông cốt thép

2. Xây gạch/đá

3. Sắt/thép/gỗ bền chắc

1. Bê tông cốt thép

2. Ngói (xi măng, đất nung)

1. Bê tông cốt thép

2. Xây gạch/đá

3. Gỗ/kim loại

Không bền chắc

4. Gỗ tạp/ tre

5. Khác.

3. Tấm lợp (xi măng, kim loại)

4. Lá/ rơm rạ/ giấy dầu

5. Khác

4. Đất/vôi/rơm

5. Phiên/liếp/ván ép

6. Khác

- Nhà biệt thự: Là nhà ở riêng biệt, có sân, vườn (cây xanh, thảm cỏ, vườn hoa...), tường rào và lối ra vào riêng biệt; có cấu trúc hoàn chỉnh, khép kín (đầy đủ các phòng ngủ, sinh hoạt chung, bếp ăn, vệ sinh, kho, để xe ...); có ít nhất 02 mặt nhà liền kề trông ra sân hoặc vườn.

b) Diện tích sàn xây dựng nhà ở mới hoàn thành trong năm

Diện tích sàn xây dựng nhà ở mới hoàn thành trong năm là tổng diện tích sàn nhà ở được xây dựng hoàn thành trong năm, được sử dụng cho mục đích ở và sinh hoạt của hộ gia đình hoặc cá nhân dân cư, bao gồm diện tích của các ngôi nhà được xây dựng mới trong năm và diện tích của các phòng được xây mới do mở rộng hoặc nâng tầng các nhà ở cũ hiện có, không tính diện tích của các nhà ở cũ được cải tạo.

c) Tổng giá trị công trình nhà ở mới hoàn thành trong năm

Tổng giá trị công trình nhà ở mới hoàn thành trong năm gồm: (1) giá trị từ khi khởi công đến khi hoàn thành của công trình nhà ở mới và (2) giá trị các phòng ở mới hoàn thành trong năm do mở rộng hoặc nâng tầng các nhà ở cũ hiện có, không tính giá trị của các nhà ở cũ được cải tạo.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng diện tích sàn xây dựng mới hoàn thành trong năm của các loại nhà.

- Cột 1 = Cột 2 + Cột 3 + Cột 4 + Cột 5 + Cột 6.

- Cột 2, 3, 4, 5, 6: Ghi số liệu về diện tích sàn xây dựng hoàn thành trong năm của từng loại nhà theo từng loại hình sở hữu.

- Cột 7: Ghi tổng giá trị nhà ở xây dựng mới hoàn thành trong năm của các loại nhà. Cột 7 = Cột 8 + Cột 9 + Cột 10 + Cột 11+ Cột 12.

- Cột 8, 9, 10, 11, 12: Ghi số liệu về giá trị nhà ở xây dựng hoàn thành trong năm tương ứng với tổng diện tích sàn xây dựng mới hoàn thành trong năm của từng loại nhà theo từng loại hình sở hữu.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm: Phần nhà ở xây dựng mới hoàn thành trong năm.

- Điều tra hoạt động xây dựng hằng năm: Phần nhà ở xây dựng mới hoàn thành trong năm.

Phụ lục V

BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ

(Kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13 tháng 11 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

 

DANH MỤC VÀ BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ

 

STT

Ký hiệu biu

Tên biu

Kỳ báo cáo

Ngày nhận báo cáo

1

001.T/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính tổng mức bán l hàng hóa

Tháng

Ngày 22 tháng báo cáo

2

002.T/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính doanh thu bán buôn hàng hóa

Tháng

Ngày 22 tháng báo cáo

3

003.T/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành

Tháng

Ngày 22 tháng báo cáo

4

004.T/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính doanh thu dịch vụ kinh doanh bất động sản

Tháng

Ngày 22 tháng báo cáo

5

005.T/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính doanh thu các ngành dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ, giáo dục và đào tạo, y tế, nghệ thuật, vui chơi và giải trí và dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94)

Tháng

Ngày 22 tháng báo cáo

6

006.T/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính kết quả hoạt động vận tải, kho bãi

Tháng

Ngày 22 tháng báo cáo

7

007.Q/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính doanh thu dịch vụ thông tin và truyền thông, chuyên môn khoa học công ngh

Quý

Ngày 22 tháng cuối cùng quý báo cáo

8

008.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức tổng mức bán lẻ hàng hóa

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

9

009.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức doanh thu bán buôn hàng hóa

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

10

010.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức kết quả hoạt động thương nghiệp

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

11

011.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

12

012.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ thông tin và truyền thông, chuyên môn khoa học công nghệ

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau m báo cáo

13

013.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ kinh doanh bất động sản

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

14

014.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức kết quả hoạt động các ngành dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ, giáo dục và đào tạo, y tế, nghệ thuật, vui chơi và giải trí và dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94)

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

15

015.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức kết quả hoạt động vận tải hành khách

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

16

016.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức kết quả hoạt động vận tải hàng hóa

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

17

017.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức doanh thu hoạt động kho bãi, hỗ trợ vận tải

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

18

018.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức số phương tiện vận tải trong các đơn vị kinh doanh vận tải có đến 31/1.2

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

19

019.N/BCC-TMDV

Báo cáo chính thức khối lượng hàng hóa thông qua cảng

Năm

Ngày 30 tháng 10 năm sau năm báo cáo

20

020.H/BCC-TMDV

Báo cáo ước tính doanh thu ngành thương mại, dịch vụ và vận tải

Quý, năm

- Qúy I: Ngày 22 tháng 3

- Quý II: Ngày 22 tháng 6

- Quý III: Ngày 22 tháng 9

- Qúy IV và năm: Ngày

22 tháng 11 năm báo cáo

 
 

 

Biểu số: 001.T/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng báo cáo

 

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH TỔNG MỨC BÁN LẺ HÀNG HÓA

Tháng…..năm…..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê……..

- Đơn vị nhận báo cáo:

Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Doanh thu (Triệu đồng)

Tỷ lệ (%)

Thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến tháng báo cáo

Ước tính tháng báo cáo so với thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

Cộng dồn từ đầu năm đến tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)= (2:1)x100

(5)

(6)

Tổng số

01

 

 

 

 

 

 

1. Lương thực, thực phm

02

 

 

 

 

 

 

2. Hàng may mặc

03

 

 

 

 

 

 

3. Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình

04

 

 

 

 

 

 

4. Vật phẩm văn hoá, giáo dục

05

 

 

 

 

 

 

5. G và vật liệu xây dựng

06

 

 

 

 

 

 

6. Ô tô con (loại 9 chỗ ngồi trở xuống)

07

 

 

 

 

 

 

7. Phương tiện đi lại. trừ ô tô con (kể cả phụ tùng)

08

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Xe đạp và phụ tùng xe đạp

09

 

 

 

 

 

 

8. Xăng, dầu các loại

10

 

 

 

 

 

 

9. Nhiên liệu khác (trừ xăng du)

11

 

 

 

 

 

 

10. Đá quý, kim loại quý và sản phẩm

 

 

 

 

 

 

 

11. Hàng hoá khác

13

 

 

 

 

 

 

12. Dịch vụ sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

14

 

 

 

 

 

 

                     

Ghi chú:

- Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

 

…., ngày…tháng….năm…

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 001.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính tổng mức bán lẻ hàng hóa

1. Khái niệm và phương pháp tính

Bán lẻ hàng hóa là hoạt động bán những hàng hoá loại mới, hàng đã qua sử dụng, chủ yếu cho tiêu dùng cá nhân, hộ gia đình, tại các cửa hàng, siêu thị, trung tâm thương mại, hợp tác xã mua bán, quầy hàng bán tại chợ hoặc bán lưu động,...

* Lưu ý: Bán các nhóm hàng: Phân bón, thuốc trừ sâu, quặng, dầu thô, hóa chất công nghiệp, thiết bị, máy móc chuyên dụng trong các ngành công nghiệp, nông nghiệp, xây dựng... luôn luôn được tính vào hoạt động bán buôn, ngay cả khi doanh nghiệp bán theo giá bán lẻ cho khách hàng vì đây là những mặt hàng đặc thù chỉ sử dụng cho sản xuất, không được tiêu dùng trực tiếp bởi cá nhân và hộ gia đình.

- Tổng mức bán lẻ hàng hoá bao gồm: Doanh thu bán lẻ hàng hoá của các doanh nghiệp hạch toán độc lập thuộc tất cả các loại hình kinh tế (kể cả HTX) đóng trên địa bàn tỉnh/TP (doanh nghiệp do địa phương quản lý, doanh nghiệp do Trung ương quản lý hoặc doanh nghiệp tỉnh khác đóng trên địa bàn của tỉnh/thành phố) và doanh thu của các cơ sở SXKD cá thể phi nông, lâm nghiệp và thủy sản.

Doanh thu bán lẻ hàng hóa gồm toàn bộ số tiền thu được, hoặc sẽ thu được từ bán lẻ hàng hoá (kể cả các khoản phụ thu và phí thu thêm ngoài giá bán, nếu có) của các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể phi nông, lâm nghiệp và thủy sản.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi doanh thu thực hiện chính thức của tháng liền trước với tháng báo cáo (tháng hiện tại) tương ứng với từng nhóm ngành hàng ở cột A.

- Cột 2: Ghi doanh thu ước tính của tháng báo cáo (tháng hiện tại) tương ứng với từng nhóm ngành hàng ở cột A.

- Cột 3: Ghi tổng doanh thu được cộng từ số liệu chính thức của các tháng liên tiếp từ tháng 01 đến tháng trước tháng báo cáo với số liệu ước tính tháng báo cáo tương ứng với từng nhóm ngành hàng ở cột A.

- Cột 4: So sánh doanh thu ước tính của tháng báo cáo (tháng hiện tại) so với thực hiện tháng trước (Cột 2 so với Cột 1) của từng nhóm ngành hàng ở cột A.

- Cột 5: So sánh doanh thu ước tính của tháng báo cáo (tháng hiện tại) so với tháng cùng kỳ của năm trước của từng nhóm ngành hàng ở cột A.

- Cột 6: So sánh tổng doanh thu cộng dồn đến hết tháng báo cáo so với tổng doanh thu cùng kỳ của năm trước của từng nhóm ngành hàng ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện tháng liền trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: Số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

Lưu ý: Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước; Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ

 

Biểu số: 002.T/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH DOANH

THU BÁN BUÔN HÀNG HÓA

Tháng ….. năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Doanh thu (Triệu đồng)

Tỷ lệ (%)

Thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến tháng báo cáo

Ước tính tháng báo cáo so với thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

Cộng dồn từ đầu năm đến tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)=

(2:1)x100

(5)

(6)

Tổng số

01

 

 

 

 

 

 

1. Lương thực, thực phẩm

02

 

 

 

 

 

 

2. Hàng may mặc

03

 

 

 

 

 

 

3. Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình

04

 

 

 

 

 

 

4. Vật phm văn hoá, giáo dục

05

 

 

 

 

 

 

5. Gỗ và vật liệu xây dựng

06

 

 

 

 

 

 

6. Phân bón, thuốc trừ sâu

07

 

 

 

 

 

 

7. Ô tô con (loại 9 chỗ ngồi trở xuống)

08

 

 

 

 

 

 

8. Phương tiện đi lại, trừ ô tô con (kể cả phụ tùng)

09

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Xe đạp và phụ tùng xe đạp

10

 

 

 

 

 

 

9. Xăng, dầu các loại

11

 

 

 

 

 

 

10. Nhiên liệu khác (trừ xăng dầu)

12

 

 

 

 

 

 

 

11. Đá quý, kim loại quý và sản phẩm

13

 

 

 

 

 

 

12. Hàng hóa khác

14

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú:

- Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

Biểu số 002.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu bán buôn hàng hóa

1. Khái niệm và phương pháp tính

Bán buôn hàng hóa là bán những hàng hóa loại mới, hàng đã qua sử dụng cho nhu cầu sản xuất, kinh doanh (kể cả xuất khẩu). Không gồm những hàng hóa bán trực tiếp cho nhu cầu tiêu dùng của cá nhân và hộ gia đình.

- Doanh thu bán buôn hàng hóa bao gồm: Doanh thu bán buôn hàng hóa của các doanh nghiệp hạch toán độc lập thuộc tất cả các loại hình kinh tế (kể cả hợp tác xã) đóng trên địa bàn tỉnh/thành phố (doanh nghiệp do địa phương quản lý, doanh nghiệp do Trung ương quản lý hoặc doanh nghiệp tỉnh khác đóng trên địa bàn của tỉnh/thành phố) và doanh thu của các cơ sở SXKD cá thể phi nông, lâm nghiệp và thủy sản.

- Doanh thu bán buôn hàng hóa gồm toàn bộ số tiền thu được, hoặc sẽ thu được từ bán buôn hàng hóa (kể cả các khoản phụ thu và phí thu thêm ngoài giá bán, nếu có) của các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể phi nông, lâm nghiệp và thủy sản.

2. Cách ghi biểu

- Tương tự như Biểu 001.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính tổng mức bán lẻ hàng hóa

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện tháng liền trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

Lưu ý: Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước; Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ.

Biểu số: 003.T/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH KẾT QUẢ

HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ LƯU TRÚ, ĂN

UỐNG, DU LỊCH LỮ HÀNH

Tháng ….. năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Đơn vị tính

Thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn đến cuối tháng báo cáo

Tỷ lệ (%)

Thực hiện tháng trước so với ước tính

Ước tính tháng báo cáo so với thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

Cộng dồn đến cuối tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) = (2:1)x100

(6)

(7)

A. Phân theo nhóm ngành hàng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Doanh thu thuần dịch vụ lưu trú

01

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

2. Doanh thu thuần dịch vụ ăn uống

02

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Doanh thu thuần hàng chuyển bán

03

 

 

 

 

 

 

 

3. Tỷ lệ doanh thu thuần hàng chuyển bán so với doanh thu thuần dịch vụ ăn uống

04

%

 

 

 

X

X

X

X

4. Trị giá vốn hàng chuyển bán

05

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

5. T lệ trị giá vốn hàng chuyển bán so với doanh thu thuần hàng chuyển bán

06

%

 

 

 

X

X

X

X

6. Doanh thu thuần dịch vụ du lịch lữ hành và các dịch vụ h trợ du lịch

07

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

B. Một số chỉ tiêu ngành dịch vụ lưu trú, lữ hành

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. Dịch vụ lưu trú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Lượt khách phục vụ

08

Lượt khách

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Lượt khách ngủ qua đêm

09

 

 

 

 

 

 

 

- Khách quốc tế

10

 

 

 

 

 

 

 

- Khách trong nước

11

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Lượt khách trong ngày

12

 

 

 

 

 

 

 

2. Ngày khách phục vụ

13

Ngày khách

 

 

 

 

 

 

 

- Khách quốc tế

14

 

 

 

 

 

 

 

- Khách trong nước

15

 

 

 

 

 

 

 

II. Dịch vụ lữ hành

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Lượt khách du lịch theo tour

16

Lượt khách

 

 

 

 

 

 

 

- Lượt khách quốc tế

17

 

 

 

 

 

 

 

- Lượt khách Việt Nam đi trong nước

18

 

 

 

 

 

 

 

- Lượt khách Việt Nam ra nước ngoài

19

 

 

 

 

 

 

 

2. Ngày khách du lịch theo tour

20

Ngày khách

 

 

 

 

 

 

 

- Ngày khách quốc tế

21

 

 

 

 

 

 

 

- Ngày khách Việt Nam đi trong nước

22

 

 

 

 

 

 

 

- Ngày khách Việt Nam ra nước ngoài

23

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú:

- Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

                                                                                                                 

 

Biểu số 003.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành

1. Khái niệm, phương pháp tính

1.1. Dịch vụ lưu trú

Doanh thu thuần dịch vụ lưu trú là toàn bộ số tiền đã và sẽ thu được do cung cấp dịch vụ lưu trú ngắn ngày cho khách hàng trong một khoảng thời gian nhất định (tháng/quý/năm). Cơ sở cung cấp dịch vụ lưu trú gồm: Cơ sở kinh doanh biệt thự hoặc căn hộ kinh doanh, khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ và các cơ sở lưu trú khác (ký túc xá học sinh, sinh viên; chỗ nghỉ trọ trên xe lưu động,...).

Dịch vụ lưu trú gồm các hoạt động kinh doanh của các cơ sở chỉ cung cấp dịch vụ lưu trú ngắn ngày và các cơ sở cung cấp đồng thời cả dịch vụ lưu trú ngắn ngày và dịch vụ ăn uống/phương tiện giải trí cho khách du lịch, khách vãng lai. Các cơ sở cung cấp nhng hoạt động này gồm: Khách sạn, biệt thự hoặc căn hộ, nhà khách, nhà nghỉ kinh doanh lưu trú ngắn ngày; ký túc xá học sinh, sinh viên; chỗ nghỉ trọ trên xe lưu động; lều quán, trại dùng để nghỉ tạm. Dịch vụ lưu trú cũng gồm cả hoạt động của các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ lưu trú dài hạn cho sinh viên (như “làng sinh viên”), nhà điều dưỡng.

Lưu ý: Hoạt động cho thuê nhà ở dài ngày (tháng, năm) và hoạt động cho thuê văn phòng không được coi là hoạt động thuộc dịch vụ lưu trú, các hoạt động đó thuộc phạm vi của hoạt động cho thuê bất động sản.

Cơ sở lưu trú là nơi cung cấp chỗ ăn nghỉ (hoặc nghỉ) có trang bị tiện nghi sinh hoạt và các dịch vụ phục vụ để khách có thể thuê ở trong thời gian họ đi du lịch. Cơ sở lưu trú bao gồm các khách sạn, nhà trọ, nhà khách, biệt thự kinh doanh du lịch, làng du lịch, căn hộ cho khách thuê ...

Lượt khách của cơ sở lưu trú là số khách đến thuê buồng nghỉ tại cơ sở lưu trú (kể cả khách nghỉ trong ngày và khách nghỉ qua đêm), mỗi lần khách đến được tính là một lượt khách.

Ngày khách của cơ sở lưu trú là số ngày mà khách thuê buồng để nghỉ ít nhất một đêm tại cơ sở lưu trú.

1.2. Dịch vụ ăn uống

- Doanh thu dịch vụ ăn uống là tổng số tiền đã và sẽ thu được do cung cấp dịch vụ ăn uống cho khách hàng trong một khoảng thời gian nhất định, gồm bán hàng ăn uống do cơ sở tự chế biến và hang ăn uống mua từ bên ngoài để bán mà không cần qua chế biến, không cần dịch vụ phục vụ thêm của cơ sở (hàng chuyển bán).

+ Doanh thu hàng chuyển bán là số tiền đã và sẽ thu được do bán các loại hàng hóa không do đơn vị chế biến (tức là hàng hóa mua về để bán, ví dụ như: Rượu bia, thuốc lá nhà hàng mua về để phục vụ khách hàng uống, hút tại nhà hàng).

+ Trị giá vốn hàng chuyển bán: Là chi phí thực tế đơn vị kinh doanh ngành dịch vụ ăn uống bỏ ra để mua các loại hàng hóa không do đơn vị chế biến. Trị giá vốn hàng chuyển bán bao gồm giá mua hàng; chi phí vận chuyển, đóng gói, bảo quản (chi phí doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ ăn uống phải bỏ ra), ... phân bổ cho hàng chuyển bán.

- Dịch vụ ăn uống gồm các hoạt động kinh doanh của các nhà hàng, bar và căng tin cung cấp các dịch vụ ăn uống cho khách hàng tại chỗ (khách hàng được phục vụ hoặc tự phục vụ) hoặc mang về, các dịch vụ ăn uống lưu động; cung cấp dịch vụ ăn uống theo hợp động không thường xuyên và dịch vụ ăn uống khác.

Lưu ý: Không bao gồm dịch vụ ăn uống gắn liền với các cơ sở cung cấp dịch vụ lưu trú mà không tách riêng được vì chúng đã được tính vào dịch vụ kinh doanh lưu trú.

1.3. Hoạt động du lịch lữ hành (tour) và các hoạt động hỗ trợ du lịch

Hoạt động du lịch lữ hành (tour) là hoạt động bán, tổ chức thực hiện các chương trình du lịch trọn gói hoặc không trọn gói phục vụ khách du lịch nội địa và quốc tế, cung cấp thông tin du lịch, tư vấn, chào mời, lập kế hoạch du lịch và hướng dẫn khách du lịch, kể cả đại lý du lịch cho đơn vị khác.

Doanh thu dịch vụ du lịch lữ hành là số tiền các cơ sở kinh doanh du lịch lữ hành thu từ kết quả thực hiện hoạt động tổ chức các chương trình du lịch trọn gói hoặc không chọn gói phục vụ khách nội địa và khách quốc tế; cung cấp thông tin du lịch; tư vấn, lập kế hoạch du lịch và hướng dẫn khách du lịch, kế cả đại lý du lịch.

Khách du lịch là người đi ra khỏi môi trường sống thường xuyên của mình để đến một nơi khác trong thời gian ít hơn 12 tháng với mục đích chính của chuyến đi không phải để thực hiện các hoạt động đem lại thù lao hoặc thu nhập.

Khách quốc tế là người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài vào Việt Nam trong thời gian ít hơn 12 tháng với mục đích chính của chuyến đi không phải để thực hiện các hoạt động đem lại thù lao hoặc thu nhập.

Khách trong nước là người Việt Nam rời khỏi nơi cư trú thường xuyên của mình đi nơi khác (trong nước) để tham quan, du lịch hoặc cho các mục đích khác trong thời gian ít hơn 12 tháng với mục đích chính của chuyến đi không phải để thực hiện các hoạt động đem lại thù lao hoặc thu nhập.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi số liệu thực hiện chính thức của tháng liền trước với tháng báo cáo (tháng hiện tại) tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi số liệu ước tính cho tháng hiện tại (tháng gửi báo cáo) được tính dựa trên cơ sở số liệu chính thức của 20 ngày đầu tháng và số liệu chính thức của các tháng trước/năm trước để dự báo tiếp cho các ngày còn lại trong tháng (tình hình nguồn hàng, thị trường, hợp đồng đã ký...) tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 3: Ghi số liệu tổng số được cộng dồn từ số liệu chính thức của các tháng liên tiếp từ tháng 01 đến tháng trước tháng báo cáo với số liệu ước tính tháng báo cáo tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 4: So sánh thực hiện của tháng trước tháng báo cáo (cột 1) với ước tính của báo cáo tháng trước (đã được ước tính trong báo cáo tháng trước) tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 5: So sánh ước tính của tháng báo cáo (tháng hiện tại) với thực hiện tháng trước (cột 2 so với cột 1) tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 6: So sánh ước tính của tháng báo cáo (tháng hiện tại) với tháng cùng kỳ của năm trước tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 7: So sánh cộng dồn đến hết tháng báo cáo với cùng kỳ của năm trước tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện tháng liền trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

Lưu ý: Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước; Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ.

Biểu số: 004.T/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH DOANH THU

DỊCH VỤ KINH DOANH

BẤT ĐỘNG SẢN

Tháng ….. năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Doanh thu thuần (Triệu đồng)

Tỷ lệ (%)

Thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn đến cuối tháng báo cáo

Thực hiện tháng trước so với ước tính

Ước tính tháng báo cáo so với thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

Cộng dồn đến cuối tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)=(2):(1) x100

(6)

(7)

Tổng số

01

 

 

 

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Dịch vụ tư vấn, môi giới và đấu giá bất động sản

02

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ cho thuê bất động sản (nhà) để ở

03

 

 

 

 

 

 

 

3. Dịch vụ cho thuê bất động sản (nhà và các công trình xây dựng) không phải để ở

04

 

 

 

 

 

 

 

4. Dịch vụ mua bán bất động sản để ở (nhà và quyền sử dụng đất ở)

05

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Trị giá vốn hàng bán ca bất động sản để ở (nhà và quyền sử dụng đất ở)

06

 

 

 

 

 

 

 

5. Dịch vụ mua bán bất động sản không để ở (nhà và các công trình xây dựng không để ở, quyền sử dụng đất không đ ở)

07

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Trị giá vốn hàng bán của bất động sản không đ ở (nhà và các công trình xây dựng không đở, quyn sử dụng đt không đ ở)

08

 

 

 

 

 

 

 


 

Ghi chú:

- Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Báo cáo tháng 11 b sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 004.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu dịch vụ kinh doanh bất động sản

1. Khái niệm, phương pháp tính

Dịch vụ kinh doanh bất động sản bao gồm: Hoạt động mua, bán cho thuê và điu hành bất động sản với quyền sở hữu, quyền sử dụng hoặc đi thuê: nhà để ở và nhà không để ở (nhà kho, khu triển lãm, trung tâm thương mại), đất, cung cấp nhà, căn hộ có đồ đạc hoặc chưa có đồ đạc hoặc các phòng sử dụng lâu dài theo tháng, hoặc theo năm; mua, bán và cho thuê (gồm cả quản lý và điều hành) bất động sản là nền đất phân lô; mua, bán và cho thuê (gồm cả quản lý và điều hành) những khu nhà lưu động; môi giới, tư vấn, đấu giá, định giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất... Hay nói cách khác dịch vụ kinh doanh bất động sản bao gồm hoạt động mua, bán, cho thuê nhà ở, công trình xây dựng và quyền sử dụng đất; các dịch vụ trên cơ sở phí, hoa hồng dịch vụ liên quan đến nhà ở, công trình xây dựng và quyền sử dụng đất.

Dịch vụ kinh doanh bất động sản không bao gồm: Xây dựng nhà cửa, các công trình để bán; hoạt động chia tách và cải tạo đất; hoạt động của khách sạn, nhà nghỉ, lều trại, cắm trại du lịch và các cơ sở lưu trú tương tự; dịch vụ cho thuê phòng ngắn ngày (theo ngày, tuần), ký túc xá cho học sinh, sinh viên, các khu nhà ở (khu tập thể) cho công nhân/người lao động ở tập trung có hoặc không tổ chức ban quản lý và điều hành khu nhà.

2. Cách ghi biểu

- Tương tự biểu số: 003.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện tháng liền trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

Lưu ý: Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước; Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ.

 

Biểu số: 005.T/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH DOANH THU

CÁC NGÀNH DỊCH VỤ HÀNH CHÍNH

VÀ DỊCH VỤ HỖ TRỢ, GIÁO DỤC VÀ

ĐÀO TẠO, Y TẾ, NGHỆ THUẬT, VUI

CHƠI VÀ GIẢI TRÍ, DỊCH VỤ KHÁC

(NGÀNH S TRỪ NGÀNH 94)

Tháng ….. năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Doanh thu thuần (Triệu đồng)

Tỷ lệ (%)

Thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn đến cuối tháng báo cáo

Thực hiện tháng trước so với ước tính

Ước tính tháng báo cáo so với thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

Cộng dồn đến cuối tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)=(2):(1) x100

(6)

(7)

1. Dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Cho thuê máy móc thiết bị, ... (ngành 77)

01

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Dịch vụ lao động và việc làm (ngành 78)

02

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Dịch vụ điều tra đảm bảo an toàn (ngành 80)

03

 

 

 

 

 

 

 

1.4. Dịch vụ vệ sinh nhà cửa, công trình và cảnh quan (ngành 81)

04

 

 

 

 

 

 

 

1.5. Dịch vụ hành chính, hỗ trợ văn phòng và các hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác (ngành 82)

05

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ giáo dục và đào tạo (ngành 85)

06

 

 

 

 

 

 

 

3. Dịch vụ y tế và hoạt động trợ giúp xã hội

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1. Dịch vụ y tế (ngành 86)

07

 

 

 

 

 

 

 

3.2. Dịch vụ chăm sóc, điều dưỡng tập trung (ngành 87)

08

 

 

 

 

 

 

 

3.3. Hoạt động trợ giúp xã hội không tập trung (ngành 88)

09

 

 

 

 

 

 

 

4. Dịch vụ nghệ thuật, vui chơi và giải trí

 

 

 

 

 

 

 

 

4.1. Hoạt động sảng tác, nghệ thuật và giải trí (ngành 90)

10

 

 

 

 

 

 

 

4.2. Hoạt động xổ số, cá cược và đánh bạc (ngành 92)

11

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Chi trả thưởng

12

 

 

 

 

 

 

 

4.3. Hoạt động thể thao, vui chơi và giải trí (ngành 93)

13

 

 

 

 

 

 

 

5. Dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94)

 

 

 

 

 

 

 

 

5.1. Dịch vụ sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân và gia đình (ngành 95)

14

 

 

 

 

 

 

 

5.2. Dịch vụ khác (ngành 96)

15

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú:

- Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 005.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu các ngành dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ, giáo dục và đào tạo, y tế, nghệ thuật, vui chơi và giải trí và dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94)

1. Khái niệm, phương pháp tính

1.1. Dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ (trừ dịch vụ kinh doanh tua du lịch, đại lý du lịch, các dịch vụ hỗ trợ du lịch khác) là các hoạt động hỗ trợ kinh doanh thông thường, mục đích đầu tiên của các hoạt động này không phải là chuyển giao những kiến thức chuyên môn, bao gồm:

- Dịch vụ cho thuê máy móc, thiết bị phương tiện vận tải (không có người điều khiển), tài sản vô hình phi tài chính; dịch vụ tư vấn, giới thiệu và môi giới việc làm, tuyển chọn lao động; hoạt động điều tra, bảo vệ, dịch vụ vệ sinh nhà cửa, công trình và cảnh quan; hoạt động thú y; hoạt động hành chính, hỗ trợ văn phòng và hỗ trợ kinh doanh khác,...

1.2. Dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94 theo VSIC 2018)

Dịch vụ sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân và gia đình, bao gồm các dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng máy tính để bàn, máy tính xách tay, thiết bị ngoại vi (như ổ đĩa, máy in) và thiết bị liên lạc (máy fax...); sửa chữa thiết bị nghe nhìn điện tử gia dụng, sửa chữa giày dép... giường, tủ, bàn ghế... sửa chữa đồ dùng cá nhân và gia đình khác.

Dịch vụ khác, bao gồm các dịch vụ phục vụ cá nhân và cộng đồng như: Dịch vụ giặt là, cắt tóc, gội đầu, làm đầu và trang điểm, hoạt động dịch vụ phục vụ tang lễ, hôn lễ, dịch vụ phục vụ cá nhân khác...

2. Cách ghi biểu

- Tương tự biểu số: 003.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện tháng liền trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

Lưu ý: Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước; Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ.

 

Biểu số: 006.T/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG VẬN TẢI,

KHO BÃI

Tháng ….. năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Thực hiện tháng trước

Ước tính tháng báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo

Tháng báo cáo so với thực hiện tháng trước (%)

Tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

Cộng dồn từ đầu năm đến tháng báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

Doanh thu (Triệu đồng)

Vận chuyển (1000T/ 1000HK)

Luân chuyển (1000T.km/ 1000HK.km)

Doanh thu (Triệu đồng)

Vận chuyển (1000T/ 1000HK)

Luân chuyển (1000T.km/1000HK.km)

Doanh thu (Triệu đồng)

Vận chuyển (1000T/ 1000HK)

Luân chuyển (1000T.km/ 1000HK.km)

Doanh thu

Vận chuyển

Luân chuyển

Doanh thu

Vận chuyển

Luân chuyển

Doanh thu

Vận chuyển

Luân chuyển

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)= (4):(1) x100

(11)=

(5):(2) x100

(12)=

(6):(3) x100

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

TỔNG SỐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hành khách

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó ngoài nước

02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàng hóa

03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó ngoài nước

04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Kho bãi, DV hỗ trợ VT

05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Bưu chính chuyển phát

06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. ĐƯỜNG BỘ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Hành khách

07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàng hóa

08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. ĐƯỜNG ST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hành khách

09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàng hóa

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. ĐƯỜNG VEN BIỂN VÀ VIỄN DƯƠNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hành khách

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàng hóa

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV. ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hành khách

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàng hóa

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V. ĐƯỜNG HÀNG KHÔNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hành khách

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Hàng hóa

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ghi chú:

- Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Báo cáo tháng 11 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 006.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính kết quả hoạt động vận tải, kho bãi

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Doanh thu vận tải, kho bãi và dịch vụ hỗ trợ vận tải là số tiền thu được sau khi thực hiện dịch vụ kinh doanh vận tải, kho bãi và các dịch vụ hỗ trợ vận tải khác trong một thời kỳ nhất định gồm:

- Doanh thu hoạt động vận tải hành khách là tổng số tiền thu được sau khi thực hiện dịch vụ phục vụ đi lại trong nước và ngoài nước của hành khách trên các phương tiện vận chuyển đường bộ, đường sắt, đường thủy, đường hàng không;

- Doanh thu vận tải hàng hóa là số tiền thu được sau khi thực hiện dịch vụ vận chuyển hàng hóa trong nước và ngoài nước bằng các phương tiện vận chuyển đường bộ, đường sắt, đường thủy, đường hàng không;

- Doanh thu dịch vụ hỗ trợ vận tải là số tiền thu được do thực hiện các hoạt động dịch vụ hỗ trợ vận tải, gồm:

+ Doanh thu dịch vụ bốc xếp là số tiền thu được từ hoạt động bốc, xếp hàng hóa, hành lý của hành khách lên phương tiện vận chuyển;

+ Doanh thu dịch vụ kho bãi là số tiền thu được do thực hiện các hoạt động cho thuê các loại kho, bãi để lưu giữ, bảo quản hàng hóa;

+ Doanh thu dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải.

Công thức tính:

Doanh thu vận tải, kho bãi và dịch vụ hỗ trợ vận tải

=

Doanh thu vận tải hành khách

+

Doanh thu vận tải hàng hóa

+

Doanh thu dịch vụ hỗ trợ cho vận tải (bốc xếp, kho bãi, DV vận tải khác)

Trong đó:

- Doanh thu vận tải hành khách được tính bằng số tiền tương đương với lượng vé bán ra hoặc số tiền hành khách phải trả khi đi trên một tuyến đường nhất định;

- Doanh thu vận tải hàng hóa được tính bằng lượng hàng hóa thực tế vận chuyển được (kể cả bao bì nếu có) nhân với đơn giá cước bình quân thực tế (theo chế độ quy định của nhà nước hoặc theo thỏa thuận của chủ hàng và chủ phương tiện);

- Doanh thu dịch vụ hỗ trợ vận tải:

+ Doanh thu bốc xếp hàng hóa: Bằng khối lượng hàng hóa bốc xếp thực tế từ phương tiện ra khỏi phương tiện (hoặc ngược lại từ ngoài lên phương tiện) nhân với đơn giá cước bình quân thực tế (theo chế độ quy định của nhà nước hoặc theo thỏa thuận của chủ hàng với người bốc xếp).

+ Doanh thu kinh doanh kho bãi được tính bằng số tiền đã hoặc sẽ thu được do cho thuê kho, bãi để bảo quản, lưu giữ hàng hóa.

+ Doanh thu dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải.

- Doanh thu dịch vụ bưu chính là số tiền doanh nghiệp bưu chính thu được do việc cung cấp dịch vụ bưu chính trong nước và quốc tế cho khách hàng trong kỳ báo cáo. Dịch vụ bưu chính gồm dịch vụ chấp nhận, vận chuyển và phát (trong nước và quốc tế) thư, gói, kiện bằng các phương thức, từ địa điểm của người gửi đến địa điểm của người nhận (không gồm dịch vụ chuyển tiền bưu điện, tiết kiệm bưu điện).

b) Số lượt hành khách vận chuyển và luân chuyển

Số lượt hành khách vận chuyển là số hành khách được vận chuyển bởi các đơn vị chuyên vận tải và các đơn vị thuộc các ngành khác có hoạt động kinh doanh vận tải, không phân biệt độ dài quãng đường vận chuyển, số lượng hành khách vận chuyển là số hành khách thực tế đã được vận chuyển.

Số lượt hành khách luân chuyển là số lượt hành khách được vận chuyển tính theo chiều dài của quãng đường vận chuyển.

Công thức tính:

Số lượt hành khách luân chuyển (HK.Km)

=

Số lượt hành khách vận chuyển (HK)

x

Quãng đường vận chuyển (Km)

Trong đó:

Quãng đường vận chuyển là quãng đường tính giá vé đã được cơ quan có thẩm quyền quy định.

Đối với xe khách cho thuê theo hợp đồng vận tải chuyến thì lượt hành khách vận chuyển của mỗi hợp đồng chỉ tính 1 lần hành khách vận chuyển theo số ghế phương tiện.

c) Khối lượng hàng hóa vận chuyển và luân chuyển

Khối lượng hàng hóa vận chuyển là khối lượng hàng hóa đã được vận chuyển trong kỳ, không phân biệt độ dài quãng đường vận chuyển. Đơn vị tính khối lượng hàng hóa vận chuyển là tấn (T), vận tải đường ống là mét khối (m3) nhưng quy đổi ra tấn để cộng chung khi tính tổng khối lượng vận chuyển.

Khối lượng hàng hóa vận chuyển được tính theo trọng lượng thực tế của hàng hóa vận chuyển (kể cả bao bì nếu có). Khối lượng hàng hóa vận chuyển chỉ được tính sau khi kết thúc quá trình vận chuyển, đã vận chuyển đến nơi giao nhận theo quy định trong hợp đồng vận chuyển và làm xong thủ tục giao nhận. Đối với hàng hóa cồng kềnh vận chuyển bằng ô tô, trong điều kiện không thể cân đo trực tiếp được khối lượng thì quy ước tính bằng 50% trọng tải phương tiện hoặc tính theo thỏa thuận giữa chủ phương tiện và chủ hàng để tính khối lượng hàng hóa thực tế.

Khối lượng hàng hóa luân chuyển là khối lượng hàng hóa được vận chuyển tính theo chiều dài của quãng đường vận chuyển.

Công thức tính:

Khối lượng hàng hóa luân chuyển (T.Km)

=

Khối lượng hàng hóa vận chuyển (T)

x

Quãng đường đã vận chuyển (Km)

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi doanh thu thực hiện của tháng liền trước tháng báo cáo theo các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi sản lượng thực hiện vận chuyển hàng hóa/hành khách của tháng liền trước tháng báo cáo theo các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 3: Ghi sản lượng thực hiện luân chuyển hàng hóa/hành khách của tháng liền trước tháng báo cáo theo các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 4, 5 và 6: Ghi doanh thu, sản lượng vận chuyển, luân chuyển của ước tính tháng báo cáo theo các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 7, 8 và 9: Ghi số liệu cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo các chỉ tiêu doanh thu, sản lượng vận chuyển, luân chuyển theo các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 10, 11 và 12: Ghi so sánh số liệu ở các Cột 4, 5, 6 so với thực hiện tháng trước tương ứng (cột 1, 2, 3) với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 13, 14 và 15: Ghi so sánh số liệu ở các Cột 4, 5, 6 so với tháng cùng kỳ của năm trước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 16, 17 và 18: So sánh số liệu ở các Cột 7, 8, 9 so với số cùng kỳ của năm trước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện tháng liền trước tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày cuối cùng của tháng.

+ Ước tính tháng báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 đến hết ngày 20 để ước tháng báo cáo.

Lưu ý: Báo cáo tháng 6 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước; Báo cáo tháng 11 b sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ hai), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ.

 

Biểu số: 007.Q/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 22 tháng cuối cùng quý báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH DOANH THU DỊCH VỤ THÔNG

TIN VÀ TRUYỀN THÔNG, CHUYÊN MÔN KHOA HỌC

CÔNG NGHỆ

Quý ….. năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Doanh thu thuần (Triệu đồng)

Tỷ lệ (%)

Thực hiện quý trước

Ước tính quý báo cáo

Cộng dồn đến cuối quý báo cáo

Thực hiện quý trước so với ước tính

Ước tính quý báo cáo so với thực hiện quý trước

Ước tính quý báo cáo so với quý cùng kỳ năm trước

Cộng dồn đến cuối quý báo cáo so với cùng kỳ năm trước

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) = (2):(1)x100

(6)

(7)

1. Dịch vụ thông tin và truyền thông

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Dịch vụ xuất bản (ngành 58)

01

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Dịch vụ điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc (ngành 59)

02

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Dịch vụ phát thanh, truyền hình (ngành 60)

03

 

 

 

 

 

 

 

1.4. Dịch vụ viễn thông (ngành 61)

04

 

 

 

 

 

 

 

1.5. Dịch vụ lập trình máy vi tính và các dịch vụ khác liên quan đến máy vi tính (ngành 62)

05

 

 

 

 

 

 

 

1.6. Hoạt động dịch vụ thông tin (ngành 63)

06

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Dịch vụ xử lý dữ liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan; cổng thông tin (631)

07

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ chuyên môn, khoa học và công nghệ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.1. Dịch vụ pháp luật, kế toán và kiểm toán (ngành 69)

08

 

 

 

 

 

 

 

2.2. Dịch vụ kiến trúc; kiểm tra và phân tích kỹ thuật (ngành 71)

09

 

 

 

 

 

 

 

2.3. Dịch vụ nghiên cứu khoa học và phát triển (ngành 72)

10

 

 

 

 

 

 

 

2.4. Dịch vụ quảng cáo và nghiên cứu thị trường (ngành 73)

11

 

 

 

 

 

 

 

2.5. Dịch vụ chuyên môn, khoa học và công nghệ khác (ngành 74)

12

 

 

 

 

 

 

 

2.6. Dịch vụ thú y (ngành 75)

13

 

 

 

 

 

 

 

                   

Ghi chú: Báo cáo Quý 2 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 007.Q/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu dịch vụ thông tin và truyền thông, chuyên môn khoa học công nghệ

1. Khái niệm, phương pháp tính

Dịch vụ thông tin và truyền thông bao gồm các dịch vụ sau:

1.1. Xuất bản (ngành 58)

Dịch vụ xuất bản bao gồm xuất bản sách, lịch, tờ rơi, từ điển, bộ sách giáo khoa, tập bản đồ; xuất bản báo, tạp chí, ấn phẩm định kỳ; xuất bản chỉ dẫn bưu điện và các xuất bản khác cũng như xuất bản phầm mềm. Xuất bản dưới các hình thức (in, điện tử hay âm thanh, trên internet, CD-ROM)...

1.2. Dịch vụ điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc (ngành 59)

Dịch vụ điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc bao gồm sản xuất phim các loại, chương trình truyền hình thuộc đề tài sân khấu và không phải sân khấu trên chất liệu là phim nhựa, băng video, đĩa hoặc chất liệu khác để chiếu trực tiếp trên rạp hát hoặc để chiếu trên truyền hình; Hoạt động hỗ trợ như biên tập, cắt phim, lồng tiếng...; Hoạt động phát hành phim điện ảnh và phim khác cho các ngành khác; Hoạt động chiếu phim. Hoạt động mua và bán quyền phát hành phim điện ảnh và phim khác; Hoạt động ghi âm, xuất bản âm nhạc.

1.3 Dịch vụ phát thanh, truyền hình (ngành 60)

Dịch vụ phát thanh, truyền hình bao gồm hoạt động xây dựng chương trình hoặc có quyền phân phối nội dung và sau đó phát các chương trình đó như phát thanh, truyền hình và các chương trình dữ kiện về giải trí, thời sự, dự báo thời tiết, phỏng vấn; Phát sóng các dữ kiện trên đài phát thanh và vô tuyến truyền hình, bằng cách sử dụng các công nghệ khác nhau qua không trung, qua vệ tinh, qua mạng dây cáp hoặc qua mạng Internet; Sản xuất các chương trình về tự nhiên (thời lượng hạn chế như các chương trình thời sự, thể thao, giáo dục và các chương trình định hướng cho thanh niên trên cơ sở phí hoặc thuê bao, đối với người thứ ba, cho việc phát sóng tiếp theo đến công chúng.

1.4. Dịch vụ viễn thông (ngành 61)

Dịch vụ viễn thông bao gồm hoạt động cung cấp dịch vụ viễn thông có dây, không dây, viễn thông vệ tinh và các hoạt động viễn thông khác. Hoạt động viễn thông cũng bao gồm cả hoạt động của các đại lý internet cung cấp dịch vụ truy cập internet cho khách hàng; hoạt động bán lại hạ tầng viễn thông, mạng cung cấp (mà không thực hiện cung cấp dịch vụ).

1.5. Dịch vụ lập trình máy tính, dịch vụ tư vấn và các hoạt động khác liên quan đến máy vi tính (ngành 62)

Dịch vụ lập trình máy tính, dịch vụ tư vấn và các hoạt động khác liên quan đến máy vi tính bao gồm các hoạt động cung cấp dịch vụ chuyên môn trong lĩnh vực công nghệ thông tin: Viết, đánh giá, kiểm thử và hỗ trợ phần mềm; lập kế hoạch và thiết kế các hệ thống máy tính tích hợp công nghệ phần mềm, phần mềm máy vi tính và công nghệ giao tiếp; quản lý và vận hành trên hệ thống máy tính của khách hàng và công cụ xử lý dữ liệu; các hoạt động kỹ thuật và chuyên môn khác liên quan đến máy vi tính.

1.6. Dịch vụ thông tin (ngành 63)

Dịch vụ thông tin bao gồm các hoạt động cổng tìm kiếm trên web, các hoạt động lưu trữ và xử lý dữ liệu, các hoạt động thuê dịch vụ công nghệ thông tin, cũng như các hoạt động cung cấp các thông tin căn bản.

1.7. Hoạt động pháp luật, kế toán và kiểm toán (ngành 69)

Ngành này gồm: Đại diện luật pháp cho lợi ích của một bên đối với bên kia, dù có trước toà hoặc hội đồng xét xử hay không hoặc dưới sự giám sát của những người là thành viên của tòa như tư vấn và đại diện dân sự, tư vấn và đại diện hình sự,...

Ngành này cũng gồm:

- Việc chuẩn bị các tài liệu pháp lý như thống nhất các điều khoản, thỏa thuận hợp tác hoặc các tài liệu tương tự liên quan đến việc thành lập công ty, bằng sáng chế và độc quyền, chuẩn bị chứng thư, di chúc, ủy quyền, cũng như các hoạt động của công chứng viên, thẩm phán, thẩm phán viên và trọng tài kinh tế;

- Dịch vụ kiểm toán và kế toán như kiểm tra các sổ sách kế toán, thiết kế hệ thống kiểm toán, chuẩn bị bảng kê tài chính và kế toán.

1.8. Hoạt động của trụ sở văn phòng; hoạt động tư vn quản lý (ngành 70)

Ngành này gồm: Việc cung cấp tư vấn hoặc trợ giúp cho doanh nghiệp và các tổ chức khác trong vấn đề quản lý như: Lập kế hoạch và chiến lược; kế hoạch tài chính và ngân quỹ; mục tiêu và chính sách của thị trường; chính sách về nguồn nhân lực, thực thi kế hoạch; tiến độ sản xuất và kế hoạch giám sát.

Ngành này cũng gồm: Việc giám sát và quản lý các đơn vị khác của cùng công ty hay xí nghiệp, các hoạt động của trụ sở văn phòng.

1.9. Hoạt động kiến trúc, kiểm tra và phân tích kỹ thuật (ngành 71)

Ngành này gồm: Việc cung cấp các dịch vụ kiến trúc, dịch vụ kỹ thuật, dịch vụ khởi thảo, dịch vụ kiểm định công trình, dịch vụ điều tra và lập bản đồ.

Ngành này cũng gồm: Dịch vụ kiểm tra phân tích lý hóa và công nghệ khác.

1.10. Hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ (ngành 72)

Ngành này bao gồm hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ.

Trong đó:

- Hoạt động nghiên cứu khoa học gồm: Nghiên cứu cơ bản và nghiên cứu ứng dụng.

- Hoạt động phát triển công nghệ gồm: Triển khai thc nghiệm và sản xuất thử nghiệm.

Nghiên cứu khoa học là hoạt động khám phá, phát hiện, tìm hiểu bản chất, quy luật của sự vật, hiện tượng tự nhiên, xã hội và tư duy; sáng tạo giải pháp nhằm ứng dụng vào thực tiễn. Trong đó:

+ Nghiên cứu cơ bản là hoạt động nghiên cứu nhằm khám phá bản chất, quy luật của sự vật, hiện tượng tự nhiên, xã hội và tư duy.

+ Nghiên cứu ứng dụng là hoạt động nghiên cứu vận dụng kết quả nghiên cứu khoa học nhằm tạo ra công nghệ mới, đổi mới công nghệ phục vụ lợi ích của con người và xã hội.

Phát triển công nghệ là hoạt động sử dụng kết quả nghiên cứu cơ bản, nghiên cứu ứng dụng, thông qua việc triển khai thực nghiệm và sản xuất thử nghiệm để hoàn thiện công nghệ hiện có, tạo ra công nghệ mới. Trong đó:

+ Triển khai thực nghiệm là hoạt động ứng dụng kết quả nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ để tạo ra sản phẩm công nghệ mới ở dạng mẫu.

+ Sản xuất thử nghiệm là hoạt động ứng dụng kết quả triển khai thực nghiệm đ sản xuất thử nhằm hoàn thiện công nghệ mới, sản phẩm mới trước khi đưa vào sản xuất và đời sống.

Loại trừ: Nghiên cứu thị trường được phân vào nhóm 73200 (Nghiên cứu thị trường và thăm dò dư luận).

1.11. Quảng cáo và nghiên cứu thị trường (ngành 73)

Ngành này gồm: Việc tạo ra những chiến dịch quảng cáo và sắp xếp các quảng cáo đó trên báo, tạp chí, đài phát thanh, truyền hình hoặc các phương tiện truyền thông khác cũng như việc thiết kế trình bày trên trang web.

1.12. Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ khác (ngành 74)

Ngành này gồm:

- Việc cung cấp các dịch vụ khoa học và kỹ thuật chuyên môn (trừ hoạt động luật và kiểm toán; kiến trúc và kỹ thuật, kiểm tra và phân tích công nghệ, quản lý và tư vấn quản lý, nghiên cứu phát triển và quảng cáo);

- Công nghệ thủ công hoặc những phần liên quan đến công nghệ khác được đưa vào nhóm 74909 (Hoạt động chuyên môn, khoa học và công nghệ khác còn lại chưa được phân vào đâu).

1.13. Hoạt động thú y (ngành 75)

Ngành này gồm:

- Hoạt động của các cơ sở chữa bệnh cho vật nuôi, ở đó động vật được nhốt để điều trị và giám sát trực tiếp của bác sĩ thú y có chuyên môn cao;

- Các hoạt động thăm khám, chữa bệnh cho động vật của các cơ quan thú y thực hiện khi kiểm tra các trại chăn nuôi, các cũi hoặc nhà chăn nuôi động vật, trong các phòng chẩn đoán, phẫu thuật hoặc ở một nơi nào đó.

Ngành này cũng gồm: Hoạt động cấp cứu động vật.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi doanh thu thuần thực hiện chính thức của quý trước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi doanh thu thuần ước tính của quý báo cáo (quý hiện tại) tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 3: Ghi số liệu được cộng từ số liệu chính thức của các quý trước quý báo cáo với số liệu ước tính quý báo cáo tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 4: So sánh doanh thu thuần thực hiện của quý trước quý báo cáo so với doanh thu ước tính của báo cáo quý trước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 5: So sánh doanh thu thuần ước tính của quý báo cáo (quý hiện tại) so với quý trước (Cột 2 so với Cột 1) tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 6: So sánh doanh thu thuần ước tính của quý báo cáo (quý hiện tại) so với quý cùng kỳ của năm trước tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 7: So sánh tổng doanh thu thuần cộng dồn đến hết quý báo cáo so với tng doanh thu cùng kỳ của năm trước tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Thực hiện quý liền trước quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày cuối cùng của quý.

+ Ước tính quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày 20 tháng cuối quý để ước quý báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

Lưu ý: Báo cáo Quý 2 bổ sung thêm cột ghi ước tính cả năm (lần thứ nhất), cột so sánh với cùng kỳ năm trước.

3. Nguồn số liệu

Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ.

Biểu số: 008.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨ

TỔNG MỨC BÁN LẺ HÀNG HÓA

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

Đơn vị tính: Triệu đồng

 

Mã số

Tổng số

Trong đó: Siêu thị, trung tâm thương mại

(A)

(B)

(1)

(2)

Tổng số

01

 

 

I. PHÂN THEO LOẠI HÌNH KINH T

 

 

 

1. Kinh tế Nhà nước

02

 

 

2. Kinh tế ngoài Nhà nước

03

 

 

3. Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

04

 

 

II. PHÂN THEO NHÓM NGÀNH HÀNG, DỊCH VỤ

 

 

 

1. Lương thực, thực phẩm

05

 

 

2. Hàng may mặc

06

 

 

3. Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình

07

 

 

4. Vật phẩm, văn hoá, giáo dục

08

 

 

5. Gỗ và vật liệu xây dựng

09

 

 

6. Ô tô con (loại 9 chỗ ngồi trở xuống)

10

 

 

7. Phương tiện đi lại, trừ ô tô con (kể cả phụ tùng)

11

 

 

Trong đó: Xe đạp và phụ tùng xe đạp

12

 

 

8. Xăng, dầu các loại

13

 

 

9. Nhiên liệu khác (trừ xăng dầu)

14

 

 

10. Đá quý, kim loại quý và sn phẩm

15

 

 

11. Hàng hóa khác

16

 

 

12. Doanh thu thuần hoạt động sa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

17

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu 008.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức tổng mức bán lẻ hàng hóa

1. Khái niệm và phương pháp tính

Tương tự Biểu số: 001.T/BCC-TMDV.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng doanh thu tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi doanh thu bán trong siêu thị, trung tâm thương mại tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Biểu số: 009.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC DOANH

THU BÁN BUÔN HÀNG HÓA

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: Triệu đồng

 

Mã số

Tổng số

Trong đó: Siêu thị, trung tâm thương mại

(A)

(B)

(1)

(2)

Tổng số

01

 

 

I. PHÂN THEO LOẠI HÌNH KINH TẾ

 

 

 

1. Kinh tế Nhà nước

02

 

 

2. Kinh tế ngoài Nhà nước

03

 

 

3. Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

04

 

 

II. PHÂN THEO NHÓM NGÀNH HÀNG

05

 

 

1. Lương thực, thực phẩm

06

 

 

2. Hàng may mặc

 

 

 

3. Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình

07

 

 

4. Vật phm, văn hoá, giáo dục

08

 

 

5. Gỗ và vật liệu xây dựng

09

 

 

6. Phân bón, thuốc trừ sâu

10

 

 

7. Ô tô con (loại 9 chỗ ngồi trở xuống)

11

 

 

8. Phương tiện đi lại, trừ ô tô con (kể cả phụ tùng)

12

 

 

Trong đó: Xe đạp và phụ tùng xe đạp

13

 

 

9. Xăng, dầu các loại

14

 

 

10. Nhiên liệu khác (trừ xăng dầu)

15

 

 

11. Đá quý, kim loại quý và sản phm

16

 

 

12. Hàng hóa khác

17

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu 009.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức doanh thu bán buôn hàng hóa

1. Khái niệm và phương pháp tính

Tương tự Biểu số: 002.T/BCC-TMDV.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng doanh thu tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi doanh thu bán trong siêu thị, trung tâm thương mại tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Biểu số: 010.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ

HOẠT ĐỘNG THƯƠNG NGHIỆP

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Số cơ sở có đến cuối năm (Cơ sở)

Số lao động có đến cuối năm (Người)

Doanh thu (Triệu đồng)

Trị giá vốn hàng bán ra (Triệu đồng)

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

Tổng số

01

 

 

 

 

1. Phân theo loại hình kinh tế

 

 

 

 

 

1. Kinh tế Nhà nước

02

 

 

 

 

2. Kinh tế ngoài Nhà nước

03

 

 

 

 

3. Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

04

 

 

 

 

II. Phân theo ngành kinh te

 

 

 

 

 

1. Bán, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

05

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

- Bán buôn ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

06

 

 

 

 

- Bản lẻ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

07

 

 

 

 

- Sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

08

 

 

 

X

2. Bán buôn (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

09

 

 

 

 

3. Bán lẻ (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)

10

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu 010.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động thương nghiệp

1. Khái niệm và phương pháp tính

- Kết quả hoạt động thương nghiệp: Tổng hợp kết quả hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp, hợp tác xã và hộ cá thể có hoạt động bán buôn, bán lẻ, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác (không bao gồm các cơ sở sản xuất trực tiếp bán buôn, bán lẻ và hoạt động khách sạn, nhà hàng).

- Các chỉ tiêu phản ánh kết quả hoạt động thương nghiệp như số cơ sở, số lao động, doanh thu, trị giá vốn hàng bán ra, thuế GTGT và thuế xuất khẩu được tổng hợp theo ngành cấp 2 (theo mã ngành VSIC 2018). Riêng đối với ngành 45 (Bán, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác) được chia nhỏ thành: bán buôn ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác; bán lẻ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác; và sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng số cơ sở tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi tổng số lao động tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 3: Ghi tổng doanh thu tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 4: Ghi trị giá vốn hàng bán ra tương ứng với doanh thu ở cột 3 tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

 

Biểu số: 011.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ

LƯU TRÚ, ĂN UỐNG, DU LỊCH LỮ HÀNH

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Phân theo loại hình kinh tế

So với năm trước (%)

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

Tổng số

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

A. Phân theo nhóm ngành hàng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Doanh thu thuần dịch vụ lưu trú

01

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Doanh thu thuần dịch vụ ăn uống

02

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Doanh thu thuần hàng chuyển bán

03

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Tỷ lệ doanh thu thuần hàng chuyển bán so với doanh thu thuần dịch vụ ăn uống

04

%

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Trị giá vốn hàng chuyển bán

05

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Tỷ lệ trị giá vốn hàng chuyển bán so với doanh thu thun hàng chuyển bán

06

%

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Doanh thu thuần dịch vụ du lịch lữ hành và các dịch vụ hỗ trợ du lịch

07

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

B. Một số chỉ tiêu phản ánh năng lực phục vụ của ngành dịch vụ lưu trú, ăn uống và lữ hành

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I. DỊCH VỤ LƯU TRÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Lượt khách phục vụ

08

Lượt khách

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Lượt khách ngủ qua đêm

09

 

 

 

 

 

 

 

 

- Khách quốc tế

10

 

 

 

 

 

 

 

 

- Khách trong nước

11

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Lượt khách trong ngày

12

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Ngày khách phục vụ

13

Ngày khách

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Khách quốc tế

14

 

 

 

 

 

 

 

 

- Khách trong nước

15

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Tổng số buồng có đến 31/12

16

Buồng

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Hệ số sử dụng buồng

17

%

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Tổng số giường có đến 31/12

18

Giường

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Hệ số sử dụng giường

19

%

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Số cơ sở lưu trú có tại thời điểm 31/12

20

Cơ sở

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Doanh thu thuần bình quân 1 cơ sở

21

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Lao động có tại thời điểm 31/12

22

Người

 

 

 

 

 

 

 

 

10. Doanh thu thuần bình quân 1 lao động

23

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

II. DỊCH VỤ ĂN UNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Số cơ sở ăn uống có tại thời điểm 31/12

24

Cơ sở

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Doanh thu thuần bình quân 1 cơ sở

25

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Lao động có tại thời điểm 31/12

26

Người

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Doanh thu thuần bình quân 1 lao động

27

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

III. DỊCH VỤ Lữ HÀNH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Lượt khách du lịch theo tour

28

Lượt khách

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lượt khách quốc tế

29

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lượt khách Việt Nam đi trong nước

30

 

 

 

 

 

 

 

 

- Lượt khách Việt Nam ra nước ngoài

31

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Ngày khách du lịch theo tour

32

Ngày khách

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngày khách quốc tế

33

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngày khách Việt Nam đi trong nước

34

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ngày khách Việt Nam ra nước ngoài

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Doanh thu thuần bình quân 1 lượt khách

36

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Doanh thu thuần bình quân 1 ngày khách

37

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 011.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành

1. Khái niệm, phương pháp tính

Tương tự như Biểu số 003.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành”.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1 = cột 2 + cột 3 + cột 4 tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi số liệu của các doanh nghiệp thuộc loại hình kinh tế Nhà nước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 3: Ghi số liệu của các doanh nghiệp thuộc loại hình kinh tế ngoài Nhà nước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 4: Ghi số liệu của các doanh nghiệp thuộc loại hình kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 5: So sánh số liệu cột 1 với cùng kỳ của năm trước tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 6: So sánh số liệu cột 2 với cùng kỳ của năm trước tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 7: So sánh số liệu cột 3 với cùng kỳ của năm trước tương ứng các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 8: So sánh số liệu cột 4 với cùng kỳ của năm trước tương ng các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

- Ước tính từ kết quả Tổng điều tra kinh tế đối với các đơn vị sự nghiệp, chi tiết theo loại hình kinh tế.

Lưu ý:

- Đối với loại hình kinh tế Nhà nước bao gồm các loại hình doanh nghiệp: Công ty TNHH 1 thành viên 100% vốn NNTW; công ty TNHH 1 thành viên 100% vốn NNĐF; công ty Cổ phần, công ty TNHH có vốn Nhà nước > 50%; công ty nhà nước.

- Đối với loại hình kinh tế ngoài Nhà nước bao gồm Hợp tác xã và Liên hiệp HTX, Quỹ tín dụng nhân dân; doanh nghiệp tư nhân, công ty hp danh, công ty TNHH tư nhân, công ty TNHH có vốn Nhà nước ≤ 50%, công ty cổ phần không có vốn Nhà nước, công ty cổ phần có vốn Nhà nước ≤ 50% và cơ sở kinh doanh cá thể. Đối với các cơ sở kinh doanh cá thể tổng hợp số liệu từ kết quả Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

- Đối với kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài gồm các loại hình doanh nghiệp: DN 100% vốn nước ngoài, DN nhà nước liên doanh với nước ngoài, DN khác liên doanh với nước ngoài.

 

 

Biểu số: 012.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ

THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG, CHUYÊN MÔN

KHOA HỌC CÔNG NGHỆ

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Tổng số cơ sở (Cơ sở)

Tổng số lao động tại thời điểm 31/12 (Người)

Tổng doanh thu thuần (Triệu đồng)

Phân theo loại hình kinh tế

Doanh thu thuần bình quân 1 cơ sở (Triệu đồng)

Doanh thu thuần bình quân 1 lao động (Triệu đồng)

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1. Dịch vụ thông tin và truyền thông

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Dịch vụ xuất bản (ngành 58)

01

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Dịch vụ điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc (ngành 59)

02

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Dịch vụ phát thanh, truyền hình (ngành 60)

03

 

 

 

 

 

 

 

 

1.4. Dịch vụ viễn thông (ngành 61)

04

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5. Dịch vụ lập trình máy vi tính và các dịch vụ khác liên quan đến máy vi tính (ngành 62)

05

 

 

 

 

 

 

 

 

1.6. Hoạt động dịch vụ thông tin (ngành 63)

06

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Dịch vụ xử lý dữ liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan; cổng thông tin (631)

07

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ chuyên môn, khoa học và công nghệ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.1. Dịch vụ pháp luật, kế toán và kiểm toán (ngành 69)

08

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2. Dịch vụ kiến trúc; kiểm tra và phân tích kỹ thuật (ngành 71)

09

 

 

 

 

 

 

 

 

2.3. Dịch vụ nghiên cứu khoa học và phát triển (ngành 72)

10

 

 

 

 

 

 

 

 

2.4. Dịch vụ quảng cáo và nghiên cứu thị trường (ngành 73)

11

 

 

 

 

 

 

 

 

2.5. Dịch vụ chuyên môn, khoa học và công nghệ khác (ngành 74)

12

 

 

 

 

 

 

 

 

2.6. Dịch vụ thú y (ngành 75)

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số 012.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ thông tin và truyền thông, chuyên môn khoa học công nghệ

1. Khái niệm và phương pháp tính

Tương tự như Biểu số 007.Q/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu dịch vụ thông tin và truyền thông và chuyên môn khoa học công nghệ.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng số cơ sở tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi tổng số lao động của cơ sở tại thời điểm 31/12 tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 3: Ghi số liệu doanh thu thuần theo các chỉ tiêu tương ứng ở cột A.

- Cột 4: Ghi số liệu doanh thu thuần của các doanh nghiệp thuộc loại hình kinh tế Nhà nước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 5: Ghi số liệu doanh thu thuần của các doanh nghiệp thuộc loại hình kinh tế ngoài Nhà nước tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 6: Ghi số liệu doanh thu thuần của các doanh nghiệp thuộc loại hình kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 7: Ghi doanh thu thuần bình quân một cơ sở (được tính bằng tổng doanh thu/tổng số cơ sở) tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 8: Ghi doanh thu thuần bình quân một lao động (được tính bằng tổng doanh thu/tổng số lao động tại thời điểm 31/12) tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Tổng hợp số liệu từ kết quả suy rộng của Điều tra doanh nghiệp hằng năm; Điều tra cá thể hằng năm và ước tính từ kết quả Tổng điều tra kinh tế đối với các đơn vị sự nghiệp, chi tiết theo loại hình kinh tế.

Lưu ý:

Tổng hợp số liệu theo các chỉ tiêu được liệt kê và các chỉ tiêu được tính toán trên cơ sở số liệu đã có sẵn/suy rộng trong biểu/từ kết quả điều tra doanh nghiệp, hợp tác xã và cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể đóng trên địa bàn tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương có cung cấp các dịch vụ kinh doanh thuộc các ngành J (dịch vụ thông tin và truyền thông) và ngành M (chuyên môn khoa học và công nghệ) thuộc VSIC 2018.

 

 
 
 

Biểu số: 013.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG

DỊCH VỤ KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Đơn vị tính

Tổng số

Phân theo loại hình kinh tế

So với năm trước (%)

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

Tổng số

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

I. TỔNG DOANH THU THUẦN

01

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Dịch vụ tư vấn. môi giới, sàn giao dịch và đấu giá bất động sản

02

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ cho thuê bt động sản (nhà) để ở

03

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Dịch vụ cho thuê bất động sản (nhà và các công trình xây dựng) không phải để ở

04

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Dịch vụ mua bán bất động sản để ở (nhà và quyền sử dụng đất ở)

05

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Trị giá vốn hàng bán của bất động sn để ở (nhà và quyền sử dụng đất ở)

06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Dịch vụ mua bán bất động sản không để ở (nhà và các công trình xây dựng không để ở, quyền sử dụng đất không để ở)

07

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Trị giá vốn hàng bán của bất động sản không để ở (nhà và các công trình xây dựng không để ở, quyền sử dụng đất không để ở)

08

 

 

 

 

 

 

 

 

II. SỐ CƠ SỞ CÓ TẠI THỜI ĐIỂM 31/12

09

Cơ sở

 

 

 

 

 

 

 

 

III. LAO ĐỘNG CÓ TẠI THỜI ĐIM 31/12

10

Người

 

 

 

 

 

 

 

 

IV. DOANH THU TIÊU DÙNG CUI CÙNG

11

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

 

Biểu số 013.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ kinh doanh bất động sản

1. Khái niệm và phương pháp tính

Tương tự như Biểu số 004.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu dịch vụ kinh doanh bất động sản.

2. Cách ghi biểu

- Tương tự như Biểu số 011.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành.

- Mục IV: Mã 11 = Mã 03 + Mã 05

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Tương tự như Biểu số 011.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành.

Tổng hợp số liệu theo các chỉ tiêu được liệt kê và các chỉ tiêu được tính toán trên cơ sở số liệu đã có sẵn/suy rộng trong biểu/từ kết quả điều tra doanh nghiệp, hợp tác xã và cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể đóng trên địa bàn tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương có cung cấp các dịch vụ kinh doanh thuộc ngành L (dịch vụ kinh doanh bất động sản) thuộc VSIC2018.

 

Biểu số: 014.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG CÁC NGÀNH

DỊCH VỤ HÀNH CHÍNH VÀ DỊCH VỤ HỖ TRỢ, GIÁO DỤC VÀ

ĐÀO TẠO, Y TẾ, NGHỆ THUẬT, VUI CHƠI VÀ GIẢI TRÍ VÀ

DỊCH VỤ KHÁC (NGÀNH S TRỪ NGÀNH 94)

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Tổng số cơ sở (Cơ sở)

Tổng số lao động tại thi điểm 31/12 (Người)

Tổng doanh thu thuần (Triệu đồng)

Phân theo loại hình kinh tế

So với năm trước (%)

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

Tổng số cơ sở

Tổng số lao

Tổng doanh thu thuần

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

1. Dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1. Cho thuê máy móc thiết bị... (ngành 77)

01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2. Dịch vụ lao động và việc làm (ngành 78)

02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.3. Dịch vụ điều tra đảm bảo an toàn (ngành 80)

03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.4. Dịch vụ vệ sinh nhà cửa, công trình và cảnh quan (ngành 81)

04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.5. Dịch vụ hành chính, hỗ trợ văn phòng và các hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác (ngành 82)

05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Dịch vụ giáo dục và đào tạo (ngành 85)

06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Dịch vụ y tế và hoạt động trợ giúp xã hội

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1. Dịch vụ y tế (ngành 86)

07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2. Dịch vụ chăm sóc, điều dưỡng tập trung (ngành 87)

08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.3. Hoạt động trợ giúp xã hội không tập trung (ngành 88)

09

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Dịch vụ nghệ thuật, vui chơi và giải trí

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.1. Hoạt động sáng tác, nghệ thuật và giải trí (ngành 90)

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.2. Hoạt động xổ số, cá cược và đánh bạc (ngành 92)

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Chi trả thưởng

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.3. Hoạt động thể thao, vui chơi và giải trí (ngành 93)

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.1. Dịch vụ sửa chữa máy vi tính, đồ dùng cá nhân và gia đình (ngành 95)

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.2. Dịch vụ khác (ngành 96)

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 014.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động các ngành dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ, giáo dục và đào tạo, y tế, nghệ thuật, vui chơi và giải trí và dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94)

1. Khái niệm và phương pháp tính

Tương tự như Biểu số 005.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu các ngành dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ, giáo dục và đào tạo, y tế, nghệ thuật, vui chơi và giải trí và dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94).

2. Cách ghi biểu

- Tương tự như Biểu số 012.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ thông tin và truyền thông và chuyên môn khoa học công nghệ.

- Các cột so với năm trước: Tương tự như Biểu số 011.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Tương tự như Biểu số 011.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động dịch vụ lưu trú, ăn uống, du lịch lữ hành.

Lưu ý: Tổng hợp số liệu theo các chỉ tiêu được liệt kê và các chỉ tiêu được tính toán trên cơ sở số liệu đã có sẵn/suy rộng trong biểu/từ kết quả điều tra doanh nghiệp, hợp tác xã và hộ kinh doanh cá thể đóng trên địa bàn tỉnh/TP có cung cấp các dịch vụ thuộc ngành N (dịch vụ hành chính và dịch vụ hỗ trợ, giáo dục và đào tạo (ngành P), y tế (ngành Q), nghệ thuật, vui chơi và giải trí (ngành R) và dịch vụ khác (ngành S trừ ngành 94) thuộc VSIC 2018.

 

Biểu số: 015.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG VẬN TẢI

HÀNH KHÁCH

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Tổng số cơ sở (Cơ sở)

Tổng số lao động (Người)

Thực hiện

So với năm trước (%)

Doanh thu (Triệu đồng)

Vận chuyển (1000HK)

Luân chuyển (1000HK.km)

Doanh thu

Vận chuyển

Luân chuyển

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Tổng số

01

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

02

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia theo các ngành kinh tế

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Vận tải đường bộ

03

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

04

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

05

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

06

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

07

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Vận tải đường sắt

08

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

09

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

10

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

11

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

12

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Vận tải ven biển và viễn dương

13

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

14

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

15

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

16

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

17

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Vận tải thủy nội địa

18

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

19

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

20

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

21

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Vận tải hàng không

22

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

23

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

24

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

25

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

26

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Vận tải khác (ghi rõ).....

27

 

 

 

 

 

 

 

 

                     

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số: 016.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG VẬN TẢI

HÀNG HÓA

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

 

Mã số

Tổng số cơ sở (Cơ sở)

Tổng số lao động (Người)

Thực hiện

So với năm trước (%)

Doanh thu (Triệu đồng)

Vận chuyển (1000T)

Luân chuyển (1000T.km)

Doanh thu

Vận chuyển

Luân chuyển

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Tổng số

01

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vn tải ngoài nước

02

 

 

 

 

 

 

 

 

Chia theo các ngành kinh tế

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Vận tải đường bộ

03

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

04

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

05

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

06

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

07

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Vận tải đường sắt

08

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

09

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

10

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

11

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

12

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Vận tải ven biển và viễn dương

13

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

14

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

15

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

16

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

17

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Vận tải thuỷ nội địa

18

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

19

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

20

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đu tư trực tiếp nước ngoài

21

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Vận tải hàng không

22

 

 

 

 

 

 

 

 

Trong đó: Vận tải ngoài nước

23

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế Nhà nước

24

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế ngoài Nhà nước

25

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

26

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Vận tải khác (ghi rõ) .......

27

 

 

 

 

 

 

 

 

                       

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 015.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động vận tải hành khách và Biểu số 016.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức kết quả hoạt động vận tải hàng hóa

1. Khái niệm, phương pháp tính

Tương tự như Biểu số 006.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính kết quả hoạt động vận tải, kho bãi

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng số cơ sở tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: Ghi tổng số lao động tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 3, 4, 5: Ghi tổng doanh thu và sản lượng vận chuyển, luân chuyển tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 6, 7, 8: So sánh số liệu năm báo cáo ở Cột 3, 4, 5 so với số liệu tương ứng của năm trước của các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

Biểu số: 017.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC

DOANH THU HOẠT ĐỘNG

KHO BÃI, HỖ TRỢ VẬN TẢI

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Thực hiện (Triệu đồng)

So với năm trước (%)

(A)

(B)

(1)

(2)

Tổng số

01

 

 

I. CHIA THEO LOẠI HÌNH KINH TẾ

 

 

 

1. Kinh tế Nhà nước

02

 

 

2. Kinh tế ngoài Nhà nước

03

 

 

3. Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

04

 

 

II. CHIA THEO NGÀNH KINH TẾ (VẬN TẢI)

 

 

 

1. Kho bãi và lưu giữ hàng hóa

05

 

 

2. Bốc xếp hàng hóa

06

 

 

3. Dịch vụ hỗ trợ vận tải khác

07

 

 

4. Dịch vụ bưu chính chuyển phát

08

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 017.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức doanh thu hoạt động kho bãi, hỗ trợ vận tải

1. Khái niệm, phương pháp tính

Tương tự như Biểu số 006.T/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính kết quả hoạt động vận tải, kho bãi

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng số doanh thu tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2: So sánh số liệu doanh thu năm báo cáo so với số liệu tương ứng của năm trước của các chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

 
 

Biểu số: 018.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC SỐ PHƯƠNG TIỆN VẬN TẢI

TRONG CÁC ĐƠN VỊ KINH DOANH VẬN TẢI CÓ TẠI NGÀY 31/12

Có tại ngày 31 tháng 12 năm ….

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Đơn vị tính

Mã số

Tổng số

Chia ra

Kinh tế Nhà nước

Kinh tế ngoài Nhà nước

Kinh tế có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

I. VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ

 

 

 

 

 

 

- Ô tô tải

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

01

 

 

 

 

+ Trọng tải

Tấn

02

 

 

 

 

- Ô tô khách từ 9 chỗ ngồi trở lên

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

03

 

 

 

 

+ Chỗ ngồi

Ghế

04

 

 

 

 

- Ô tô dưới 9 chỗ ngồi chở khách

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

05

 

 

 

 

+ Chỗ ngồi

Ghế

06

 

 

 

 

11. VẬN TẢI ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA

 

 

 

 

 

 

- Tàu ca nô chở hàng

 

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

07

 

 

 

 

+ Trọng tải

Tấn

08

 

 

 

 

- Tàu ca nô chở khách

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

09

 

 

 

 

+ Chỗ ngồi

Ghế

10

 

 

 

 

III. VẬN TẢI ĐƯỜNG BIN

 

 

 

 

 

 

- Tàu chở hàng

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

11

 

 

 

 

+ Trọng tải

Tấn

12

 

 

 

 

- Tàu chở dầu

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

13

 

 

 

 

+ Trọng tải

Tấn

14

 

 

 

 

- Tàu chở khách

 

 

 

 

 

 

+ Số lượng

Chiếc

15

 

 

 

 

+ Chỗ ngồi

Ghế

16

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 018.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức số phương tiện vận tải trong các đơn vị kinh doanh vận tải có đến 31/12

1. Khái niệm, phương pháp tính

Số lượng phương tiện vận tải trong các đơn vị kinh doanh vận tải bao gồm các phương tiện đang tham gia hoạt động kinh doanh vận tải, không kể những phương tiện phải ngừng hoạt động trên 2/3 thời gian trong năm vì lý do kỹ thuật, pháp lý, đưa vào xưởng sửa chữa, xe bị tạm giữ... và xe chờ thanh lý.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng số phương tiện vận tải có tại 31/12 năm báo cáo tương ứng với các chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2, 3, 4: Ghi số phương tiện vận tải theo từng loại hình kinh tế tương ứng với các cột và các chỉ tiêu ở cột A.

Phương tiện vận tải được chia theo:

- Loại hình vận tải của phương tiện: Phương tiện vận tải hành khách, phương tiện vận tải hàng hóa.

- Ngành đường: Bao gồm các loại phương tiện của các ngành đường: đường bộ, đường biển, đường thủy, hàng không.

- Với mỗi loại phương tiện của loại hình vận tải, theo các ngành đường có đơn vị tính phù hp. về số lượng tính theo đầu phương tiện (đơn vị là chiếc), cộng dồn trọng tải của phương tiện cùng loại để có được tổng trọng tải phương tiện cùng loại (đơn vị tính với hành khách là số ghế, với hàng hóa là số tấn).

- Thời điểm, thời kỳ số liệu năm: Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

 

Biểu số: 019.N/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 30 tháng 10 năm kế tiếp sau năm báo cáo

BÁO CÁO CHÍNH THỨC KHỐI LƯỢNG HÀNG HÓA

THÔNG QUA CẢNG

Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

Đơn vị tính: 1000TTQ

 

Mã số

Tổng số

Chia ra:

Trung ương quản lý

Địa phương quản lý

Doanh nghiệp

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

Tổng số

01

 

 

 

 

I. KHỐI LƯỢNG HÀNG HÓA BỐC XẾP QUA CẢNG BIỂN

02

 

 

 

 

Chia ra : - Bốc xếp hàng xuất khu

03

 

 

 

 

- Bốc xếp hàng nhập khẩu

04

 

 

 

 

- Bốc xếp hàng nội địa

05

 

 

 

 

II. KHỐI LƯỢNG HÀNG HÓA BC XẾP QUA CẢNG THỦY NỘI ĐỊA

07

 

 

 

 

III. KHI LƯỢNG HÀNG HÓA BC XP QUA CNG HÀNG KHÔNG

08

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 019.N/BCC-TMDV: Báo cáo chính thức khối lượng hàng hóa thông qua cảng

1. Khái niệm, phương pháp tính

- Khối lượng hàng hóa thông qua cảng là lượng hàng hóa thực tế xuất cảng và nhập cảng. Đơn vị tính là 1000TTQ (1000 tấn thông qua).

- Tổng số hàng hóa thông qua cảng bao gồm: Hàng xuất khẩu, nhập khẩu, xuất nội, nhập nội.

- Hàng xuất khẩu: Là số hàng hóa thực tế đã được cảng xếp lên phương tiện đường biển hoặc biển pha sông để vận tải ra nước ngoài.

- Hàng nhập khẩu: Là số hàng hóa thực tế do phương tiện đường biển hoặc biển pha sông vận tải từ nước ngoài vào cảng và đã được bốc ra khỏi phương tiện đó.

- Hàng nội địa bao gồm hàng xuất nội, nhập nội.

+ Xuất nội: Là số hàng hóa đã được cảng xếp lên phương tiện đường biển hoặc đường sông để vận tải đến các cảng khác ở trong nước (trừ khối lượng hàng hóa sang mạn trực tiếp từ phương tiện tàu biển sang phương tiện đường sông vì đã được tính ở nước nhập khẩu).

+ Nhập nội: Là số hàng hóa từ các nơi khác trong nước gửi đến cảng bằng phương tiện đường thuỷ đã được cảng nhận bốc ra khỏi phương tiện (trừ số hàng hóa sang mạn trực tiếp từ phương tiện đường sông sang phương tiện đường biển đã được tính ở mục xuất khẩu).

- Không tính vào khối lượng hàng hóa thông qua cảng những khối lượng sau đây:

- Khối lượng hàng hóa do cảng bốc xếp nhưng ở ngoài phạm vi cảng.

- Khối lượng hàng hóa lỏng qua cảng như nước ngọt, nhiên liệu cho tàu.

- Khối lượng hàng hóa tổn thất trong quá trình bốc xếp ở cảng.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi tổng số khối lượng hàng hóa bốc xếp thông qua cảng chia theo các loại cảng: cảng biển, cảng sông và cảng hàng không tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Cột 2 và Cột 3: Ghi số lượng hàng hóa bốc xếp thông qua các cảng do các cơ sở, doanh nghiệp trung ương và địa phương quản lý thực hiện tương ứng với chỉ tiêu ở cột A.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu: số liệu năm báo cáo (từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở kinh doanh cá thể hằng năm.

 

Biểu số: 020.H/BCC-TMDV

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

- Quý I: Ngày 22 tháng 3

- Quý II: Ngày 22 tháng 6

- Quý III: Ngày 22 tháng 9

- Quý IV và năm: Ngày 22 tháng 11 năm báo cáo

BÁO CÁO ƯỚC TÍNH DOANH THU NGÀNH THƯƠNG MẠI,

DỊCH VỤ VÀ VẬN TẢI

Quý …. Năm….., Năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

 

Mã số

Ước thực hiện kỳ báo cáo (Triệu đồng)

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối kỳ báo cáo (Triệu đồng)

Ước thực hiện kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

Cộng dồn từ đầu năm đến cuối kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước (%)

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

Tổng số

01

 

 

 

 

Chia theo ngành kinh tế

 

 

 

 

 

I. BÁN BUÔN VÀ BÁN LẺ; SA CHỮA Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÁY VÀ XE CÓ ĐỘNG CƠ KHÁC (NGÀNH G)

02

 

 

 

 

1. Bán, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác (Ngành 45)

03

 

 

 

 

- Bán buôn ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

04

 

 

 

 

- Bán lẻ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

05

 

 

 

 

- Sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác

06

 

 

 

 

2. Bán buôn (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác) (Ngành 46)

07

 

 

 

 

3. Bán lẻ (trừ ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác) (Ngành 47)

08

 

 

 

 

II. VẬN TẢI, KHO BÃI (Ngành H)

09

 

 

 

 

4. Vận tải đường sắt, đường bộ và vận tải đường ống (Ngành 49)

10

 

 

 

 

5. Vận tải đường thuỷ (Ngành 50)

11

 

 

 

 

6. Vận tải hàng không (Ngành 51)

12

 

 

 

 

7. Kho bãi và các hoạt động hỗ trợ cho vận tải (Ngành 52)

13

 

 

 

 

8. Bưu chính và chuyển phát (Ngành 53)

14

 

 

 

 

III. DỊCH VỤ LƯU TRÚ VÀ ĂN UỐNG (Ngành I)

15

 

 

 

 

9. Dịch vụ lưu trú (Ngành 55)

16

 

 

 

 

10. Dịch vụ ăn uống (Ngành 56)

17

 

 

 

 

IV. THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG (NGÀNH J)

18

 

 

 

 

11. Hoạt động xuất, bản (Ngành 58)

19

 

 

 

 

12. Hoạt động điện ảnh, sản xuất chương trình truyền hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc (Ngành 59)

20

 

 

 

 

13. Hoạt động phát thanh, truyền hình (Ngành 60)

21

 

 

 

 

14. Viễn Thông (Ngành 61)

22

 

 

 

 

15. Lập trình máy tính, dịch vụ tư vấn và các hoạt động khác liên quan đến máy vi tính (Ngành 62)

23

 

 

 

 

16. Hoạt động dịch vụ thông tin (Ngành 63)

24

 

 

 

 

V. HOẠT ĐỘNG KINH DOANH BẤT ĐỘNG SẢN (Ngành L)

25

 

 

 

 

17. Hoạt động kinh doanh bất động sản (Ngành 68)

 

 

 

 

 

VI. HOẠT ĐỘNG HÀNH CHÍNH VÀ DỊCH VỤ HỖ TRỢ (Ngành N)

26

 

 

 

 

18. Cho thuê máy móc, thiết bị (không kèm người điều khiển); cho thuê đồ dùng cá nhân và gia đình; cho thuê tài sản vô hình phi tài chính (Ngành 77)

27

 

 

 

 

19. Hoạt động dịch vụ lao động và việc làm (Ngành 78)

28

 

 

 

 

20. Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch và các dịch vụ hỗ trợ, liên quan đến quảng bá và tổ chức tua du lịch (Ngành 79)

29

 

 

 

 

21. Hoạt đng điều tra bảo đảm an toàn (Ngành 80)

30

 

 

 

 

22. Hoạt động dịch vụ vệ sinh nhà cửa, công trình và cảnh quan (Ngành 81)

31

 

 

 

 

22. Hoạt động hành chính, hỗ trợ văn phòng và các hoạt động hỗ trợ kinh doanh khác (Ngành 82)

32

 

 

 

 

VII. HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ KHÁC (Ngành S)

33

 

 

 

 

23. Hoạt động của các hiệp hội, tổ chức khác (Ngành 94)

34

 

 

 

 

24. Sửa chữa máy tính, đồ dùng cá nhân và gia đình (Ngành 95)

35

 

 

 

 

25. Hoạt động dịch vụ phục vụ cá nhân khác (Ngành 96)

36

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 020.H/BCC-TMDV: Báo cáo ước tính doanh thu ngành thương mại, dịch vụ và vận tải

1. Khái niệm, phương pháp tính

- Mục I. Bán buôn và bán lẻ; sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác (ngành G): Xem giải thích biểu số 001.T/BCC-TMDV và biểu số 002.T/BCC-TMDV;

- Mục II. Vận tải, kho bãi (ngành H): Xem giải thích biểu số 006.T/BCC-TMDV;

- Mục III. Dịch vụ lưu trú, ăn uống (ngành I): Xem giải thích biểu số 003.T/BCC- TMDV;

- Mục IV. Thông tin và truyền thông (ngành J): Xem giải thích biểu số: 007.Q/BCC-TMDV;

- Mục V. Hoạt động kinh doanh bất động sản (ngành L): Xem giải thích biểu số 004.T/BCC-TMDV;

- Mục VI. Hoạt động hành chính và dịch vụ hỗ trợ (ngành N): Xem giải thích biểu số 005.T/BCC-TMDV;

- Mục VII. Hoạt động dịch vụ khác (ngành S): Xem giải thích biểu số 005.T/BCC-TMDV.

Lưu ý: Đối với ngành kinh tế “Hoạt động của các hiệp hội, tổ chức khác (Ngành 94)” căn cứ vào cuộc tổng điều tra kinh tế (chu kỳ 5 năm), điều tra đơn vị sự nghiệp và tổ chức vô vị lợi (chu kỳ 5 năm); điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ; điều tra thống kê khác trong Chương trình điều tra thống kê quốc gia và tình hình thực tế tại địa phương để báo cáo.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi số liệu ước thực hiện kỳ báo cáo.

- Cột 2: Ghi số liệu cộng dồn từ đầu năm đến cuối kỳ báo cáo.

- Cột 3: Ghi ước thực hiện kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước.

- Cột 4: Ghi ước thực hiện cộng dồn từ đầu năm đến cuối kỳ báo cáo so với cùng kỳ năm trước.

- Thời điểm, thời kỳ số liệu:

+ Ước tính quý báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng đầu quý đến hết ngày 20 tháng cuối quý để ước quý báo cáo.

+ Ước tính năm báo cáo: số liệu thực hiện từ ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 20 tháng 11 để ước năm báo cáo.

  • Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Điều tra hoạt động thương mại và dịch vụ.

- Điều tra doanh nghiệp hằng năm.

- Điều tra cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể hằng năm.

- Điều tra đơn vị sự nghiệp và tổ chức không vị lợi, Hiệp hội và tổ chức khác.

- Tổng điều tra kinh tế.

- Các cuộc điều tra thống kê trong Chương trình điều tra thống kê quốc gia và khai thác thông tin từ các nguồn số liệu khác.

Phụ lục VI

BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ XÃ HỘI VÀ MÔI TRƯỜNG

(Kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13 tháng 11 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

 

DANH MỤC VÀ BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ

STT

Ký hiệu biu

Tên biểu

Kỳ báo cáo

Ngày nhận

báo cáo

1

001.T/BCC-XHMT

Báo cáo vi phạm môi trường

Tháng

Ngày 28 tháng báo cáo

(riêng tháng 2 là ngày 27 tháng báo cáo)

2

002.Q/BCC-XHMT

Báo cáo tình hình thực hiện các chính sách an sinh xã hội

Quý

Báo cáo Quý: Ngày 28 tháng cuối cùng quý báo cáo

3

003.H/BCC-XHMT

Báo cáo số vụ thiên tai và mức độ thiệt hại

Tháng,

3 tháng,

6 tháng,

9 tháng và năm

- Báo cáo tháng: Ngày 28 tháng báo cáo (riêng tháng 2 là ngày 27 tháng báo cáo)

- Báo cáo 3 tháng, 6 tháng và 9 tháng: Ngày 28 tháng cuối cùng của kỳ báo cáo

- Báo cáo năm: Ngày 28 tháng 12 năm báo cáo

 
 

Biểu số: 001.T/BCC-XHMT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 28 tháng báo cáo (riêng tháng 2 là ngày 27 tháng báo cáo)

BÁO CÁO VI PHẠM

MÔI TRƯỜNG

Tháng …… năm …..

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

STT

 

Mã số

Tháng trước

Tháng báo cáo

Cộng dồn từ đầu năm đến

tháng báo cáo

Tăng/giảm so với

Ghi chú (Giải trình nguyên nhân tăng/giảm đột biến)

Tháng trước (%)

Tháng cùng kỳ năm trước (%)

Cộng dồn cùng kỳ năm trước (%)

(A)

(B)

(C)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(D)

1

Số vụ vi phạm đã phát hiện (Vụ)

01

 

 

 

 

 

 

 

2

Số vụ vi phạm đã xử lý (Vụ)

02

 

 

 

 

 

 

 

3

Số tiền xử phạt (Triệu đồng)

03

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 001.T/BCC-XHMT: Báo cáo vi phạm môi trường

1. Khái niệm, phương pháp tính

- Vi phạm môi trường bao gồm các hoạt động bị nghiêm cấm trong hoạt, động bảo vệ môi trường được quy định theo Điều 6 Luật Bảo vệ môi trường năm 2020, cụ th:

(1) Vận chuyển, chôn, lấp, đổ, thải, đốt chất thải rắn, chất thải nguy hại không đúng quy trình kỹ thuật, quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường.

(2) Xả nước thải, xả khí thải chưa được xử lý đạt quy chuẩn kỹ thuật môi trường ra môi trường.

(3) Phát tán, thải ra môi trường chất độc hại, vi rút độc hại có khả năng lây nhiễm cho con người, động vật, vi sinh vật chưa được kiểm định, xác súc vật chết do dịch bệnh và tác nhân độc hại khác đối với sức khỏe con người, sinh vật và tự nhiên.

(4) Gây tiếng ồn, độ rung vượt mức cho phép theo quy chuẩn kỹ thuật môi trường; xả thải khói, bụi, khí có mùi độc hại vào không khí.

(5) Thực hiện dự án đầu tư hoặc xả thải khi chưa đủ điều kiện theo quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường.

(6) Nhập khẩu, tạm nhập, tái xuất, quá cảnh chất thải từ nước ngoài dưới mọi hình thức.

(7) Nhập khẩu trái phép phương tiện, máy móc, thiết bị đã qua sử dụng để phá dỡ, tái chế.

(8) Không thực hiện công trình, biện pháp, hoạt động phòng ngừa, ứng phó, khắc phục sự cố môi trường theo quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường và quy định khác của pháp luật có liên quan.

(9) Che giấu hành vi gây ô nhiễm môi trường, cản trở, làm sai lệch thông tin, gian dối trong hoạt động bảo vệ môi trường dẫn đến hậu quả xấu đối với môi trường.

(10) Sản xuất, kinh doanh sản phẩm gây nguy hại cho sức khỏe con người, sinh vật và tự nhiên; sản xuất, sử dụng nguyên liệu, vật liệu xây dựng chứa yếu tố độc hại vượt mức cho phép theo quy chuẩn kỹ thuật môi trường.

(11) Sản xuất, nhập khẩu, tạm nhập, tái xuất và tiêu thụ chất làm suy giảm tầng ô-dôn theo quy định của điều ước quốc tế về các chất làm suy giảm tầng ô-dôn mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.

(12) Phá hoại, xâm chiếm trái phép di sản thiên nhiên.

(13) Phá hoại, xâm chiếm công trình, thiết bị, phương tiện phục vụ hoạt động bảo vệ môi trường.

(14) Lợi dụng chức vụ, quyền hạn để làm trái quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường.

- Số vụ vi phạm môi trường (VPMT) đã phát hiện là số vụ VPMT đã được các cơ quan chức năng phát hiện trong kỳ báo cáo tháng.

- Số vụ vi phạm môi trường (VPMT) đã xử lý là số vụ VPMT xảy ra trong tháng báo cáo hoặc trước đó đã được các cơ quan chức năng xử phạt vi phạm hành chính hoặc xử phạt hình sự trong kỳ báo cáo tháng.

- Số tiền xử phạt là số tiền thu được từ các hình thức xử phạt về VPMT trong kỳ báo cáo tháng.

2. Cách ghi biểu

Ghi số liệu tương ứng với các dòng.

- Cột 1: Ghi số liệu tháng trước tháng báo cáo.

- Cột 2: Ghi số liệu phát sinh tháng báo cáo.

- Cột 3: Ghi số liệu phát sinh cộng dồn từ đầu năm đến tháng báo cáo.

- Cột 4: Ghi số tăng/giảm so với số liệu tháng trước tháng báo cáo.

- Cột 5: Ghi số tăng/giảm so với số liệu tháng cùng kỳ năm trước.

- Cột 6: Ghi số tăng/giảm so với số liệu cộng dồn cùng kỳ năm trước.

- Thời điểm, thời kỳ thu thập số liệu: Kỳ báo cáo tháng được tính từ ngày 26 tháng trước đến hết ngày 25 tháng báo cáo.

- Giải trình nguyên nhân tăng, giảm đột biến tại cột D (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Sở Tài nguyên và Môi trường.

- Công an tỉnh.

- Khác (nếu có).

Lưu ý: Đồ nghị rà soát kỹ các nguồn số liệu để tránh tính trùng, tính sót.

 

Biểu số: 002.Q/BCC-XHMT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

Ngày 28 tháng cuối cùng quý báo cáo

BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CÁC CHÍNH SÁCH AN SINH XÃ HỘI

Quý … năm 202…

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

TT

Chỉ tiêu

Mã số

Đơn vị tính

Quý trước quý báo cáo

Quý báo cáo

Lũy kế đến quý báo cáo

Tăng, giảm quý báo cáo so với quý trước

Tăng, giảm quý báo cáo so với cùng kỳ năm trước

Tăng, giảm lũy kế so với cùng kỳ năm trước

Ghi chú (Ghi rõ nguồn số liệu đối với các số liệu tổng hợp và giải trình nguyên nhân tăng/giảm đột biến)

(+/-)

(%)

(+/-)

(%)

(+/-)

(%)

(A)

(B)

(C)

(D)

(1)

(2)

(3)

(4) = (2-1)

(5) = (4:1)x100

(6)

(7)

(8)

(9)

(E)

1

Hỗ trợ cho người có công và thân nhân của người có công với cách mạng

01

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.1

Trợ cấp, phụ cấp hằng tháng

02

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.2

Hỗ trợ đột xuất

03

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Hỗ trợ cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo Nghị định 20/2021/NĐ-CP

04

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.1

Trợ cp, phụ cp hng tháng

05

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2

Hỗ trợ đột xuất

06

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Hỗ trợ cho các hộ nghèo, hộ cận nghèo, hộ có hoàn cảnh khó khăn, hộ chính sách xã hội KHÔNG thuộc Nghị định 20/2021/NĐ-CP

07

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1

Trợ cấp, phụ cấp hằng tháng

08

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2

Hỗ trợ đột xuất

09

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Số thẻ bảo hiểm y tế cấp miễn phí cho các đối tượng

10

Thẻ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Hỗ trợ gạo

11

Tấn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Hỗ trợ tình hình đột biến, bất thường, nổi bật khác phát sinh tại địa phương (Ví dụ: Hỗ trợ cho người dân bị ảnh hưởng thiên tai do hạn hán, xâm nhập mặn,...)

12

Triệu đồng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                               

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 002.Q/BCC-XHMT: Báo cáo tình hình thực hiện các chính sách an sinh xã hội

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Một số khái niệm

(1) Người có công và thân nhân của người có công với cách mạng: Căn cứ Điều 3 Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng số: 02/2020/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Người có công với cách mạng bao gồm:

- Người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945.

- Người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến ngày khởi nghĩa tháng Tám năm 1945.

- Liệt sĩ.

- Bà mẹ Việt Nam anh hùng.

- Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân.

- Anh hùng Lao động trong thời kỳ kháng chiến.

- Thương binh, bao gồm cả thương binh loại B được công nhận trước ngày 31 tháng 12 năm 1993; người hưởng chính sách như thương binh.

- Bệnh binh.

- Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học.

- Người hoạt động cách mạng, kháng chiến, bảo vệ Tổ quốc, làm nghĩa vụ quốc tế bị địch bắt tù, đày.

- Người hoạt động kháng chiến giải phóng dân tộc, bảo vệ Tổ quốc, làm nghĩa vụ quốc tế.

- Người có công giúp đỡ cách mạng.

Thân nhân của người có công với cách mạng bao gồm cha đẻ, mẹ đẻ, vợ hoặc chồng, con (con đẻ, con nuôi), người có công nuôi liệt sĩ.

(2) Các đối tượng được cấp phát thẻ bảo hiểm y tế (BHYT) miễn phí

Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế số: 25/2008/QH12 ngày 14/11/2008 của Quốc hội; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật bảo hiểm y tế số: 46/2014/QH13 ngày 13/6/2014 của Quốc hội; Nghị định số 146/2018/NĐ-CP ngày 17/10/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn biện pháp thi hành một số điều của luật bảo hiểm y tế; Nghị định số 75/2023/NĐ-CP ngày 19/10/2023 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 146/2018/NĐ-CP, có 31 nhóm đối tượng sẽ được cấp thẻ BHYT miễn phí, cụ thể như sau:

- Các nhóm đối tượng do cơ quan bảo hiểm xã hội đóng (6 nhóm).

+ Người hưởng lương hưu, trợ cấp mất sức lao động hằng tháng.

+ Người đang hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội hằng tháng do bị tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp; công nhân cao su đang hưởng trợ cấp hằng tháng theo quy định của Chính phủ.

+ Người lao động nghỉ việc hưởng trợ cấp ốm đau do mắc bệnh thuộc Danh mục bệnh cần chữa trị dài ngày do Bộ Y tế ban hành.

+ Cán bộ xã, phường, thị trấn đã nghỉ việc đang hưởng trợ cấp BHXH hằng tháng.

+ Người lao động trong thời gian nghỉ việc hưởng chế độ thai sản khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi.

+ Người đang hưởng trợ cấp thất nghiệp.

- Các nhóm đối tượng do ngân sách nhà nước (NSNN) đóng (21 nhóm).

+ Quân đội nhân nhân, Công an nhân dân, người làm công tác cơ yếu (quy định tại Điều 2 Nghị định 70/2015/NĐ-CP).

+ Cán bộ xã, phường, thị trấn đã nghỉ việc đang hưởng trợ cấp hằng tháng từ NSNN.

+ Người đã thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động đang hưởng trợ cấp hằng tháng từ NSNN. .

+ Người có công với cách mạng (quy định tại Pháp lệnh s 02/2020/UBTVQH14).

+ Cựu chiến binh (quy định tại Khoản 4 Điều 3 Nghị định số 146/2018/NĐ-CP).

+ Người tham gia kháng chiến và bảo vệ Tổ quốc (quy định tại Khoản 5 Điều 3 Nghị định số 146/2018/NĐ-CP).

+ Đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp đương nhiệm.

+ Trẻ em dưới 6 tuổi.

+ Người thuộc diện hưởng trợ cấp, trợ giúp xã hội hằng tháng theo quy định của pháp luật về người cao tuổi, người khuyết tật và trợ giúp xã hội.

+ Người thuộc hộ gia đình nghèo theo chuẩn nghèo giai đoạn 2022-2025: Người dân tộc thiểu số đang sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn; Người đang sinh sống tại vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn và Người đang sinh sống tại xã đảo, huyện đảo theo quy định của Chính phủ.

+ Người được phong tặng danh hiệu nghệ sỹ nhân nhân dân (NSND), nghệ nhân ưu tú (NSƯT) thuộc họ gia đình có mức thu nhập bình quân đầu người hàng tháng thấp hơn mức lương cơ sở theo quy định của Chính phủ.

+ Thân nhân của liệt sĩ bao gồm: cha đẻ, mẹ đẻ, vợ hoặc chồng, con của liệt sĩ, người có công nuôi liệt sĩ.

+ Thân nhân của người có công, trừ các đối tượng thân nhân của liệt sĩ đã quy định ở trên.

+ Thân nhân của quân nhân, công an nhân dân và người làm công tác cơ yếu.

+ Người đã hiến bộ phận cơ thể người theo quy định của pháp luật về hiến ghép mô tạng.

+ Người nước ngoài đang học tập tại Việt Nam được cấp học bổng từ NSNN.

+ Người phục vụ người có công với cách mạng sống ở gia đình (quy định tại Khoản 16 Điều 3 Nghị định 146/2018/NĐ-CP).

+ Người từ đủ 80 tuổi trở lên đang hưởng trợ cấp tuất hằng tháng theo quy định của pháp luật về BHXH.

+ Vợ hoặc chồng liệt sĩ lấy chồng hoặc vợ khác đang hưởng trợ cấp hằng tháng (quy định tại điểm a khoản 10 Điều 16 Pháp lệnh số 02/2020/UBTVQH14).

+ Người phục vụ người có công đang sống ở gia đình.

+ Người dân các xã an toàn khu, vùng an toàn khu cách mạng trong kháng chiến chống Pháp - Mỹ hiện đang cư trú tại các xã an toàn khu cách mạng trong kháng chiến chống Pháp - Mỹ đã được cập nhật thông tin trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư & cư trú mà không thuộc đối tượng quy định tại các khoản 1, 2, 3 Điều 12 Luật Bảo hiểm y tế sửa đổi năm 2014. (Mới bổ sung tại Nghị định 75/2023/NĐ-CP).

- Các nhóm đối tượng do người sử dụng lao động đóng (03 nhóm).

+ Thân nhân của công nhân, viên chức quốc phòng đang phục vụ trong Quân đội.

+ Thân nhân của công nhân công an đang phục vụ trong CAND.

+ Thân nhân của người làm công tác khác trong tổ chức cơ yếu.

- Nhóm được cơ sở đào tạo đóng (01 nhóm).

+ Học viên đào tạo sĩ quan dự bị từ 03 tháng trở lên chưa tham gia BHXH, BHYT.

Trong trường hợp các văn bản pháp lý liên quan đến hướng dẫn này được sửa đổi, bổ sung, các khái niệm được áp dụng cập nhật theo văn bản pháp lý hiện hành.

b) Phương pháp tính

Thời kỳ thu thập thông tin từ ngày 26 tháng cuối cùng của quý trước đến hết ngày 25 tháng cuối cùng của quý báo cáo.

2. Cách ghi biu

Ghi số liệu tương ứng với các chỉ tiêu tại cột B.

- Cột 1: Ghi số phát sinh quý trước quý báo cáo.

- Cột 2: Ghi s phát sinh trong quý báo cáo.

- Cột 3: Ghi số lũy kế từ đầu năm đến quý báo cáo.

Riêng đối với chỉ tiêu mã số 10 số thẻ bảo hiểm y tế cấp miễn phí cho các đối tượng (số liệu tại các cột (1), (2), (3)) là số thẻ BHYT miễn phí mà BHXH tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương đang quản lý tại thời điểm lập báo cáo.

- Cột 4: Ghi số tăng/giảm tuyệt đối quý báo cáo so với quý trước.

- Cột 5: Ghi số tăng/giảm tương đối quý báo cáo so với quý trước.

- Cột 6: Ghi số tăng/giảm tuyệt đối quý báo cáo so với quý cùng kỳ năm trước.

- Cột 7: Ghi số tăng/giảm tương đối quý báo cáo so với quý cùng kỳ năm trước.

- Cột 8: Ghi số tăng/giảm lũy kế tuyệt đối so với cùng kỳ năm trước.

- Cột 9: Ghi số tăng/giảm lũy kế tương đối so với cùng kỳ năm trước.

- Cột E: Ghi chú lại nguồn số liệu và giải thích nguyên nhân nếu phát sinh số liệu báo cáo tăng/giảm đột biến.

- Thời điểm, thời kỳ thu thập số liệu: Kỳ báo cáo quý được tính từ ngày 26 tháng cuối cùng của quý trước đến hết ngày 25 tháng cuối cùng của quý báo cáo.

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột biến tại cột E (nếu có).

3. Nguồn số liệu

- Các chỉ tiêu mã số từ 01 đến 12 (trừ chỉ tiêu 10): Sở Lao động, Thương binh và Xã hội; Mặt trận Tổ quốc; Hội Chữ thập đỏ; Ban Chỉ huy phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tỉnh/Thành phố trực thuộc trung ương,...

- Chỉ tiêu mã số 10: Bảo hiểm xã hội tỉnh/Thành phố trực thuộc trung ương

Lưu ý:

- Chỉ tiêu mã số 11: tổng hợp số lượng gạo thực tế đã cấp phát cho các đối tượng (bao gồm nguồn từ Ngân sách trung ương, ngân sách địa phương và xã hội hóa).

Các chỉ tiêu không phát sinh số liệu ghi “0”, không thu thập được số liệu ghi “Không thu thập được”.

- Báo cáo tổng hợp theo số liệu thực tế phát sinh (số thực hiện), KHÔNG tổng hợp theo số kế hoạch, số liệu báo cáo tăng/giảm đột biến cần nêu rõ nguyên nhân tại cột E.

- Cục Thống kê rà soát, tổng hợp số liệu từ các nguồn, tránh trùng, sót số liệu và Ghi rõ nguồn số liệu vào cột E.

 

Biểu số: 003.H/BCC-XHMT

Ban hành kèm theo Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT ngày 13/11/2024 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ngày nhận báo cáo:

- Báo cáo tháng: Ngày 28 tháng báo cáo (riêng tháng 2 là ngày 27 tháng báo cáo)

- Báo cáo 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng: Ngày 28 tháng cuối cùng của kỳ báo cáo

- Báo cáo năm: Ngày 28 tháng 12 năm báo cáo.

BÁO CÁO

SỐ VỤ THIÊN TAI VÀ MỨC ĐỘ THIỆT HẠI

Tháng …… năm …..

… tháng năm …

Năm …

- Đơn vị báo cáo:

Cục Thống kê ...........

- Đơn vị nhận báo cáo:
Tổng cục Thống kê

 

Loại thiên tai

Mã số

Số vụ

Thiệt hại về người

Thiệt hại về vật chất

Cứu trợ (Triệu đồng)

Ghi chú

Số người chết (Người)

Số người mất tích (Người)

Số người bị thương (Người)

Nhà bị sập, bị cuốn trôi (Nhà)

Nhà bị hư hại (Nhà)

Diện tích lúa bị thiệt hại (Ha)

Diện tích hoa màu bị thiệt hại (Ha)

Gia súc bị chết, cuốn trôi (Con)

Gia cầm bị chết, cuốn trôi (Con)

Tổng giá trị thiệt hại ước tính (Triệu đồng)

Nam

Nữ

Nam

Nữ

Nam

Nữ

(A)

(B)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(C)

Tổng số

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bão, áp thấp nhiệt đới, gió mạnh trên biển, triều cường

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mưa lớn, lũ, ngập lụt, sạt lở, lũ quét

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mưa lốc, giông, sét, mưa đá

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sương muối, sương mù, rét hại

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hạn hán, nắng nóng; xâm nhập mặn

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sạt lở, sụt lún bờ biển, bờ sông

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thiên tai khác (ghi rõ)

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Người lập biểu

(Ký, họ tên)

 

Người kiểm tra biểu

(Ký, họ tên)

........, ngày........tháng........năm......

Cục trưởng

(Ký, đóng dấu, họ tên)

 

 

Biểu số 003.H/BCC-XHMT: Báo cáo số vụ thiên tai và mức độ thiệt hại

1. Khái niệm, phương pháp tính

a) Khái niệm

Thiên tai là thảm họa do thiên nhiên gây ra, bao gồm:

- Bão, nước dâng.

- Gió mạnh trên biển, triều cường.

- Áp thấp nhiệt đới.

- Mưa lớn, lũ, ngập lụt.

- Lốc, sét, mưa đá.

- Sương muối, sương mù, rét hại.

- Xâm nhập mặn.

- Hạn hán, nắng nóng.

- Động đất.

- Sóng thần.

- Sạt lở, sụt lún đất.

- Thiên tai khác.

Thiệt hại do thiên tai gây ra là sự phá huỷ hoặc làm hư hỏng ở các mức độ khác nhau về người, vật chất, đồng thời gây ảnh hưởng xấu đến môi trường sinh thái. Thiệt hại xảy ra trong hoặc ngay sau khi thiên tai xảy ra. Thiệt hại về người bao gồm số người chết, số người bị mất tích, số người bị thương. Người chết là những người bị chết do thiên tai trực tiếp gây ra và đã tìm thấy xác. Không tính những người chết do các nguyên nhân khác trong thời gian thiên tai xảy ra tại địa phương; Người mất tích là những người không tìm thấy sau khi thiên tai xảy ra, có thể đã bị chết do thiên tai trực tiếp gây ra nhưng chưa tìm thấy xác hoặc chưa có tin tức sau khi thiên tai xảy ra. Người mất tích sau 1 năm thiên tai xảy ra được coi là chết; Người bị thương là những người bị tổn thương về thể xác do ảnh hưởng trực tiếp của thiên tai, làm ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường.

Những trường hợp bị sốc hoặc ảnh hưởng đến tâm trí do biến cố ảnh hưởng đến gia đình và bản thân không được tính là số người bị thương.

Thiệt hại về vật chất do thiên tai trực tiếp gây ra là sự phá huỷ toàn bộ hoặc một phần cơ sở vật chất, vật nuôi, cây trồng (sập đổ, cuốn trôi, ngập nước, xói lở, bồi lấp, hư hại,...) ở các mức độ khác nhau về vật chất, đồng thời gây ảnh hưởng xấu đến môi trường sinh thái. Vật chất bị phá huỷ gồm nhà cửa (nhà ở, bệnh viện, trường học, v.v...) và các trang thiết bị bên trong; tài nguyên thiên nhiên và kết cấu hạ tầng (đất đai, hệ thống đê bảo vệ, hệ thống thủy lợi, đường giao thông, cầu cống, hệ thống cấp nước, hệ thống điện, v.v...), vật nuôi, cây trồng.

Nhà bị sập, bị cuốn trôi là những ngôi nhà bị sập đổ hoàn toàn hoặc bị cuốn trôi thiệt hại trên 70% do ảnh hưởng trực tiếp của thiên tai không thể sửa chữa hoặc khắc phục lại được.

Nhà bị hư hại một phần như tốc mái, lở tường, ngập nước (gồm bị ngập sàn, nền, mức độ ngập từ 0,2 m trở lên đối với diện tích sinh hoạt thường xuyên)... thiệt hại dưới 70% do ảnh hưởng trực tiếp của thiên tai có thể sửa chữa, khôi phục hoặc cải tạo lại, đảm bảo an toàn để ở.

Diện tích lúa, hoa mầu bị thiệt hại là diện tích lúa, hoa mầu bị thiệt hại không thu hoạch được do thiên tai trực tiếp gây ra.

Thiệt hại về động vật nuôi bao gồm các loại gia súc, gia cầm bị chết, cuốn trôi, vùi lấp.

Thiệt hại về vật chất được ước tính (dựa trên thiệt hại về cơ sở vật chất, vật nuôi, cây trồng) bằng tiền đồng Việt Nam tại mức giá thời điểm xảy ra thiên tai.

Cứu trợ do thiên tai là sự giúp đỡ dưới các hình thức khác nhau của nhà nước và cộng đồng cho các trường hợp bị thiệt hại do thiên tai gây ra để giúp họ sớm bảo đảm và ổn định cuộc sống. Hình thức cứu trợ do thiên tai bao gồm cứu trợ bằng tiền và bằng hiện vật quy ra tiền (cứu trợ bằng hiện vật được quy ra giá trị bằng tiền theo giá thị trường tại thời điểm cứu trợ).

Phân loại thiên tai:

Mã 1: Gồm các loại thiên tai: Bão, áp thấp nhiệt đới, gió mạnh trên biển.

Mã 2: Gồm các loại thiên tai liên quan tới những trận mưa lũ lớn: Mưa lớn gây lũ lụt, gây sạt lở đất, lũ quét, ngập lụt.

Mã 3: Gồm các loại thiên tai liên quan tới những trận mưa ngắn: mưa giông, mưa lốc, mưa đá, sét đánh, giông sét.

Mã 4: Gồm các loại thiên liên quan tới rét: Sương muối, sương mù, rét đậm, rét hại, băng giá.

Mã 5: Gồm các loại thiên tai: hạn hán, nắng nóng; xâm nhập mặn.

Mã 6: Gồm các loại thiên tai liên quan tới sạt lở, sụt lún bờ biển, bờ sông.

Mã 7: Thiên tai khác là tất cả các loại thiên tai chưa kể đến ở các mã trên (Ví dụ: Động đất, sóng thần)

Lưu ý: Cháy rừng không thống kê vào thiên tai.

b) Phương pháp tính

Phạm vi thu thập số liệu: Toàn bộ thiệt hại bị ảnh hưởng do thiên tai gây ra trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.

2. Cách ghi biểu

- Cột 1: Ghi số vụ thiên tai theo từng loại thiên tai xảy ra trong tháng, 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng, năm có ảnh hưởng đến tỉnh, thành phố.

- Cột 2: Ghi tổng số người chết là nam do thiên tai.

- Cột 3: Ghi tổng số người chết là nữ do thiên tai.

- Cột 4: Ghi tổng số người mất tích là nam do thiên tai.

- Cột 5: Ghi tổng số người mất tích là nữ do thiên tai.

- Cột 6: Ghi tổng số người bị thương là nam do thiên tai.

- Cột 7: Ghi tổng số người bị thương là nữ do thiên tai.

- Cột 8: Ghi số nhà bị sập, bị cuốn trôi (nhà bị thiệt hại trên 70%).

- Cột 9: Ghi số nhà bị hư hại, nhà bị hư hại bao gồm nhà bị sạt lở, tốc mái, ngập nước và hư hại khác (thiệt hại từ 30% đến dưới 70%).

- Cột 10: Ghi tổng diện tích lúa bị thiệt hại.

- Cột 11: Ghi tổng diện tích hoa màu bị thiệt hại.

- Cột 12: Ghi số gia súc bị chết, cuốn trôi

- Cột 13: Ghi số gia cầm bị chết, cuốn trôi.

- Cột 14: Ghi tổng tất cả giá trị thiệt hại ước tính do thiên tai gây ra. (tất cả thiệt hại ước bằng tiền mặt về vật chất, nông nghiệp, đường xá, cơ sở hạ tầng...).

- Cột 15: Ghi giá trị cứu trợ thiệt hại.

- Cột C: Ghi lại những chú thích cho từng loại thiên tai nếu cần (Ví dụ: Bão số 1,2...).

- Thời kỳ thu thập số liệu:

+ Báo cáo tháng: Kỳ báo cáo tháng tính từ ngày 26 tháng trước đến hết ngày 25 tháng báo cáo. số liệu báo cáo là số liệu thực tế phát sinh được tổng hợp nhanh trong kỳ báo cáo.

+ Báo cáo 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng:

Kỳ báo cáo 3 tháng: Tính từ ngày 26 tháng 12 năm trước báo cáo đến hết ngày 25 tháng 3. Số liệu báo cáo 3 tháng được cập nhật, tổng hợp đầy đủ số liệu thực tế phát sinh của tháng 1, tháng 2 (số sơ bộ) và số liệu của tháng 3 (số báo cáo nhanh).

Kỳ báo cáo 6 tháng: Tính từ ngày 26 tháng 12 năm trước báo cáo đến hết ngày 25 tháng 6. Số liệu báo cáo 6 tháng được cập nhật, tổng hợp đầy đủ số liệu thực tế phát sinh của tháng 1, tháng 2, tháng 3, tháng 4, tháng 5 (số sơ bộ) và số liệu của tháng 6 (số báo cáo nhanh).

Kỳ báo cáo 9 tháng: Tính từ ngày 26 tháng 12 năm trước báo cáo đến hết ngày 25 tháng 9. Số liệu báo cáo 9 tháng được cập nhật, tổng hợp đầy đủ số liệu thực tế phát sinh của tháng 1, tháng 2, tháng 3, tháng 4, tháng 5, tháng 6, tháng 7, tháng 8 (số sơ bộ) và số liệu của tháng 9 (số báo cáo nhanh).

+ Báo cáo năm: Tính từ 26 tháng 12 năm trước đến hết ngày 25 tháng 12 năm báo cáo. Số liệu báo cáo năm là số liệu được tổng hợp đầy đủ số liệu thực tế phát sinh về thiệt hại do thiên tai gây ra của tháng 1, tháng 2, tháng 3, tháng 4, tháng 5, tháng 6, tháng 7, tháng 8, tháng 9, tháng 10, tháng 11 (số sơ bộ) và số liệu của tháng 12 (số báo cáo nhanh).

- Giải trình số liệu tăng, giảm đột xuất gửi kèm biểu báo cáo (nếu có).

3. Nguồn số liệu

Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh/thành phố ....... (Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai - Tìm kiếm cứu nạn tỉnh/thành phố ..........).

Văn bản này có phụ lục đính kèm. Tải về để xem toàn bộ nội dung.
Ghi chú
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
download Văn bản gốc có dấu (PDF)
download Văn bản gốc (Word)

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên YouTube

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

loading
×
×
×
Vui lòng đợi