Tiếng Anh 
Quyết định 2509/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục Dự án Hỗ trợ kỹ thuật Hạ tầng cơ bản cho phát triển toàn diện các tỉnh Đông Bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn do Ngân hàng Phát triển Châu Á tài trợ không hoàn lại
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Quyết định 2509/QĐ-TTg DOC DOC (Bản Word)
Quyết định 2509/QĐ-TTg PDF PDF (Bản có dấu đỏ)|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 2509/QĐ-TTg |
Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2015 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc phê duyệt danh mục dự án hỗ trợ kỹ thuật “hạ tầng cơ bản cho phát triển toàn diện các tỉnh đông bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn”, do ADB tài trợ không hoàn lại.
___________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 38/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 11196/BKHĐT-KTĐN ngày 18 tháng 12 năm 2015,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt danh mục Dự án hỗ trợ kỹ thuật “Hạ tầng cơ bản cho phát triển toàn diện các tỉnh Đông Bắc: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn”, do Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) tài trợ không hoàn lại, với các nội dung chính sau:
1. Mục tiêu của Dự án: Hỗ trợ cải thiện khả năng cạnh tranh và tăng cường kết nối giữa 04 tỉnh Đông Bắc (Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn), bao gồm: Đề xuất các hạng mục đầu tư, tăng cường năng lực cho các tỉnh tham gia Dự án; Chuẩn bị các tài liệu, văn kiện cho Dự án đầu tư.
2. Cơ quan chủ quản Dự án: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn.
Các cơ quan cùng tham gia thực hiện Dự án: Ủy ban nhân dân các tỉnh Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn.
3. Thời gian thực hiện: 01 năm kể từ ngày hoàn thành các thủ tục.
4. Tổng kinh phí của Dự án: 1.000.000 USD, trong đó:
- Vốn ODA tài trợ không hoàn lại của ADB là 800.000 USD.
- Vốn đối ứng là 200.000 USD.
5. Cơ chế tài chính trong nước: Ngân sách Nhà nước cấp phát
Điều 2. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ủy ban nhân dân các tỉnh: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn và các cơ quan liên quan triển khai các bước tiếp theo theo quy định hiện hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: Hà Giang, Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: |
KT. THỦ TƯỚNG |
