Công văn 4985/LĐTBXH-LĐTL về tiền lương, tiền thưởng an toàn đối với Công ty mua bán điện

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
-------

Số: 4985/LĐTBXH-LĐTL
V/v tiền lương, tiền thưởng an toàn đối với Công ty mua bán điện

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------

Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2008

 

 

Kính gửi: Tập đoàn Điện lực Việt Nam

 

Trả lời công văn số 5122/EVN-TC&NS ngày 04/11/2008 của Tập đoàn Điện lực Việt Nam về việc ghi tại trích yếu, sau khi có ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn số 16020/BTC-TCDN ngày 30/12/2008, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thoả thuận như sau:

1/ Xếp lương đối với kỹ sư đi ca giao dịch thị trường điện nội bộ thuộc Công ty mua bán điện theo bảng lương B.1 - Công nhân viên sản xuất điện, ban hành kèm theo Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ như sau:

- Trưởng Ca giao dịch thị trường điện xếp lương theo nhóm chức danh Trưởng ca vận hành nhà máy nhiệt điện, tuốc bin khí hỗn hợp có tổng công suất đặt ³ 600MW.

- Kỹ sư đi ca giao dịch thị trường điện xếp lương theo nhóm chức danh trưởng kíp, trưởng khối vận hành lò hơi, máy, điện của các nhà máy nhiệt điện, tuốc bin khí hỗn hợp có tổng công suất đặt > 600MW.

2/ áp dụng chế độ thưởng an toàn điện tính trên lương cấp bậc, chức vụ, chuyên môn, nghiệp vụ đối với công nhân, nhân viên, viên chức thuộc Công ty mua bán điện như sau:

- Mức 15% áp dụng đối với lãnh đạo, viên chức chuyên môn, nghiệp vụ liên quan trực tiếp đến quá trình mua bán điện, quản lý, vận hành hệ thống điện quốc gia (không áp dụng đối với công nhân, nhân viên, viên chức không liên quan trực tiếp đến công tác mua bán điện và nhân viên thừa hành phục vụ, tạp vụ, lái xe con hành chính, thường trực cơ quan, vườn hoa cây cảnh).

- Mức 20% áp dụng đối với công nhân, nhân viên, viên chức đi ca giao dịch thị trường điện nội bộ (không bao gồm nhân viên văn thư, phục vụ, lái xe con hành chính, thường trực cơ quan, vườn hoa cây cảnh).

Nguyên tắc thưởng, xác định quỹ thưởng, xây dựng quy chế thưởng an toàn thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số 35/2005/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 16/12/2005 của liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg ngày 26/9/2005 của thủ tướng Chính phủ về chế độ đặc thù đối với công nhân, nhân viên, viên chức một số ngành nghề trong các công ty nhà nước.

3/ công ty mua bán điện tính đơn giá tiền lương trong đơn giá tiền lương sản xuất, kinh doanh điện của công ty mẹ - Tập đoàn Điện lực Việt Nam.

Đề nghị Tập đoàn Điện lực Việt Nam căn cứ thoả thuận trên để hướng dẫn Công ty mua bán điện thực hiện theo quy định./.

 

 

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG




Phạm Minh Huân

 

 

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 4985/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động và Thương binh và Xã hội về tiền lương, tiền thưởng an toàn đối với Công ty mua bán điện
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động Thương binh và Xã hội Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 4985/LĐTBXH-LĐTL Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Phạm Minh Huân
Ngày ban hành: 31/12/2008 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Lao động-Tiền lương , Điện lực
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!