• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Thông báo 988/TB-SXD Hà Nội 2025 hướng dẫn phân luồng giao thông, bố trí điểm trông giữ phương tiện Lễ kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám

Ngày cập nhật: Chủ Nhật, 31/08/2025 19:07 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Sở Xây dựng Thành phố Hà Nội
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 988/TB-SXD Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Thông báo Người ký: Trần Hữu Bảo
Trích yếu: Về việc hướng dẫn thực hiện phương án phân luồng tổ chức giao thông, bố trí các điểm trông giữ phương tiện phục vụ Lễ kỷ niệm, diễu binh, diễu hành 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công (19/8/1945-19/8/2025) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (02/9/1945-02/9/2025)
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
27/08/2025
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Giao thông

TÓM TẮT THÔNG BÁO 988/TB-SXD

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Thông báo 988/TB-SXD

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Thông báo 988/TB-SXD PDF (Bản có dấu đỏ)

Vui lòng Đăng nhập để tải văn bản. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI
SỞ XÂY DỰNG
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /TB-SXD
Hà Nội, ngày tháng năm 2025
THÔNG BÁO
V/v hướng dẫn thực hiện phương án phân luồng tổ chức giao thông, bố trí
các điểm trông giữ phương tiện phục vụ Lễ kỷ niệm, diễu binh, diễu hành
80 năm Cách mạng tháng Tám thành công (19/8/1945-19/8/2025) và Quốc
khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (02/9/1945-02/9/2025)
Căn cứ Kế hoạch số 173/KH-UBND ngày 02/7/2025 của UBND Thành
phố về tổ chức Lễ kỷ niệm, diễu binh, diễu hành 80 năm Cách mạng tháng
Tám thành công (19/8/1945-19/8/2025) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội
chủ nghĩa Việt Nam (02/9/1945-02/9/2025);
Căn cứ Thông báo số 325/TB-CAHN ngày 14/8/2025 của Công an
Thành phố Hà Nội về phân luồng giao thông phục vụ các hoạt động Lễ kỷ
niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công và Quốc khánh nước Cộng
hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Thực hiện chỉ đạo của Ủy ban nhân dân Thành phố tại Văn bản số
361/VP-NC ngày 22/8/2025, để bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, giảm
thiểu tình trạng ùn tắc giao thông có thể xảy ra, phục vụ tốt nhất cho Lễ kỷ
niệm, diễu binh, diễu hành 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công
(19/8/1945-19/8/2025) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt
Nam (02/9/1945-02/9/2025) và nhu cầu đi lại của Nhân dân và du khách quốc
tế, trên cơ sở phương án phân luồng tổ chức giao thông của Công an Thành
phố Hà Nội tại Thông báo số 325/TB-CAHN ngày 14/8/2025, Sở Xây dựng
Thành phố Hà Nội hướng dẫn thực hiện phương án phân luồng tổ chức giao
thông, bố trí các điểm trông giữ phương tiện để Nhân dân và người tham gia
giao thông nắm bắt và điều chỉnh lộ trình, chủ động các điểm đỗ phương tiện
cho phù hợp, cụ thể như sau:
I. HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN PHƯƠNG ÁN PHÂN LUỒNG TỔ
CHỨC GIAO THÔNG
Để bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, giảm thiểu tình trạng ùn tắc
giao thông có thể xảy ra, đặc biệt tại đầu các tuyến đường cấm, Sở Xây dựng
Thành phố Hà Nội hướng dẫn thực hiện phương án phân luồng tổ chức giao
thông, bố trí các điểm trông giữ phương tiện để Nhân dân và người tham gia
giao thông nắm bắt và điều chỉnh lộ trình, cụ thể như sau:
1. Các tuyến đường cấm triệt đề các phương tiện (ngoại trừ các
phương tiện có phù hiệu bảo vệ, phù hiệu phục vụ Lễ kỷ niệm): Hoàng
Hoa Thám, Thụy Khuê (đoạn từ Hùng Vương đến Văn Cao), Mai Xuân
Thưởng, Quán Thánh, Phan Đình Phùng, Hùng Vương, Thanh Niên, Hoàng
988
27
8
2
Văn Thụ, Độc Lập, Điện Biên Phủ, Bà Huyện Thanh Quan, Chùa Một Cột,
Lê Hồng Phong, Ông Ích Khiêm, Ngọc Hà, Bắc Sơn, Tôn Thất Đàm, Nguyễn
Cảnh Chân, Hoàng Diệu, Nguyễn Tri Phương, Chu Văn An, Tôn Đức Thắng,
Cát Linh, Trịnh Hoài Đức, Hàng Cháo, Trần Phú, Sơn Tây, Kim Mã, Liễu
Giai, Văn Cao, Nghi Tàm, Yên Phụ, Cửa Bắc, Đội Cấn, Dốc La-Pho, Nguyễn
Thái Học, Lê Duẩn, Trần Nhân Tông (từ Lê Duẩn đến Quang Trung), Tràng
Thi, Hàng Khay, Tràng Tiền, Cổ Tân, Phan Chu Trinh (từ Hai Bà Trưng đến
Tràng Tiền), Lê Thánh Tông, Tông Đản (từ Lý Đạo Thành đến Tràng Tiền),
Trần Quang Khải, Trần Khánh Dư, Quang Trung (từ Lý Thường Kiệt đến
Tràng Thi), Lý Thái Tồ, Nguyễn Hữu Huân, Ngô Quyền (từ Quảng trường
ngân hàng Nhà nước đến Tràng Tiền), Giảng Võ, Láng Hạ, Láng (từ Láng Hа
đến Trần Duy Hưng).
Thời gian cấm:
- Từ 17h00' ngày 27/8/2025 đến 03h00’ ngày 28/8/2025;
- Từ 18h00' ngày 29/8/2025 đến 15h00' ngày 30/8/2025;
- Từ 18h00' ngày 01/9/2025 đến 15h00’ ngày 02/9/2025.
2. Các tuyến đường tổ chức tạm cấm và khuyến nghị người tham
gia giao thông hạn chế lưu thông:
2.1. Các tuyến đường được tổ chức tạm cấm phương tiện lưu thông:
- Các tuyến đường phía bên trong đường Vành đai I: tạm cấm đối với
các loại phương tiện (trừ xe có phù hiệu bảo vệ, xe phục vụ Lễ kỷ niệm, xe
được quyền ưu tiên, xe thực hiện công vụ, xe buýt, xe thu gom rác, xe giải
quyết, khắc phục sự cố).
- Các tuyến đường trong khu vực từ đường Vành đai I đến đường Vành
đai II: tạm cấm đối với các xe ô tô tải có khối lượng toàn bộ theo thiết kế từ
1,5 tấn trở lên, xe ô tô chở khách từ 16 chỗ trở lên (trừ xe có phù hiệu bảo vệ,
xe phục vụ Lễ kỷ niệm, xe được quyền uu tiên, xe thực hiện công vụ, xe buýt,
xe thu gom rác, xe giải quyết, khắc phục sự cố).
2.2. Các tuyến đường khuyến nghị người tham gia giao thông hạn
chế lưu thông:
- Các tuyến đường trong khu vực từ Vành đai II đến Vành đai III: hạn
chế lưu thông đối với các xe ô tô kinh doanh vận tải hành khách dưới 16 chỗ,
xe ô tô cá nhân, xe mô tô.
- Các tuyến đường trong khu vực từ Vành đai I
1
đến Vành đai II
2
: hạn
chế lưu thông đối với các phương tiện.
1
Đường Vành đai I: đê Nguyễn Khoái - Trần Khát Chân - Đại Cồ Việt - Xã Đàn - Ô Chợ Dừa
- La Thành - Cầu Giấy - Bưởi - Lạc Long Quân - An Dương Vương - Âu Cơ - Nghi Tàm -
Yên Phụ - Đê 401 - đê Nguyễn Khoái.
2
Đường Vành đai II: cầu Vĩnh Tuy - Minh Khai - Đại La - Trường Chinh Láng - đường Bưởi
trên cao - Võ Chí Công - cầu Nhật Tân - Võ Nguyên Giáp Trường Sa - cầu Đông Trù - Lý
Sơn - Nguyễn Văn Linh - Đàm Quang Trung - cầu Vĩnh Tuy.
3
- Đối với một số tuyến đường từ Vành đai III
3
hướng ra khu vực ngoại
thành (gồm: Quốc lộ 32, Cầu Diễn, Hồ Tùng Mậu, Lê Đức Thọ, Lê Quang
Đạo, Đại lộ Thăng Long, đường Làng Văn hóa, Quốc lộ 21A, đường Hồ Chí
Minh, Quốc lộ 6, Quang Trung, Trần Phủ, Nguyễn Trãi, đường tỉnh lộ 419,
đường tỉnh lộ 429, Võ Nguyên Giáp, Quốc lộ 18): hạn chế lưu thông đổi với
các phương tiện (trừ xe buýt, xe thu gom rác, xe giải quyết, khắc phục sự cố,
xe có phù hiệu bảo vệ, xe phục vụ Lễ kỷ niệm).
- Không dừng, đỗ phương tiện trên các tuyến đường tổ chức cấm và
tạm cấm các phương tiện lưu thông.
Thời gian tạm cấm và khuyến nghị hạn chế lưu thông:
- Từ 17h00' ngày 27/8/2025 đến 03h00’ ngày 28/8/2025;
- Từ 18h00' ngày 29/8/2025 đến 15h00' ngày 30/8/2025;
- Từ 18h00' ngày 01/9/2025 đến 15h00’ ngày 02/9/2025.
3. Trong thời gian tổ chức cấm đường, hạn chế phương tiện, tổ
chức hướng đi đối với các phương tiện như sau:
(1) Các xe ô tô trong diện tạm cấm từ Quốc lộ 5, cao tốc Hà Nội - Bắc
Giang, cao tốc Hà Nội - Hải Phòng đi cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình di chuyển
qua cầu Thanh Trì → Vành đai III trên cao → nút giao Đỗ Mười → cao tốc
Cầu Giẽ - Ninh Bình.
(2) Xe từ các tỉnh phía Đông (Hải Phòng, Hưng Yên, Bắc Ninh....) đi
các tỉnh phía Bắc, Tây, Tây Bắc (Phú Thọ, Thái Nguyên, Tuyên Quang...) di
chuyển theo tuyến: cầu Phù Đổng → cầu Thanh Trì → Vành đai III trên cao
→ cầu Thăng Long → Võ Văn Kiệt...; hoặc từ Quốc lộ 5 → Nguyễn Đức
Thuận → đường dẫn cầu Thanh Trì → cầu Phù Đổng → cao tốc Hà Nội - Bắc
Giang → cao tốc Hà Nội - Thái Nguyên đi tỉnh Phú Thọ, Thái Nguyên, Tuyên
Quang... và ngược lại.
(3) Xe từ các tỉnh phía Bắc (Thái Nguyên, Tuyên Quang, Phủ Thọ...) đi
các tỉnh phía Nam (Ninh Bình, Thanh Hóa...) di chuyển theo tuyến: Quốc lộ 2
→ Võ Văn Kiệt → cầu Thăng Long → Vành đai III trên cao → nút giao Đỗ
Mười → cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình.
(4) Xe ô tô tải có khối lượng toàn bộ theo thiết kế từ 10 tấn trở lên di
chuyển trên tuyến đường Vành đai III trên cao hạn chế di chuyển xuống các
vị trí nút giao trên tuyến đường Phạm Văn Đồng, Phạm Hùng, Khuất Duy
Tiến, Nguyễn Xiển và tuân thủ sự điều hành, chỉ dẫn của lực lượng chức
năng.
(5) Khuyến cáo Nhân dân từ các tỉnh, địa phương đến Thủ đô Hà Nội
tham dự các hoạt động của Lễ kỷ niệm sử dụng xe ô tô vận chuyển hành
khách, phương tiện giao thông công cộng, nhất là tàu điện trên cao (tuyến số
2A Cát Linh - Hà Đông: từ ga Yên Nghĩa - phường Hà Đông đến ga Cát Linh
3
Đường Vành đai III: Quốc lộ 1 - cầu Thanh Trì - Đỗ Mười - Hoàng Liệt - cầu cạn Pháp Vân
- Nghiêm Xuân Yêm - Nguyễn Xiển - Khuất Duy Tiến - Phạm Hùng - Phạm Văn Đồng - Tân
Xuân - Võ Văn Kiệt.
4
- phường Ô Chợ Dừa; tuyến số 3 Nhổn - ga Hà Nội: từ ga Nhổn - phường Tây
Tựu đến ga Cầu Giấy phường Giảng Võ); đi bộ trên một số tuyến phố địa bàn
phường Ba Đình, Hoàn Kiếm, Cửa Nam, Hai Bà Trưng, Giảng Võ, Ngọc Hà
và các vị trí xung quanh Quảng trường Ba Đình; tuân thủ theo hướng dẫn của
lực lượng chức năng, đứng trên via hè, không chen lấn, tràn xuống lòng
đường gây cản trở các đoàn hành quân, khối diễu binh, diễu hành...; chủ động
truy cập, tìm hiểu các thông tin liên quan, cần thiết trước khi tham gia các
hoạt động của Lễ kỷ niệm tại Website: https://a80.hanoi.gov.vn.
II. PHƯƠNG ÁN BỐ TRÍ CÁC ĐIỂM TRÔNG GIỮ PHƯƠNG
TIỆN
Trên cơ sở phương án phân luồng tổ chức giao thông, phương án cấm
đường, hạn chế phương tiện lưu thông, Sở Xây dựng rà soát, tổng hợp các
điểm trông giữ phương tiện theo các trục tuyến đường Vành đai I, II, III và
các tuyến đường sắt đô thị, điểm trung chuyển xe buýt... miễn phí bảo đảm
phục vụ nhu cầu của Nhân dân để điều chỉnh lộ trình, chủ động các điểm đỗ
phương tiện cho phù hợp. Đến thời điểm 15h00’ ngày 26/8/2025, Sở Xây
dựng đã phối hợp với UBND các phường, xã rà soát, bố trí tổng số 154 điểm
trông giữ phương tiện.
(Chi tiết tại Phụ lục kèm theo)
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Sở Xây dựng: Các phòng, ban, đơn vị trực thuộc triển khai thực hiện
các nội dung sau:
(1) Bộ phận kiểm tra Văn phòng Sở: Chủ động xây dựng phương án bố
trí nhân lực phối hợp với các lực lượng chức năng của UBND các phường, xã
để hướng dẫn người dân, bảo đảm trật tự an toàn giao thông tại khu vực các
nhà ga tuyến đường sắt đô thị, điểm trông giữ phương tiện.
(2) Phòng Quản lý vận tải và an toàn giao thông: Thông báo cho các
bến xe, các doanh nghiệp vận tải nắm bắt phương án phân luồng tổ chức giao
thông, các tuyến đường tổ chức cấm và hạn chế phương tiện lưu thông để chủ
động điều chỉnh lộ trình, thời gian tham gia giao thông cho phù hợp, giảm
thiểu tình trạng ùn tắc giao thông.
(3) Ban Duy tu các CTHTGT:
- Phối hợp, bố trí hệ thống biển báo, biển chỉ dẫn phân luồng tổ chức
giao thông từ xa trên các trục đường Vành đai để hướng dẫn các phương tiện
chủ động điều chỉnh lộ trình cho phù hợp.
- Bố trí các lực lượng ứng trực kịp thời xử lý các sự cố liên quan đến
kết cấu hạ tầng giao thông; tăng cường công tác duy du, bảo trì kết cấu hạ
tầng giao thông đường bộ đảm bảo mặt đường êm thuận, phục vụ tốt nhất cho
Lễ kỷ niệm.
(4) Văn phòng Sở: Tổ chức tuyên truyền phương án hướng dẫn phân
luồng giao thông và các điểm trông giữ phương tiện trên các phương tiện
thông tin đại chúng để Nhân dân được biết và chủ động lộ trình di chuyển cho
phù hợp.
5
(5) Phòng Quản lý Kết cấu hạ tầng giao thông: Theo dõi tình hình tổ
chức giao thông đặc biệt trên các tuyến đường Vành đai và các tuyến đường
cấm, hạn chế phương tiện lưu thông theo phương án phân luồng tổ chức giao
thông, phối hợp chặt chẽ với Phòng CSGT – Công an Thành phố để kịp thời
điều chỉnh các bất cập (nếu có).
2. Đề nghị UBND các phường, xã: Bố trí các lực lượng phối hợp với
Công an Thành phố hướng dẫn phân luồng giao thông đặc biệt tại các trục
đường Vành đai, các các tuyến đường tổ chức cấm và hạn chế phương tiện
lưu thông; phối hợp hướng dẫn, bảo đảm an ninh, trật tự tại các điểm trông
giữ phương tiện trên địa bàn các phường, xã.
3. Đề nghị Sở Xây dựng các tỉnh Phú Thọ, Thái Nguyên, Bắc Ninh,
Hải Phòng, Hưng Yên, Ninh Bình: Phối hợp tổ chức thông tin tuyên truyền,
thông báo hướng dẫn phân luồng giao thông và chỉ đạo các lực lượng chức
năng tổ chức hướng dẫn phân luồng giao thông từ xa trên các tuyến đường kết
nối với Thành phố Hà Nội để hạn chế tình trạng ùn tắc giao thông có thể xảy
ra.
Sở Xây dựng Thành phố Hà Nội thông báo hướng dẫn thực hiện
phương án phân luồng tổ chức giao thông, bố trí các điểm trông giữ phương
tiện phục vụ Lễ kỷ niệm, diễu binh, diễu hành 80 năm Cách mạng tháng Tám
thành công (19/8/1945-19/8/2025) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ
nghĩa Việt Nam (02/9/1945-02/9/2025) để các phòng, ban trực thuộc Sở và
các cơ quan, đơn vị có chức năng liên quan quan tâm, phối hợp triển khai
thực hiện bảo đảm trật tự, an toàn giao thông, giảm thiểu tình trạng ùn tắc
giao thông có thể xảy ra, phục vụ tốt nhất cho Lễ kỷ niệm và nhu cầu đi lại
của Nhân dân và du khách quốc tế./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Xây dựng;
- UBND Thành phố;
- Cục Đường bộ Việt Nam;
- Cục CSGT – Bộ Công an;
- Đ/c Giám đốc Sở;
- Các Sở XD: Phú Thọ, Thái Nguyên,
Bắc Ninh, Hải Phòng, Hưng Yên,
Ninh Bình;
- Công an Thành phố;
- Các Đ/c Phó Giám đốc Sở (để chỉ đạo);
- Các phòng, ban, đơn vị trực thuộc Sở (để th/h);
- Lưu: VP, QLKCHTGT.
KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC
Trần Hữu Bảo
(để b/c);
(để ph/h);

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Thông báo 988/TB-SXD của Sở Xây dựng Thành phố Hà Nội về việc hướng dẫn thực hiện phương án phân luồng tổ chức giao thông, bố trí các điểm trông giữ phương tiện phục vụ Lễ kỷ niệm, diễu binh, diễu hành 80 năm Cách mạng tháng Tám thành công (19/8/1945-19/8/2025) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (02/9/1945-02/9/2025)

văn bản tiếng việt

downloadThông báo 988/TB-SXD (Bản PDF)

Vui lòng Đăng nhập để tải văn bản. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

văn bản TIẾNG ANH

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

  • Văn bản liên quan Thông báo 988/TB-SXD
  • Văn bản cùng chủ đề

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×