English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Nghị quyết 33/NQ-HĐND Lai Châu 2026 Kế hoạch đầu tư công trung hạn 2026 - 2030
Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 21/08/2026 16:22 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 33/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Lê Minh Ngân |
| Trích yếu: | Dự kiến Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026 - 2030 nguồn vốn ngân sách trung ương | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
31/07/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Đầu tư | ||
TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 33/NQ-HĐND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nghị quyết 33/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LAI CHÂU
Số: 33/NQ-HĐND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Lai Châu, ngày 31 tháng 7 năm 2026
NGHỊ QUYẾT
Dự kiến Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026 - 2030
nguồn vốn ngân sách trung ương
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ NĂM
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 29 tháng 11 năm 2024, được sửa đổi, bổ
sung một số điều theo Luật số 90/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Nghị quyết số 27/2026/QH16 ngày 24 tháng 4 năm 2026 của Quốc
hội về Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026 - 2030;
Căn cứ Nghị quyết số 70/2025/UBTVQH15 ngày 07 tháng 02 năm 2025
của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về nguyên tắc, tiêu chí và định mức
phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2026 - 2030
được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị quyết số 120/2026/UBTVQH15 ngày 03 tháng
02 năm 2026;
Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 85/2025/NĐ-CP ngày 08 tháng 4
năm 2025 về quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công được
sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 275/2025/NĐ-CP ngày 18 tháng 10 năm
2025; số 73/2026/NĐ-CP ngày 10 tháng 3 năm 2026 về quy định chi tiết và
hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: Số 18/2026/QĐ-TTg
ngày 18 tháng 4 năm 2026 về Quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị
quyết số 70/2025/UBTVQH15 ngày 07 tháng 02 năm 2025 được sửa đổi, bổ
sung một số điều tại Nghị quyết số 120/2026/UBTVQH15 ngày 03 tháng 02 năm
2026 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về nguyên tắc, tiêu chí và định
mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2026 -
2030; số 1060/QĐ-TTg ngày 12 tháng 6 năm 2026 về việc giao kế hoạch đầu tư
công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2026 - 2030;
Căn cứ Công văn số 871/TTg-KTTH ngày 24 tháng 7 năm 2026 của Thủ
tướng Chính phủ về dự kiến kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026 -
2
2030 đối với số vốn còn lại chưa phân bổ tại Nghị quyết số 27/2026/QH16 của
Quốc hội;
Xét Tờ trình số 6527/TTr-UBND ngày 30 tháng 7 năm 2026 của Ủy ban
nhân dân tỉnh về đề nghị ban hành Nghị quyết dự kiến kế hoạch đầu tư công
trung hạn giai đoạn 2026 - 2030 nguồn vốn ngân sách trung ương; Báo cáo
thẩm tra số 599/BC-HĐND ngày 30 tháng 7 năm 2026 của Ban Kinh tế - Ngân
sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân
tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua dự kiến Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn
2026 - 2030 nguồn vốn ngân sách trung ương với các nội dung như sau:
Tổng kế hoạch giai đoạn 2026 - 2030 nguồn ngân sách trung ương là
8.170.703 triệu đồng, trong đó:
I. Vốn ngân sách trung ương (vốn trong nước) bổ sung theo quy định tại
Điều 8 Nghị quyết số 70/2025/UBTVQH15: 7.774.703 triệu đồng, trong đó:
1. Vốn ngân sách trung ương giao tại Quyết định số 1060/QĐ-TTg là
1.913.486 triệu đồng.
2. Số vốn bố trí cho dự án khởi công mới giai đoạn 2026 - 2030 là:
5.861.217 triệu đồng, cụ thể:
- Quốc phòng: 02 dự án, 550.000 triệu đồng.
- Y tế, dân số và gia đình: 02 dự án, 650.000 triệu đồng.
- Giáo dục, đào tạo và giáo dục nghề nghiệp: 02 dự án, 350.000 triệu đồng.
- Nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi và thủy sản: 04 dự án, 1.650.000 triệu đồng.
- Khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số: 01 dự án,
90.000 triệu đồng.
- Cấp nước, thoát nước: 01 dự án, 300.000 triệu đồng.
- Công trình công cộng tại các đô thị và nông thôn; hạ tầng kỹ thuật khu đô
thị: 01 dự án, 50.000 triệu đồng.
- Giao thông: 09 dự án, 2.221.217 triệu đồng.
II. Vốn nước ngoài (ODA): 396.000 triệu đồng.
(Chi tiết có phụ lục số 01, 02 kèm theo)
Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp tục hoàn thiện kế hoạch, báo cáo Chính
phủ, Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, ngành trung ương theo quy định.
3
2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh, các sở, ban, ngành tỉnh và các địa phương
theo chức năng, nhiệm vụ được giao triển khai thực hiện Nghị quyết này.
3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và
đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Điều 3. Hiệu lực thi hành
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khóa XVI, kỳ họp thứ
năm thông qua ngày 31 tháng 7 năm 2026 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua./.
Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ;
- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Thường trực HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt
Nam tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, tổ chức chính trị - xã hội tỉnh;
- TT. HĐND, UBND các xã, phường;
- Công báo tỉnh; Cổng thông tin điện tử tỉnh;
- Lưu: VT.
CHỦ TỊCH
Lê Minh Ngân
Phụ lục số 01
DANH MỤC DỰ ÁN KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2026 - 2030
NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số: 33/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu)
Số
TT
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
Kế hoạch đầu tư
công trung hạn giai
đoạn 2026-2030
Ghi chú
Số quyết định ngày,
tháng, năm ban
hành
Tổng mức đầu tư
TỔNG SỐ
8.170.703
A
Vốn Trung ương bổ sung theo quy định tại Điều 8 Nghị
quyết số 70/2025/UBTVQH15
13.627.000
7.774.703
I
Dự án chuyển tiếp sang giai đoạn 2026-2030
3.930.000
1.913.486
Giao thông
3.830.000
1.903.609
1
Nâng cấp, cải tạo đường tỉnh 128
1532/25.11.2022
350.000
150.000
2
Đường tránh thị trấn Tân Uyên
41/10.8.2021
100.000
60.000
3
Đường từ thị trấn Tam Đường đến đường nối TP Lai Châu
với cao tốc Nội Bài - Lào Cai, huyện Tam Đường
1587/02.12.2022
80.000
10.000
4
Hầm Đường bộ qua đèo Hoàng Liên kết nối thị xã Sa Pa
tỉnh Lào Cai với huyện Tam Đường tỉnh Lai Châu
523/14.3.2025
3.300.000
1.683.609
Công trình công cộng tại các đô thị
100.000
9.877
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
5
Hạ tầng đô thị thị trấn Than Uyên
1580/02.12.2022
100.000
9.877
II
Các dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2026-2030
9.697.000
5.861.217
Quốc phòng
630.000
550.000
1
Xây dựng một số tuyến đường trọng yếu khu vực biên giới
1308/26.6.2026
400.000
400.000
2
Cải tạo, nâng cấp, xây dựng mới một số hạng mục doanh
trại Ban CHQS các xã, phường trên địa bàn tỉnh
230/29.6.2026
230.000
150.000
Y tế, dân số và gia đình
650.000
650.000
3
Mở rộng, cải tạo, nâng cấp Bệnh viện đa khoa tỉnh
1091/29.5.2026
360.000
360.000
4
Bệnh viện y học cổ truyền tỉnh Lai Châu
1273/26.6.2026
290.000
290.000
Giáo dục, đào tạo và giáo dục nghề nghiệp
900.000
350.000
5
Đầu tư xây dựng cơ sở vật chất các Trường phổ thông dân
tộc nội trú THPT Mường Tè, Sìn Hồ
1301/26.6.2026
300.000
300.000
6
Đầu tư, nâng cấp, bổ sung cơ sở vật chất 03 trường liên cấp
thành trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học và THCS
tại các xã Tủa Sín Chải, Tà Tổng, Nậm Cuổi
1303/26.6.2026
600.000
50.000
Số
TT
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
Kế hoạch đầu tư
công trung hạn giai
đoạn 2026-2030
Ghi chú
Số quyết định ngày,
tháng, năm ban
hành
Tổng mức đầu tư
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
Nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy lợi và thủy sản
1.907.000
1.650.000
7
Sắp xếp ổn định dân cư vùng thiên tai, biên giới, đặc biệt
khó khăn trên địa bàn tỉnh
1322/28.6.2026
600.000
600.000
8
Đường lâm nghiệp quản lý, bảo vệ rừng gắn với phát triển
vùng Sâm, chè cổ thụ
1337/30.6.2026
400.000
400.000
9
Đầu tư nâng cấp cơ sở hạ tầng các khu, điểm tái định cư
thủy điện Huội Quảng, Bản Chát, Lai Châu
1316/28.6.2026
600.000
600.000
10
Đầu tư, nâng cấp các công trình hạ tầng vùng tái định cư
thủy điện Sơn La trên địa bàn tỉnh Lai Châu
1318/28.6.2026
307.000
50.000
Khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số
90.000
90.000
11
Nâng cấp, mở rộng Trung tâm Điều hành thông minh tỉnh
Lai Châu
1314/28.6.2026
90.000
90.000
Cấp nước, thoát nước
300.000
300.000
12
Nước sinh hoạt các khu dân cư, các bản trên địa bàn tỉnh
1320/28.6.2026
300.000
300.000
Công trình công cộng tại các đô thị và nông thôn; hạ tầng
kỹ thuật khu đô thị
300.000
50.000
Số
TT
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
Kế hoạch đầu tư
công trung hạn giai
đoạn 2026-2030
Ghi chú
Số quyết định ngày,
tháng, năm ban
hành
Tổng mức đầu tư
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
13
Đầu tư, nâng cấp hạ tầng, cơ sở vật chất cửa khẩu quốc tế
Ma Lù Thàng
1305/26.6.2026
300.000
50.000
Giao thông
4.920.000
2.221.217
14
Đầu tư một số tuyến đường xã, tỉnh Lai Châu
1323/28.6.2026
1.150.000
1.150.000
15
Đường từ Đại lộ Lê Lợi đến đường nối cao tốc
1296/26.6.2026
480.000
211.217
16
Cầu đường bộ đa công năng cửa khẩu Ma Lù Thàng
1298/26.6.2026
300.000
50.000
17
Đường đến trung tâm xã Hồng Thu
1292/26.6.2026
160.000
70.000
18
Nâng cấp đường Pa Ủ - Thu Lũm
1291/26.6.2026
300.000
70.000
19
Đường tỉnh 128 (GĐ 2)
1297/26.6.2026
530.000
150.000
20
Đầu tư đường tỉnh 132
1640/30.7.2026
500.000
70.000
21
Cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 4D, Quốc lộ 12 (đoạn từ phường
Đoàn Kết đi Cửa khẩu Ma Lù Thàng)
1630/30.7.2026
1.000.000
400.000
22
Nâng cấp đường tỉnh 133B
1304/26.6.2026
500.000
50.000
Số
TT
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
Kế hoạch đầu tư
công trung hạn giai
đoạn 2026-2030
Ghi chú
Số quyết định ngày,
tháng, năm ban
hành
Tổng mức đầu tư
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
B
Vốn nước ngoài (ODA)
530.033
396.000
Dự án Phát triển nông thôn thích ứng với thiên tai tỉnh Lai
Châu vốn vay Nhật Bản
2379/29.12.2023
530.033
396.000
Số
TT
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
Kế hoạch đầu tư
công trung hạn giai
đoạn 2026-2030
Ghi chú
Số quyết định ngày,
tháng, năm ban
hành
Tổng mức đầu tư
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
Phụ lục số 02
DỰ KIẾN DANH MỤC KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NƯỚC NGOÀI (VỐN ODA) GIAI ĐOẠN 2026 - 2030 - TỈNH LAI CHÂU
(Kèm theo Nghị quyết số: 33/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu)
ĐVT: Triệu đồng
Số
TT
Danh mục dự án
Địa điểm
XD
Năng lực
thiết kế
Thời gian
KC-HT
Nhà tài trợ
Ngày ký hiệp
định
Quyết định đầu tư ban đầu hoặc quyết định đầu tư điều chỉnh được Thủ tướng Chính phủ
giao kế hoạch vốn các năm
Dự kiến kế hoạch trung hạn giai đoạn 2026 - 2030
Ghi chú
Số, ngày, tháng
năm ban hành
TMĐT
Tổng số
(tất cả các
nguồn
vốn)
Trong đó:
Tổng số
(tất cả các
nguồn
vốn)
Trong đó:
Vốn đối ứng
Vốn nước ngoài
Vốn đối ứng
Vốn nước ngoài (theo Hiệp định)
Tổng số
Trong đó:
Tổng số
Vốn nước
ngoài cấp
phát từ
NSTW
Tổng số
Trong đó:
Tính bằng
ngoại tệ
Quy đổi ra tiền Việt
NSTW
NSĐP
NSTW
NST
Tổng số
Trong đó:
Cấp phát
từ NSTW
TỔNG SỐ
530.033
90.033
0
90.033
0
440.000
396.000
517.123
77.123
0
77.123
440.000
396.000
Ngành Quản lý tài nguyên môi
trường, phòng chống thiên tai
và biến đổi khí hậu
530.033
90.033
0
90.033
0
440.000
396.000
517.123
77.123
0
77.123
440.000
396.000
Dự án chuyển tiếp sang giai
đoạn 2026-2030
530.033
90.033
0
90.033
0
440.000
396.000
517.123
77.123
0
77.123
440.000
396.000
Dự án Phát triển nông thôn
thích ứng với thiên tai tỉnh Lai
Châu vốn vay Nhật Bản
Tỉnh Lai
Châu
10 tiểu dự
án thành
phần
04 năm từ
ngày ký
hiệp định
JICA
01/5/2026
2379/QĐ-UBND
ngày 29/12/2023
530.033
90.033
90.033
440.000
396.000
517.123
77.123
77.123
440.000
396.000
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
Phụ lục số 03
DANH MỤC DỰ ÁN ĐỀ XUẤT NHU CẦU BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN
GIAI ĐOẠN 2026 - 2030 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số: 33/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu)
TT
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
Kế hoạch đầu tư
công trung hạn
giai đoạn 2026-
2030
Chủ đầu tư
Ghi chú
Số quyết định
ngày, tháng, năm
ban hành
Tổng mức
đầu tư
TỔNG SỐ
68.402.351
68.045.801
A
Dự án có tính chất chiến lược, ý nghĩa
quan trọng mang tính đột phá để phát
triển kinh tế xã hội trên địa bàn tỉnh Lai
Châu
65.518.000
65.518.000
Dự án khởi công mới
65.518.000
65.518.000
Cao tốc Bảo Hà (Lào Cai) - Lai Châu
(CT.13)
65.518.000
65.518.000
Ban QLDA đầu tư xây
dựng
B
Vốn ngân sách Trung ương ngoài kế
hoạch trung hạn giai đoạn 2021 - 2025
(đầu tư xây dựng trường học cho các xã
biên giới theo Thông báo Kết luận số 81-
TB/TW ngày 18/7/2025 của Bộ Chính trị)
2.884.351
2.527.801
I
Các dự án chuyến tiếp sang giai đoạn
2026-2030 (hoàn thành đưa vào sử dụng
trước ngày 30/8/2026)
1.039.351
784.801
1
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Pa Tần
2823/09.11.2025
263.551
195.251
Công an tỉnh
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
2
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Bum Nưa
3005/28.11.2025
254.000
188.400
Công an tỉnh
3
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Hua Bum
3006/28.11.2025
260.000
198.700
Công an tỉnh
4
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Dào San
3109/12.12.2025
261.800
202.450
Công an tỉnh
II
06 trường khởi công năm 2026 và hoàn
thành đưa vào sử dụng năm 2027
1.845.000
1.743.000
1
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Thu Lũm
1143/08.6.2026
320.000
300.000
Công an tỉnh
2
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Mù Cả
1144/08.6.2026
305.000
285.000
Công an tỉnh
3
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Pa Ủ
867/30.4.2026
295.000
280.000
Công an tỉnh
4
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Khổng Lào
866/30.4.2026
300.000
285.000
Công an tỉnh
5
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Sin Suối Hồ
865/30.4.2026
310.000
293.000
Công an tỉnh
6
Trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học
và trung học cơ sở xã Sì Lở Lầu
864/30.4.2026
315.000
300.000
Công an tỉnh
TT
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
Kế hoạch đầu tư
công trung hạn
giai đoạn 2026-
2030
Chủ đầu tư
Ghi chú
Số quyết định
ngày, tháng, năm
ban hành
Tổng mức
đầu tư
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nghị quyết 33/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu dự kiến Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2026 - 2030 nguồn vốn ngân sách trung ương
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ