- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Thông tư 31/2013/TT-BCT Quy tắc xuất xứ Hiệp định thương mại Việt Nam-Chi Lê
| Cơ quan ban hành: | Bộ Công Thương |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đã biết
|
| Số hiệu: | 31/2013/TT-BCT | Ngày đăng công báo: |
Đã biết
|
| Loại văn bản: | Thông tư | Người ký: | Trần Tuấn Anh |
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
15/11/2013 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Thương mại-Quảng cáo , Xuất nhập khẩu |
TÓM TẮT THÔNG TƯ 31/2013/TT-BCT
Quy định về Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê
Ngày 15/11/2013, Bộ Công Thương đã ban hành Thông tư 31/2013/TT-BCT quy định về việc thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do giữa Việt Nam và Chi Lê. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/01/2014.
Thông tư này áp dụng cho các tổ chức, cá nhân tham gia vào hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa giữa Việt Nam và Chi Lê, nhằm đảm bảo hàng hóa đáp ứng các tiêu chí xuất xứ để được hưởng ưu đãi thuế quan theo Hiệp định.
Quy tắc xuất xứ
Thông tư quy định các tiêu chí để xác định hàng hóa có xuất xứ từ một nước thành viên, bao gồm hàng hóa có xuất xứ thuần túy hoặc được sản xuất toàn bộ tại nước đó, hoặc hàng hóa không có xuất xứ thuần túy nhưng đáp ứng các quy định cụ thể về hàm lượng giá trị khu vực (RVC) hoặc chuyển đổi mã số hàng hóa (CTC).
Hàng hóa có xuất xứ thuần túy
Hàng hóa được coi là có xuất xứ thuần túy nếu chúng được sản xuất hoàn toàn tại một nước thành viên từ các nguyên liệu có xuất xứ từ nước đó, như cây trồng, động vật sống, khoáng sản, và các sản phẩm từ biển.
Hàng hóa có xuất xứ không thuần túy
Hàng hóa không có xuất xứ thuần túy nhưng có thể được coi là có xuất xứ nếu chúng đạt hàm lượng giá trị khu vực không dưới 40% hoặc trải qua quá trình chuyển đổi mã số hàng hóa theo quy định.
Thủ tục cấp Giấy chứng nhận xuất xứ (C/O)
Thông tư quy định thủ tục cấp và kiểm tra Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O) theo mẫu VC, do các tổ chức có thẩm quyền của Chính phủ Việt Nam và Chi Lê cấp. Các tổ chức này được liệt kê trong danh mục kèm theo Thông tư.
Vận chuyển trực tiếp
Hàng hóa có xuất xứ phải được vận chuyển trực tiếp từ nước xuất khẩu đến nước nhập khẩu, có thể đi qua nước thứ ba nhưng không được tham gia vào giao dịch thương mại hoặc tiêu thụ tại nước đó.
Phụ lục
Thông tư kèm theo các phụ lục chi tiết về quy tắc xuất xứ, quy tắc cụ thể mặt hàng, thủ tục cấp và kiểm tra C/O, mẫu C/O của Việt Nam và Chi Lê, hướng dẫn kê khai C/O, và danh mục các tổ chức cấp C/O.
Xem chi tiết Thông tư 31/2013/TT-BCT có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2014
Tải Thông tư 31/2013/TT-BCT
|
BỘ CÔNG THƯƠNG Số: 31/2013/TT-BCT |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2013 |
QUY ĐỊNH THỰC HIỆN QUY TẮC XUẤT XỨ
TRONG HIỆP ĐỊNH KHU VỰC THƯƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM - CHI LÊ
Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê được Bộ trưởng hai nước ký kết ngày 11 tháng 11 năm 2011 tại Hô-nô-lu-lu, Ha-oai, Hoa Kỳ;
Căn cứ Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê ngày 11 tháng 11 năm 2011 tại Hô-nô-lu-lu, Ha-oai, Hoa Kỳ được hai nước ký sửa đổi ngày 20 tháng 5 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 19/2006/NĐ-CP ngày 20 tháng 02 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về xuất xứ hàng hóa.
Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam - Chi Lê như sau:
Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này:
1. Quy tắc xuất xứ (Phụ lục I);
2. Quy tắc cụ thể mặt hàng (Phụ lục II);
3. Thủ tục cấp và kiểm tra Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (Phụ lục III);
4. Mẫu Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa VC (trong Thông tư này gọi tắt là C/O Mẫu VC) của Việt Nam (Phụ lục IV-A);
5. Mẫu C/O VC của Chi Lê (Phụ lục IV-B);
6. Hướng dẫn kê khai C/O (Phụ lục V); và
7. Danh mục các Tổ chức cấp C/O (Phụ lục VI).
Điều 2. Ngoài thủ tục cấp và kiểm tra C/O quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này, thủ tục cấp C/O Mẫu VC của Việt Nam được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 06/2011/TT-BCT ngày 21 tháng 3 năm 2011 của Bộ Công Thương quy định thủ tục cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa ưu đãi và Thông tư số 01/2013/TT-BCT ngày 3 tháng 01 năm 2013 của Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung Thông tư số 06/2011/TT-BCT ngày 21 tháng 3 năm 2011 nêu trên.
Điều 3. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2014.
|
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG |
Văn bản này có phụ lục. Vui lòng đăng nhập để xem chi tiết.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!