Tiếng Anh 
Quyết định 739/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Quyết định 739/QĐ-CTN
Quyết định 739/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
| Cơ quan ban hành: | Chủ tịch nước | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 739/QĐ-CTN | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trương Tấn Sang |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 08/06/2012 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Tư pháp-Hộ tịch |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 739/QĐ-CTN
Quyết định 739/QĐ-CTN DOC (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 739/QĐ-CTN PDF (Bản có dấu đỏ) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 739/QĐ-CTN ZIP (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| CHỦ TỊCH NƯỚC ---------------- Số: 739/QĐ-CTN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------ Hà Nội, ngày 08 tháng 6 năm 2012 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
-------------------------
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 111/TTr-CP ngày 17/5/2012,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 64 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa liên bang Đức (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| | CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang |
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI CHLB ĐỨC ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 739/QĐ-CTN ngày 08 tháng 6 năm 2012 của Chủ tịch nước)
(Kèm theo Quyết định số 739/QĐ-CTN ngày 08 tháng 6 năm 2012 của Chủ tịch nước)
1. Trần Mai Linh, sinh ngày 05/8/2000 tại Đức
Hiện trú tại: Schkeuditzer Str. 37, 12627 Berlin
Giới tính: Nữ
2. Trần Thị Phương Thảo, sinh ngày 02/7/1989 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Schkeuditzer Str. 37, 12627 Berlin
Giới tính: Nữ
3. Lê Thanh Thảo, sinh ngày 12/7/1997 tại Đức
Hiện trú tại: Im Sauern 5, 60437 Frankfurt am Main
Giới tính: Nữ
4. Lương Việt Hưng, sinh ngày 18/10/1986 tại Yên Bái
Hiện trú tại: Wächtersbacher Str. 18b, 60386 Frankfurt am Main
Giới tính: Nam
5. Đỗ Huyền Trang, sinh ngày 09/6/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Schleußnerstr. 1, 61348 Bad Homburg v.d. Höhe
Giới tính: Nữ
6. Nguyễn Ngọc Tú, sinh ngày 27/3/1991 tại Đức
Hiện trú tại : Winkelsteigstr. 6, 91207 Lau a.d. Pegnitz
Giới tính: Nam
7. Đào Thị Thúy Ngọc, sinh ngày 01/10/1977 tại Hà Tĩnh
Hiện trú tại: Garten Str. 9, 56412 Nentershausen
Giới tính: Nữ
8. Đào Kim Hùng, sinh ngày 14/4/1996 tại Hà Tĩnh
Hiện trú tại: Garten Str. 9, 56412 Nentershausen
Giới tính: Nam
9. Trần Thị Hằng, sinh ngày 17/10/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Lerchen Str. 4, 73441 Bopfingen
Giới tính: Nữ
10. Nguyễn Hà Quỳnh Anh, sinh ngày 04/3/2000 tại Đức
Hiện trú tại: Zeughaus Str. 8, 76726 Germersheim
Giới tính: Nữ
11. Đỗ Trà My, sinh ngày 14/5/1991 tại Đức
Hiện trú tại: Erfurter Ring 139, 67071 Ludwigshafen am Rhein
Giới tính: Nữ
12. Nguyễn Hà Minh Thành, sinh ngày 12/10/1996 tại Đức
Hiện trú tại: Zeughaus Str. 8, 76726 Germersheim
Giới tính: Nam
13. Nguyễn Hồ Anh Tú, sinh ngày 20/5/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Kirchstr. 27, 41564 Kaarst
Giới tính: Nữ
14. Nguyễn Hồ Minh Tú, sinh ngày 20/5/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Kirchstr. 27, 41564 Kaarst
Giới tính: Nữ
15. Nguyễn Hồ Thanh Tú, sinh ngày 27/4/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Kirchstr. 27, 41564 Kaarst
Giới tính: Nữ
16. Trần Tuyết Trinh, sinh ngày 19/6/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Kapitän-Rüter Str. 147, 26871 Papenburg
Giới tính: Nữ
17. Trần Tố Trinh, sinh ngày 06/3/1999 tại Đức
Hiện trú tại: Kapitän-Rüter Str. 147, 26871 Papenburg
Giới tính: Nữ
18. Nguyễn Đăng Ninh, sinh 03/5/1968 tại Lào Cai
Hiện trú tại: Possenhofener Str. 11, 82340 Feldafing
Giới tính: Nam
19. Nguyễn Hồng Phong, sinh ngày 18/01/2001 tại Đức
Hiện trú tại: Am Wischacker 17 a, 30952 Ronnenberg
Giới tính: Nam
20. Nguyễn Huy Huấn, sinh ngày 20/10/1996 tại Đức
Hiện trú tại: Am Wischacker 17 a, 30952 Ronnenberg
Giới tính: Nam
21. Lê Thanh Tuấn, sinh ngày 04/02/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Weingartenstr. 7, 54470 Bernkastel-Kues
Giới tính: Nam
22. Văn Anh Tú, sinh ngày 29/6/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Merseburger Landstr. 33, 06246 Goethestadt Bad Lauchstädt
Giới tính: Nam
23. Vũ Thị Mộng Hảo, sinh ngày 01/9/1970 tại TP Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Streitbergstr. 100/5, 81249 München
Giới tính: Nữ
24. Đinh Phương Anh, sinh ngày 29/02/1988 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Ludwigstr. 6, 67059 Ludwigshafen am Rhein
Giới tính: Nữ
25. Nguyễn Trọng Nghĩa, sinh ngày 24/12/1982 tại TP Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Bühläcker Str. 55, 71394 Kernen im Remstal
Giới tính: Nam
26. Nguyễn Đức Hùng, sinh ngày 12/6/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Königstr. 58, 36037 Fulda
Giới tính: Nam
27. Nguyễn Lê Phương Anh, sinh ngày 08/3/1999 tại Đức
Hiện trú tại: Elsbethstr.17, 04155 Leipzig
Giới tính: Nữ
28. Hoàng Thùy Linh, sinh ngày 26/9/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Kulturstr. 71, 85356 Freising
Giới tính: Nữ
29. Ngô Văn Đoàn, sinh ngày 15/01/1972 tại Nam Định
Hiện trú tại: Osterbrooksweg 16c, 22869 Schenefeld
Giới tính: Nam
30. Nguyễn Linh Trâm, sinh ngày 08/11/2003 tại Đức
Hiện trú tại: Von-Witzleben Str. 10, 56076 Koblenz
Giới tính: Nữ
31. Nguyễn Văn Được, sinh ngày 12/4/1965 tại TP Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Dubliner Str. 146, 97084 Würzburg
Giới tính: Nữ
32. Lê Tiến Hoàng, sinh ngày 10/7/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Südstadtring 69, 06128 Halle (Saale)
Giới tính: Nam
33. Lê Vi Đức Hoàng, sinh ngày 16/3/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Sand 7, 06217 Merseburg
Giới tính: Nam
34. Lê Vi Quỳnh Hảo, sinh ngày 15/01/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Sand 7, 06217 Merseburg
Giới tính: Nữ
35. Trần Hoàng Thao, sinh ngày 19/8/1958 tại Nam Định
Hiện trú tại: Dietrich-Nonhoeffer Str. 16, 70784 Filderstadt
Giới tính: Nam
36. Trần Mia, sinh ngày 05/6/2000 tại Đức
Hiện trú tại: Dietrich-Nonhoeffer Str. 16, 70784 Filderstadt
Giới tính: Nữ
37. Trần Thị Mỹ Lan, sinh ngày 09/7/1969 tại TP Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Schickaustr. 15, 60314 Frankfurt am Main
Giới tính: Nữ
38. Tạ Kiều Anh, sinh ngày 29/6/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Erika-Pfingsten Str. 17, 30629 Hannover
Giới tính: Nữ
39. Nguyễn Việt Anh, sinh ngày 16/4/1977 tại Lai Châu
Hiện trú tại: Damaschke Str. 43, 51373 Leverkusen
Giới tính: Nữ
40. Nguyễn Hoàng Đạt, sinh ngày 14/10/2007 tại Đức
Hiện trú tại: Damaschke Str. 43, 51373 Leverkusen
Giới tính: Nam
41. Nguyễn Gia Khang (Bistan), sinh ngày 19/11/2000 tại Đức
Hiện trú tại: Glockenspitz 71, 47800 Krefeleld
Giới tính: Nam
42. Nguyễn Đức Hoàng, sinh ngày 23/7/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Dorschbergstr. 2, 76744 Wörth am Rhein
Giới tính: Nam
43. Đỗ Đức Huy, sinh ngày 24/7/1995 tại Đức
Hiện trú tại: Happel Str. 51, 74074 Heilbronn
Giới tính: Nam
44. Đặng Kim Chi, sinh ngày 10/3/1987 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Wolfratshauser Str. 42, 81379 München
Giới tính: Nữ
45. Nguyễn Quý Trường, sinh ngày 14/11/1960 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Philadelphiastr. 188, 47799 Krefeld
Giới tính: Nam
46. Trần Thị Trâm Anh, sinh ngày 31/10/1977 tại TP Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Cosimastr. 189, 81925 München
Giới tính: Nữ
47. Lưu Nhật Minh, sinh ngày 04/10/1999 tại Đức
Hiện trú tại: Am Vorderen See 46, 78056 Villingen- Schwenningen
Giới tính: Nam
48. Đinh Hải Đăng Tomy, sinh ngày 03/7/2001 tại Đức
Hiện trú tại: Am Germansberg 30, 67346 Speyer
Giới tính: Nam
49. Trần Thị Lan Hương, sinh ngày 23/10/1975 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Im Kleinen Bruche 14, 30455 Hannover
Giới tính: Nữ
50. Hoàng Hải Nam Philipp, sinh ngày 05/12/1997 tại Đức
Hiện trú tại : Höhne 20, 42275 Wuppertal
Giới tính: Nam
51. Phạm Hoàng Minh, sinh ngày 20/8/2000 tại Đức
Hiện trú tại: Klingelholl 104, 42281 Wuppertal
Giới tính: Nam
52. Đỗ Hoàng Hạnh Thúy, sinh ngày 11/12/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Alte-Döhrener Str. 39, 30173 Hannover
Giới tính: Nữ
53. Mai Tuấn Phong, sinh ngày 13/7/1986 tại TP Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Hofstr.11, 89077 Ulm
Giới tính: Nam
54. Trần Bá Thương, sinh ngày 18/11/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Ludwigstr. 16, 04315 Leipzig
Giới tính: Nữ
55. Hoàng Gia Long, sinh ngày 25/01/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Am Schalm 1A, 04849 Bad Düben
Giới tính: Nam
56. Trần Anh Dũng, sinh ngày 25/9/1991 tại Nghệ An
Hiện trú tại: Stollberger Str. 5, 04349 Leipzig
Giới tính: Nam
57. Lê Phương Lan, sinh ngày 02/12/1993 tại Đức
Hiện trú tại: Badergasse 12, 04509 Delitzsch
Giới tính: Nữ
58. Lê Việt Đức, sinh ngày 26/01/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Schalaunische Str.15, 06366 Köthen
Giới tính: Nam
59. Nguyễn Monica Phương Thúy, sinh ngày 08/6/1994 tại Đức
Hiện trú tại: Carthäuserstr. 22, 08451 Crimmitschau
Giới tính: Nữ
60. Đinh Minh Khang, sinh ngày 08/02/1992 tại Đức
Hiện trú tại: Heinrich-Wieland str. 191, 81735 Munchen
Giới tính: Nam
61. Lê Phạm Thị Hồng Nhung, sinh ngày 09/9/1996 tại Đức
Hiện trú tại: Corinth Str. 12, 04157 Leipzig
Giới tính: Nữ
62. Nguyễn Tăng Bình, sinh ngày 17/8/1976 tại Đức
Hiện trú: Berg Str. 5/1, 73033 Göppingen
Giới tính: Nam
63. Nguyễn Bảo Lâm, sinh ngày 25/5/2004 tại Đức
Hiện trú tại: Jacobsplatz 5, 04808 Wurzen
Giới tính: Nam
64. Nguyễn Xuân Hồng, sinh ngày 16/4/1972 tại Đức
Hiện trú tại: Jacobsplatz 5, 04808 Wurzen
Giới tính: Nam
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
