Tiếng Anh 
Quyết định 622/QĐ-CTN 2021 cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Lào
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Quyết định 622/QĐ-CTN DOC DOC (Bản Word)
Quyết định 622/QĐ-CTN PDF PDF (Bản có dấu đỏ)| CHỦ TỊCH NƯỚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 622/QĐ-CTN | Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
_______
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 11/TTr-CP ngày 06/01/2021,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong Danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
| CHỦ TỊCH |
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI LÀO ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 622/QĐ-CTN ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Chủ tịch nước)
___________
| 1. | Hồ Minh Cảnh, sinh ngày 06/01/1980 tại Thừa Thiên Huế Nơi đăng ký khai sinh: UBND xã Quảng Công, huyện Quảng Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế Hiện trú tại: bản Thồng-pồng, quận Sỉ-khốt-ta-bong, thủ đô Viêng Chăn Hộ chiếu số N1453174 cấp ngày 11/4/2016 tại Đại sứ quán Việt Nam tại Lào Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: xã Quảng Công, huyện Quảng Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế | Giới tính: Nam |
| 2. | Nguyễn Duy Tân, sinh ngày 15/5/1983 tại Thừa Thiên Huế Nơi đăng ký khai sinh: UBND xã Điền Hải, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế Hiện trú tại: bản Xốc-khăm, quận Xay-sệt-thả, thủ đô Viêng Chăn Hộ chiếu số N2020275 cấp ngày 24/10/2018 tại Đại sứ quán Việt Nam tại Lào Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: xã Điền Hải, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế. | Giới tính: Nam |
