Tiếng Anh 
Quyết định 2147/QĐ-CTN 2016 về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Quyết định 2147/QĐ-CTN
Quyết định 2147/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
| Cơ quan ban hành: | Chủ tịch nước | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 2147/QĐ-CTN | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trần Đại Quang |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 07/10/2016 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Tư pháp-Hộ tịch |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 2147/QĐ-CTN
Quyết định 2147/QĐ-CTN DOC (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 2147/QĐ-CTN PDF (Bản có dấu đỏ) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 2147/QĐ-CTN ZIP (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| CHỦ TỊCH NƯỚC ------- Số: 2147/QĐ-CTN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 07 tháng 10 năm 2016 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
----------------------
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 304/TTr-CP ngày 05/9/2016,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 13 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Na Uy (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| | CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang |
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NA UY ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 2147/QĐ-CTN ngày 07 tháng 10 năm 2016 của Chủ tịch nước)
(Kèm theo Quyết định số 2147/QĐ-CTN ngày 07 tháng 10 năm 2016 của Chủ tịch nước)
| 1. Trần Thị Huỳnh Mai, sinh ngày 12/8/1984 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: Kaptein Lingsveg 25, 6006 Alesind | Giới tính: Nữ |
| 2. Văn Thị Hồng Tươi, sinh ngày 21/01/1985 tại Bến Tre Hiện trú tại: Rolf Hofmos gate 19, 0655 Oslo | Giới tính: Nữ |
| 3. Hồ Thị Diễm Thu, sinh ngày 01/01/1972 tại Bình Thuận Hiện trú tại: Vaglandsvegen 306, 6683 Vagland | Giới tính: Nữ |
| 4. Trần Thị Ngọc Tài, sinh ngày 01/01/1990 tại Bà Rịa - Vũng Tàu Hiện trú tại: Helgesens gate 72, 0558 Oslo | Giới tính: Nữ |
| 5. Nguyễn Na My, sinh ngày 13/11/1993 tại Quảng Ninh Hiện trú tại: Rubina Ranas gate 3, 0190 Oslo | Giới tính: Nữ |
| 6. Lê Thị Kim Chi, sinh ngày 03/6/1964 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Slemmestadveien 243, 1392 Vettre | Giới tính: Nữ |
| 7. Huỳnh Ngọc Thi, sinh ngày 06/7/1972 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Ole Messel ts vei 184B, 0676 Oslo | Giới tính: Nữ |
| 8. Trần Công Mai Trinh, sinh ngày 10/7/1967 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Dronningasen 67, 4032 Stavanger | Giới tính: Nữ |
| 9. Phạm Thị Tuyết Trinh, sinh ngày 19/3/1985 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Ornahaugen 15, 5144 Fyllingsdalen Berger | Giới tính: Nữ |
| 10. Hoàng Yến Nhi, sinh ngày 11/5/1998 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Lina Nordbys Veg 3A, 2034 Holter | Giới tính: Nữ |
| 11. Mai Hạnh Đan, sinh ngày 02/4/1998 tại Nghệ An Hiện trú tại: Gjodingssarter Veges 97, 2090 Hordal | Giới tính: Nữ |
| 12. Nguyễn Thị Đông Hằng, sinh ngày 20/9/1977 tại Đà Nẵng Hiện trú tại: Vollevegen 67, 4647 Brewnasen | Giới tính: Nữ |
| 13. Trịnh Võ Thị Bạch Tuyết, sinh ngày 26/7/1985 tại Bình Định Hiện trú tại: Blunkeslettveien 5F, 1809 Askim. | Giới tính: Nữ |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
