Tiếng Anh 
Quyết định 205/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Quyết định 205/QĐ-CTN
Quyết định 205/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam
| Cơ quan ban hành: | Chủ tịch nước | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 205/QĐ-CTN | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trương Tấn Sang |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 24/01/2013 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Tư pháp-Hộ tịch |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 205/QĐ-CTN
Quyết định 205/QĐ-CTN DOC (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 205/QĐ-CTN PDF (Bản có dấu đỏ) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 205/QĐ-CTN ZIP (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| CHỦ TỊCH NƯỚC -------- Số: 205/QĐ-CTN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 20 tháng 02 năm 2012 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
---------------
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 07/TTr-CP ngày 16/01/2012,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với 68 cá nhân có tên trong danh sách kèm theo.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các cá nhân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| | CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang |
DANH SÁCH
NHỮNG NGƯỜI KHÔNG QUỐC TỊCH ĐANG CƯ TRÚ TẠI TỈNH TÂY NINH ĐƯỢC NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 205/QĐ-CTN ngày 20 tháng 02 năm 2012 của Chủ tịch nước)
(Kèm theo Quyết định số 205/QĐ-CTN ngày 20 tháng 02 năm 2012 của Chủ tịch nước)
1. Rum Gái, sinh năm 1977 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Rum Gái
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
2. Quôn Xươn, sinh năm 1968 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Quôn Xươn
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
3. PRíp Cươn, sinh ngày 23/3/1961 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: PRíp Cươn
Hiện trú tại: Tổ 6 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
4. Khâm Ngôi, sinh ngày 20/10/1989 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Khâm Ngôi
Hiện trú tại: Tổ 6 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
5. Rum Xâm Anl, sinh năm 1974 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Rum Xâm Anl
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, Châu Thành
Giới tính: Nam
6. Trần Thị Sen, sinh năm 1986 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Trần Thị Sen
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, Châu Thành
Giới tính: Nữ
7. Khâm Dong, sinh ngày 17/8/1954 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Khâm Dong
Hiện trú tại: Tổ 6 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
8. Khâm Donl, sinh ngày 20/7/1981 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Khâm Donl
Hiện trú tại: Tổ 11 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
9. Khâm Onl, sinh ngày 17/3/1983 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Khâm Onl
Hiện trú tại: Tổ 11 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
10. Khâm Monh, sinh ngày 26/6/1986 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Khâm Monh
Hiện trú tại: Tổ 6 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
11. Unh Monl, sinh ngày 20/10/1939 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Unh Monl
Hiện trú tại: Tổ 11 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
12. Unh Chía, sinh ngày 19/02/1970 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Unh Chía
Hiện trú tại: Tổ 10 ấp Hiệp Phước, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
13. Nguôn Xâm, sinh năm 1966 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Nguôn Xâm
Hiện trú tại: ấp Hiệp Thành, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
14. PRiếp Côn, sinh năm 1966 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: PRiếp Côn
Hiện trú tại: ấp Hiệp Thành, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
15. Tôn Nhươn, sinh năm 1958 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Tôn Nhươn
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
16. Tôn Ngôi, sinh năm 1985 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Tôn Ngôi
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
17. Tôn Hiên, sinh năm 1981 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Tôn Hiên
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
18. Cui Phia, sinh năm 1985 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Cui Phia
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
19. Tôn Cà Phết, sinh năm 1985 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam: Tôn Cà Phết
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
20. Nhíp Oanh, sinh năm 1946 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam: Nhíp Oanh
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
21. Tôn Kha Mơi, sinh năm 1947 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Tôn Kha Mơi
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
22. Tôn On, sinh năm 1984 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Tôn On
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
23. Khăm Quết, sinh năm 1966 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Khăm Quết
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Cây Ổi, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
24. Cun Xa Minh, sinh năm 1947 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Cun Xa Minh
Hiện trú tại: Tân Long, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
25. Rua Xa Khon, sinh năm 1964 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Rua Xa Khon
Hiện trú tại: Tân Long, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
26. On Sôm Ôn, sinh năm 1961 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: On Sôm Ôn
Hiện trú tại: Tân Long, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
27. Pan Rum, sinh năm 1985 tại Việt Nam
Tên gọi Việt Nam là: Pan Rum
Hiện trú tại: Tân Long, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
28. KhLaing Boi, sinh năm 1980 tại Việt Nam
Tên gọi Việt Nam là: KhLaing Boi
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
29. Khâm Dim, sinh năm 1929 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Khâm Dim
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
30. Pan Soc Chia, sinh năm 1983 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Pan Soc Chia
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
31. Pan Sonl, sinh năm 1939 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Pan Sonl
Hiện trú tại: Tân Long, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
32. Siết San, sinh năm 1958 tại Capuchia
Tên gọi Việt Nam là: Siết San
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
33. Khiêu Tu, sinh năm 1989 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Khiêu Tu
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
34. Rum Xa Ran, sinh năm 1977 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Rum Xa Ran
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
35. Mân Phát, sinh năm 1972 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Mân Phát
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
36. Khiêu Sum, sinh năm 1959 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Khiêu Sum
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
37. Xúc Xươn, sinh năm 1951 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Xúc Xươn
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
38. Ung Can, sinh năm 1982 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Ung Can
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, Châu Thành
Giới tính: Nữ
39. Đặng Niên, sinh năm 1985 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Đặng Niên
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, Châu Thành
Giới tính: Nữ
40. Sơi Map, sinh năm 1967 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Sơi Map
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
41. Tiep Phơ, sinh năm 1975 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Tiêp Phơ
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
42. Huỳnh Văn Bô, sinh năm 1982 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Huỳnh Văn Bô
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
43. Huỳnh Văn Rèn, sinh năm 1984 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Huỳnh Văn Rèn
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
44. Huỳnh Văn Dẻo, sinh năm 1979 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Huỳnh Văn Dẻo
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
45. Giang Rương, sinh năm 1988 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Giang Rương
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
46. Say Khonl, sinh năm 1968 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Say Khonl
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
47. Sum Mienl, sinh năm 1976 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Sum Mienl
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
48. Nguyễn Thị Tôi, sinh năm 1972 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Nguyễn Thị Tôi
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
49. Say Sonl, sinh năm 1976 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Say Sonl
Hiện trú tại: Tân Định, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
50. Lê Thị Sua, sinh năm 1980 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Lê Thị Sua
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
51. Ngô Văn Tho, sinh năm 1982 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Ngô Văn Tho
Hiện trú tại: Bến Cầu, Biên Giới, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
52. Cum Son, sinh năm 1966 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Cum Son
Hiện trú tại: Tổ 4 ấp Bố Lớn, Hòa Hội, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
53. Dốt Sà Mon, sinh năm 1957 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Dốt Sà Mon
Hiện trú tại: Tổ 4 ấp Bố Lớn, Hòa Hội, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
54. Nguyễn Thị Tha, sinh năm 1963 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Nguyễn Thị Tha
Hiện trú tại: Nam Bến Sỏi, Thành Long, huyện Châu Thành
Giới tính: Nữ
55. Tôn Bư, sinh năm 1917 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Tôn Bư
Hiện trú tại: Tổ 3, ấp Hiệp Thành, xã Hòa Thạnh, huyện Châu Thành
Giới tính: Nam
56. Thị Kiên, sinh năm 1975 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Thị Kiên
Hiện trú tại: Tổ 1, Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nữ
57. Thị Nô, sinh năm 1985 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Thị Nô
Hiện trú tại: Tổ 1, Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nữ
58. Thị Rết, sinh năm 1969 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Thị Rết
Hiện trú tại: Tổ 1, Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nữ
59. Danh Đực, sinh năm 1981 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Danh Đực
Hiện trú tại: Tổ 1, Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nam
60. Thị Na, sinh năm 1982 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Thị Na
Hiện trú tại: Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nữ
61. Thị Cắt, sinh năm 1972 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Thị Cắt
Hiện trú tại: 1/10 Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nữ
62. Su Ul, sinh năm 1970 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Su Ul
Hiện trú tại: Tổ 3 ấp Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nam
63. Sôn KhVê, sinh năm 1965 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Sôn KhVê
Hiện trú tại: 1/21 Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nam
64. Danh Thi, sinh năm 1970 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Danh Thi
Hiện trú tại: Tổ 3, Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nam
65. Danh Thươnl, sinh năm 1972 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Danh Thươnl
Hiện trú tại: Tổ 3, Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nam
66. Thị Toi, sinh năm 1980 tại Tây Ninh
Tên gọi Việt Nam là: Thị Toi
Hiện trú tại: Tổ 1, Thạnh Đông, Thạnh Tân, thị xã Tây Ninh
Giới tính: Nữ
67. Nguyễn Thị Sết, sinh ngày 01/01/1958 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Nguyễn Thị Sết
Hiện trú tại: ấp Phước Đông, Phước Tây, xã Long Phước, huyện Bến Cầu
Giới tính: Nữ
68. Nguyễn Thị Ronl, sinh ngày 01/01/1945 tại Campuchia
Tên gọi Việt Nam là: Nguyễn Thị Ronl
Hiện trú tại: ấp Phước Tây, Long Phước, Bến Cầu
Giới tính: Nữ
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
