Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Quyết định 183/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Văn bản tiếng việt
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Quyết định 183/QĐ-CTN
Quyết định 183/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
| Cơ quan ban hành: | Chủ tịch nước | Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 183/QĐ-CTN | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trần Đại Quang |
| Ngày ban hành: | 06/02/2018 | Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Tư pháp-Hộ tịch |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 183/QĐ-CTN
Quyết định 183/QĐ-CTN DOC (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| CHỦ TỊCH NƯỚC Số: 183/QĐ-CTN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
-------------------
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 594/TTr-CP ngày 29/12/2017,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 68 công dân hiện đang cư trú tại Singapore (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
| CHỦ TỊCH |
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI SINGAPORE ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 183/QĐ-CTN ngày 06 tháng 02 năm 2018 của Chủ tịch nước)
| 1. | Lê Đình Bảo Châu, sinh ngày 05/10/1983 tại Đà Nẵng Hiện trú tại: BLK 81 Pasir Ris Grove #09-47, S518210 | Giới tính: Nam |
| 2. | Đinh Quang Lãm, sinh ngày 21/02/1982 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Blk 244 Compassvale Road #15-664, S540244 | Giới tính: Nam |
| 3. | Nguyễn Thị Mạnh Khuân, sinh ngày 08/10/1988 tại Tây Ninh Hiện trú tại: BLK 336A Anchorvale Crescent #16-24, S541336 | Giới tính: Nữ |
| 4. | Nguyễn Thị Diệu Đề, sinh ngày 10/02/1975 tại An Giang Hiện trú tại: BLK 118 Corporation Drive #01-462, S610118 | Giới tính: Nữ |
| 5. | Trần Thúy An, sinh ngày 11/02/1989 tại Kiên Giang Hiện trú tại: BLK 423 Fajar Road #07-521, S670423 | Giới tính: Nữ |
| 6. | Trần Cẩm Vy, sinh ngày 30/10/1995 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 248 Jurong East Street 24 #07-62, S600248 | Giới tính: Nữ |
| 7. | Lý Xương Minh, sinh ngày 07/02/1978 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 424 Serangoon Central #08-322, S550424 | Giới tính: Nữ |
| 8. | Mã Kim An, sinh ngày 26/6/1979 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 543 Bedok North Street 3 #04-1308, S460543 | Giới tính: Nữ |
| 9. | Nguyễn Thị Kim Dung, sinh ngày 19/8/1982 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: BLK 615B Edgefield Plains #05-347, S822615 | Giới tính: Nữ |
| 10. | Đặng Thị Nhơn, sinh ngày 04/01/1979 tại Hậu Giang Hiện trú tại: BLK 489C Choa Chu Kang Avenue 5 #07-221, S683489 | Giới tính: Nữ |
| 11. | Nguyễn Thị Như Trang, sinh ngày 05/12/1978 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 18 Spottiswoode Park Road #16-09, S088642 | Giới tính: Nữ |
| 12. | Nguyễn Thị Hồng Vân, sinh ngày 12/8/1978 tại An Giang Hiện trú tại: Blk 204 Petir Road #11-625, S670204 | Giới tính: Nữ |
| 13. | Nguyễn Thị Thanh, sinh ngày 18/6/1989 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 452 Jurong West Street 42 #03-164, S640452 | Giới tính: Nữ |
| 14. | Nguyễn Trần Phượng Quyên, sinh ngày 19/5/1979 tại Tiền Giang Hiện trú tại: BLK 690D Choa Chu Kang Crescent #10-74, S684690 | Giới tính: Nữ |
| 15. | Đoàn Thị Thái Hà, sinh ngày 18/6/1975 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 49 Jalan Tiga #04-58, S390049 | Giới tính: Nữ |
| 16. | Nguyễn Thị Ngọc Lan, sinh năm 1981 tại Tiền Giang Hiện trú tại: BLK 301 Ang Mo Kio Avenue 3 #04-1826, S560301 | Giới tính: Nữ |
| 17. | Nguyễn Ngọc Ánh, sinh ngày 20/10/1976 tại Cần Thơ Hiện trú tại: BLK 214 Lorong 8 Toa Payoh #18-737, S310214 | Giới tính: Nữ |
| 18. | Phan Thị Kim Hoàng, sinh ngày 01/01/1982 tại Cần Thơ Hiện trú tại: BLK 191 Lorong 4 Toa Payoh #13-654, S310191 | Giới tính: Nữ |
| 19. | Trần Thị Nam Thi, sinh ngày 14/02/1983 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Blk 688F Woodlands Drive 75 #11-80, S736688 | Giới tính: Nữ |
| 20. | Nguyễn Thị Kim Phượng, sinh ngày 02/02/1977 tại Bình Dương Hiện trú tại: Blk 45 Chai Chee Street #120164, S461045 | Giới tính: Nữ |
| 21. | Đỗ Thị Hoàng Yến, sinh ngày 01/10/1987 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 332C Anchorvale Link #03-382, S543332 | Giới tính: Nữ |
| 22. | Nguyễn Thị Non, sinh ngày 01/01/1987 tại Bạc Liêu Hiện trú tại: 246 Serangoon Avenue 3 #05-210, S550246 | Giới tính: Nữ |
| 23. | Phan Hùng Sơn, sinh ngày 30/11/1972 tại Hải Dương Hiện trú tại: BLK 16 Simei Rise #04-40, S528807 | Giới tính: Nam |
| 24. | Trịnh Hoàng Minh, sinh ngày 02/6/1986 tại Đồng Nai Hiện trú tại: BLK 28 Bedok North Drive #07-46, S465500 | Giới tính: Nam |
| 25. | Nguyễn Thị Hiền, sinh ngày 24/10/1982 tại Hải Dương Hiện trú tại: BLK 633D Senja Road #05-133, S674633 | Giới tính: Nữ |
| 26. | Trần Ngọc Phương Thảo, sinh ngày 17/10/1978 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 199 Toa Payoh North #10-1021, S310199 | Giới tính: Nữ |
| 27. | Nhan Bội Ngọc, sinh ngày 21/8/1973 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 211B Compassvale Lane #05-212, S542211 | Giới tính: Nữ |
| 28. | Võ Thị Bích Vân, sinh ngày 15/5/1980 tại Đồng Tháp Hiện trú tại: BLK 317 Hougang Avenue 7 #11-57, S530317 | Giới tính: Nữ |
| 29. | Nguyễn Thị Thúy, sinh ngày 11/10/1978 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 178 Edgefield Plains #12-230, S820178 | Giới tính: Nữ |
| 30. | Đào Thiên Hương, sinh ngày 01/7/1974 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 69 Telok Blangah Heights #10-275, S100069 | Giới tính: Nữ |
| 31. | Huỳnh Thị Hồng Hạnh, sinh ngày 06/12/1974 tại Đồng Nai Hiện trú tại: BLK 262 Boon Lay Drive #12-567, S640262 | Giới tính: Nữ |
| 32. | Poh Seng Hwee, sinh ngày 30/7/1994 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 85A Lorong 4 Toa Payoh #19-304, S311085 | Giới tính: Nam |
| 33. | Nguyễn Thị Hòa, sinh ngày 14/3/1987 tại Tây Ninh Hiện trú tại: BLK 233 Bukit Batok East Avenue 5 #09-57, S650233 | Giới tính: Nữ |
| 34. | Trương Thị Diệu Hiền, sinh ngày 19/8/1980 tại An Giang Hiện trú tại: BLK 29 Jurong West Street 21 #01-06, S649411 | Giới tính: Nữ |
| 35. | Lưu Trà My, sinh ngày 23/12/1986 tại Long An Hiện trú tại: BLK 622A Punggol Central #11-262, S821622 | Giới tính: Nữ |
| 36. | Bùi Hưng Đạo, sinh ngày 04/01/1981 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 295A Compassvale Crescent #11-201, S541295 | Giới tính: Nam |
| 37. | Văn Vũ Kim Ngân, sinh ngày 11/11/1981 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 295A Compassvale Crescent #11-201, S541295 | Giới tính: Nữ |
| 38. | Nguyễn Mạnh Hà, sinh ngày 20/9/1980 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 232 Bishan Street 22 #10-104, S570232 | Giới tính: Nam |
| 39. | Nguyễn Thị Mỹ Nga, sinh ngày 20/8/1979 tại Bến Tre Hiện trú tại: BLK 122C Sengkang East Way #17-31, S543122 | Giới tính: Nữ |
| 40. | Leong Ji Hao, sinh ngày 20/3/1996 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 416 Clementi Avenue 1 #24-277, S120416 | Giới tính: Nam |
| 41. | Trần Thị Ánh Linh, sinh ngày 12/01/1984 tại Đồng Nai Hiện trú tại: BLK 671A Yishun Avenue 4 #06-602, S761671 | Giới tính: Nữ |
| 42. | Lê Thị Mai, sinh ngày 12/10/1987 tại Tây Ninh Hiện trú tại: BLK 131 Geylang East Avenue 1 #01-249, S380131 | Giới tính: Nữ |
| 43. | Huỳnh Thị Thu Hà, sinh ngày 13/10/1977 tại Bến Tre Hiện trú tại: BLK 210 Boon Lay Place #08-103, S640210 | Giới tính: Nữ |
| 44. | Lương Phượng Dung, sinh ngày 08/8/1983 tại Cần Thơ Hiện trú tại: BLK 1E Cantonment Road #45-59, S085501 | Giới tính: Nữ |
| 45. | Hoàng Nguyên Thục Nhã, sinh ngày 23/11/1984 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 127C Kim Tian Road #38-539, S163127 | Giới tính: Nữ |
| 46. | Vòng Trung Cường, sinh ngày 03/11/1993 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Blk 303A Punggol Central #06-778, S821303 | Giới tính: Nam |
| 47. | Lê Hoàng Thái, sinh ngày 11/6/1986 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 203A Punggol Field #08-310, S821203 | Giới tính: Nam |
| 48. | Phạm Thị Tiên, sinh ngày 25/5/1985 tại Sóc Trăng Hiện trú tại: BLK 428 Clementi Avenue 3 #06-448, S120428 | Giới tính: Nữ |
| 49. | Lưu Lệ Phụng, sinh ngày 28/01/1980 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 987C Buangkok Green #11-57, S533987 | Giới tính: Nữ |
| 50. | Phùng Thị Kiều Vân, sinh ngày 22/6/1981 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 12B Marsiling Lane #28-71, S732012 | Giới tính: Nữ |
| 51. | Trà Ngọc Sương, sinh ngày 16/6/1980 tại Tây Ninh Hiện trú tại: BLK 754 Woodlands Circle #08-572, S731754 | Giới tính: Nữ |
| 52. | Ma Ri Dâm, sinh ngày 19/02/1985 tại An Giang Hiện trú tại: BLK 189B Rivervale Drive #04-1006, S542189 | Giới tính: Nữ |
| 53. | Đào Ngọc Liên, sinh ngày 03/7/1984 tại Liên bang Nga Hiện trú tại: BLK 176A Edgefield Plains #14-158, S821176 | Giới tính: Nữ |
| 54. | Trần Nam Hưng, sinh ngày 04/6/1984 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 176A Edgefield Plains #14-158, S821176 | Giới tính: Nam |
| 55. | Trần Thu Văn, sinh ngày 08/5/1983 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 102 Jalan Dusun #03-01, S320102 | Giới tính: Nam |
| 56. | Trịnh Gia Bình, sinh ngày 26/3/1973 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 445A Fernvale Road #07-409, S791445 | Giới tính: Nữ |
| 57. | Võ Thị Bé Mười, sinh ngày 18/9/1986 tại Đồng Tháp Hiện trú tại: BLK 517 Jelapang Road #10-195, S670517 | Giới tính: Nữ |
| 58. | Nguyễn Hoàng Minh Hân, sinh ngày 25/3/1991 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 51 Telok Blangah Drive #08-130, S100051 | Giới tính: Nữ |
| 59. | Đỗ Ngọc Hương, sinh ngày 12/9/1974 tại Đồng Tháp Hiện trú tại: BLK 372 Jurong East Street 32 #16-382, S600372 | Giới tính: Nữ |
| 60. | Nguyễn Thị Mến, sinh năm 1986 tại Đà Nẵng Hiện trú tại: BLK 116B Jalan Tenteram #10-547.S322116 | Giới tính: Nữ |
| 61. | Phạm Thị Đẹp, sinh ngày 20/6/1982 tại Bạc Liêu Hiện trú tại: BLK 31 Eunos Crescent #04-204, S400031 | Giới tính: Nữ |
| 62. | Vũ Hoàng Phương Quế, sinh ngày 04/3/1984 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 170 Stirling Road #16-1131, S140170 | Giới tính: Nữ |
| 63. | Đào Tuấn Sơn, sinh ngày 22/12/1984 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 170 Stirling Road #16-1131, S140170 | Giới tính: Nam |
| 64. | Nguyễn Thị Nhi, sinh ngày 01/01/1983 tại Bình Định Hiện trú tại: 37 Lorong Marican, S417217 | Giới tính: Nữ |
| 65. | Hứa Trần Long, sinh ngày 03/01/1988 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: BLK 754 Yishun Street 72 #09-508 S760754 | Giới tính: Nam |
| 66. | Phan Phương Anh, sinh ngày 24/01/1996 tại Hà Nội Hiện trú tại: BLK 12 West Coast Crescent #01-11 S128042 | Giới tính: Nữ |
| 67. | Lưu Thị Yến Ni, sinh ngày 13/3/1980 tại Bến Tre Hiện trú tại: BLK 148 Mei Ling Street #07-109 S140148 | Giới tính: Nữ |
| 68. | Hồ Thị Minh Tâm, sinh ngày 08/12/1978 tại Bà Rịa - Vũng Tàu Hiện trú tại: BLK 780E Woodlands Crescent #12-75 S735780. | Giới tính: Nữ |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
