Tiếng Anh
Pháp lý doanh nghiệp 
Quyết định 1267/QĐ-CTN DOC (Bản Word)
Quyết định 1267/QĐ-CTN ZIP (Bản Word)
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Quyết định 1267/QĐ-CTN 2016 về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải văn bản
Lưu
Theo dõi văn bản
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Quyết định 1267/QĐ-CTN
Quyết định 1267/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
| Cơ quan ban hành: | Chủ tịch nước | Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 1267/QĐ-CTN | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trần Đại Quang |
| Ngày ban hành: | 23/06/2016 | Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Tư pháp-Hộ tịch |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 1267/QĐ-CTN
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| CHỦ TỊCH NƯỚC -------- Số: 1267/QĐ-CTN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 23 tháng 6 năm 2016 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
--------------------
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 145/TTr-CP ngày 02/6/2016,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 94 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| | CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang |
DANH SÁCH
CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI CHLB ĐỨC ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 1267/QĐ-CTN ngày 23 tháng 6 năm 2016 của Chủ tịch nước)
(Kèm theo Quyết định số 1267/QĐ-CTN ngày 23 tháng 6 năm 2016 của Chủ tịch nước)
1. Lê Thùy Hà Trang, sinh ngày 09/8/1992 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Geibel Str. 10, 04129 Leipzig
Giới tính: Nữ
2. Nguyễn Hoàng Bách, sinh ngày 03/6/2007 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Ersinger Str. 3A, 76227 Karlsruhe
Giới tính: Nam
3. Nguyễn Vân Anh, sinh ngày 26/3/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Rosa-Luxemburg-Str. 6, 10178 Berlin
Giới tính: Nữ
4. Ngô Anh Sơn, sinh ngày 06/4/1984 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Bundesalllee 18, 10717 Berlin
Giới tính: Nam
5. Tạ Trung Kiên, sinh ngày 21/02/1970 tại Thái Bình
Hiện trú tại: Erich-Kurz-Straße 7, 10319 Berlin
Giới tính: Nam
6. Nguyễn Mạnh Sanh, sinh ngày 06/3/1983 tại Thái Bình
Hiện trú tại: Alexanderstr. 27, 10179 Berlin
Giới tính: Nam
7. Nguyễn Thị Mỹ Hạnh, sinh ngày 05/7/1964 tại Hải Phòng
Hiện trú tại: Delitzscherstr. 69, 06116 Halle(Saale)
Giới tính: Nữ
8. Phan Anh Quân, sinh ngày 25/4/1999 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Dresdnerstr. 92, 01705 Freital
Giới tính: Nam
9. Lê Hồng Hạnh, sinh ngày 05/6/1976 tại Hà Nam
Hiện trú tại: Hüblerstr. 9, 01309 Dresden
Giới tính: Nữ
10. Nguyễn Văn Bảo, sinh ngày 13/3/1997 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Falken 12, 28195 Bremen
Giới tính: Nam
11. Nguyễn Phong Thái, sinh ngày 06/02/1994 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Falken 12, 28195 Bremen
Giới tính: Nam
12. Võ Phương Ly, sinh ngày 25/4/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Krausestr. 26, 22305 Hamburg
Giới tính: Nữ
13. Phạm Hải Hà, sinh ngày 10/6/1998 tại Hải Dương
Hiện trú tại: Platz de Vereinten Nationen 39, 10249 Berlin
Giới tính: Nữ
14. Nguyễn Đức Hiệp, sinh ngày 10/01/1964 tại Hải Dương
Hiện trú tại: Vorderbreite 28, 06449 Ascherleben
Giới tính: Nam
15. Hoàng Tạ Mạnh Tú, sinh ngày 28/8/2007 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Bisamkiez 6, 14478 Potsdam
Giới tính: Nam
16. Phạm Đức Hùng, sinh ngày 07/10/1971 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Pillauerstr. 92, 22047 Hamburg
Giới tính: Nam
17. Nguyễn Thị Thanh Thủy, sinh ngày 27/10/1981 tại TP. Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Westerstr. 52, 24955 Harislee
Giới tính: Nữ
18. Trần Hồng Phong, sinh ngày 28/12/2003 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Neumagener Str. 14, 13088 Berlin
Giới tính: Nam
19. Trần Selina Quỳnh An, sinh ngày 08/7/2006 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Neumagener Str. 14, 13088 Berlin
Giới tính: Nữ
20. Trần Quỳnh Giang, sinh ngày 03/10/2003 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Neumagener Str. 14, 13088 Berlin
Giới tính: Nữ
21. Quách Thị Cẩm Nhung, sinh ngày 23/02/1977 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Knud-Rasmussen-Str. 76, 23566 Lübeck
Giới tính: Nữ
22. Lê Philippe Tuấn Minh, sinh ngày 21/01/2004 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Seegefelder Str/ 55, 13583 Berlin
Giới tính: Nam
23. Lê Julia Minh Châu, sinh ngày 27/6/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Seegefelder Str. 55, 13583 Berlin
Giới tính: Nữ
24. Trần Minh Hương, sinh ngày 27/5/1970 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Seegefelder Str. 55, 13583 Berlin
Giới tính: Nữ
25. Diệp Trân Trân, sinh ngày 01/01/2002 tại Tây Ninh
Hiện trú tại: Am Sonnengarten 7, 68169 Mannheim
Giới tính: Nữ
26. Diệp Ngọc Loan, sinh ngày 06/11/1999 tại Tây Ninh
Hiện trú tại: Am Sonnengarten 7, 68169 Mannheim
Giới tính: Nữ
27. Vũ Hoàng Thanh, sinh ngày 23/01/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Hanns-Eisler-Platz 7, 39128 Magdeburg
Giới tính: Nam
28. Lê Thị En-Nhi, sinh ngày 09/02/2013 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Johann-Sigismund-Str. 12, 10711 Berlin
Giới tính: Nữ
29. Phut On Việt, sinh ngày 06/5/2014 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Johann-Sigismund-Str. 12, 10711 Berlin
Giới tính: Nam
30. Phút Văn Nam, sinh ngày 15/5/2006 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Johann-Sigismund-Str. 12, 10711 Berlin
Giới tính: Nam
31. Phan Văn Bình, sinh ngày 16/12/1990 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Quedlinburger Str. 20, 10589 Berlin
Giới tính: Nam
32. Hồ Thị Thủy, sinh ngày 08/4/1972 tại Nghệ An
Hiện trú tại: Roman-Zeller-Platz 4, 22457 Hamburg
Giới tính: Nữ
33. Đặng Thu Hằng, sinh ngày 28/3/1983 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Feldstr. 116A, 22880 Wedel
Giới tính: Nữ
34. Trang Minh Châu, sinh ngày 30/9/1999 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Goethestr. 5, 39649 Gardelegen
Giới tính: Nữ
35. Nguyễn Hoàng Tới, sinh ngày 01/01/1966 tại TP. Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Kantstr. 123, 10625 Berlin
Giới tính: Nam
36. Trần Trí Khang, sinh ngày 01/4/2004 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Kanstr. 38, 10625 Berlin
Giới tính: Nam
37. Nguyễn Sao Mai, sinh ngày 17/3/2001 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Erich-Kurz-Straße 5, 10319 Berlin
Giới tính: Nữ
38. Nguyễn Thanh Tuấn, sinh ngày 09/12/1980 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Herrenstr. 8B, 30159 Hannover
Giới tính: Nam
39. Ngô Thị Thu Hương, sinh ngày 09/5/1992 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Virchowstr. 40, 03044 Cottbus
Giới tính: Nữ
40. Nguyễn Minh Công, sinh ngày 17/4/1963 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Karlsruherstr. 6, 30519 Hannover
Giới tính: Nam
41. Bùi Trần Hà Mi, sinh ngày 13/6/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Berberitzenweg 1a, 18107 Elmenhorst
Giới tính: Nữ
42. Trịnh Gia Huy, sinh ngày 07/8/2009 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Dostenerstr. 18, 44787 Bochum
Giới tính: Nam
43. Nguyễn Phương Vi Lucie, sinh ngày 07/10/1999 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Hohensteinstr. 4, 71106 Magstadt
Giới tính: Nữ
44. Trần Hải Anh, sinh ngày 10/5/1996 tại Hải Phòng
Hiện trú tại: Visbekerstr. 56, 27793 Wildeshausen
Giới tính: Nam
45. Ngô Trung Đức, sinh ngày 28/11/1994 tại Quảng Ninh
Hiện trú tại: 43B Hohe Strasse, 01069 Dresden
Giới tính: Nam
46. Nguyễn Việt Đức, sinh ngày 10/11/1993 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Am Steintor Str. 16, 06116 Halle (Saale)
Giới tính: Nam
47. Tạ Hồng Nhung, sinh ngày 03/9/1996 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Thomas-Müntzer-Str. 23, 07806 Neustadt/Orla
Giới tính: Nữ
48. Văn Hữu Huân, sinh ngày 29/12/1992 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Zingsterstr. 5, 13051 Berlin
Giới tính: Nam
49. Nguyễn Xuân Tần, sinh ngày 28/7/1968 tại Hà Tĩnh
Hiện trú tại: Hafnersgraben 11, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Giới tính: Nam
50. Nguyễn Tuấn Hùng, sinh ngày 30/8/1995 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Wilhelm Str. 6-8, 21073 Hamburg
Giới tính: Nam
51. Trần Tuấn Anh, sinh ngày 06/02/1986 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Hornerlandstr. 407, 22111 Hamburg
Giới tính: Nam
52. Ngô Thùy Dung, sinh ngày 17/12/1985 tại Hải Phòng
Hiện trú tại: Prinzenstr. 8, 12207 Berlin
Giới tính: Nữ
53. Phạm Đình Trọng, sinh ngày 04/4/1966 tại TP. Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Julierstr. 8c, 13407 Berlin
Giới tính: Nam
54. Âu Hoàng Thiên Đức, sinh ngày 13/10/1995 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Ella-Kay-Str. 26, 10405 Berlin
Giới tính: Nam
55. Đỗ Thị Tuyết Lan, sinh ngày 30/6/1964 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Alt-Friedrichsfeld 3, 10315 Berlin
Giới tính: Nữ
56. Nguyễn Xuân Y Vân, sinh ngày 18/9/1996 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Schützenstr. 26, 29439 Lüchow (Wendland)
Giới tính: Nữ
57. Nguyễn Thị Thanh Hương, sinh ngày 21/02/1978 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Fritz-Reuter-Str. 14, 16321 Bernau bei Berlin
Giới tính: Nữ
58. Trần Việt Đức, sinh ngày 01/7/1994 tại Quảng Bình
Hiện trú tại: Zingsterstr. 11, 13051 Berlin
Giới tính: Nam
59. Trần Chí Hiếu, sinh ngày 07/11/1972 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Kastanienallee 11, 38102 Braunschweig
Giới tính: Nam
60. Đỗ Ngọc Quỳnh Nhi, sinh ngày 13/7/1999 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Christian-Willmer-Str. 9, 38226 Salzgitter
Giới tính: Nữ
61. Trần Hồng Long, sinh ngày 23/9/2000 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Grevesmuehlener Str. 18, 13059 Berlin
Giới tính: Nam
62. Hồ Thị Mai Dung, sinh ngày 10/12/1996 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Landsberger Allee 72, 10249 Berlin
Giới tính: Nữ
63. Nguyễn Thị Thu Hiền, sinh ngày 28/11/1992 tại Quảng Bình
Hiện trú tại: Urbanstr. 47b, 10967 Berlin
Giới tính: Nữ
64. Hoàng Phương Thùy, sinh ngày 30/01/1994 tại Quảng Ninh
Hiện trú tại: Dessauerstr. 20, 39114 Magdeburg
Giới tính: Nữ
65. Nguyễn Huỳnh Trung Hiếu, sinh ngày 23/10/1996 tại TP. Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Bachstr. 8, 10555 Berlin
Giới tính: Nam
66. Vũ Đức Khiêm, sinh ngày 27/10/2000 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Beesener Str. 37, 06110 Halle (Saale)
Giới tính: Nam
67. Phạm Ngọc Thanh, sinh ngày 22/9/1984 tại Bắc Giang
Hiện trú tại: Sentastr. 12, 22083 Hamburg
Giới tính: Nam
68. Nguyễn Cao Hải Nam, sinh ngày 12/8/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Dresdner Str. 72, 01705 Freital
Giới tính: Nam
69. Lưu Thị Mỹ Hiền, sinh ngày 27/9/1981 tại TP. Hồ Chí Minh
Hiện trú tại: Auf dem Sander 2, 24941 Flensburg
Giới tính: Nữ
70. Lê Đức Minh, sinh ngày 14/12/1994 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Hosemannstr. 33A, 10409 Berlin
Giới tính: Nam
71. Trần Thị Hường, sinh ngày 10/7/1982 tại Nghệ An
Hiện trú tại: Martin-Luter-Str. 11, 32425 Minden
Giới tính: Nữ
72. Phạm Hữu Thiên Long, sinh ngày 13/4/1999 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Hannoversche Str. 113, 37077 Göttingen
Giới tính: Nam
73. Đặng Vi Anh, sinh ngày 13/5/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Straßmann Str. 41, 10249 Berlin
Giới tính: Nữ
74. Đặng Thái Anh, sinh ngày 27/7/1999 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Straßmann Str. 41, 10249 Berlin
Giới tính: Nam
75. Nguyễn Tuấn Ninh, sinh ngày 23/10/2006 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Straßmann Str. 41, 10249 Berlin
Giới tính: Nam
76. Ngô Đức Cường, sinh ngày 16/12/1999 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Hornhäuser Str. 83, 39387 Oschersleben
Giới tính: Nam
77. Đặng Quỳnh Sương, sinh ngày 12/4/1998 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Galgengasse 40, 91541 Rothenburg ob der Tauber
Giới tính: Nữ
78. Ông Vĩnh Sơn, sinh ngày 02/9/1970 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Kreuzburger Str. 36, 22045 Hamburg
Giới tính: Nam
79. Nguyễn Hoàng Linh, sinh ngày 03/02/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Emil-Schemmel-Str. 11a, 01809 Heidenau
Giới tính: Nam
80. Nguyễn Trọng Hiếu, sinh ngày 24/10/1992 tại Hà Nội
Hiện trú tại: Felix Str. 6, 90439 Nürnberg
Giới tính: Nam
81. Lê Hồng Vũ, sinh ngày 24/4/2000 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Bleinheim str. 27, 12685 Berlin
Giới tính: Nam
82. Dương Thu Trang, sinh ngày 29/3/1997 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Bahnhofstr. 54, 96515 Sonneberg
Giới tính: Nữ
83. Trần Thọ Việt, sinh ngày 15/6/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Reuschelstr. 10, 99510 Apolda
Giới tính: Nam
84. Nguyễn Hà Mỹ Linh, sinh ngày 09/01/1995 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Wongrowitzer Steig 27, 12555 Berlin
Giới tính: Nữ
85. Nguyễn Hà Thanh Thư, sinh ngày 15/9/1991 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Wongrowitzer Steig 27, 12555 Berlin
Giới tính: Nữ
86. Trần Thị Hồng Lan, sinh ngày 25/9/1970 tại Nam Định
Hiện trú tại: Louis-Lewin-Str. 43, 12627 Berlin
Giới tính: Nữ
87. Trần Thị Thu Huyền, sinh ngày 08/6/1990 tại Hải Phòng
Hiện trú tại: Bundesalllee 195, 10717 Berlin
Giới tính: Nữ
88. Nguyễn Thị Minh Hải, sinh ngày 20/02/1988 tại Hà Tĩnh
Hiện trú tại: Heinrichstr. 8, 25524 Itzehoe
Giới tính: Nữ
89. Bùi Bích Ngọc, sinh ngày 28/01/1998 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Kapt Rüter 117, 26871 Papenburg
Giới tính: Nữ
90. Khuất Đình Thắng, sinh ngày 18/01/1997 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Salzer Str. 9, 39218 Schönebeck
Giới tính: Nam
91. Trần Hải Tài, sinh ngày 23/5/1993 tại CHLB Đức
Hiện trú tại: Barnimer Str. 1, 16225 Eberswalde
Giới tính: Nam
92. Đặng Quỳnh Trang, sinh ngày 26/9/1991 tại Hải Dương
Hiện trú tại: Lienbahnstr. 17, 26725 Emden
Giới tính: Nữ
93. Đặng Thu Huyền, sinh ngày 07/3/1993 tại Hải Dương
Hiện trú tại: Lienbahnstr. 17, 26725 Emden
Giới tính: Nữ
94. Nguyễn Hải Nam Tim, sinh ngày 17/12/1997 tại CHLB Đức
Hiện trú tại Bahnhofstr. 15A, 26506 Norden.
Giới tính: Nam
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
