Tiếng Anh 
Chỉ thị 01/CT-BTP của Bộ Tư pháp về việc tổ chức Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Chỉ thị 01/CT-BTP
Chỉ thị 01/CT-BTP của Bộ Tư pháp về việc tổ chức Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013
| Cơ quan ban hành: | Bộ Tư pháp | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 01/CT-BTP | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Chỉ thị | Người ký: | Hà Hùng Cường |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 18/01/2013 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Tiết kiệm-Phòng, chống tham nhũng, lãng phí |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Chỉ thị 01/CT-BTP
Chỉ thị 01/CT-BTP DOC (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Chỉ thị 01/CT-BTP ZIP (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| BỘ TƯ PHÁP ----------- Số: 01/CT-BTP | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Hà Nội, ngày 18 tháng 01 năm 2013 |
CHỈ THỊ
Về việc tổ chức Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013
Thực hiện Chỉ thị số 21-CT/TW ngày 21/12/2012 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về việc đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; Chỉ thị số 30/CT-TTg ngày 26/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; Công điện số 10/CĐ-TTg ngày 03/01/2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai công tác phục vụ dịp Tết Nguyên đán Quý Tỵ 2013 và các văn bản chỉ đạo liên quan của Thủ tướng Chính phủ; để tổ chức đón Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013 (sau đây gọi là Tết) cho cán bộ, công chức, viên chức, người lao động Ngành Tư pháp và nhân dân theo phương châm “Phấn khởi, vui tươi, an toàn và tiết kiệm”, tạo quyết tâm thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ năm 2013, Bộ trưởng Bộ Tư pháp yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc Sở Tư pháp, Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, người đứng đầu các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội trong cơ quan Bộ Tư pháp quán triệt đến toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong cơ quan, đơn vị và tổ chức thực hiện nghiêm chỉnh các nội dung sau:
1. Về tổ chức đón Tết
1.1. Thực hiện nghiêm các chỉ thị, chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng, Thủ tướng Chính phủ và cấp có thẩm quyền về phục vụ Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013; phê duyệt, ban hành và chủ động triển khai Kế hoạch tổ chức công việc trong dịp Tết theo đúng phương châm “Phấn khởi, vui tươi, an toàn và tiết kiệm”.
1.2. Phân công công việc hợp lý, bảo đảm chất lượng, tiến độ công việc của cơ quan, đơn vị trước và sau các ngày nghỉ Tết, bảo đảm tiến độ công việc của quý I/2013, nhất là khối các cơ quan Thi hành án dân sự, các bộ phận có trách nhiệm trực tiếp giải quyết công việc liên quan đến người dân, doanh nghiệp; tập trung hoàn thiện trước Tết các văn bản, đề án trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ trong 02 tháng đầu năm 2013; thu xếp cho cán bộ, công chức, viên chức và người lao động nghỉ Tết theo đúng chế độ; phân công cán bộ lãnh đạo trực cơ quan, sẵn sàng giải quyết các công việc phát sinh trong thời gian nghỉ Tết.
1.3. Xây dựng và phân công tổ chức thực hiện Kế hoạch bảo đảm an ninh, an toàn công sở, phòng, chống cháy nổ, thiên tai; tổ chức tổng vệ sinh, trang trí cơ quan, công sở xanh, sạch, đẹp.
1.4. Thực hiện nghiêm công tác thực hành tiết kiệm, chống lãng phí trong sử dụng tài sản công và sử dụng ngân sách của cơ quan, đơn vị. Nghiêm cấm mọi hình thức tặng quà Tết cho cấp trên; không được sử dụng tiền, phương tiện, tài sản công trái quy định vào các hoạt động trong dịp Tết.
1.5. Bảo đảm các mục tiêu an sinh xã hội của Chính phủ, địa phương; tổ chức tốt việc thăm hỏi, chăm lo, động viên tinh thần và vật chất cho các đối tượng chính sách, cán bộ hưu trí, những gia đình nghèo, người neo đơn, cơ nhỡ hoặc có hoàn cảnh đặc biệt; tham gia tích cực vào các hoạt động đón Tết do địa phương tổ chức.
2. Về tổ chức thi hành án dân sự
2.1. Khẩn trương giải quyết đúng pháp luật trước Tết đối với các việc thi hành án có điều kiện thi hành, tổ chức bán đấu giá tài sản để thi hành án theo đúng quy định pháp luật, đặc biệt là các việc tồn đọng từ ngày 30 tháng 9 năm 2012 trở về trước, để giải toả lo lắng và tạo tâm lý phấn khởi cho người dân, góp phần bảo đảm ổn định trật tự xã hội trước và trong dịp Tết.
2.2. Trong thời gian từ ngày 27/01/2013 (tức là ngày 16 tháng Chạp năm Nhâm Thìn) đến hết ngày 27/02/2013 (18 tháng Giêng năm Quý Tỵ), các cơ quan Thi hành án dân sự không tổ chức cưỡng chế thi hành án; các trung tâm Dịch vụ Bán đấu giá tài sản trực thuộc Sở Tư pháp không tổ chức phiên bán đấu giá tài sản đối với loại tài sản để thi hành án theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 Nghị định số 17/2010/NĐ-CP ngày 04/3/2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản.
3. Về tuyên truyền, phổ biến pháp luật và trợ giúp pháp lý
3.1. Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật, các Sở Tư pháp tăng cường chỉ đạo công tác phổ biến pháp luật nhằm nâng cao ý thức của công chức, nhân dân về pháp luật liên quan đến quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ; về phòng, chống tội phạm, tệ nạn xã hội; về cấm sản xuất, nhập khẩu, buôn bán, tàng trữ, vận chuyển, đốt pháo và thả “đèn trời”; về an toàn giao thông, không sử dụng rượu, bia quá nồng độ cồn cho phép theo chỉ đạo tại Công điện số 2164/CĐ-TTg ngày 21/12/2012 của Thủ tướng Chính phủ; về an toàn vệ sinh thực phẩm; về đẩy mạnh Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”.
Việc phổ biến, tuyên truyền cần gắn với các hoạt động kỷ niệm 83 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (03/02/1930 - 03/02/2013), tiếp tục học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, Chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp của cán bộ, công chức, viên chức Ngành Tư pháp.
3.2. Báo Pháp luật Việt Nam, Cục Công nghệ thông tin làm tốt công tác tuyên truyền những nội dung nêu tại mục 3.1 của Chỉ thị này, để nhân dân hiểu rõ, đồng thuận và thực hiện.
3.3. Giám đốc các Sở Tư pháp:
- Chỉ đạo Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đẩy mạnh hoạt động trợ giúp pháp lý cho các đối tượng được hưởng trợ giúp pháp lý theo quy định của Luật Trợ giúp pháp lý và các chính sách an sinh xã hội của Chính phủ; kiến nghị các cơ quan nhà nước có thẩm quyền đẩy nhanh giải quyết các chế độ, chính sách để tạo tâm lý cho người dân yên tâm, phấn khởi trong dịp Tết.
- Chỉ đạo đơn vị báo chí, Trang thông tin điện tử trực thuộc Sở tăng cường các hoạt động thông tin, tuyên truyền nêu tại mục 3.1 của Chỉ thị này, để nhân dân hiểu rõ, đồng thuận và thực hiện.
4. Về giải quyết khiếu nại, tố cáo của công dân
4.1. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Tư pháp, Thủ trưởng cơ quan Thi hành án dân sự các cấp tập trung chỉ đạo và tổ chức giải quyết tốt các khiếu nại, tố cáo của công dân trước dịp Tết, không để hoặc hạn chế tối đa phát sinh các vụ khiếu nại bức xúc, góp phần ổn định an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội.
4.2. Thanh tra Bộ tổ chức chu đáo việc tiếp công dân và xử lý kịp thời đơn thư khiếu nại, tố cáo trước dịp Tết, tập trung giải quyết các khiếu nại, tố cáo bức xúc, kéo dài trước năm 2013.
5. Tổ chức thực hiện
5.1. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ có trách nhiệm tổ chức thực hiện nghiêm Chỉ thị này. Giám đốc Sở Tư pháp, Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức thực hiện nghiêm Chỉ thị này và chỉ đạo của UBND cấp tỉnh về việc tổ chức đón Tết Nguyên đán Quý Tỵ năm 2013.
5.2. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, người đứng đầu các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội trong cơ quan Bộ, Giám đốc Sở Tư pháp, Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo Lãnh đạo Bộ Tư pháp kịp thời các vấn đề phát sinh đột xuất thông qua Văn phòng Bộ; báo cáo sơ bộ tình hình tổ chức Tết tại đơn vị, cán bộ, công chức, viên chức trong đơn vị chậm nhất là ngày 14 tháng 02 năm 2013 (thứ Năm) và tình hình triển khai thực hiện Chỉ thị này chậm nhất là ngày 18 tháng 02 năm 2013 (thứ Hai) tới Văn phòng Bộ Tư pháp (gửi văn bản điện tử tới hộp thư [email protected]).
Tổng cục Thi hành án dân sự có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện và theo dõi, tổng hợp tình hình thực hiện Chỉ thị này trong hệ thống các cơ quan Thi hành án dân sự; Thanh tra Bộ có trách nhiệm theo dõi, tổng hợp tình hình khiếu nại, tố cáo và phòng chống tham nhũng trong dịp Tết; Cơ quan đại diện của Bộ Tư pháp tại thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm theo dõi và tổng hợp tình hình thực hiện tại các tỉnh phía Nam, gửi báo cáo sơ bộ chậm nhất là trước 11h00 ngày 15 tháng 02 năm 2013 (thứ Sáu) và báo cáo chính thức chậm nhất là ngày 19 tháng 02 năm 2013 (thứ Ba) tới Văn phòng Bộ (đồng thời gửi văn bản điện tử tới hộp thư [email protected]) để tổng hợp chung.
Văn phòng Bộ có trách nhiệm giúp Bộ trưởng đôn đốc, theo dõi việc triển khai thực hiện Chỉ thị này; tổng hợp tình hình, báo cáo Chính phủ, Bộ trưởng về tình hình tổ chức Tết trong toàn Ngành.
Chỉ thị này được phổ biến đến các đơn vị thuộc Bộ, Sở Tư pháp, các cơ quan Thi hành án dân sự các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương để thực hiện./.
| Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - P.TTg Nguyễn Xuân Phúc (để báo cáo); - Vụ Tổng hợp, VP Chính phủ (để theo dõi); -Các Thứ trưởng (để chỉ đạo thực hiện); - Đảng uỷ và các tổ chức CT-XH cơ quan Bộ; - Các đơn vị thuộc Bộ, Sở Tư pháp, Cục THADS (để thực hiện); - Cục CNTT (để đăng trên Cổng TTĐT); - Lưu: VT, TH. | BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Hà Hùng Cường |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
