Thông tư 3229 TM-XNK của Bộ Thương mại cụ thể hoá và điều chỉnh quyết định 96 TM-XNK ngày 14/02/1995

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

CôNG VăN

CủA Bộ THươNG MạI Số 3229 TM-XNK NGàY 14 THáNG 03 NăM 1995

Về VIệC Cụ THể HOá Và đIềU CHỉNH QUYếT địNH 96/TM-XNK

NGàY 14 THáNG 02 NăM 1995

 

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc CP,

- UBNN, HĐNH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW,

- Văn phòng TW và các Ban của Đảng,

- Văn phòng Quốc hội,

- Văn phòng Chủ tịch nước,

- Toà án Nhân dân tối cao,

- Viện kiểm sát Nhân dân tối cao,

- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể.

 

Ngày 14 tháng 02 năm 1995 Bộ trưởng Bộ Thương mại đã ban hành Quyết định số 96/TM-XNK công bố Danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu có hiệu lực từ 1/4/1995. Nay, Bộ Thương mại cụ thể hoá và điều chỉnh như sau:

 

I. Sau khi thống nhất với ngành hữu quan, Bộ Thương mại công bố rõ về Điểm 3, Phần II, Danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu có các loại hoá chất cấm nhập khẩu, cụ thể là:

1- Các hợp chất hydrua kim loại,

2- Các hợp chất azit,

3- Các sunphua kim loại nặng,

4- Các ô-xyt và pê-ôxyt của halogen,

5- Các halogen hữu cơ,

6- Các hợp chất hữu cơ chứa photpho,

7- Các hợp chất hữu cơ chứa S,

8- Các hợp chất hữu cơ chứa nitơ và các hợp chất nitơ hoá,

9- Các ête hữu cơ.

 

II. Bộ Thương mại điều chỉnh điểm 5, Phần II, Danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu, nhập khẩu như sau: bỏ chữ "nổ" sau chữ "Pháo", tức là cấm nhập khẩu tất cả các loại pháo.

 

Thuộc tính văn bản
Thông tư 3229 TM-XNK của Bộ Thương mại cụ thể hoá và điều chỉnh quyết định 96 TM-XNK ngày 14/02/1995
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 3229 TM-XNK Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Thông tư Người ký: Đang cập nhật
Ngày ban hành: 14/03/1995 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Thương mại-Quảng cáo
Tóm tắt văn bản
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!