• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Công văn 5053/UBND-NC Hà Nội 2025 đẩy mạnh công tác phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ

Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 12/09/2025 08:14 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 5053/UBND-NC Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Lê Hồng Sơn
Trích yếu: Về việc đẩy mạnh triển khai thực hiện công tác phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ trên địa bàn Thành phố
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
11/09/2025
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Tài nguyên-Môi trường An ninh trật tự

TÓM TẮT CÔNG VĂN 5053/UBND-NC

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Công văn 5053/UBND-NC

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Công văn 5053/UBND-NC PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH HÀ NI
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
S: /UBND-NC
V/v đy mnh trin khai thc hin công
tác phòng cháy, cha cháy và cu nn,
cu h trên đa bàn Thành ph
Hà Ni, ngày tháng năm 2025
Kính gi:
- Th trưởng các S, ban, ngành Thành ph;
- Ch tch y ban nhân dân các xã, phường.
Xét đề ngh ca ng an Thành ph ti Báo o s 707/BC-CAHN-
PCCC ngày 21/8/2025 v kết qu t chc làm việc, hướng dn UBND các xã,
phưng trin khai thc công tác phòng cháy, cha cháy cu nn, cu h theo
mô hình, t chc chính quyền địa phương 02 cấp và tình hình, kết qu trin khai,
thc hin Lut, các Ngh định, Thông tư hướng dn v phòng cháy, cha cháy
cu nn, cu h (PCCC CNCH), y ban nhân dân Thành ph ch đạo như sau:
1. Th trưởng các s, ban, ngành Thành ph, Ch tch UBND các xã,
phưng tiếp tc bám sát mc tiêu, yêu cu, trin khai thc hin nghiêm túc, quyết
lit, hiu qu, thc cht các ch đạo ca Quc hi, Chính ph, Th ng Chính
ph, Thành ủy, HĐND, UBND Thành phố v công tác PCCC và CNCH trên địa
bàn; đặc biệt là đầy đủ, đúng quy định ca Lut PCCC và CNCH, các Ngh định,
thông tư hướng dn thi hành Luật; đẩy mnh tuyên truyền, hướng dn, bồi dưỡng
kiến thc, k năng PCCC và CNCH cho người dân đảm bo thc cht, hiu qu,
hn chế tối đa hậu qu, thit hi cho do cháy, n gây ra trên địa bàn.
2. Giao Công an Thành phố
2.1. Tp trung nghiên cứu, tham u Thành uỷ, HĐND, UBND Thành
ph nghiên cu sửa đổi, b sung c Ch th, Ngh quyết, Chương trình, kế
hoạch, văn bản ch đạo trongng tác PCCC CNCH đm bo theo quy đnh
mi ca Lut PCCC và CNCH, Ngh đnh ca Cnh ph, Thông ca B
ng an và phù hp vi hình chính quyền địa phương 02 cấp, trngm là:
- Tham mưu HĐND Thành phố ban hành:
(1)
Ngh quyết tăng mức x pht
vi phm hành chính trong lĩnh vực PCCC theo quy đnh ca Lut Th đô;
(2)
Ngh
quyết Quy định tiêu chí thành lp, s ng thành viên Đội dân phòng mt s
ni dung, mc chi h tr công tác PCCC CNCH trên địa bàn Thành ph;
(3)
Ngh
quyết sa đổi hoc thay thế mi Ngh quyết s 05/2022/NQ-ND ngày 06/7/2022
của HĐND Thành phố v x lý các cơ sở không đảm bo yêu cu v PCCC được
đưao s dụng trưc khi Lut PCCC s 27/2021/QH10 có hiu lc.
5053
11
9
2
- Tham mưu UBND Thành ph:
(1)
Ban hành Quyết đnh thành lập Đội dân
phòng theo quy định ca Lut PCCC và CNCH;
(2)
Sửa đi, b sung Đề án nâng
cao năng lực bảo đản an toàn PCCC và CNCH trên đa bàn Th đô giai đoạn
đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 phù hợp vi hình chính quyn 02
cp;
(3)
Nghiên cu chnh sa, b sung Kế hoch s 173/KH-UBND ngày
22/7/2021 ca UBND Thành ph v huy động lực lượng, phương tiện, tài sn ca
các cơ quan, t chc, h gia đình và cá nhân đ cha cháy, cu nn, cu h trên
địa bàn Thành ph Kế hoch s 197/KH-UBND ngày 27/8/2021 ca UBND
Thành ph v phòng th dân s v ng phó thm ha cháy ln nhà cao tng, khu
đô thị, khu công nghiệp, khu dân trên đa bàn thành ph Hà Ni phù hp vi
mô hình t chc mi...
2.2. T chc soát, đánh giá, nhận din nhng vấn đề bt cp, phát sinh
trong công tác PCCC và CNCH khi vn hành theo mô hình t chc chính quyn
địa phương 02 cấp mi, gn vi trin khai Lut PCCC CNCH, Ngh định,
Thông hướng dn mi; kp thời hướng dn, giải đáp báo cáo quan cp
trên đối vi nhng ni dung vượt thm quyn.
2.3. Tiếp tc t chc tuyên truyn, ph biến các quy đnh ca Lut PCCC
CNCH các văn bản hướng dẫn thi hành; trong đó, Ngh định s
106/2025/NĐ-CP ngày 15/5/2025 ca Chính ph quy đnh x phạt cao hơn so với
quy định hin ti, góp phn nâng cao ý thc, trách nhim ca quan, t chc,
ch sở, người dân trong thc hiện các quy đnh ca pháp lut v PCCC
CNCH. Tiếp tc t chc tp hun chuyên sâu cho từng nhóm đối tượng, đặc bit
chú trng tp hun, bồi dưỡng chuyên sâu cho các đối tượng thuc cấp sở
(UBND các xã, phường).
2.4. Tiếp tc t chức soát, đề xut b sung v trí thường trc, sn sàng
cha cháy và cu nn, cu h nhm bảo đm bán kính bo vệ, đáp ng yêu cu
công tác v PCCC và CNCH, góp phn kéo gim các v cháy ln, cháy gây thit
hi nghiêm trng v ngưi và tài sn.
3. Giao S Xây dng
3.1. Khẩn trương tham mưu UBND Thành phố:
- Phân ng cơ quan chuyên môn về y dng (S Xây dng, S ng Thương,
S Nông nghip Môi trường, BQL c Khu ng ngh cao và khu công nghip
Thành ph…) thc hin kim tra v PCCCtheo quy định ca Lut PCCC CNCH,
Ngh định s 105/2025/NĐ-CP ngày 15/5/2025 ca Cnh ph (sau đây viết tt là
Ngh định s 105) các nhim v theo ch đạo ti Kế hoch 101/KH-UBND ngày
16/4/2025 ca UBND Thành ph v trin khai thi hành Lut PCCC và CNCH.
3
- Ban hành:
(1)
Quyết định v phân loi, lp, công b danh sách sở không
đảm bo yêu cu v PCCC và không có kh năng theo các tiêu chuẩn, quy chun
k thut ti thời điểm đưa vào hoạt động đến trước ngày Lut PCCC CNCH s
55/2024/QH15 có hiu lc thi hành (theo điểm a khoản 6 Điều 55, Lut PCCC
CNCH s 55/2024/QH15);
(2)
Quyết định ca UBND Thành ph v xác định khu
vực không đảm bo h tng giao thông hoc nguồn nước phc v cha cháy theo
quy định ca pháp lut, quy chun k thut trong hoạt động PCCC (theo khon 5
Điu 20, Lut PCCC CNCH s 55/2024/QH15);
(3)
Quyết đnh ca UBND
Thành ph quy định v ci to chỉnh trang đối với các khu đô thị không đảm bo
h tng giao thông hoc nguồn nước phc v chữa cháy theo quy đnh ca pháp
lut, quy chun k thut trong hoạt động PCCC (theo điểm a khoản 6 Điu 55,
Lut PCCC và CNCH s 55/2024/QH15) (thi hạn hoàn thành theo quy định ti
Ngh định s 105).
- Tham mưu Thành phố hướng dn UBND các xã, phường trong thc
hiện đầu tư, quản lý, duy trì h tng cấp nước chữa cháy trên địa bàn Thành ph
theo nhim v, l trình của Đề án nâng cao năng lực và bảo đản an toàn PCCC
CNCH trên địa bàn Th đô giai đoạn đến năm 2025, định hướng đến năm 2030.
3.2. Phi hp vi Công an Thành ph t chc kim tra v PCCC đối vi
các cơ sở thuc thm quyền quy định ti Ngh định s 105; thường xuyên t chc
soát các đối tượng sở thuc Ph lc II Ngh định s 105; kp thời trao đi
thông tin vi Công an Thành ph đ phi hp, thc hin công tác qun nhà
c v PCCC và CNCH theo quy định.
4. Giao S Tài chính
4.1. Khẩn trương nghiên cứu tham mưu UBND Thành ph xây dng, trình
HĐND Thành phố ban hành chính sách ưu tiên đầu tư huy động các ngun lc
để đầu tư, xây dng h thng h tng k thuật đối với các khu dân cư thuộc phm
vi quản chưa đảm bảo điều kin v h tng giao thông, nguồn nước phc v
chữa cháy; đầu tư, trang b, sa cha, bo trì, bảo dưỡng h thống, phương tiện
PCCC CNCH (theo khoản 6 Điều 50, Lut PCCC CNCH s 55/2024/QH15
ngày 29/11/2024).
4.2. Phi hp vi Công an Thành ph, UBND các xã, phường tham mưu
UBND Thành ph b t b sung v trí, tr s thường trc cho lực ng Cnh
sát PCCC CNCH đápng yêu cu phc v ng tác cha cháy và CNCH theo
quy đnh.
5. Giao S Công Thương, Sở Nông nghip và Môi trường, Ban Qun
các Khu công ngh cao và khu công nghip Thành ph
4
5.1. Phi hp vi ng an Tnh ph t chc kim tra v PCCC đi vi
c cơ s thuc thm quyền quy đnh ti Ngh đnh s 105.
5.2. Căn cứ chức năng, nhiệm v thưng xuyên t chức soát các đối
ợng sở thuc Ph lc II Ngh định s 105, kp thời trao đổi thông tin vi
Công an Thành ph để phi hp, thc hin công tác quản lý Nhà nước v PCCC
và CNCH theo quy định.
6. Giao UBND các xã, phường
6.1. Ch đng trin khai thc hin các nhim v Đề án nâng cao năng lc
bảo đảm an toàn PCCC và CNCH trên địa bàn giai đoạn đến năm 2025, định
ớng đến năm 2030 (kèm theo Quyết định s 4702/QĐ-UBND ngày 06/9/2024,
Kế hoch s 369/KH-UBND ngày 17/12/2024 ca UBND Thành ph) theo chc
năng, thẩm quyền, đảm bo tiến độ, thi hn theo yêu cầu; trong đó, chú trọng
phát trin h thng cấp nước cha cháy tại các khu dân cư, b sung đường cp
c cha cháy, tr hoc họng nước cha cháy cho các ngõ sâu; xây trạm m,
b ớc cho các khu dân cư nguy hiểm cháy, n.
6.2. ng cường duy trì thường xuyên vic t chc tuyên truyn, ph biến,
giáo dc kiến thc, pháp lut v PCCC CNCH trên địa bàn; tp trung tuyên
truyn, nâng cao nhn thc, ý thc v PCCC cho ch h gia đình, người đứng đầu
sở thuc din qun v PCCC.
6.3. Đẩy mnh y dng phong to toàn dân tham gia PCCC CNCH; tiếp
tc vận động 100% h gia đình, hộ gia đình kết hp sn xut, kinh doanh t 2
tng tr lên chưa lối thoát nn th 2 t m li thoát nn th 2 (tng tầng nhà, i
phòng ng, ngh, sinh hot ca gia đình), trang b dng c, phương tiện cha
cháy, CNCH (như: Bình chữa cháy,y h chm, thangy thoát nạn; đặc bit là
trang b h thng, thiết b o cháy t động,) theo Kế hoch s 53/KH-UBND
ngày 16/2/2023 ca UBND Thành ph v tuyên truyn, ph biến pháp lutxây
dng mô hình phong trào toàn dân tham gia PCCCCNCH cho cộng đồng.
6.4. Tiếp tc duy trì hot động ca các Đội dân phòng theo ng dn
ca UBND Thành ph ti Công văn s 4203/UBND-NC ngày 22/7/2025; trang
b phương tin PCCC, CNCH đảm bo các điu kin hoạt động ca Đội dân
phòng theo quy đnh ca Lut PCCC CNCH, Ngh định s 105.
6.5. T chc rà soát, lp h sơ, danh sách, đưa vào quản lý các cơ sở thuc
din qun v PCCC thuc thm quyn ca UBND các xã, phường theo quy
định; thường xuyên nắm tình hình địa bàn, định k hng tháng báo cáo UBND
Thành ph (qua Phòng Cnh sát PCCC CNCH Công an Thành ph) v vic
tăng, giảm s ợng cơ sở hoc s thay đổi của các cơ s (nếu có).
5
6.6. T chc kim tra v PCCC CNCH đối với các sở thuc thm
quyn qun v PCCC theo quy định ti Ngh định s 105, theo phân cp ca
UBND Thành ph (nếu có). Trong đó, UBND các xã, phường phân công các
phòng chuyên môn ch động phi hp Công an xã, phường thc hin nhim v
PCCC và CNCH theo chức năng, lĩnh vực đơn vị mình; giao phòng Kinh tế (đối
vi ), phòng Kinh tế, H tầng Đô thị i với phưng) thc hin kim tra các
nội dung theo điểm g và điểm h khoản 1 Điu 13 Ngh định s 105, các ni dung
tương ứng v trách nhim của người đứng đầu cơ sở, ch h gia đình trực tiếp s
dng nhà ở, người thuê, mượn, nh nhà theo điểm n khoản 1 Điều 13 Ngh
định s 105 để phù hợp Thông s 10/2025/TT-BXD ngày 14/6/2025 ca B
Xây dng.
6.7. Q trình qun lý, kim tra v PCCC CNCH tn địa bàn, tng hp
phát hin vi phm v PCCC và CNCH, UBNDc , phưng kiên quyết tiến hành
x vi phạm theo quy định; trong đó, vic lp biên bn vi phạmnh cnh n c
nh vực ph tch ca cán b, công chc lp biên bn; thm quyn x pht vi phm
nh chính ca Ch tch UBND các xã, phưng thc hin theo khon 1 Điều 5 Ngh
định s 189/2025/NĐ-CP ngày 01/7/2025 ca Chính ph quy định chi tiết Lut x
vi phm hành chính v thm quyn x pht vi phm nh chính.
6.8. Theo chức năng, soát, lập danh sách, thường xuyên nm tình hình
lực lượng, phương tiện (xe máy xúc, máy i, xe cu, xe nâng, xe ch c, xe cu
thương, tàu, xuồng, ca nô, máy bơm,…) của các cơ quan, tổ chc, doanh nghip,
h gia đình, nhân trên đa bàn kh năng huy đng tham gia cha cháy
CNCH; xây dng quy chế, cơ chế huy đng lực lượng phương tiện tham gia cha
cháy và CNCH khi cháy, n, tai nn, s c xy ra trên địa bàn theo thm quyn
ca UBND các xã, phường. Ch đạo xây dng t chc thc tpc kế hoch,
phương án cha cháy và CNCH tại các cơ s do UBND các xã, phưng qun lý,
tập trung vào các cơ s có nguy him v cháy n tại các khu dân nm trong
các ngõ nh, sâu, nguồn nước ti ch hn chế, nguy cơ gây cháy lan, cháy
ln; vic thc tp phải huy đng nhiu lực lượng, phương tin, tài sn ca các
cơ quan, tổ chc, h gia đình và cá nhân trên địa bàn cùng tham gia phi hp. T
chc cha cháy, CNCH và khc phc hu qu đối vi các v cháy xy ra trên
địa bàn theo thm quyn quy đnh.
6.9. Quan m đầu kinh phí cho hoạt động PCCC CNCH; ch động
phi hp Công an Thành ph rà soát sở nhà đất chưa s dụng đ tham mưu
UBND Thành ph b t v trí, tr s thưng trc cho lực lượng cha cháy
CNCH, c trng pt trin mạng lưới các đơn v Cnh sát PCCC và CNCH trên
địa bàn, đáp ng yêu cu phc v công tác chữa cháy và CNCH theo quy đnh.
6
6.10. UBND các , png thc hin trách nhim quản n c v PCCC
CNCH trên địa bàn theo quy định ca Lut PCCC CNCH, Ngh định s 105
các văn bản quy phm pháp lut hin nh. Giao Ch tch UBND các , phường
ban nh Quy chế phân ng nhim v tham u thực hin công c PCCC và
CNCH ti địa phương để t chc thc hin.
UBND Thành ph yêu cu Th trưởng các đơn vị, Ch tch UBND các ,
phưng nghiêm túc trin khai thc hin. Quá trình trin khai thc hin, có khó
khăn, vướng mc kp thi báo cáo Thành ph (qua Công an Tnh ph) để đưc
ng dn, gii đáp./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- V01, C07 - BCA;
- TT: Thành ủy, HĐND Thành phố;
- Ch tch UBND Thành ph;
- Các PCT UBND Thành ph;
- VPUB: CVP, PCVP B.V.Thng,
Các phòng: NC
,
KT, ĐT;
- Lưu: VT, NC
(Dương)
.
TM. Y BAN NHÂN DÂN
KT. CH TCH
PHÓ CH TCH
Lê Hồng Sơn

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Công văn 5053/UBND-NC Hà Nội 2025 đẩy mạnh công tác phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

image

Quyết định 77/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Cần Thơ ban hành Quy định nội dung bảo đảm yêu cầu phòng, chống thiên tai trong quản lý, vận hành, sử dụng các khu khai thác khoáng sản, khai thác tài nguyên thiên nhiên khác, đô thị, du lịch, công nghiệp, di tích lịch sử; điểm du lịch; điểm dân cư nông thôn; công trình phòng, chống thiên tai, giao thông, điện lực và hạ tầng kỹ thuật khác trên địa bàn thành phố Cần Thơ

image

Quyết định 47/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy định bảo đảm yêu cầu phòng, chống thiên tai trong quản lý, vận hành, sử dụng các khu khai thác khoáng sản, khai thác tài nguyên thiên nhiên khác, đô thị, du lịch, công nghiệp, di tích lịch sử; điểm du lịch; điểm dân cư nông thôn; công trình phòng, chống thiên tai, giao thông, điện lực, viễn thông và hạ tầng kỹ thuật khác trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×