English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Quyết định 2939/QĐ-UBND TP.HCM 2025 thành lập Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo
Ngày cập nhật: Thứ Bảy, 29/11/2025 10:06 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 2939/QĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Mạnh Cường |
| Trích yếu: | Về việc thành lập Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo trực thuộc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
28/11/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Nông nghiệp-Lâm nghiệp | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 2939/QĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 2939/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
___________________________________
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
___________________________________________________________________________________
Số: /QĐ-UBND
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2025
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo
trực thuộc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo
_______________________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Lâm nghiệp ngày 15 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Luật Thủy sản ngày 21 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Nghị quyết số 98/2023/QH15 ngày 24 tháng 6 năm 2023 của Quốc hội
về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Nghị định số 73/2023/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2023 của
Chính phủ quy định về khuyến khích, bảo vệ cán bộ năng động, sáng tạo, dám nghĩ,
dám làm, dám chịu trách nhiệm vì lợi ích chung;
Căn cứ Nghị định số 156/2018/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2018 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Lâm nghiệp; Nghị định
số 91/2024/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung
một số điều của Nghị định số 156/2018/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2018 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Lâm nghiệp;
Căn cứ Nghị định số 01/2019/NĐ-CP ngày 01 tháng 01 năm 2019 của
Chính phủ về Kiểm lâm và Lực lượng chuyên trách bảo vệ rừng; Nghị định số
159/2024/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2024 của Chính phủ sửa đổi bổ sung
một số điều của Nghị định số 01/2019/NĐ-CP ngày 01 tháng 01 năm 2019 của
Chính phủ về Kiểm lâm và Lực lượng chuyên trách bảo vệ rừng;
Căn cứ Quyết định số 389/QĐ-TTg ngày 09 tháng 5 năm 2024 của Thủ tướng
Chính phủ về phê duyệt Quy hoạch bảo vệ và khai thác nguồn lợi thủy sản thời kỳ
2021-2030 tầm nhìn đến năm 2050;
Căn cứ Quyết định số 895/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2024 của Thủ tướng
Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch lâm nghiệp quốc gia thời kỳ 2021 - 2030
tầm nhìn đến năm 2050;
Căn cứ Quyết định số 1352/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2024 của Thủ tướng
Chính phủ về phê duyệt Quy hoạch bảo tồn đa dạng sinh học quốc gia thời kỳ
2021 - 2030 tầm nhìn đến năm 2050;
2939
28
11
2
Căn cứ Quyết định số 135/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 1993 của Thủ tướng
Chính phủ về phê duyệt Luận chứng kinh tế kỹ thuật Vườn quốc gia Côn Đảo;
Quyết định số 120/QĐ-TTg ngày 21 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ
về phê duyệt Dự án quy hoạch tổng thể đầu tư phát triển Vườn quốc gia Côn Đảo
giai đoạn đến năm 2020;
Căn cứ Công văn số 997-CV/ĐU ngày 24 tháng 11 năm 2025 của Ban Thường vụ
Đảng ủy Ủy ban nhân dân Thành phố về việc thành lập Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng
Vườn quốc gia Côn Đảo trực thuộc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo;
Căn cứ Quyết định số 1668/QĐ-UBND ngày 18 tháng 6 năm 2020 của
Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (nay là Ủy ban nhân dân Thành phố
Hồ Chí Minh) phê duyệt Phương án quản lý rừng bền vững Vườn quốc gia Côn Đảo
giai đoạn đến năm 2030;
Căn cứ Quyết định số 48/QĐ-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban
nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc chuyển đổi cơ quan quản lý của
Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa -
Vũng Tàu thành Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo thuộc Ủy ban nhân dân
Thành phố Hồ Chí Minh (mới);
Xét đề nghị của Giám đốc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo tại Tờ trình
số 20/TTr-VQG ngày 16 tháng 11 năm 2025; của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình
số 10179/TTr-SNV ngày 28 tháng 11 năm 2025; ý kiến của Thành viên Ủy ban
nhân dân Thành viên Ủy ban nhân dân.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thành lập Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo
trực thuộc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo trên cơ sở tiếp nhận nguyên trạng
chức năng, nhiệm vụ, biên chế, nhân sự từ Hạt Kiểm lâm Côn Đảo trực thuộc
Chi cục Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường.
Điều 2. Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn
1. Vị trí, chức năng:
a) Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo là tổ chức hành chính
đặc thù trực thuộc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo có chức năng, nhiệm vụ
tham mưu cho Giám đốc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo thực hiện quản lý,
bảo vệ rừng, bảo đảm chấp hành pháp luật về lâm nghiệp; là lực lượng chuyên ngành
về phòng cháy, chữa cháy rừng; bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học; bảo vệ
nguồn lợi thủy sinh trong Khu bảo tồn biển Vườn quốc gia Côn Đảo theo quy định
của Luật Lâm nghiệp, Luật Thủy sản và pháp luật có liên quan.
b) Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo có trách nhiệm
tham mưu cho Ủy ban nhân dân đặc khu Côn Đảo quản lý, bảo vệ rừng, bảo đảm
3
chấp hành pháp luật lâm nghiệp, phòng cháy, chữa cháy rừng, phát triển rừng,
s dụng rừng, chế biến và thương mại lâm sản trên địa bàn Đặc khu Côn Đảo
(ngoài phạm vi Vườn quốc gia Côn Đảo).
c) Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo chịu sự quản lý
trực tiếp và toàn diện của Giám đốc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo.
Đồng thời chịu sự hướng dẫn, kiểm tra chuyên môn, nghiệp vụ của Chi cục
Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh.
d) Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo có tư cách pháp nhân,
có con dấu riêng, trụ sở đặt trong khu hành chính Ban Quản lý Vườn quốc gia
Côn Đảo tại đường Ma Thiên Lãnh, Đặc khu Côn Đảo, Thành phố Hồ Chí Minh.
đ) Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo được mở tài khoản
tại Kho bạc để thực hiện các khoản thu, nộp từ nguồn x phạt vi phạm hành chính
theo quy định của pháp luật.
2. Nhiệm vụ, quyền hạn:
a) Xây dựng chương trình, kế hoạch bảo vệ rừng, biển; phòng cháy, chữa cháy
rừng; bảo đảm chấp hành pháp luật về lâm nghiệp, thủy sản, bảo vệ môi trường,
đa dạng sinh học và cứu hộ động vật hoang dã trong phạm vi Vườn quốc gia Côn Đảo.
b) X lý vi phạm hành chính và áp dụng biện pháp ngăn chặn hành vi vi phạm
theo quy định của pháp luật hành chính; khởi tố, điều tra vụ án hình sự về hành vi
vi phạm pháp luật hình sự trong lĩnh vực lâm nghiệp theo quy định của pháp luật
hình sự trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn được giao.
c) Phối hợp tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật, vận động quần chúng
nhân dân bảo vệ tài nguyên rừng, biển và phòng cháy, chữa cháy rừng.
d) Theo dõi thông tin dự báo, cảnh báo nguy cơ cháy rừng; phối hợp với
chính quyền Đặc khu Côn Đảo thực hiện các biện pháp phòng cháy, chữa cháy rừng;
khi xảy ra tình huống khẩn cấp thì chủ động phối hợp với cơ quan, đơn vị liên quan
tại Đặc khu Côn Đảo huy động lực lượng, phương tiện tổ chức chỉ huy công tác
chữa cháy rừng; x lý vi phạm lĩnh vực thủy sản trong phạm vi quản lý theo
nguyên tắc bốn (04) tại chỗ.
đ) Quản lý, s dụng vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ, phương tiện, trang
thiết bị nghiệp vụ chuyên dùng, đồng phục theo quy định của pháp luật.
e) Thực hiện chế độ thông tin, báo cáo, thống kê theo quy định hoặc yêu cầu
của cấp có thẩm quyền.
g) Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định hoặc được cấp có thẩm quyền giao.
h) Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Kiểm lâm về quản lý bảo vệ rừng,
bảo đảm chấp hành pháp luật lâm nghiệp, phòng cháy, chữa cháy rừng, phát triển rừng,
4
s dụng rừng, chế biến và thương mại lâm sản tại địa bàn Đặc khu Côn Đảo theo
Nghị định số 01/2019/NĐ-CP ngày 01 tháng 01 năm 2019 và Nghị định số
159/2024/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2024 của Chính phủ về Kiểm lâm và
Lực lượng chuyên trách bảo vệ rừng cho đến khi Chính phủ có Nghị định mới
thay thế.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức, biên chế
1. Lãnh đạo Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo do Giám đốc
Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo kiêm nhiệm Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm.
Tham mưu giúp việc cho Hạt trưởng có 01 Phó Hạt trưởng và các Trạm trưởng,
Phó Trạm trưởng Trạm Kiểm lâm. Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, điều động,
luân chuyển, khen thưởng, kỷ luật, miễn nhiệm, cho từ chức, thực hiện chế độ
chính sách cho Hạt trưởng, Phó Hạt trưởng, Trạm trưởng, Phó Trạm trưởng do
cấp có thẩm quyền quyết định theo quy định của Đảng, Nhà nước và phân cấp
quản lý cán bộ.
2. Các Trạm Kiểm lâm trực thuộc:
a) Trạm Kiểm lâm Cơ Động (bao gồm Tổ Kiểm lâm Hòn Tài);
b) Trạm Kiểm lâm Hòn Bà (bao gồm Tổ Kiểm lâm Bến Đầm);
c) Trạm Kiểm lâm Đầm Tre (bao gồm Tổ Kiểm lâm Cỏ Ống);
d) Trạm Kiểm lâm Đất Thắm (bao gồm Tổ Kiểm lâm Hòn Tre Nhỏ);
đ) Trạm Kiểm lâm Hòn Bảy Cạnh (bao gồm Tổ Kiểm lâm Bãi Dương);
e) Trạm Kiểm lâm Hòn Tre Lớn;
g) Trạm Kiểm lâm Hòn Cau.
Nhiệm vụ cụ thể của các Trạm Kiểm lâm do Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm
phân công theo quy chế làm việc.
3. Biên chế hành chính của Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia
Côn Đảo được giao trên cơ sở vị trí việc làm, cơ cấu ngạch công chức gắn với
chức năng, nhiệm vụ, phạm vi hoạt động và trong tổng số biên chế công chức,
số lượng người làm việc của Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo được Ủy ban
nhân dân Thành phố giao hằng năm.
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo
a) Chủ trì tiếp nhận bàn giao nguyên trạng tổ chức, biên chế, nhân sự, hồ sơ,
tài sản và nhiệm vụ liên quan từ Chi cục Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh thuộc
Sở Nông nghiệp và Môi trường về Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo quản lý,
s dụng theo quy định.
5
b) Bố trí, sắp xếp công chức, viên chức thuộc thẩm quyền quản lý, phù hợp
với tiêu chuẩn chức danh, vị trí việc làm theo quy định và hướng dẫn của Bộ Nội vụ
về việc định hướng xây dựng phương án bố trí, sắp xếp cán bộ, công chức, viên chức
và người làm việc theo chế độ hợp đồng lao động khi thực hiện sắp xếp tổ chức
bộ máy hành chính.
c) Trình Ủy ban nhân dân Thành phố phê duyệt Đề án vị trí việc làm theo
quy định.
d) Chỉ đạo việc đăng ký mẫu con dấu của Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng
Vườn quốc gia Côn Đảo gi cấp có thẩm quyền theo quy định.
2. Sở Nội vụ
Phối hợp với Sở Nông nghiệp và Môi trường và Ban Quản lý Vườn quốc gia
Côn Đảo tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố về điều chuyển biên chế và
danh sách công chức từ Chi cục Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh về Ban Quản lý
Vườn quốc gia Côn Đảo để tiếp nhận và tiếp tục thực hiện nhiệm vụ.
3. Sở Tài chính
Phối hợp, hướng dẫn trong công tác x lý về tài chính, tài sản và các vấn đề
khác có liên quan theo quy định.
4. Sở Nông nghiệp và Môi trường
Chỉ đạo Chi cục Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Sở Nông nghiệp
và Môi trường có trách nhiệm bàn giao biên chế, nhân sự, tài sản, trang thiết bị,
tài liệu, vũ khí quân dụng và nhiệm vụ cho Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo,
cụ thể:
a) Chuyển giao 17 biên chế công chức kiểm lâm từ Chi cục Kiểm lâm
Thành phố Hồ Chí Minh về Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo để bố trí cho
Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo.
b) Bàn giao toàn bộ tài sản, trang thiết bị, vũ khí quân dụng, công cụ hỗ trợ,
tài liệu, công việc có liên quan trước đây Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo
đã bàn giao cho Chi Cục Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh về cho Ban Quản lý
Vườn quốc gia Côn Đảo để tiếp tục quản lý s dụng theo quy định.
Điều 5. Điều khoản chuyển tiếp
Việc bàn giao tổ chức bộ máy, nhân sự, tài chính, tài sản,... và thu hồi con dấu
của Hạt Kiểm lâm Côn Đảo theo quy định phải hoàn thành chậm nhất trong
15 ngày kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.
Trong thời gian thực hiện việc bàn giao, người đứng đầu Hạt Kiểm lâm Côn Đảo
tiếp tục thực hiện nhiệm vụ cho đến thời điểm hoàn tất việc bàn giao.
6
Điều 6. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
2. Bãi bỏ điểm i khoản 3 Điều 4 Quyết định số 1135/QĐ-UBND ngày 30
tháng 8 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố về tổ chức lại Chi cục Kiểm lâm
Thành phố Hồ Chí Minh trực thuộc Sở Nông nghiệp và Môi trường Thành phố
Hồ Chí Minh trên cơ sở hợp nhất Chi cục Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh,
Chi cục Kiểm lâm tỉnh Bình Dương và Chi cục Kiểm lâm tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
Điều 7. Trách nhiệm thi hành
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ,
Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc
Sở Tư pháp, Giám đốc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo, Chi cục trưởng
Chi cục Kiểm lâm Thành phố Hồ Chí Minh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân đặc khu
Côn Đảo và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành
Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 7;
- Thường trực Thành ủy;
- Thường trực HĐND Thành phố;
- Đảng ủy UBND Thành phố;
- TTUB: CT, các PCT;
- Các Ban Thành ủy;
- Sở Nội vụ;
- Sở Tài chính;
- Sở NN&MT;
- Công an Thành phố;
- Kho bạc nhà nước Khu vực II;
- Thường trực Đảng ủy đặc khu Côn Đảo;
- UBND đặc khu Côn Đảo;
- VPUB: các PCVP;
- Các Phòng NCTH;
- Trung tâm TTĐT Thành phố;
- Lưu: VT, (VX/Đn).
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Mạnh Cường
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 2939/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc thành lập Hạt Kiểm lâm rừng đặc dụng Vườn quốc gia Côn Đảo trực thuộc Ban Quản lý Vườn quốc gia Côn Đảo
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ