Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV 2017 loại bỏ thuốc bảo vệ thực vật chứa hoạt chất 2.4 D

Tóm tắt Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Thuộc tính văn bản
Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc loại bỏ thuốc bảo vệ thực vật chứa hoạt chất 2.4 D và Paraquat ra khỏi Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 278/QĐ-BNN-BVTV Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Nguyễn Xuân Cường
Ngày ban hành: 08/02/2017 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Nông nghiệp-Lâm nghiệp
Tóm tắt văn bản
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Decision No. 278/QD-BNN-BVTV dated February 08, 2017 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on removal of agrochemicals containing 2.4 D and Paraquat from Vietnam’s List of Permissible Agrochemicals

MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Government’s Decree No. 199/2013/ND-CP dated November 26, 2013 defining functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the Law on Plant Protection and Quarantine No. 41/2013/QH13 dated November 25, 2013;

Pursuant to the Circular No. 21/2015/TT-BNNPTNT dated August 06, 2015 of the Minister of Agriculture and Rural Development on management of agrochemicals.

At the request of the Director of the Plant Protection Department,

HEREBY DECIDES:

Article 1. Appendices 1 and 2 “List of agrochemicals which contain 2.4 D and Paraquat and thus removed from Vietnam’s list of permissible agrochemicals” are promulgated together with this Decision.

Article 2. The agrochemicals provided in Appendices 1 and 2 may be produced and imported within 01 year, sold and used within 02 years from the effective date of this Decision. All procedures for registering agrochemicals containing 2.4 D and Paraquat shall be discontinued from the effective date of this Decision.

Article 3. This Decision takes effect on the signing date.

Article 4. The Chief of the Ministry Office, the Director of the Plant Protection Department, heads of affiliates of the Ministry of Agriculture and Rural Development and Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and central-affiliated cities and relevant organizations and individuals are responsible for the implementation of this Decision./.

The Minister

Nguyen Xuan Cuong 

 

 

 

APPENDIX 1

LIST OF AGROCHEMICALS WHICH CONTAIN 2.4 D AND THUS REMOVED FROM VIETNAM’S LIST OF PERMISSIBLE AGROCHEMICALS
(Enclosed with the Decision No. 278/QD-BNN-BVTV dated February 08, 2017 of the Minister of Agriculture and Rural Development)

No.

HS CODE

COMMON NAME

TRADE NAME

CROP/PEST

APPLICANT

1

3808

2.4 D (min 96%)

AD
500SL, 600SL

weeds and grasses/ direct-seeded rice

Thai Nong Trading Co., Ltd

A.K
480SL, 720SL

720SL: weeds and grasses/ rice, maize
480SL: weeds and grasses/ seeded rice

Thai Phong Trading Co., Ltd

Aldo
500SL, 800WP, 860SL

weeds and grasses/direct-seeded rice

Hoc Mon J.S.C

Amine
720 SL

weeds and grasses/ rice, maize

Zagro Group, Zagro Singapore Pvt Ltd.

Aminol super
720SL

weeds and grasses/ direct-seeded rice

Adama Vietnam Co., Ltd

Anco
500SL, 600 SL, 720SL, 860SL

500SL: Weeds and grasses/direct-seeded rice, cashew trees
600SL: weeds and grasses/ transplanted rice, direct-seeded rice, weeds and grasses/ coffee
720SL, 860SL: weeds and grasses/ direct-seeded rice

Loc Troi Group J.S.C
 

Click download to see the full text
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây.
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!