QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 106/2006/QĐ-TTg NGÀY 18 THÁNG 5 NĂM 2006

VỀ VIỆC PHấ DUYỆT HIỆP ĐỊNH VỀ CƠ CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP THUỘC

HIỆP ĐỊNH KHUNG Về HỢP TÁC KINH TẾ TOÀN DIỆN ASEAN - HÀN QUỐC

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chớnh phủ ngày 25 thỏng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Ký kết, Gia nhập và Thực hiện Điều ước quốc tế được Quốc hội nước Cộng hoà xó hội chủ nghĩa Việt Nam khoỏ XI, kỳ họp thứ 7 thụng qua ngày 14 thỏng 6 năm 2005;

Căn cứ Hiệp định khung về Hợp tỏc kinh tế toàn diện ASEAN - Hàn Quốc đó được Chủ tịch nước phờ chuẩn ngày 12 thỏng 4 năm 2006;

Xột đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại tại tờ trỡnh số 2742/TTr-BTM ngày 08 thỏng 5 năm 2006,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Phờ duyệt Hiệp định về Cơ chế giải quyết tranh chấp thuộc Hiệp định khung về Hợp tỏc kinh tế toàn diện ASEAN - Hàn Quốc.

Điều 2. Bộ Ngoại giao thụng bỏo ngày phờ duyệt Hiệp định cho Ban Thư ký ASEAN và cỏc nước ký kết khỏc, đồng thời sao lục và cụng bố Hiệp định theo quy định.

Điều 3. Bộ Thương mại là đầu mối liờn lạc, phối hợp với cỏc Bộ, cơ quan liờn quan tổ chức thực hiện Hiệp định.

Điều 4. Quyết định này cú hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Điều 5. Bộ Tư phỏp chủ trỡ, phối hợp với Bộ Thương mại xõy dựng danh sỏch cỏc trọng tài viờn đủ điều kiện để sẵn sàng tham gia giải quyết tranh chấp, bảo vệ quyền lợi của Việt Nam./.

THỦ TƯỚNG

Phan Văn Khải