English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Quyết định 1085/QĐ-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo công bố Danh mục và phê duyệt quy trình nội bộ đối với các thủ tục hành chính thuộc phạm vi tiếp nhận và giải quyết của Bộ Giáo dục và Đào tạo
Ngày cập nhật: Thứ Năm, 24/04/2025 10:41 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Bộ Giáo dục và Đào tạo |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 1085/QĐ-BGDĐT | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Lê Tấn Dũng |
| Trích yếu: | Công bố Danh mục và phê duyệt quy trình nội bộ đối với các thủ tục hành chính thuộc phạm vi tiếp nhận và giải quyết của Bộ Giáo dục và Đào tạo | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
21/04/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề Hành chính | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 1085/QĐ-BGDĐT
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 1085/QĐ-BGDĐT PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
BO GIAO DUC VA DAO TAO CONG HOA XA
.
HOI CHU NGHIA VIVT NAM
Doc lap - Ttr do - liqnh phtic
S6:
/QD-BGDDT
Ha Noi, ngay
thang nam 2025
QUYET DINH
Cong 136 danh myc va phe duyet quy trinh not bo dOi vevi
cac thu tic hanh chinh thuec pham vi tiep nhan va giai quyet
ctia Be Giao due va Dao tao
BO TRU'ONG BO GIAO DUC VA DAO TAO
Can at. Nghi quyet so 190/2025/QH15 ngay 19 thang 02 nam 2025 ciia Quac
hai quy chinh ye bi mat so win de lien quan cien sap xep
' to chirc ba may nha
nit ac;
Can cir Nghi chinh so 37/2025/ND-CP ngay 26 thang 02 nam 2025 ciia
Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen hgn va ca cau to chirc cua BO
Giao duc va Dao tao;
Can ar Nghi dinh so 61/2018/ND-0
3
ngay 23 thang 4 nam 2018 ciia Chinh
phi ye thicc hien ca the mat ara, mat cera lien thong trong giai quyet thit tuc hanh
chinh; Nghi dinh so 107/2021/ND-CP ngay 06 thang 12 nam 2021 cua Chinh ph
ve sira dai, ba sung mat so clieu cua Nghi Binh so 6
1
/
2
018/ND-CP ngay 23 thang
4 nam 2018 cilia Chinh phu ye thicc hien ca the mat ctia, mat ciia lien thong trong
giai quyet thit tyc hanh chinh;
Can cir Thong tie so 01/2018/11-VPCP ngay 23 thang 11 nam 2018 ctia BO
trirang, Chti nhiem Vein phong Van phang Chinh phit hicong dan thi hanh mat so quy
dinh cYci Nghi dinh so 61/2018/ND-0
3
ngay 23 thang 4 nam 2018 cfia Chinh phu ye
thicc hien ca the mat ciia, mat dra lien thong trong giai quyet thi tyc hanh chinh;
Thong tu' so 01/2023/TT-VPCP ngay 05 thang 4 nam 2023 ciia Bo tricang, Chit
nhiem Van phOng Chinh phu quy dinh mat so n$i dung va bien phap thi hanh trong
so haa ho sa, ket qua gicii quyet thu tyc hanh chinh tren mai tricang dien tie;
Theo de nghi cua Chanh Van phang.
QUYET DINH:
Dieu 1. Cong bo danh muc va phe duyOt quy trinh not 1)0 d6i vai cac thu tuc
hanh chinh thuOc pham vi tiep nhan Ara giai guy& dm BO GA.() due va Dao tao
(Chi
tiet tai Phu luc I, II).
Giao Cue Khoa hoc, Cong nghe va Thong tin chil tri huang dan cac dan vi
xay dung quy trinh dien
dAu mOi tong hop va trien khai) doi vai cac thd tuc
1085
21
04
2
hanh chinh thuOc pham vi tiep nhan va giai guy& dm BO Giao dvc va Dao tao
theo quy dinh.
Di&I 2. Quyet dinh nay có hieu hxc thi hanh ke to ngay ky.
Di'tu 3. Chanh Van phong, Thu tnrong cac vu, cijc va to chirc, ca nhan có
lien quan thuec BO Gido duc va Dao tao chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./
4/v
Noi nhlin:
-
Nhtr DiCu 3;
-
BO trisong (dC' b/c);
-
Cac Thit truOng;
-
COng Thong tin dien to Bo GDDT;
-
Um: VT, VP (KSTTHC).
KT. BQ TRIMING
THU' TRVONG
Le2gAtkul
s
/
Le TAn Dfing
BO GIAO DUC VA DAO TAO
Phu luc I
COng bO danh myc va phe duyet quy trinh non bo dOi
cac thii tyc hanh
chinh thuec pham vi tiep nhian va giii quyet cua BO Giao duc va Dao tao
(Kern theo Quyet Binh so/X98:0D- BGDT ngay thang
4
nam 2025 cua
Bo Giao duc va Dao tao)
STT
Ma TTHC
Ten thii tuc hanh chinh
I
Vu TO chin can be chit tri giai quyet: 31 TTHC
1
1.012977
Thanh lap hoac cho pile') thanh lap mad phan hieu dm
co sit gido due dal h9c
2
3.000310
Thanh lap phan hieu cua co sit gig) duc dai h9c tren
ca sit cac co se( gig) duc, co se( dao tao Bang hoat
clOng hop phap do Thil twang Chinh phn thanh lap
hoac cho phep thanh lap
3
1.012976
Thanh lap hoac cho phep thanh lap truemg dai h9c
4
1.005041
Cho phep truomg dai h9c hog &ling dao tao
5
1.012978
Cho pile") phan bleu dm co so( gig) duc dal h9c hog
dOng dao tao
6
1.012980
Sap nhap, chia, tach co sit gig:, duc dai h9c
7
1.012981
Giai the ca se( gide, due dai h9c va phan hieu cua co so'
gido duc
dai h9c
thuOc tharn quyen thanh lap hoac cho
pile') thanh lap cua Thil Wong Chinh phU (Theo de nghl
dm to chirc, ca nhan thanh lap co so giao duc dal h9c,
phan hieu dm co' se( gido chic dai h9c)
8
1.012982
Giai the phan hieu dm co se( gido chic dai h9c (Theo de
nghl cua to chirc, ca nhan thanh lap phan hiti dm co
sit gido duc dai h9c)
9
1.001975
D6i ten co so( gig) due dal h9c
10
1.008648
Chuyen truong dal h9c thanh dai h9c
11
1.008650
Lien ket cac truemg dal h9c thanh dal h9c
2
12
1.001982
Chuyen den co se( giao chic dai h9c tu thnc sang co se
gido due dai h9c tu thnc hoat deng khong vi lei nhuan
13
1.001968
Chuyen doi foal hinh truing dai hoc dan lap sang loaf
hinh throng dal h9c tu thtjc
14
3.000295
Cong nhan dal h9c yang, dai hoc quec gia
15
1.012983
Thanh lap hoac cho phep thanh lap truing cao clang
su pham
16
2.001969
Sap nhap, chia, tach truing cao ding su pham
17
2.001970
Giai the truing cao dang su pham (theo de nghi cna to
chirc, ca nhan
de
nghi thanh lap truing)
18
1.002864
Del ten truing cao ding
19
1.001855
Cong nhan truing cao (tang tu thnc hoat deng khong
vi lei nhuan
20
3.000296
Sap nhap truing cao dang vao timing dai h9c
21
1.012984
Thanh lap ho4c cho phep thanh lap to chirc kiem dinh
chat luting gido dnc
22
2.001964
G
•
idi the to chirc kiem dinh chat luting gido (Inc (theo
de nghi dm to chirc, ca. nhan)
23
1.001948
Doi ten to chirc kiem dinh chat luting gido dnc
24
2.000307
Cho phep thanh lap co se gido dnc dai h9c cal von dau
to ntrov ngoai tai Viet Nam
25
2.000478
Cho pilep thanh lap phan hieu dm co se gido dijc dai
hoc cc') von dau tu nu& ngodi tai Viet Nam
26
2.000486
Cho phep hoat deng gido chic d6i vii co se gido dnc
dai hoc ho4c phan hieu dm co so• gido duc dai hoc co
yen dau tu ntrec ngodi tai Viet Nam
27
2.000471
Be sung, (lieu chinh Quyet dinh cho phep halal deng
gido dnc doi vii co sa gido dnc dai h9c hoac phan
hieu aia co so• gido dnc dai h9c co von dau tu mxec
ngodi tai Viet Nam
3
28
2.000681
Cho phep hoat Ong gian due tra lai dOi voi ca s6
gido due dai hoc va phan hieu dm cce see gido due dai
hoc c6 von dau tu nu& ngodi tai Viet Nam
29
2.000466
Giai the ca s6 gian duc dai hoc c6 von dau tu rank
ngoai tai Viet Nam
30
1.001652
Xet tang danh hieu Nha gido uu to
31
2.000594
Xet tang danh hieu Nha giao Nhan dan
II
Vu Giao due 041 hoc chii tri giii quye
c
t: 08 TTHC
32
1.012979
Cho pile") co sogido duc dai hoc, phan hieu cita co. se(
gian duc dai h9c hoat gong tr6 lai
33
1.010900
MO nganh dao tao trinh dO dai h9c, trinh dO thac si
hoac trinh dO tien si
34
1.005030
Cap
,
giay Chung nhan clang 1(3
-
hoat deng gido due
nghe nghiep doi v6i nh6m nganh dao tao gido vien
trinh dO cao clang
35
2.001974
Dangly bo sung hoat dOng gido duc nghe nghiep d6i
v6i nh6m nganh dao tao gian vien trinh dO cao clang
36
2.001977
Cho phep hog dOng gido due nghe nghiep tr6 lai den
v6i nhom nganh dao tao gido vien trinh dO cao clang
37
2.000562
Phe duyet lien ket dao tao trinh de dai hoc, thac si,
tien si
38
1.001127
Gia han, dieu chinh hoat dOng lien ket dao tao trinh
dO dai hoc, thac si, tier' si
39
2.000683
Cham dirt hoat deng lien ket dap tao trinh de dai hoc,
thac si, tien si theo de nghi dia cac ben lien ket
III
Cue Hap tic gate to chit tri giii quyk: 14 TTHC
40
1.002279
Cir doan ra cong tac ngan han tai nuoc ngoai
41
2.000451
Thanh lap van pilling dai dien cna co s6 gido due
mx6c ngoai tai Viet Nam
42
2.000680
Sira dOi, bO sung, gia han Quyet Binh cho phep thanh
lap Van phong dai din gido duc nu&c ngoai tai Viet
Nam
4
44
2.000545
Cho phep thanh lap co se( gido dvc mam non, co sey
gido dvc pho thong có von dau ttonink ngodi tai Viet
Nam theo de nghi cua co. quan dai dien ngoai giao
nu& ngodi, to elide qu6c t6 lien chinh phu
45
2.000462
Giai the co so' gido dvc mam non, co sa gido dvc phO
thong do co quan dai dien ngoai giao rathc ngodi, to
chdc queic to lien Chinh phit thanh lap; phan hieu dm
co see gido dvc dai hoc có von dau tu nuerc ngodi tai
Viet Nam
46
1.008720
Chuyen d6i co so• giao dvc mam non tu thvc do co ,
quan dai dien ngoai giao ntrac ngoai, to chirc quOc to
lien chinh phit de nghi sang co see gido dvc mam non
tu thvc boat &Ong khong vi loi nhuan
47
1.008721
Chuyen d6i co sec gido dvc phO thong to thvc do co ,
quan dai dien ngoai giao nu& ngoai, to chirc quoc to
lien chinh plyei de nghi sang co se( gido dvc pho thong
tu thvc hoat Ong khong vi loi nhuan
48
1.001694
Ur di hoc nuerc ngoai
49
1.002499
Tiep nhan du hoc sinh h9c bong ngan sach nha nuoc
•
•
tot nghiep ye nuarc
50
1.005086
Tuyen sinh cong dan Viet Nam ra ntrefc ngoai h9c tap
•
bang h9c bong ngan sach nha nu&
51
1.010627
Chuyen nganh, chuyen trueyng, chuyen ntroc den h9c
52
1.010628
Tam dung h9c va dieu chinh theyi gian hoc tap
53
1.002543
Gia hail theri gian hoc taper nu& ngodi
IV
Cue Quan 1S7 chAt Itryng chin tri giai quytt: 14 TTHC
54
1.005020
Cho pile') hog dOng kiem Binh chat luting gido dvc
55
1.005016
Cho phep hoat deng kiem dinh chat luting giaodvc
tro lai
56
1.012985
Gia han hoat dOng kiem dinh chat luting gido dvc
57
1.010024
Dieu chinh, bO sung doi Wong, pham vi hoat dOng dm
•
to chdc kiem dinh chat luting gido dvc
5
58
1.012986
Cong nhan to chirc kiem dinh chat luting giao due
nuoc ngoai hoat dOng tai Viet Nam
59
1.012987
Dieu chinh, bO' sung d'Oi tuvng, pham vi hoat dOng dm
to chirc kiem Binh chat luting giao duc nuoc ngoai
hoat Ong tai Viet Nam
60
1.001955
Cdp the Kiem dinh vien kiem dinh chat luting giao
duc
61
1.001951
M
Cap lai the
em dinh vier' kiem dinh chat luting giao
duc
62
2.000729
Phe duyet lien ket to chirc thi cap chimg chi nang 1rc
ngoai ngit cua nuoc ngodi
63
2.000691
Gia Ilan, diet' chinh hoat dOng lien ket to chirc thi cap
chirng chi nang ltrc ngoai ngir cua nuoc ngoai
64
2.000688
Cham dirt, lien ket to chirc thi cap chimg chi nang hrc
ngoai ngil cua nuoc ngoai
65
1.010025
Cap ban sao van bang, chirng chi tir s6 gO'c
66
1.005138
Chinh sira not dung van bang, chirng chi cap tai BO
67
1.000915
Cong nhan van bang cir nhan, bang thac si va van
bang co
,
trinh do Mang throng do co so
.
giao chic nuoc
ngoai cap de sir dung tat Viet Nam
V
Cyc Gido dyc nghe nghiep va Gian dyc thtrimg xuyen chii tri
grafi quytt: 44 TTHC
68
1.004474
Thanh lap truong cao dang
69
1.000252
Cdp giay chirng nhan clang 14• hog Ong giao due
nghe nghiep cloi veri truong cao dang
70
1.000249
Cap giay chang nhan dang k.)i bo sung hoot clOng giao
duc nghe nghiep dot vai truong cao clang
71
1.000611
Chia, tach, sap nhap trueeng cao clang
72
1.000257
Doi ten truong cao dang (cao clang nghe)
73
2.000245
Giai the truong cao dang
74
1.010924
Thanh lap, cho pile') thanh lap phan hi0 dm truong
6
cao
,
dang
75
2.001686
Cham dirt hog dOng phan hieu cua tnremg cao dang
76
1.000145
Cho phep thanh lap truemg cao clang tu
-
dux hoat
dOng khong vi lgi nhuan
77
1.000561
Cong nhan truemg cao dang to thuc, tnxerng cao dang
c6 von dau tu nu& ngodi chuyen sang boat dOng
khong vi loi nhuan
78
1.010577
Thanh lap hei dOng tnremg cao clang cong lap
79
1.010578
Thay the chil tich, thu 14, thanh vien hOi &trig tnrang
cao dang cong lap
80
1.010579
Mien nhiem, cach chirc chil tich, thu
4,
thanh vien
hei &mg truomg cao clang cong lap
81
1.010580
Cong nhan hOi dOng quan tri truarng cao dang tu
-
dux
82
1.010581
Thay the chn tich, thu 14, thanh vien hOi dOng quail
tri truemg cao clang tu thuc; cham dirt hog dOng hOi
dOng quail tri
83
1.010582
Cong nhan hieu truing truemg cao clang tu thuc
84
1.010583
Thoi cong nhan hieu truing truong cao dang tu thuc
85
1.004956
Thanh lap trung tam gido due nghe nghiep, truerng
trung cap cong lap true thuc bO, co quan ngang bO,
co quan thuec Chinh phn, co quan trung uong dm to
chirc chinh tri - xa hOi
86
1.000585
Chia, tach, sap nhap trung tam gido duc nghe nghiep,
truing trung cap cong lap truc thuc bO, ca quan
ngang be, ca quan thuec Chinh phU, co quan trung
uong dia to chirc chinh tri - xd hOi
87
2.000101
Doi ten trung tam gido due nghe nghiep, truemg trung
cap cong lap true thuc bO, co quan ngang be, co
quan thuc Chinh phi', co quan trung uong dm to
chirc chinh tri - xd hOi
88
2.001692
Giai the trung tam gido duc nghe nghiep, truang trung
cap cong lap true thuc 130, co quan ngang be, co
quan thuOc Chinh phU, co quan trung uong cua to
chirc chinh tri - xd hOi
89
1.010925
Thanh lap phan hieu cua throng trung cap cong lap
trgc thuc bO, co quan ngang bO, co quan thuec Chinh
phd, co quan trung uong oh to chirc chinh tri - xa. h'Oi
7
90
2.001676
Chdm dirt hoat dgng phan hieu &la truing trung cap
cong lap truc thugc bg, co quan ngang bg, co quan
thugc Chinh phu, ca quan trung trong cna to chirc
chinh tri - xa Ithi
91
1.010584
Thanh lap hgi dong truing trung cap cong lap
92
1.010585
Thay the chd tich, thu ky, thanh vien hgi dgng truOng
trung cap cong lap
93
1.010586
Mien nhiem, cach chirc chir tich, thu 14, thanh vien
•
hgi &mg truing trung cap cong lap
94
1.005293
Cho phep thanh lap truing cao ding c6 von dau tu
ntrOc ngoai; truing cao ding c6 von clan to nu&
ngoai hog dgng khOng vi lgi nhuan
95
1.000174
Chia, tach, sap nhap truing cao ding c6 von dau tu
nu& ngoai
96
1.000367
Doi ten truing cao ding co von dau tu nix& ngoai
97
2.000170
Giai the truerng cao clang c6 von dau tu nu& ngoai;
cham dirt hoat dgng phan hieu cira truemg cao dang co
von dau tu ntr6c ngoai
98
1.000177
Cho phep thanh lap phan hieu cila truing cao dang c6
•
•
von dau tu nugc ngoai
99
1.000179
Cdp Gidy chung nhan clang ky hog dgng lien lc& dao
tao vii nuac ngoai dgi vai truong cao clang
100
1.010926
Cham dirt hog dgng lien ket dao tao vai ntr6c ngoai
cua truing cao dang
101
2.000130
Thanh lap van phOng dai dien cua to chirc, co s
.
6 giao
due nghe nghiep nu& ngoai tai Viet Nam
102
1.000159
Sira dgi, bg sung, gia han va cap lai giay phep thanh
lap van phOng dai dien dm to chirc, co sa giao dijc
nghe nghiep nugc ngoai tai Viet Nam
103
1.000298
Cap Giay chirng nhan dU diet.' kien hoat dgng kiem
dinh chat luting giao duc nghe nghiep
104
1.000295
Cap lai Gidy chirng nhan du.dieu kien hoat dgng kiem
•
dinh chat luting giao dijc nghe nghiep
105
1.000293
Cho phep to chirc kiem dinh tiep tvc hoat dgng kiem
dinh chit luting giao dye nghe nghiep khi nguyen
nhan bi dinh chi dtrgc khac phnc
106
1.000291
Thu figi Giay chi:mg nhan du dieu kien boat cl'gng
kiem dinh chat lugng giao dye nghe nghiep trong
truing hgp to chirc kiem dinh de nghi cham dirt boat
8
dOng ki6m dinh chit lucmg gido due nghe nghi0
107
1.000286
Cap the ki6in dinh vien chat luong gido duc ng11.
nghi0
108
1.000169
Cap
WL
the kiLe'm dinh vien chat long gido cluc ngl
-
i
nghi0
109
1.000567
Cap, cap lqi, cap d6i, b6 sung the danh gia vier' kSi
nang nghe quoc gia
110
1.000546
Cap, Oi, cap 14i chirng chi ky nang ngh'e quoc gia
111
2.000250
Cap, cap IA cap cloi, bo sung giay chirng nhan hoat
Ong danh gia, cap chirng chi ky nang nghe quoc gia
VI
Vu Giao cluc Phe thong chil tri giai quyet: 02 TTHC
112
2.002751
Denghi tham dinh sach giao khoa, sach giao khoa
chinh sira
113
2.002752
W
nghi tham dinh lai sach gido khoa
dA/
1
.
ThU
t
uc: Tha
nh l
a
p h
oc
ch
o
phe
p
tha
nh
l
a
p
rad
pha
n hi
e
u
cii
a
co'
so'
gia
o d
ye d
ai
h
9c
(1
.012977
)
.
ed
P.
A
N
td
P
n
1
. Phe
d
u
yet
chi
t
t
ruff
n
g
tha
nh
l
a
p h
oc
chit
t
rtio
n
g
ch
o
phe
p
tha
nh
l
a
p
Thai
gi
an
gi
ai
q
uye
t 45
n
gd
y
Ca
c b
tro
v
th
in hie
n
V
u To
ch
i
r
c
ca
n b
e
^.--/
A)
.0>
t-.<
,..
(:s
'''
22 • ,-0
t
-.
<
0
g
co..p>
'-'
5
,
.
.•.>
(")
fl)•
•
A),
'9,_,
<
5,
Ap•
ii
".
CI.
=
q
.
et
< 0
.
1
,
-
;
.-•
pz
CD>
C
Clk
.111
0 0
n
•
-•
0>
- *
C
(D
)—•
)
N
gtri
ri
th
trc hi
e
n
S
o
an
th
a
o
, k
Y
va
n b
a
n
ph
la
y
Y kie
n
ca
c d
u
n
vi
th
ua
c B
o GDDT
ve
ho
so
:
V
9
PI
*
ch
e
,
V
9
Gid
o d
uc
D
ai
h
9c
;
V
9
Ke h
o
ach
-
Tai
ch
i
nh
;
X
em
xe
t ho
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y ha
s
o
.
L
u'
u T
r
on
g
th
o
l l
i
on 10
n
ga
y
, k
e
ti
c
n
ga
y
nh
a
n du
h
o
so'
,
ne
u h
o
so'
kh
o
n
g h
a
p l
e
, B
o G
ia
o d
ttc
va
Da
o
t
ao
co
,
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
a
o
b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
ca
gia
o d
yc d
al h
oc de
sir
a
cl
o
i
, b
6
sun
g
.
-
H
ua
n
g
cla
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n ha
so
.
-
Nh
a
p &
i
t'
li
e
u
tho
n
g
ti
n ha
so
\Ta
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
b
o
a
(
ne
u
ch
ua
th
9c hi
e
n)
va l
tr
u
ti
t ho
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
sa
n
g
V
9
TO
ch
i
r
c
ca
n b
a
.
N
Oi
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
0
0
.4
P•
(....)
C
,
Gt4
$DD•
Tho'
i
gi
an
th
trc hi
e
n
!
•
,
m
to
r
-
--
0
-
T
ong
hop
t
ip
t
hu,
g
ia
i tr
in
h Y
k
in
c
it
a
c
ac
don
v
i,
du
t
hao
k
et
q
u
a
Vu
T
O
a
l,
c
hde
L
n
h c
ia
o,
g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t.
tr
ov
4
c
huy
en
30 ng
dy
B
c
an
bO
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
k
et
q
u
a
g
ia
i q
uy
et
tn
roc
kh
i tr
in
h
Lan
h
da
o
v
ien
B.
Bul
k
5
Lan
h
da
o
BO
Duy
e
t
14
v
an
ban.
03 ng
dy
Bu
c
k
6
V
an
p
hOng
Van
t
hu
C
ap
s
o v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
BP
M
C.
0,
5 ng
ay
C
ong
Bir
k
7
B
P
M
C
c
hirc,
v
ien
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TTH
C
c
ho
t
o c
hUc
/c
a n
han.
0,
5 ng
ay
e
li
de
2.
Quy
et
din
h t
h
an
h
14
hoc
c
ho
p
il
e'
)
t
h
an
h
14
T
ith
i
ha
n
g
i
a
i q
uy
et
9
0
ng
ay
v
a
5
ng
ay
lam
v
iec
Cy
c
N
ha g
ido
v
a
Can
bO
q
u
an
ly
g
ide
dy
c;
c
ac
do
n
v
i
k
hac
c
ó
l
ien
q
u
an
(n
eu
c
o).
-
Xe
m
x
et
h
O s
o,
p
han
c
ong
x
tir
lY
h
o s
o.
-
X
ir
ly
h
O s
o,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
p
don
v
i
p
h
e
duy
e
t.
-
Ky
v
an
b
an
tr
a
lO
i
Vu
T
o c
hute
c
an
be.
O
'
ct.
ts <
a
)
<a)
U >
-
- ,
0
U
_.=
1
• —
...ers
'O>
• -
0.0
<0. • —
CD') '
,
0 -0
_
C.)
ct
1
•
>-, -ct
0
ao
-
ct
- cc)
,,
cc:S• - .—
'—'
1,
.
u
.
ct
._
• —
*
o
-,-
4,
-cz1
......,
r
.0
u"
(...) •<a)
p_,
C..7
4
,4
(-)
0
L.)
9
zD• •
,_-
_
.
c7:.-<a)
;Et
,
ct
.,..
;2
> (;1
HL)
>
co- -0
>.- t0
-›,
,—
-0
0
M
co
st
,
=
td
q
q,
n
Q
C;
q
C4`
n
t.)
=
q
cz.
e.)
)—,
H
Oi
cla
n
g
tha
m d
i
nh
o
.
r H
•
(:)>
CP-,
0
0
tcl
0 A
c
XZ
Z
y
tc!
0
1
0
71
z
-
•
.-
_[i!
,
-0
__,
n
<.
--. a
E
< .5)
,„
\---.
•$1))
..)
5-
- -
AD'
0*
y
'-.-
MD
0*
o.-
0-I
e
-,
Pze- '''
.E
,_)-•
iv-
6;,
,-1-
1:5
y'
r)
04
,
SD4
<
<
•
-• 0,- -• pp-
"
(D>
fiE)'
Z
5-
X
A
R
,c>
Z
C
n
...,
. .
<
n
--
1
n;
wz
Z z
t..
...
0>
C
9
c)
(-)
n
*
•
(
o
MD
<
CD,
-
H
oi
d
o
n
g
tha
rn
,
d
i
nh
c6
t
ra
ch
nhi
e
m
chi
r
c
tha
m d
i
nh
so de
a
n
,
tha
m d
i
nh
th
ir
c
to
d
e d
a
nh
gi
a
ch
i
nh
xa
c
ye
nh
a
n
g di
e
u ki
e
n
,
not
d
un
g
d
Oa
n
. T
rue
m
g h
o
p d
e a
n
ch
tr
a d
d di
e
u ki
e
n
th
eo
qu
y d
i
nh
, H
ai
&
O
n
g
th
a
m d
i
nh
th
am
muu
B
O
t
rua
n
g
B
O
Gid
o d
yc
va
Da
p
t
ao
th
o
n
g ba
o
b
a
n
g
va
n b
a
d
ch
o
co
so
gi
d
o d
yc
d
ai h
9c d
e
n
gh
i
th
a
nh l
a
p
pha
n hi
e
u
d
e
si
ra dOi
,
bo
sun
g
.
S
o
an
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
a
o
B
O 1
4
va
n ba
n
th
a
nh
l
a
p H
Oi
do
n
g
tha
m
d
i
nh
D
ai di
e
n B
O
Gid
o d
ue
va Da
o
t
ao
,
BC
? N
ot
vu
, B
O Tat
chi
nh
va
U
y b
an
nha
n da
n
ca
p
ti
nh
not
ph
a
n hi
e
u
co
gi
d
o d
yc d
ai
h
9c d
at
t
r
y
so
.
-
S
o
an
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
O k
Y
va
n ba
n de
n
gh
i
:
B
O N
ai
vu
, B
O
Tai
ch
i
nh
va
U
y b
an
nh
a
n d
a
n
ca
p
ti
nh
not
ph
a
n hi
e
u
co
.
se
e
gid
o d
yc
d
ai
h
9c d
at
t
r
y
so
cu
n
gudi
th
am
gi
a
(l
o
n
g
th
a
rn d
i
nh
.
-
S
o
an
tha
o
, 1
4
va
n b
a
n de
n
gh
i
ca
c d
on
vi
th
uO
c
B
O
GDD
T
V
u
Pha
p
ch
e
,
V
u Gi
d
o d
yc
D
ai h
oc
;
V
u
Ke h
o
ach
-
Tai
chi
nh
; C
yc
Nha
gi
d
o
va Ca
n b
O
qua
n l
y
gi
d
o
,
d
yc
;
ca
c d
on
vi kh
a
c
co li
e
n
qua
n
(ne
u
co
)
n
gtrai
th
am
gi
a
H
Oi d
o
n
g
tha
m d
i
nh
.
-
X
em
xe
t h6
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y
,h6
so
.
L
u
u
Y
: T
ron
g
th
ai
h
an 10
n
gd
y
, k
e
ti
r
n
gd
y
nh
a
n d
d ho
so
,
ne
u ho
so
kh
o
n
g h
a
p l
e
, B
O Gid
o d
yc
va
Da
o
t
ao
co
t
ra
ch
nhi
e
m
tho
n
g ba
o b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
co
so
gi
a
o d
uc d
ai
h
9c
bi
e
t d
e
sd
a d
oi
, b
o
sun
g
.
-
H
ua
n
g da
n
, ki
e
m
t
ra
,
ti
e
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
t li
e
u
tho
n
g
ti
n h6
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
bo
a
(
ne
u
ch
u
a
th
uc
hi
e
n)
va l
u
u
t
ra he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
sa
n
g V
u To
ch
d
c
ca
n b
O
.
Z
CND
AD"
-P
r--
,
a
(.....)
aCl
'-<
AD'
01
n
gd
y
CD
)--,
CrQ
AD'
>,
(-)
ccS
I
)
*
..0 • j'
kr)
§
CZ)
'ct
>-,
,
c'
b.0
=
,
47)
Cl
03
ng
ay
>,
, ct
OA
kr)
0
0,
5 ng
ay
-
T
ham
m
uu
g
inp
BO
tru
ong
BO
,
Giao
c
kic
v
a Dan
ta
o
v
e t
in
h kha t
hi
c
ua
de
an
t
han
h lap
p
han
hieu
de
xem
x
et,
q
uy
et
din
h t
han
h
lap.
Tong
hop
Y
kien
t
han
h v
ien
HO
i
dong
t
ham
din
h,
soa
n
t
hao
v
an
ban
v
a tr
in
h Lan
h
da
o
Bo
1()
% v
an
„
ban
,
g
ir
i co
s
ee
g
iao
du
e
da
i
ho
c
de ng
hi
t
han
h
14.
.
han
hieu
s
ira
c
lo
i,
bo sung,
ho
an
t
hien
(n
en c
6);
Khi n
ha
n
di
rg
e
de an
da
ducy
c
ho
an
t
hien
t
heo
y
kien
c
ua
HO
i
&Ong
t
harn
din
h:
Soa
n
t
hao,
tr
in
h Lan
h c
ia
o
Bo
kY
v
an
ban
de ng
hi
BO
Ta
i c
hin
h,
BO
No
i vu
v
a c
ac
co
q
uan,
don
v
i
c
6
lien
q
uan
khac
c
ho
y
kien
bang
v
an
ban
dOi v
a
i
de an
t
han
h
lap
p
han
h
ieu.
Tong
hop
y
ki
en
dm
BO
T
ai c
hin
h,
BO
N
i0
vu
v
a c
ac
co
q
uan,
don
v
i
c
6
lien
q
uan
khae;
sop
t
hao,
tr
in
h Lan
h da
o
BO
ky
v
an
ban
t
hong
bao
c
ho
co
s
e(
g
iao
du
e
da
i
ho
c
de ng
hi
t
han
h
lap
p
han
hieu
ho
an
t
hien
ho s
o
t
heo
ki
en
c
ac
co
q
uan,
don
v
i
c
6
lien
q
uan
(n
eu
c
o).
K
hi n
han
du
y
ki
en
n
h
at
tr
i
bang
v
an
ban
dia
c
ac
co
q
uan,
don
v
i
lien
q
uan
ho
ac
n
han
dug
c
h
o so
da
ho
an
t
hien
t
heo
y
ki
en
&la
c
ac
c
o
q
uan,
don
v
i
c
6
lien
q
uan,
HO
i &rig
t
h
am
din
h r
a so
at,
t
ham
muu
BO
tr
u
erng
BO
G
iao
duc
v
a D
ao
ta
o
xem
x
et,
q
uy
et
Bin
h v
iec
t
han
h
lap
ho
ac
c
ho
p
hep
t
han
h
lap
p
han
hieu.
Tr
en
co
s
et
k
et
q
u
a r
a so
at
c
ua
HO
i d
Ong
t
h
am
din
h,
soa
n
t
hao
v
an
ban
v
a tr
in
h Lan
h
dao
BO
xem
x
et,
q
uy
et
din
h v
iec
t
han
h lap
ho
ac
c
ho
p
hep
t
han
h
lap
p
han
hieu.
Duy
e
t
ky
v
an
ban.
C
ap
s
o v
an
ban,
&rig
c
l
au,
p
hat
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
BPMC.
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i g
uy
& TTHC c
ho
t
o c
hirc
/c
a
n
han.
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
6
ct.
,
cs
c(1)
.-.
,-,,
,
<
8
lczt
,..
.
c.)
'--'
C
hu tic
h
v
a t
han
h
v
ien
HO
i
dOng
t
ham
din
h
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
Van
t
hu
C
Ong
Btr
oc
8
BPMC
c
hirc,
v
ien
e
li
de
Vu
T
o c
hirc
c
an
1D
O
U
-
C.)
.
>
C
C
.
3
HO
i d
Ong
t
h
am
din
h
Vu
T
O c
hirc
c
an
bO
Lan
h da
o
Bo
Van
p
hong
71"
C.>
`
..
0
CC
If)
sb
U
't
20
Btr
ov
6
13tr
erc
7
B
tro'
c 4
q
R
,
et
ca
CO
q
Ca
.
•
et
tN4
=
q
ct"
r:
*..k
1
. Phe
d
u
y'
c:t
chii
t
rtro'
n
g
tha
nh 1
.4 h
oac
chi
t
t
r
tru
n
g
ch
o
phe
p
tha
nh
l
a
p
Th
Oi
gi
an
gi
ai
qu
ye
t
: 4
5
n
gd
y l
a
m
vi
e
c
Ca
c b
ulk
th
uc
hie
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao B
O
0
,--+
B
O
ph
a
n M
et
ci
r
a
H
'''
=
AD
,
--
m'
tt
,
q
-0) 0)-
=
0
•
FD;
.,f,.
..t
*
=
0
*q
n
Va
n
th
u
n
N
gtroi
th
trc
hie
n
F6
;
•
0>
CD>
0
,
_
.
0 (IQ
C
),
<
•
P
.•
9
CD>
Ca
p
so
va
n b
a
n
, &
m
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n
BPMC
-
D
u
yet k
y b
a
o
ca
o
t
ri
nh
Th
u
t
ie
i
n
g Chi
nh
ph
ia
xem
xe
t
,
ph
e
d
u
yet
ch
i)
t
ru
cm
g
tha
nh
l
a
p h
oa
c
ch
o
pi
le
))
th
a
nh
l
a
p
t
rue
r
n
g
.
-
D
u
yet k
y
va
n b
a
n
t
ra
l
ai
ve
ke
t
qua
xu
l
y hO
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nha
n
.
-
X
e
m
xe
t 1
1'
6
so
,
ph
a
n
co
n
g
xu
l
y hO
so
;
-
Xi
r l
y h
o
so
,
to
ch
i
rc
th
a
m d
i
nh
h
o
so
, l
a
p ba
o
ca
o
,
t
ri
nh l
a
th
d
ao
B
O
;
-
D
g
tha
o
va
n
ba
n
t
ra l
ed
ve k
e
t
qua
xi
r l
y ho
so
ch
o
ca
c
to
chi
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
B
O
.
T
r
on
g
tho
i h
at 15
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, ke
ti
r
n
ga
y
nh
a
n
cl
u
vc h
o
so
;
ne
u h
o
sa kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, B
o
t
rith
n
g
B
O
G
i
ci
o d
yc
va
Da
o
t
ao
co
t
ra
ch
nh
i
O
n
th
o
n
g ba
o b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
ch
i d
e O
n
b
ie
t de
si
ea d
oi
, b
O
sun
:
.
-
O
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
th
a
n hO
so
.
- Nh
a
p d
a li
e
u
tho
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
sca
n
,
so
h
o
a
(
ne
tt
ch
ua
th
trc hi
e
n)
va l
uu
t
r r hO
so di
e
n
ti
r
ch
u
ye
n
san
g V
u To
ch
i
r
c
ca
n b
e
.
N'
cli
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
4
1
'7:
0
2
Tho'
i
gi
a
n
th
tr
c
hie
n
-1
0
'
1—
,
< CrQ
<
(1"Q
•
FD
.
;
PD
'
•
6
;
o
o
Cong
0,
5 ng
ay
Btr
ov
5
B
P
M
C
c
hirc,
v
ien
Tr
a
k
et
q
u
a x
d
lY
c
ho
t
o
c
hdc
/c
a n
han.
lam
v
iec
c
hdc
2.
Quy
et
din
h
t
h
an
h
,
14p
ho
c
c
ho
p
h
ep
t
h
an
h
14p
T
ha
i g
ian
g
iai q
uy
et:
9
0 ng
ay
v
a 5 ng
ay
lam
v
iec
-
Hu
ang
dan,
k
i
em
tra,
t
iep
n
han
ho s
o.
0
1
ng
ay
BO
p
han
Mo
t
c
C
h
O
U
n
c
g
,
v
ien
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
o s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
Bi
r
k
1
c
ira
c
hi
:re
-
Qu
et
s
can,
s
o
Ma
(n
eu
c
hua
t
hu
c
h
ien
)
v
a
luu
t
it
ho s
o
dien
dr,
c
huy
en
sang
Vu
T
o c
hir
c
c
an
be.
-
Xe
m
x
et
h
6 s
o,
p
h
an
c
Ong
x
ir
lY
h
6 s
o;
-
P
ho
i
,
hap
v
o
i c
ac
c
o
q
u
a
n
lien
q
u
an
t
ham
din
h
h
6 s
o
v
a t
han'
din
h
t
huc
t
e;
-
Ho
an
t
hien
h
6 s
o
g
u
i c
ac
be,
ng
an
h c
o
lien
q
ua
n
x
in
y
kien
bang
6
0 ng
ay
Vv.
T
O
,
e
li
de
Lan
h
da
o,
v
an
ban
do
i v
o
i c
ac
d
e an
dap
Ung
d
ieu
k
ien
t
heo
q
uy
din
h;
v
a 5 ng
dy
Bu
l
k
2
c
huy
'en
-
T
ong
hap
c
ac
y
k
ien,
ho
ar
'
t
hien
ho s
o
tr
in
h
lan
h
da
o
B.
lam
v
iec
c
an
be
v
ien
Lu
-u
Y:
Th
o
ng
t
hoi
ha
n
,
15 ng
ay
lam
v
iec,
ke
t
ic
ng
ay
n
han
c
hiv
e
ho
s
a,
n
eu
ho so
'khong
day
d
u t
heo
q
uy
din
h,
Lan
h
da
o
BO
Gi
ao
dy
e
v
a
D
ao
tg
o
c
6 tr
ac
h n
hiem
t
hong
bao
bang
v
an
ban
c
ho
c
hit
de
an
bi
et
de s
i
ia
c
loi,
bo
s
u
ng.
-
Duy
e
t
14
h
a s
o
tr
in
h
T
hu W
ong
C
hin
h p
hi
l x
em
x
et,
g
uy
&
din
h
30 ng
ay
Bu
c
k
3
Lan
h
da
o
BO
t
h
an
h
l
'p
ho
ac
c
ho
p
h
ep
t
han
h
lap
tr
u
mg.
Bu
&c
4
Van
p
hong
Van
t
hi
s
C
ap
s
o v
an
ban,
c
lang
dau,
p
hat
han
h v
an
ban
01 ng
dy
C
ong
Tr
a
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
TH
C
c
ho
t
o c
hir
c,
c
a
n
han
(
k
h
i
di
Quy
et
0
1
ng
ay
Bt
r
o
.
c
5
B
P
M
C
c
hac,
v
ien
din
h c
na
T
hU W
ang
C
hin
h p
hU)
c
hdc
td
4
0
,
n
c...)
el:
4
4
,
n
N
td
q
ra
1
.
Phe
d
u
y
-
t
chi
t
t
rtry
n
g
tha
nh l
a
p h
oc
chi
t
t
rtru
n
g
ch
o
phe
p
tha
nh 1
4
p
Thei
gi
a
n
gi
ai
qu
ye
t
:
45
n
gd
y
Ca
c b
tr6
c
th
tr
c
hie
n
tz).0
<
(--) H
iz) c C
.
:1)- .
$1.)
,
rp>
,
-P
•
,-t
r''
(-)
cp•
•
("1
"it
,—.
—
r
.-.
6.,
-
r
,
P- Z
0 .0
—•
P. `<-
'—'
12
'
)
n
$1)
'
$').'
0 cm
cr p
,
...
C
.
)
sl •
0 '0
r,
)
;
Crq
i
<
S-
3
0
r):
.
0 Sto,
o
n
<
sn,
= .
cr H
.0> 0>z
c)
*
(-)
Bo
ph
a
n
M
Ot
d
r
a
D
o
n
vi
th
y.
c
hie
n
`<
$1)
D
C
9
Fp; k<
C
0
9
,-,
,
.,
-
-
c)
(-)
Q
<
.
N
gtrai
th
trc
hi
e
n
-
X
em
xe
t hO
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r
1
y
hO
so
.
-
Xi
r
1
ST
h
o
so
, d
o
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao d
on
vi
phe
d
u
yet
.
-
K
y
va
n ba
n
t
ra
1
6i
V
u
TO
chi
rc
ca
n b
e
.
S
o
an
tha
o
, k
si
va
n ba
n
gui la
y
y kie
n
ca
c d
on
vi
th
ue
c B
o GDDT
ve
ho
so
: V
u
Pha
p
che
, V
u Gid
o d
uc D
ai
h
oc
;
V
u
Ke h
o
ach
-
Tai
ch
i
nh
;
C
uc Nha
gid
o
va
Ca
n b
e
qua
n l
y
gi
d
o d
ue
;
ca
c d
on
vi kh
a
c
c6
lie
n
quan
(
ne
u
co
)
.
X
em
xe
t hO
so
,
pha
n
co
n
g
xiz
l
y h
e
so
.
L
u
u T
ron
g
th
ei
I
l
an
15
n
ga
y
, k
e
ti
r
n
ga
y
nh
a
n d
u ho
so
,
ne
u 1
16
so
k
h
o
n
g h
o
p
le
,
B
o
Gi
d
o d
uc
va
Da
o
t
ao
c6
t
ra
ch
nhi
e
m
th
o
n
g b
a
p ba
n
g
va
n ba
n
ch
o
to
chi
rc
,
ca
nh
a
n
bie
t d
e
si
ra d
oi
, b
o
sun
g
.
-
H
ua
r
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
r,
nh
a
n hO
so
.
- Nh
a
p d
u li
e
u
th
6
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
s
ca
n
,
so
ho
a
(ne
u
ch
u
ath
oc hi
e
n)
va l
u
u
t
ri
r hO
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
u TO
ch
i
rc
ca
n b
e
.
-,::
sm.
=
=
cro
o>
=
IQ
C
•
c"
o
---1
P.'
c)
c..,...)
/
`-<
$
(1•4
c>
,--
1-.
Thai
gi
an
th
trc
hi
e
n
3
. Thil
t
yc: Tha
nh 1
4
p h
oc
ch
o
phe
p
tha
nh l
a
p
t
rui
r
n
g
cl
ai
h
o
c
(1
.0
12976
)
30 ng
ay
03
ng
dy
›,
,
czt
Z
c)'
fl
ti)
>-,
,czi
c)'
2.
Quy
et
din
h t
h
an
h 14p
hoc
c
ho
p
hep
t
h
an
h
lap
T
hai g
ian
g
iai q
uy
et:
105
ng
ay
v
a 5
ng
ay
lam
v
iee
ct
af)
©
01 ng
ay
T
ong
hop,
ho
an
t
hien
ho
so,
lap
bao
c
ao
t
h
am
din
h,
soa
n
t
hao,
tr
in
h
Lan
h da
p
Be
ky
v
an
ban
tr
in
h T
hU W
ong
C
hin
h p
hd xem
x
et,
q
uy
et
din
h.
-
Duy
e
t
14
v
an
ban
tr
in
h T
hU tu
ong
C
hin
h p
hn xem
x
et,
p
he
duy
e
t
c
hi) truong
t
han
h
lap
ho
ac
c
ho
p
hep
t
han
h lap
tru
emg.
-
Duy
e
t
kY
v
an
ban
tr
a
lai v
e ket
q
u
a x
ir
ly
hO
s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
e v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
B
PMC.
Tr
a
k
et
q
u
a x
a
13
2 c
ho
t
o c
hac
/c
a n
han.
-
Hu
ang
dan,
ki
em
tra,
t
i
e'
)
n
han
h
e so.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
e
hoa
(n
eu
c
ht
ra
t
hg
c
hien
)
v
a
li
xu
t
it
h
e s
o
dien
t
ix
v
a
c
huy
en
sang
Vu
TO c
hirc
c
an
be.
-
Xem
x
et
h
e so,
p
han
c
ong
x
ir
lY
h
e so;
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
.
'-
=
C6ng
c
hac,
v
ien
c
hirc
((I)
. —
an
c
;
-
C...)
ci
o
•
o
v
i
khac
c
6
lien
q
uan
dug
c
g
di lay
kien
—
n
eu
c
o)
Vu
T
o c
hirc
c
an
be
Lan
h
da
o
Be
Van
p
hang
C.)
ra-1
=
Be
p
han
Me
t
c
aa
Bu
l
k 4
c.4
,
t
,
=
Bt
r
6c
6
Buc
k 7
v
-'t
=1
Bu
irc
2
Cd
P.,
q
n
4=.
=
q
eq
.
(04
V
u To
chi
r
c
ca
n
b
.)
V
u TO
ch
i
r
c
ca
n b
O
C24.
C)4. OP
0,
c)
=
-.
o
$1
,
)
,
.
.0> 0>-
o
,
o
<
__,
0
n;
.a'
,_,
P.)
t.<
5.,
all
,
-P
9
L
a
nh
ci
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
CD>
..
S:14
,
Cli.
<<
(---)
•
-• 0, „-• $1
,
-
,
.-,
5-
) ,-,
cm
,,,
.0
>
C.)
pp). ,—.
'''
c
0
r-
,
—
'
Pt
CD)
,--.
‘.•
CD
,
$:)+-
•
P
9
Khi
nh
a
n d
tr
gc de
a
n d
a d
u
gc h
oa
n
th
i
e
n
th
eo
y
kie
n
ctl
a H
oi
d
o
n
g
th
a
m
S
o
an
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh d
ao
B
O k
y
va
n
b
a
n
de
n
ghi
B
O
Tai
ch
i
nh
,
B
O
Ni
0
vu
va
ca
c
ca
qua
n
, d
on
vi
c6 lie
n
quan kh
a
c
ch
o
y
ki
e
n b
a
n
g
va
n
ba
n d
oi
voi
d
e a
n
tha
nh l
a
p
ph
a
n hi
e
u
.
TO
n
g h
o
p
y kie
n
tha
nh
vi
e
n
H
ei d
o
n
g
tha
m d
i
nh
,
so
an
tha
o
va
n ba
n
va
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
o k
y
va
nb
a
n
,
gdi
co
so.
gi
d
o d
ye
d
ai
h
9c de
n
ghi
th
a
nh
l
a
p
ph
a
n hi
e
u
d
e
si
r
a doi
, b
o
sun
g
, h
oa
n
thi
e
n
(ne
u
co
)
.
-
H
oi
dO
n
g
tha
m
di
nh
c6
t
ra
ch
nhi
e
m
to
chi
r
c
tha
m di
nh
hO
so de
a
n
,
th
a
m d
i
nh
th
y.
c
t
o
de
d
a
nh
gi
a
ch
i
nh
xa
c
ye
nh
fi
n
g di
e
t' ki
e
n
,
nei
d
un
g
d
e
a
n
.
T
rue
n
g h
o
p d
e
a
n
ch
ixa
d
u di
e
t' ki
e
n
th
eo
qu
y d
i
nh
,
H
ei
dO
n
g
tha
m d
i
nh
th
am
mu
u
B
O
t
r
uo
n
g
B
O
Gi
d
o d
pc
va Da
o
t
ao
tho
n
g b
a
o
b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
co
se
(
gi
d
o d
ye d
ai
h
9c de
n
gh
i
th
a
nh
l
a
p
ph
a
n hi
e
u
de
si
r
a doi
, bo
s
un
g;
- Th
am
muu
gh
l
p
B
O
t
ruo
n
g B
O
Gi
d
o d
yc
va Da
o
t
ao
ve
ti
nh kh
a
thi
cu
a d
e a
n
th
a
nh
l
a
p
pha
n hi
e
u de
xem
xe
t
,
gu
y&
d
i
nh
th
a
nh
l
a
p
.
S
o
an
tha
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao
B
O k
Y
va
n b
a
n
th
a
nh
l
a
p
H
Oi
dO
n
g
tha
m
d
i
nh
D
ai
di
e
n
B
O
Gid
o d
ue
va Da
o
t
ao
, B
O
1\
1
0i
vu
,
B
O Tai
chi
nh
va U
y b
an
nh
a
n d
a
n
ca
p
ti
nh
not
ph
a
n hi
e
u
co
so
gi
d
o d
ye d
ai
h
9c d
at
t
r
y
so
.
.
-
S
o
an
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao
B
C
) k
Y
va
n
ba
n de
n
gh
i
:
B
O
N
Oi
vu
,
B
O
Tai
ch
i
nh
va
U
y
b
an
nh
a
n d
a
n
ca
p
ti
nh
not
ph
a
n hi
e
u
co
so
gi
d
o d
yc
d
ai
h
oc d
at
t
r
y
so
cu
n
gtre
ei
th
am
gi
a H
oi
&
O
n
g
th
a
m d
i
nh
.
-
S
o
an
th
a
o
, 1
4
va
n ba
n d
e
n
gh
i
ca
c
d
on
vi
th
ue
c
B
O
GDDT
V
u
Gi
d
o d
yc D
ai
h
9c
; V
u Ke
h
o
ach
-
Tai
chi
nh
ci
r
n
gtroi
th
am
gi
a Hoi
dO
n
g
tha
n' d
i
nh
.
L
uu
y
: T
r
on
g
th
a
i
k
m
15
n
ga
y
, ke
ti
r
n
ga
y
nh
a
n d
u
ho
so
,
ne
u ho
,
soe
kh
o
n
g h
o
p l
e
, 13"
(S
,
G
ia
o d
ye
va
Da
o
t
oo
có
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g bo
o b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
to
chi
rc
,
ca
nh
a
n b
ie
t de
si
ra
cl
oi
,
bo
s
un
g
.
pj
.
..
0
Cal
'-'
< crq
.8; "<
P'
o
C;l'
C)
=
(14
PA
...<
I—
,
t.....)
Ufa
PA
T
h
a
i g
ia
n
t
hty
c
h
ien
-
Hu
ong
d
an,
k
i
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
6 s
o.
0
1
ng
dy
-
N
hap
dir
lieu
t
hOng
t
in
h
6 s
o
v
ao
P
h
an
m
6m.
C
ac
bt
r
k
Dun
v
i
t
hty
c
Ng
u
ir
i
N
i
i
dung
c
ong
v
iec
t
hi
re
h
i
An
h
i
en
t
ha
c
h
i
en
(cu
..
tb
cd"
c)
.
_¢ -b
`c
-
.-
C_.)
c..)
(..)
•
B6
p
han
Me
t
c
Ua
Bu
c
k
1
›,
.as
tio
cl
kr)
03 ng
ay
C
ap
s
6 v
an
ban,
(=
long
d
au,
p
h
at
han
h v
an
ban
0,
5 ng
dy
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
T
H
C
c
ho
t
o c
hirc,
c
a n
han
(
k
hi c
6 Quy
et
din
h c
ua
T
hu W
ang
C
hin
h p
hi))
0,
5
ng
dy
T
6ng
hop
y
ki
en
dm
B6
T
a
i c
hin
h,
BO
N
i6
vu
v
a c
ac
c
o
q
u
a
n,
do
n
v
i
c
6
lien
q
u
a
n
khac;
soa
r).
t
hao,
,
tr
in
h Lan
h
da
o
Ic
T
v
an
b
an
t
hong
b
d.
?
c
ho
c
o
s
o g
ido
dv
c
da
i ho
c
de ng
hi
t
han
h
lap
p
h
an
h
ieu
ho
an
t
hien
hO
s
o
t
heo
y
k
ien
c
ua
c
ac
c
o
q
u
an,
don
v
i c
6
lien
q
u
an
(n
eu
c
6).
K
h
i n
han
du y
k
ien
n
hat
tr
i
bang
v
an
b
an
dm
de
c
o
q
u
an,
don
v
i
lien
q
u
an
ho
ac
n
han
duo
c
h
6 s
o
da
ho
an
t
hien
t
he
o y
ki
en
c
ua
c
ac
c
o
q
u
a
n,
don
v
i
c
6
l
ien
q
u
an,
He
i
&mg
t
ham
din
h r
a so
at,
t
ha
m
m
uu
B6
tr
u
Ong
B6
G
ido
du
c
v
a
D
ao
ta
o
tr
in
h
T
h
u tu
ang
C
hin
h p
hn xe
m
x
et,
q
uy
et
din
h.
T
6ng
hop,
ho
an
t
h
ien
h
6 s
o,
soa
n
t
hao,
tr
in
h Lan
h
da
o
B6
IK_
T
v
an
b
an
tr
in
h T
hu W
ong
C
hin
h p
hi
')
x
em
x
et,
q
uy
et
din
h.
Duy
e
t
ky
h
6 s
o
tr
in
h
T
hu tu
ang
C
hin
h p
hn x
em
x
et,
q
uy
et
din
h
t
han
h
lap
ho
ac
c
ho
p
h
ep
t
han
h
E
<
6.
-
<
ct
0
,-
,4--'
-
-E
a
0
.-.
._.
,a,
fu
.<0
.
c...)
›
,,,,
i5
.c7s
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
Van
t
hu
C
Ong
c
hirc,
v
ien
c
hdc
H6
i
d
6ng
t
h
an
)
din
h
Vv
T
6 c
hirc
c
an
be
Lan
h
da
o
B6
1
V
an
p
h
Ong
C._)
P
-I
P2I
in
cd
•
?z
=
-b
cd
"Z
0:1
s
cd
-b
.:
cc
cd
-b.
=1
td
q•
Q
•
A
uli
B
ulk
4
=
q
q
•
•
n
ca
td
q •
0.
eD
IN.)
CO
-z)
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao B
8
cz.
<
•
PD..c
0
0
0
0
Co
n
g
chg
c
,
vi
e
n
ch
i
rc
V
a
n
th
u
<
n
O
,
5
, . . .
9
_,
,
CD>
1
1
)
9
I
ra
ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTHC
ch
o to
ch
i
r
c/
ca
nh
a
n
Ca
p
so
va
n b
a
n
, &
ri
g da
u
,
pha
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n de
n BPM
C
D
u
yet k
Y
va
n b
a
n
L
uu
y
: T
r
on
g
th
o
l h
an
10
n
ga
y
, k
e
ti
c
n
ga
y
Ca ba
c
,
co
o
ther
m d
i
nh
,
7
,
1u
ch
ua du
d
ie
u k
i
e
n
th
i b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
t
ruO
n
g d
al h
oc
va
ne
u
ro l
f) d
o
.
-
X
em
xe
t h
a
so'
,
pha
n
co
n
g
xi
r l
y h
o
so
;
-
Xi
r l
y hO
so
, d
ir
tha
o ke
t
qua
giai
gu
y&
va
t
ri
nh
l
a
nh
ci
ao
V
g
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
ir
tha
o k
e
t
qua
giai
gu
y&
t
ruck
khi
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
8
.
L
ieu T
ron
g
thO
l h
an
s
10
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, k
e
ti
e
n
ga
y
nh
n d
u'
c'
t ho
so'
,
ne
u h
a'
so'
kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
,
B"
t
r
u'
a
n
g B
.(5
,
G
ia
o d
yc
va
Da
o
t
ao
có
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
a
o b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
chn
d
e a
n
b
ie
t d
e
th
a do
i
, b
o
sun
g
.
-
Q
ue
t
scan
,
s8
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
ir
c hi
e
n)
va l
uu
t
ra hO
so di
e
n
tis
va
ch
u
ye
n
san
g V
g Gi
d
e d
uc d
ai
. h
oc
0
In
O'Q
P•
0
'
Cm
crq
Sn'
00
CP
QD-
t<
Cs\
0
O'Q
41)
,
`-<
Tha
i g
ian
t
hty
c
hi
en
-cd
bn
,--4
0
•
cci
>-1
bn
0
V::
,
8 ng
ay
0,
5 ng
dy
0,
5 ng
dy
Ni(
i dung
c
ong
v
i
sc
-
flu
ong
don,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e so.
-
N
hap
di
ll
lieu
t
hong
t
in
h
e so
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
hea
(n
eu
c
hug
t
ha
t
hien
)
v
a luu
fr
u
he so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Via
G
ido
du
c
da
l
hoc
-
Xem
x
et
h
e so
.
,
p
han
t
ong
x
ir
lY
h
e s
o;
-
X
ir
ly
h
o so,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
iai q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vg
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
u
ec
khi tr
in
h Lan
h
da
o
BO.
Ltr
u
Thong
t
hai
Ila
n
10
ng
ay,
k
e t
ie
ng
ay
n
han
du
h
O so;
Bo
Gi
ao
du
e
v
a D
ao
kw
c
o tr
ot
h n
hiOn
t
hong
boo
bang
v
an
ban
c
ho
p
han
hi
e:u
cl
'da
s
o
' gi
ao
du
e
da
i
ho
c
bi
et
,
si
"ra
(
Poi,
bo sung.
Duy
e
t
ky
v
an
ban
C
ap
s
e v
an
ban,
&mg
d
au,
O
at
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
BPMC
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TTHC c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han
n
N
o
'
i
g
t
hty
c
hie;n
(
a)
.,--.
>
bi
)
CS
C.)
g
,
,
<— _c
..)
o
o
6
cz
ti
i•
<a)
-
.
..,
,__,
,
,"
,ct
,_,
:,_,
--
,_
c.)
>
Van
t
hu
<a)
.
>.
bn
c
l 0
g
s
<—
..
,_
c....)
(.)
u
Dun
vi
t
hty
c
h
ien
BO
p
han
Me
t
dra
C) .
-0
0
,ct
ti
'
C.
(..
,-
•
•
c
S
>
't1
Lan
h
dao
BO
Van
p
hOng
(...)
1
0
-1
cq
C
ac
bu
l
k
t
hty
c
h
i
es
1.-1
=
cl
't
v
0:1
Bul
k 3
Buc
k 4
kn
C.4
C
O
't
=
q
n
W
q
n
N
n
*mk
Ca
c b
uck
th
irc hie
:
n
L
a
nh
d
ao
B
O
0 .
<
P•
Cr
)--
3
.O, 0).
n
n
B
e
ph
a
n
M
et
ci
ra
D
o
n
vi
th
krc
hie
n
<
n
L
---
1
ao
9
o
c)
(-)
crq
,--..
CD)
N
gtro
i
th
t
yc
hie
n
D
u
yet k
Y he
so
t
ri
nh
Thu
t
wa
n
g
Chi
nh
pht)
xem
xe
t
,
gu
y&
d
i
nh
.
To
n
g h
o
p
, h
oa
n
thi
e
n he
so
, l
a
p
b
a
o
ca
o
tha
m d
i
nh
,
son
tha
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
O k
Y
va
n ba
n
t
ri
nh
Thu
Wa
n
g Chi
nh
ph
u
x
em
xe
t
,
qu
ye
t
d
i
nh
.
-
S
on
tha
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ap B
e 1
4
va
n
ba
n de
n
gh
i
:
B
e
N
ei
v
u
, B
e Tai
chi
nh
va
U
y b
an
nha
n d
a
n
ca
p
ti
nh
not
ph
a
n hi
e
u
co
sa
gi
d
o d
uc d
ai
h
oc
d
at
t
r
y
so'
va
ca
c b
e
,
n
ga
nh
co lie
n
quan
kha
c
ph
oi
h
o
p
to
chg
c
th
a
m
d
i
nh
ho
so
va
th
a
m d
i
nh
th
uc
to
die
u ki
e
n
sa
p
nh
a
p
,
chi
a
,
ta
ch
co
so'
gi
d
o
d
uc d
ai
h
oc
.
-
S
o
ar)
th
a
o
, k
Y
va
n ba
n d
e
n
gh
i
ca
c
d
on
vi
th
uc B
O
GDDT
V
u
Gi
d
o d
uc D
ai
h
oc
; V
u Ke
h
o
ach
-
Tai
ch
i
nh
ch
o
y kie
n
tha
m d
i
nh
ho
so
.
L
u'
u T
ron
g
th
d'
i h
gn 15
n
ga
y
,
k
e
ti
e
n
ga
y
ph
a
n du
h
o
sa
,
ne'
u hO
so'
kh
o
n
g h
o
p l
e
, 13"
() G
ia
o d
uc
va
Da
o
t
go
th
o
n
g ba
o ba
n
g
va
n ba
n
ch
o
ca
quan
qua
n
1V
co
th
a
m
qu
ye
n
(d
oi
vo
i
co
gig
() d
uc d
ai h
oc
co
n
g l
a
p)
h
oa
c
co
so
.
gia
o d
uc d
ai h
oc
t
ie
th
uc d
e
si
tu d
o
i
, b
o
sun
g
.
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xt
r l
y he
so
.
-
H
ua
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
o
a
(
ne
u
cl
am
th
gc hi
e
n)
va
I
uu
t
rit he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
u To
ch
i
rc
ca
n b
e
.
N
O d
un
g
co
n
g
vi
c
03
n
ga
y
N
UP
PA
CD
UP
PA
(:)
UP
PA
Tho'
i
gi
an
th
t
yc
hi
e
n
Q. =4
UP .=
•
cAn
crcs
=
xl
•
•=>
TS
Lo
:r
c
v.
P
A
n
=
CfQ
04
,
r.
O
00
•••••
1—(
0
r•.:1
0
,
•
0•
O
Cb
O
(4)•
(CC:
C;
hoc
c
ho
p
h
ep
t
h
an
h
00
=
trl
C:
7
0,
5
ng
dy
Luu
y:
Trong
t
hOi ba
n
10
ng
dy,
k
e t
o ng
dy
ThU tug
C
hin
h p
hn q
uy
et
Bin
h s
ap
n
lfjp,
c
hia,
t
ac
h co
s
o g
ido
duc
da
i hoc,
BO
tr
u
erng
BO
Gido
dp
c
v
a D
ao
ta
o
q
uy
et
din
h c
ho
p
hep
c
o
s
o
g
ido
dp
c
da
i
hoc
dug
c
t
han
h
ljp
sau
khi s
ap
n
hjp,
c
hia,
t
ac
h boa
t
dOng
dao
tao.
C
ap
s
6 v
an
ban,
&mg
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban.
Tr
a
k
et
q
u
a g
iai g
uy
& TTHC
c
ho
t
o c
hdc,
c
a n
han
(
K
hi c
6
Quy
et
din
h
c
ua
T
hu tu
Ong
C
hin
h p
hii
)
Van
t
hu
Cong
Btr
Oc
5
BPMC
c
hirc,
v
ien
c
hdc
Van
p
hong
Bo
OT
4
Th
ai g
ian
t
hty
c
hitt
,
C71
>,
by
C
0
„
'
; "'
,
C-)
>
'ct
01
ng
ay
lam
v
iec
24
ng
ay
lam
v
iec
Nil dung
c
ong
v
i
ec
: -
Hu
ong
d
in,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
hjn
h
O so.
-
Nhjp
di
lieu
t
hong
t
in
h
O so
v
ao
P
h
jn
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
e hoa
(n
eu
c
hua
t
huc
hien
)
v
a lu
u
tr
a
h
O s
o
dien
t
o
v
a c
huy
en
c
ho
Vu
T
o c
h(rc
c
an
bO.
Xem
x
et
h
O s
o,
p
han
c
ong
x
(r
lY
h
O so.
T
ham
muu
t
o c
hirc
t
h
Am
din
h h
O so
d
e ng
hi
g
ia
i t
h
e (
t
hi
rc
hien
n
hu
d
6i
v
oi t
han
h ljp
c
o
s
o
.
g
ioo
dp
c
da
i ho
c,
p
han
hieu
dm
co
s
e(
g
ido
dp
c
da
i
hoc
).
Ng
U
'iY
i
t
ht
rc
h
i
en
cO
C-)
b°
<c)
•
--'
`
'
^3
.-
C.)
,4
C..)
Vu
TO c
hdc
L n
h dao,
MAT
2
c
huy
en
c
an
bO
v
ien
Don
v
i
t
hty
c
hi
en
BO
p
hjn
MO
t
dra
Cac
bt
r
Oc
t
hty
c
hien
••=1
td
kb
"t
2:1
tO
q
Q`
A
..i
Ca
c I
mni
r
c
th
t
yc
hi
e
n
Be
?
ph
ea
n
M
et
cf
r
a
D
u
n
vi
th
t
yc
o
0
n
* ,
C
h
i
i
,
(jc?
C
n
;
0
N
gui
ri
th
irc
hi
e
n
-
H
uo
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n h6
so
.
-
Nh
a
p d
i
r
li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
N
Oi
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
0D
114
flp'
k.
ThOi
gi
an
th
tr
c
hie
n
B
ulk
5
CO
q
Q
.
•
A
.4.
B
uo
.
c 3
(I)
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao Bo
''d
n
0
*
0
n
c
,
Va
n
th
u
0
cig
<
'6;
T
ra
ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
TTHC
ch
o
to
ch
i
r
c
,
ca
.
nha
n
(Khi
c6
Q
u
ye
t d
i
nh
cu
a ThU
Wo
n
g Ch
i
nh
ph
il
)
Ca
p
se
va
n ba
n
,
(lo
n
g da
u
,
pi
ta h
a
nh
va
n ba
n
.
D
u
yet k
y h6
so
t
ri
nh
Thu
Wa
n
g Chi
nh
phu
xe
m
xe
t
,
gu
y&
d
i
nh
.
T6
n
g h
o
p
, h
oa
r
'
thi
e
n hO
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
ther
m d
i
nh
,
so
an
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh d
ao
B
O k
y
va
n ba
n
t
ri
nh
Th
U
a
r
ci
n
g
Chi
nh
phU
xem
xe
t
,
qu
ye
t
d
i
nh
.
L
uis
T
ron
g
tha
i h
an 15
n
ga
y
, k
e
to
n
ga
y
nh
a
n di
e h
o
so'
,
ne
u h
o
so•
kh
o
n
g h
o
p l
e
,
B
O
G
ia
o d
yc
va
Da
o
t
go
th
o
n
g ba
o
ba
n
g
va
n ba
n
ch
o
ca
qua
n
qua
n l
y
co
ther
m
qu
ye
n
(d
oi
vo
i
cc
sa
gia
o d
yc d
gi h
oc
co
n
g l
a
p)
h
oc
ca
sa
gia
o d
uc d
ai h
oc
t
ic
th
uc d
e
st'
ra d
o
i
, b
o
sun
g
.
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
01 ng
ay
-ct
a
ri
03 ng
dy
0,
5 ng
dy
0,
5 ng
dy
-
Qu
et
s
can,
s
e
hoa
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien)
v
a
luu
ti
lt
h
e s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Vy
TO
c
hirc
c
an
be.
Xem
x
et
h
e so,
p
han
c
ong
x
i(
lY
h
e s
o.
T
ham
muu
t
o
c
hdc
t
ham
din
h
ho
so
de ng
hi
g
ia
i t
he (
t
hu
c
hien
n
hu
do
i
v
o
i
t
han
h
lap
p
han
hieu
c
aa
co
s
a
g
ido
du
e
da
i
hoc
).
Lim
Trong
t
hai
ho
n
15
ng
ay,
ke t
ie
ng
ay
n
han
du
ho so
',
n
eu
ho so
'
khong
hap
le,
BO
Gi
ao
dy
c
,
v
a
Dao
tg
o
t
hong
boo
b
ang
v
an
ban
c
ho
co
'
q
uan
q
u
an
l
.
)
')
c
o t
horn
q
uy
en
(
doi
v
ai
c
a
s
o
' g
i
ao
dy
c
da
i
ho
c
c
ong
Op
)
hoc
c
a
s
o
' g
ic
io
dy
c
da
i
ho
c
t
hu
c
de s
iia
d
oi,
bo sung.
T
Ong
hop,
ho
an
t
hien
h
e so,
lap
bao
c
ao
t
h
arn
din
h,
soa
n
t
hao,
tr
in
h
Lan
h
da
o
Be
ky
v
an
ban
xem
x
et,
q
uy
et
din
h.
Duy
e
t
ky
v
an
ban.
C
ap
s
e v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
BPM
C.
Tr
a k
et
q
u
a g
iai q
uy
et
TTHC
c
ho
t
o c
hdc
/c
a n
han.
6
ct•
0
<a)
C.)
>
Van
t
hu
<a)
—
>
by
c
S
0
•
-
-4 .4
C-.)
C.)
C.)
0
(..)
_<0 (0'
H.
_0
. 4
> 8
Lan
h da
o
Be
Van
p
hong
Bo
p
han
Me
t
e
au
ei
C.>
=
en
Cd
=
Bt
r
ov
4
Bt
ro
v
5
tt
E
CZ'
et
.6.
t=
q
cz,
et
(44
tO
Q`
n
N
V
u TO
ch
i
rc
ca
n b
O
c)
'---'
y CM ,0
& '
.
(
7`
)
CPQ
0" CM
(-) —3
C:
1
C) g- <
0
p
)
,
'....
P;.
.0
E
)
:.
0
,
-*P.
r
o
;
rp>,*
'''P'D
P'0
0,0
0
°
0
-
0'
'
-
'10
0
0
•-'
-
Imo
-
0
Clk
<
Z 0
- 0
.0
a
l. C
-.
,
C4.
cz
.
P
..
.-.
,-,- •P
t
,
0-
$1)
0
0
0
.
'-t
a
)
, --,•., .c2
.--.
^-'
n
r)
P
' 0
-
0
-
".
n
0
F
•
D;
C.
"<- P-
—
1
<
•
•
c .<
P-
.
0
-
H
.0> 0>'
0
0
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
< 0
r
,
F6;
2
-
.,
P
,‹
5.
ao
f:1
-AD
9
C n
r-
n;
.
,‹
-
r1)›
C
1
4
,
•
P
9
To
n
g h
o
p
Y ki
e
n
, h
oa
n
thi
e
n hO
so
,
so
an
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
O 1
4 h
o
so
t
ri
nh
Th
u
t
uo
n
g Ch
i
nh
ph
n
x
em
xe
t
,
qu
ye
t d
i
nh
.
L
tru T
r
tro
v
g 1
1
9
p ho
so•
kh
o
n
g ba
o da
m
th
eo d
zi
n
g
qu
y d
i
nh
,
t
ron
g
th
ol h
an 10
n
ga
y la
m
vi
e
c
ti
nh
ti
c
n
ga
y
nh
c:
In ho
so
, B
o G
ia
o d
ue
va
-
X
em
xe
t hO
so
,
ph
a
n
,
ca
n
g
hO
so
.
- Xi
r l
Y h
O
so
, d
u
tha
o ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh l
a
nh d
ao d
on
vi
ph
e d
u
yet
.
-
K
y
va
n ba
n
t
ra
.
V
u
To
ch
i
r
c
ca
n b
e
.
S
oan
th
a
o
, 1
4
va
n b
a
n
gi
ri
la
y
y kie
n
ca
c d
o
n
vi
th
uO
c B
O
GDDT
ve
he
so
: V
u Ph
a
p
ch
e
, V
u Gi
d
o d
pc D
ai
h
oc
;
(V
v Ke h
o
ach
- Tai
chi
nk
;
C
vc
Nh
a
gi
d
o
va
Ca
n
b
e
qua
rt l
Y
gi
d
o d
uc)
;
ca
c d
on
vi kha
c
co li
e
n
quan
(
ne
u
co
)
.
X
em
xe
t hO
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r l
Y hO
so
;
-
Q
ue
t
scan
,
so
b
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
va l
uu
t
ri
r hO
so di
e
t)
ti
e
va
ch
u
ye
n
sa
n
g
V
v
TO
chi
rc
ca
n b
O
.
17
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
p'S",'
C)
R
`-''
C Cm
.n;
0
,--
)-•
C
)
w
C
P'
:6;
Cm
0
03 ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
Dao
tg
o
g
ie
i v
an
ban
t
hong
bao
c
ho
co
• s
o
• g
i
ao
c
ly
c
da
i
ho
c
v
a n
eu
r
ó
ly
do.
Duy
e
t
ky
11
6 so
tr
in
h T
hd W
ang
Chin
h p
hu
q
uy
et
din
h.
C
ap
s
6 v
an
ban,
dOng
d
au
v
a p
hat
han
h.
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i g
uy
&
TTHC c
ho
t
o c
hirc,
c
a.
n
han
(
khi c
6 Quy
et
din
h
dia.
Thu tu
ang
Chin
h p
hU).
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
Lan
h
da
o
B6
Van
p
hOng
U
a.
a:1
Btr
o
.
c
5
Bu
•o
•c
6
Bu
l
k 7
Tho
•i
g
ian
t
hu
•c
hi
en
(-)
,ct
>-,
Cam.
to >
_ E
o
-ct
c.)
,
ct
<
1
-)
.
to •j"
=
co
-ozs
NO
i
dung
c
ong
v
iec
-
Hu
•ang
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
11
6 so.
-
N
hap
SI
lieu
t
hong
t
in
hO so
v
ao
P
han
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
6
boa
(n
eu
c
hua
t
huc
hien
)
v
a
lt
ru
tr
tt
h
O so
B
ien
t
ir v
a
c
huy
en
sang
Vt
i.
T
O c
hirc
c
an
be.
Xem
x
et
h
O so,
p
han
c
ong
x
ir
ly
h
6 s
o;
Soa
r}
t
hao,
14
v
an
ban
g
d
i
l
ay
Y
ki
en
c
ac
don
v
i
t
hu
Oc
B6
G
DDT v
e
h
O
so
.
:
V9
P
hap
c
he,
Vu
G
ido
dg
c
Da
i
hoc;
(
Vu
Ke
hoa
c
h -
Ta
i c
hin
h;
Ct
ic
N
ha g
ido
v
a Can
b6
q
u
an
ly
g
ido
d9
c
);
c
ac
don
v
i
khac
c
6
lien
q
uan
(n
eu
c
o).
=
ro •—
h 4
tt P
4
•
...
.—
>
t'D
cl
c.)
-
•
c...)
c..)
c..)
cl.
t:1
(a)
=
<5
.
,__
c.)
>
Don
v
i
t
hty
c
h
ien
BO
p
li
jn
M6
t
c
ira
.• U
‹..)
,
<,o
<0.
H ...0
1
C
ac
bu
l
k
t
hu
•c
h
ien
•
...1
P
,:::.
't
0:1
itN1
P
,
o
't
=
B
tth
c
7
B
ulk 6
=
q
cZa
,
et
CO
q
CI,
et
Cd
q
CZ
,
n
La
MI
77
4
(--)
V
a
n
pho
n
g
L
a
nh
d
ao
B
8
0
..
sn. .
0
cr H
.
0
>
0)4
0
-'
*
0
0
°'
--) 0
,
c?
.0
5';.
•
P
—
I
PD>
,
t-
f=4
,
CD>
,<)
' *CZ
c>
n•.
)
1714
Cr Cr4
(-)
9f3
-.-) 0
.<
AD
,
'-
p
-
:)
*0)
A
-'
•
P-
'P
'—'
•
P
'0
0.0
0
0
•
—• P
,
sp>-•
0
0
'-' .-„, 0
)
77
0
f=4
,
CI. p,
)
,, <
Z
0
.5
p_, C
0
,
g .„
P
'
0-
--'' .0
P
0 •
,a
p
'
—
—
(-)
P
'
- _,
.
0
5', <
k<
,
P
,
1
<-.
.—.
•
o
.-'
o
o
(--)
-.-
c)
,
2 (K)
— .
(1.0
=
p„
(
5
.
,
<
0
r
•
,
F,k,
)
‘.
..
0
0› —
04
•
P
,
0
<
(
,-_,
)
r
Fp, a'
6'
)/
k_<
..,
o)
CZ4.
qt)
9
T
ra
k
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTHC
ch
o
to
ch
i
r
c
,
ca
nha
n
(Khi
c6
Q
u
ye
t
d
i
nh
cu
a Thu
t
u6
n
g
Chi
nh
phU
)
.
Ca
p
s8
va
n ba
n
,
'J
o
n
g &AU
,
ph
a
t h
a
nh
va
n b
a
n
.
D
u
yet k
y 1
18
so
t
ri
nh
Th
u
t
u6
n
g
Ch
i
nh
ph
i)
x
em
xe
t
,
qu
y8
t d
i
nh
.
T
on
g h
o
p
Y ki6
n
, h
oa
r)
.
thi
e
n 1
18
so
,
so
wn
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ap B
8 1
4
ho
so
t
ri
nh
Th
u
Wo
n
g
Ch
i
nh
ph
u
xe
m
xe
t
,
gu
y&
d
i
nh
.
L
u'
u T
rua
n
g h
o
p h
o
sa kh
o
n
g ba
o
cla
m
th
eo d
fi
n
g
qu
y d
i
nh
,
t
ron
g
th
a
i h
an
10
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
ti
nh
ti
c
n
ga
y
nh
a
n
h
o
so'
,
B
(
.5 G
ia
o d
yc
va
Da
o
t
ao
gir
i
va
n ba
n
th
o
n
g b
a
o
ch
o
ca
gia
o d
yc
cl
ai
h
oc
va
ne
u
ro
1
35
d
o
.
-
X
em
xe
t ho
so
,
ph
a
n
co
n
g
xu l
y h8'
-
Xi
r l
y h
o
so
, d
u d
id
° ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao d
on
vi
ph
e
d
u
yet
.
-
K
y
va
n b
a
n
t
ra loi
V
p
To
ch
i
c
ca
n b
8
.
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
p0-
'
c
m
.5,
l
2°
'
0 `<
`-`'
PD
,
c)
<
.
R
.n,
P
D
'
o
`--
Th
o
'i g
ia
n
t
ht
rc
h
ien
an
'.'
=
,—(
;-..,
ca
•
cd
0
1 ng
ay
lam
v
iec
.
bf)
,---
--
01
ma
03 ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
Ne
i dung
c
ong
v
iec
-
Hu
ang
dan,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
o so.
-
N
hap
du
l
ieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
c
an,
s
o
hoa
(n
eu
c
ht
ra
t
hu
c
h
ien
)
v
a
luu
tr
it
h
O s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sa
ng
Vu
T
o c
hirc
c
an
bO.
Xem
x
et
h
o so,
p
han
c
ong
x
u
lY
h
o s
o.
T
ham
m
uu
t
o c
hirc
t
h
an)
din
h
ho s
o
Lteu
)
5:
Tru
ang
hop
h
O so
' k
hong
bao
c
lam
t
heo
dimg
q
uy
c
lin
k
trong
t
hoi
hg
n
10 ng
ay
lam
v
iec
t
in
h
t
ic
ng
ay
n
han
hO so;
Bo
Gi
ao
du
e
v
a
D
ao
tg
o
g
ir
i
v
an
ban
t
hong
bao
c
ho
c
ac
tru
'ong
dg
i
ho
c
v
a n
eu
7
-5
ly
do.
T
ong
hop,
ho
ar'
t
h
ien
114
‘)
s
o,
tr
in
h Lan
h
da
o
BO
ky
v
an
ban
tr
in
h T
hu
W
ong
C
hin
h p
hi) xem
x
et, q
uy
et
din
h.
Duy
e
t
ky
h
o s
o
tr
in
h T
hu
W
ang
C
hin
h p
hU x
em
x
et,
g
uy
&
din
h.
C
ap
s
o v
an
ban,
dung
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban.
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
TH
C c
ho
t
o c
hirc,
c
a n
han
(
K
h
i c
ó Quy
et
din
h c
na
T
hu W
ang
C
hin
h p
hi
)).
t
hir
c
h
ien
<a)
..--•
>
b
'
°
c.)
-
0
'
•
KC
-
.-
C.-)
0
0
6
Ct.
ti
<C)
,-
>.,
,_
<,
zo3
,...
.<I
)
1-
0
.-
-'
Van
t
hu
(0
. ,--4
>
®
c
S
o
•
•
<C)
,-.
,-
(...)
0
c..)
Dnn
v
i
t
im
e
h
ien
.
<ct• -•
.
<0.
<0.
= 2
C.)
''
...
•
13
>
H
2
2
Lan
h
dao
BO
Van
p
hong
C..-.)
m
01-*
C
ac
bu
o
•c
Hu
m
h
i
en
,-,
Q
.
`
.
0
b
P:1
el
U
`?0
=1
en
Cd
`-t
,
Pr:
Bu
'&c
4
Bu
l
k
5
!‘
J
H
CD>
0>
crcl
T15:
cr.
'
E.
.0
rn
rM
O
UQ
O
04
,
-0
O
.0>
O
CfCI
O>
b;
q
Ca
,
A
U1
B
tro
v 4
B
tre
r
c 3
CO
q
q•
et
w
CO
q
4
,
et
0...k
Ca
c b
tro'
c
th
trc
hie
n
'71
n
V
a
n
ph
6
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
.
.0, 0>-
n
n
B
O
ph
a
n
M
at
cn'
a
B
u
n
vi
th
tr
c
hie
n
*
0
*
,.
0
.
CD>
,
c
rg
V
a
n
th
u
>
--•
,-,
CD
,-,
CD>
9
11D
?
0
,
*
0
r
0,
c?
CD
1-.>•
N
gtri
ri
th
trc
hi
e
n
T
ra k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
TTH
C
ch
o
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n
(khi
có
Q
u
ye
t
d
i
nh
cu
a Thu
t
ue
m
g Ch
i
nh
ph
t)
)
.
C
a
p
so
v
an b
an
, d
on
g d
au
,
ph
at h
anh
van b
an
.
D
u
yet k
Y ha
so
t
ri
nh
Th
u
Wa
n
g
Ch
i
nh
phn
gu
y&
d
i
nh
.
T
o
ng h
o
p
, h
oa
n
thi
e
n ha
so
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao
B
O k
y
va
n b
a
n
t
ri
nh
Th
u
Wo
n
g
Ch
i
nh
ph
i
xem
xe
t
,
qu
ye'
t d
i
nh
.
Th
am
min
t
to
ch
i
rc
thn
m d
i
nh
h6
so
L
u'
u
j)
: T
r
ue
r
n
g h
o
p h
o
so'
kh
o
n
g ba
o da
m
th
eo d
i
tn
g
qu
y d
i
nh
,
t
ron
g
th
d
i h
an
1
0
n
ga
y la
m
vi
e
c
ti
nh
ti
e
n
ga
y
nh
a
n 1
16
so'
, f?"
(2
) G
ia
o d
uc
va
Da
o
t
a
u
gti
i
va
n ba
n
th
o
n
g b
a
o
ch
o
ch
o
ca
gia
o d
ue d
al h
oc
t
te
th
uc
va
ne
u
ro l
Y d
o
.
X
em
xe
t ha
so
,
ph
a
n
co
n
g
xu
l
y ha
so
.
-
H
ua
n
g d
a
n
, ki
e
m
t
ra
,
ti
e
p
nh
a
n h
a
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n ha
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
sc
an
,
s6
h
o
a
(ne'
u
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
va
l
u
u
t
ri
r h6
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
u T
O
ch
d
c
ca
n
N
.
N
Oi
d
un
g d
in
g
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
—
O
< cp
F> P"
0
0
1
n
gd
y
la
m
vi
e
c
'---
<
orc?
•
?t; P'
o
Thai
gi
an
th
trc
hi
e
n
rl
C.0
4*
,
0
*
PC
•
or
as.
bA
rt)
s.
O
an
0.•
<0*
<ct
0*
•
Ct.
OJJ
••?0
.4*
mC
•
r
et°
•
r
NCO
K:4
PC
Cm)
4*
Si
er
r
)
T
h
ai g
ian
t
hty
c
hien
evo
'-
-'
--,
E
O 'ct
25 ng
ay
lam
v
iec
03 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
TH
C c
ho
t
o c
hdc,
c
a n
han
(
khi c
ó Quy
et
0,
5
ng
dy
din
h c
ila
T
hu W
ong
C
hin
h p
hU).
lam
v
iec
Ne
i
du
ng
c
ong
v
iec
-
Hu
ang
d
an,
ki
em
tra,
t
i
er
)
n
h4n
h
O s
o.
-
N
hap
dit
lieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sc
a
n,
s
o
hOa
(n
eu
c
hua
t
hg
c
hien
)
v
a
lu
u
tr
ir
h
O s
o
d
ien
t
o v
a
c
huy
en
sang
Vu
T
o c
hdc
c
an
be.
-
Xe
m
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
ir
IY
hO s
o.
-
Xi
X
lY
hO s
o;
xem
x
et
de
an
c
huy
en
d
Oi.
-
Ho
an
t
hien
ho s
o
tr
in
h
lan
h
da
o
Be.
Duy
e
t
ky
h
O s
o
tr
in
h
T
hu tu
Ong
C
hin
h p
hu g
uy
&
din
h.
C
Ap
s
o v
an
ban,
dOng
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban.
Ng
u
ir
i
t
hn
c
h
ien
<c)
•—
>
ti)
c
s ,
U
.4
0
4
c...)
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
-,E.
r-
,..._
)c'
3
<a.)
z
..
>
to
c...)
-
c)
L.)
c..)
o
Don
vi
t
im
e
h
i
en
Be
p
han
MO
t
c
da
Vu
T
o c
hdc
c
an
be
Lan
h
da
o
B
o
V
an
p
hong
L)
P-1
=
C
ac
bac
k
t
hi
n
h
i
en
•
.--i
C.J
7Z
0:1
Bul
k
2
Ba
k
3
Ba
k
4
lin
't)
Cd
't
=
CO
q
CZ
,
A
ON
B
ulk
5
B
tra
v 4
B
tre
r
c 3
CO
q
Ct•
n
IN
CO
q'
n
I-.
Ca
c b
ulk
th
tr
c
hie
n
td
4
r)
V
a
n
ph6
n
g
L
a
nh
d
ao B
o
V
u T6
chd
c
ca
n b
e
n
AD
,
.0> 0>.
cr
.-]
n
n
B
e
ph
4
n M
et
cu
a
D
un
vi
th
krc
hie
n
Co
n
g
ch
i
rc
,
vie
n
chi
r
c
V
a
n
th
u
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
t.
...
CD>
40
‘,0
0
,..n
c
m
..
CD>
N
gui
ri
th
wc
hi
le
n
T
ra ke
t
qua
xf
,r l
Y
ch
o
to
chi
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n b
a
n
, &
ri
g
clA
u
,
ph
a
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n de
n BPMC
.
D
u
yet k
Y he
so
t
ri
nh
Th
u
Wo
n
g Chi
nh
ph
u
xem
xe
t
,
qu
ye
t d
i
nh
.
To
n
g h
o
p
ca
c
y kie
n
, h
oa
n
thi
e
n ho
so
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
e 1
4
va
n ba
n
t
ri
nh
Thu
Wo
n
g Ch
i
nh
phu
xem
xe
t
,
qu
ye
t d
i
nh
.
Th
am
muu
to
ch
i:
re
th
a
n) d
i
nh
h
o
so
va
th
a
m d
i
nh
th
tr
c
to
va
ca
c
co
n
g
vi
e
c li
e
n
quan
.
L
tru T
r
on
g
th
O
l h
gn
15
n
ga
y
, k
e:
ti
t
n
ga
y
nh
g
n
cu
h
o
ne
u h
o
so
.
kh
ei
n
gh
y
p l
e
,
B
Y
) G
iO
o d
ye
va
Da
o
u
to
co
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g bo
o b'
el
n
g
va
n ba
n
ch
o
cl
gi h
oc b
ie
t de
sit
u
cl
o
i
, b
o
sun
g
.
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xu
l
y he
so
;
-
H
tre
m
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
4
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
ua
th
tr
c hi
e
n)
va
l
uu
t
ri
t he
so di
e
n
to
va
ch
u
ye
n
san
g
V
u To
ch
i
rc
ca
n b
e
.
*.°2
sz.
=
=
A
0>
=
CM
C
.cS;
A
0
,5
n
ga
y
0
,5
n
ga
y
03
n
ga
y
2
6
n
ga
y
00
00
crg
01
n
gd
y
C)
..,
CtQ
Th6i
gi
an
th
►
rc hie
:
n
Thir
i g
ian
t
hirc
h
ien
c u
b
—
—
E
c«
>
0
c
h_
P
^ ^
0 -ct
bo ''
=
t
...,
tr)
=
c)
-ct
NiI
du
ng
c
ong
v
i
ec
-
Hu
ong
den,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
O s
o.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
O so
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
tr
ir
h
O so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Vu
To c
hirc
c
an
bO.
Xem
x
et
h
O so,
p
han
c
ong
x
ir
1Y
h
O s
o.
Soan
t
hao,
kY
v
an
ban
g
ir
i lay
y
kien
c
ac
don
v
i
t
huc
BO
GDDT v
e
h
O s
o:
Vu
P
hap
c
h
e,
Vu
G
ido
c
hi
c
Da
i ho
c;
Vu
K
e hoa
c
h -
T
a
i c
hin
h;
Cu
c
Gido
du
e
ng
he
ng
hiep
v
a G
ido
du
c
t
hu
Ong
xuy
en;
c
ac
don
v
i
khac
c
ó
lien
q
uan
(n
eu
c
ó).
-
Xem
x
et
11
1
'5
so,
p
han
c
ong
x
if 1y
h
O s
o.
-
X
ir
lY
ho so,
du
t
hao
ket
q
u
a g
iai q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
p
don
v
i
p
he
duy
e
t.
-
Ky
v
an
ban
tr
a Vu
T
o c
hirc
c
an
bO.
Lu
-u
Tro
ng
t
hoi
hen
05 ng
ay
lam
v
i
ec,
ke
t
ie
ng
ay
p
han
du
h
o so
',
n
eu
h
a so
'
khong
hop
le
t
hi 13
:0
Gi
oo
duc
v
a Dao
tg
o
t
hong
bao
bang
v
an
ban
n
hang
n
o
t
dung
c
an
c
hin
h st
ia,
bó
sung
c
ho
co
' q
uan,
t
o
c
hirc,
c
a n
han;
n
eu
ho
so
'
hop
le,
Ba
Gi
ao
duc
v
a Dao
tg
o
t
o c
hic
t
ham
din
h
c
ac
di
eu
kien
t
han
h lap
trtr
ong.
=
•
,-.
<a.)
<
-
0 •—
=
®
5.)
4
=
-,-
C
(cu
.—
>
bl)
CC u
<
0
-
-
,.
,.
c..)
0
0
6
ct.
.:$
0
0.1)
.-0
>.,
z
tct
._
,--
0
.__,
,.
(i.)
""
6
d.
t0 0
<cu
,-
>--.
,cz$
.—
0
Do
m
v
i
t
hty
c
h
i
en
d
<ct. ,,
,.
(..)
0-1 te
(C.
<
c.''
1021
0
,•'
0
H
`
121
0*
,c73
0
»
>
.
_,
Q
.
_,
c.)
-0 ,-G
'
0
`C73
0'
0
'
i-C
c
c-4.
5
:ct
.0
..0
0
* 0 ,.
p..,
0
,_
a
0.
'<CU
M-
t
.
..C
.
Ei ' Q)
• ""
C.)
-0
",•-,
• <
-cc:
0.
>
0 l...) (Z
E
-
. C.-)
,<c)
.-
(-)
.
'0
'
73
c...)
>
.
0..
-
0
,
(0-
•
""
0
''
'Ct
to ..-•
0
C.7
tl)
,0,
0
0
•
c
t
•
ct
(--,
,..)
•
^
.
.
'-
-'
<CL)
,--t
g
R 1'6
C
ac
bu
l
k
t
hu
'c
hien
cd
C
'-t
=1
'
b
0
al:
..4
=
C.J
...C,
C
CA
10
n
ga
y
va
10
n
ga
y la
m
vi
e
c
B
ulk
2
tt
P
P
.,
A
*..k
Ca
c b
tro
v
th
trc
hie
n
V
u To
ch
i
r
c
ca
n b
e
B
e
ph
a
n
M
et
ci
r
a
D
a
n
vi
th
trc
(-)
n
0
n
(-)
..
Glt.
ED;
N
gu'
o•
i
th
trc
hie
n
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r
1
)"
/
he
so
;
-
H
u
n
g
cla
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
t li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
Ph
a
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
ua
th
i
,rc hi
e
n)
va
l
u
u
t
rill he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
V
u
To
ch
i
rc
ca
n b
e
.
N
)i
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
01
n
ga
y
0
cr
kc
Tho'
i
gi
an
th
trc
hie
n
B
uck
7
CO
P.
Q
,
A
01
=
;
P
.,
n
(A
B
uck
4
td
'77
4
V
a
n
pho
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
V
u
To
ch
t
r
c
ca
n b
e
co li
e
n
quan
&
r
oc
gin
la
y
Y kie
n
—
ne
u
co
)
Co
n
g
chi
r
c
,
vie
n
ch
tr
c
<
pD(
5-
'
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
T
ra ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
TTHC
ch
o
to
ch
i
tc/
ca
nha
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
, &
ri
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
D
u
yet k
y
va
n b
a
n
.
To
n
g h
o
p
tie
r)
th
u
,
gi
ai
t
ri
nh
y kie
n
cu
a
ca
c d
on
vi
, l'
kba
o
ca
n
,
tha
n)
d
i
nh
, h
oa
r)
thi
e
n ho
so
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
O
xem
xe
t
,
qu
ye
t d
i
nh
.
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
9
n
gd
y
la
m
vi
e
c
03
n
ga
y
la
m
vi
e
c
›-,
(-)
,
ct
f
c
-
)
*
tO
-
kr)
o«
03 ng
dy
05
ng
dy
lam
v
iec
-
Soa
n
t
hao,
ky
v
an
ban
g
g
i l
ay
y
kien
c
ac
do
n
v
i
t
hu
ec
BO
G
DDT
v
e
h
O s
o:
Vu
P
hap
c
h
e,
Vu
G
ido
du
c
Da
i ho
c;
Vu
K
e hoa
c
h -
T
a
i c
hin
h;
Cu
c
G
ido
du
c
ng
he ng
hiep
v
a G
ido
du
c
t
hu
ang
xuy
en;
c
ac
do
n
v
i
khac
c
ó
lien
.
q
uan
(n
eu
c
o).
-
TO c
hirc
t
harn
din
h
he
s
o
v
a
t
harn
Bin
h t
hg
c
t
o
dieu
kien
s
ap
n
hap,
c
hia,
t
ec
h.
-
Xem
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
hO s
a;
-
T
ham
g
ia
t
h
em
din
h
h
o so
v
a t
ham
din
h t
hg
c
t
e.
-
Fl
o
s
o,
du
t
hao
ket
q
u
a g
iai q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
don
v
i
p
he
duy
e
t.
-
Ky
v
an
ban
tr
a Vu
T
O c
hirc
c
an
be.
Lu
'u
Y.
'
Tro
ng
t
hoi
hen
05
ng
ay
lam
v
i
e;c,
ke t
it
ng
ay
n
han
dU
ho so
',
n
eu
ho s
o
'
khong
hop
le
t
hi BO
Gi
ao
duc
v
g
Dao
tg
o
t
hong
b
ao
bang
v
an
ban
n
ideng
n
o
t
dung
c
an
c
hin
h s
i
eg,
bo s
ung
c
ho
t
h
em
tru
ang
;
n
eu
ho so
"
hop
t
hi
BO
Gi
ao
duc
v
a D
ao
tg
o
c
hiec
t
ham
din
h.
T
Ong
hop
t
i
ep
t
hu,
g
ia
i trin
h y
kien
c
ue
c
ac
do
n
v
i,
lap
bap
c
oo
t
ham
din
h,
ho
an
t
hien
h
O so
tr
in
h Lan
h
da
p
BO
xem
x
et,
q
uy
et
din
h.
Duy
e
t
ky
v
an
ban
6
ct.
-t1
...
?czt
I-
c
)
>,
._.
C.)
,
<„,
—
.--
'-'
6
c.
-tz:
<0
..z
,
„,
.-
iCt
,_.
. ,__,
"'
1-
C.)
>
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
•
0
,-.
1
,..'
C),
• ^
0
-ct
•
c-)
-
ct' ''-'
,..
"O
0
0
,..
-.
(-)
-''',-
1-C
:
,_
•
a"
,
(1)
:(73
>
-
6 C.; C;)
E
--,
C)
I
C.)
'CC;
Ct
0 .
,
<CL)
'
CZ:
0
'Ct
,-.
•
.al
,m.
>
.
c)
,__
O''' ,.S
-
bb
Sam,
-
O
b.
0
*,-,- -ri•
Z
tr-
1,
-:
c
...
(
.
r>
<0
c.)
(m)
•
c
_
H
cij
2 AO ql-2
.,
t
'^'
6
'
)
''
=
•
c)
. 75; ,."
:
'"
b
'0
.
'''<
(
:
1
-
)
C...)
'CS
L
.
-.)
'',9-
X
t=3
o
't
'`-
c
--1
Vu
T
O c
hgc
c
an
be
Lan
h da
o
BO
en
C.4
•
ZZ
=
"Tr
't,
U
't
=
1
1()
5•
`04
P:1
C:t
,
0
•
-i
Ca
c b
uo
.
c
th
krc hie
.n
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
D
o
n
vi
th
uc hie
;
n
0
0
(-)
N
gui
ri
th
trc
hie
n
*
0,
o
1)
crQ
<
CD;
- H
uO
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
krc hi
e
n)
va l
tru
t
ri
r he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g TO
ch
ir
c
ca
n
N
.
N
Oi
d
un
g &l
on
g
vie
c
O
Tho'
i
gi
an
th
krc
hie
n
CIQ
SI:
'
w
q
Q
-4
B
ulk
6
=
-(5
n
V
a
n
ph
o
n
g
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
chi
r
c
V
a
n
th
u
T
ra
ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
T
TH
C
ch
o
to
chi
r
c/
ca
nha
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
,
(lo
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n BPMC
.
T
ron
g
th
Oi
h
an 05
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, ke
ti
r
n
ga
y
co
ba
o
ca
o
tha
m d
i
nh
,
ne
u du die
u ki
e
n
thi
B
O
t
ruO
n
g B
O Gi
a
o d
ac
va
,
D
a
°
t
ao
qu
ye
t d
i
nh
sa
p
nh
a
p
,
chi
a
,
tor
ch
t
ruO
n
g
ca
o
cl
a
n
g
str
ph
am
;
ne
u
ch
u
a du
di
e
u ki
e
n
th
i
th
o
n
g N
o b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
nh
a
t
rue
n
g
va
ne
u
re
1
)'
T
d
o
.
L
tru
T
r
on
g
th
o
i
k
m
0
5
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, k
e
ti
r
n
ga
y
qu
ye
t B
i
nh
sa
p
nh
a
p
,
ch
i
a
,
tor
ch
t
rith
n
g
ca
o
cl
a
n
g
six
ph
gm
, B
o
t
ruC
m
g B
o G
ia
o
cl
uc
va
Da
o
t
ao
ca
p
gia
y
chi
en
g
nh
a
n
cl
a
n
g 1
g5
h
o
gt
cl
O
n
g
gia
o d
uc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
cl
o
i
vo
i
nh
o
m
n
ga
nh
da
o
t
ao
gia
o
vie
n
t
ri
nh
d
o
cao
cl
a
n
g
ch
o
fr
ith
/1
g
ca
o
cl
a
n
g
sic
ph
gm &
r
oc
tha
nh
l
a
p
sau kh
i
sa
p
nh
a
p
,
ch
i
a
,
tor
ch
.
0
,5
n
ga
y
0
,5
n
gd
y
NJ
,ct
bil
0
ir )
—.
03 ng
dy
0,
5 ng
dy
>•-,
ect
bi)
0
in
C5
-
Xem
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
he s
o;
-
X
ir
lY
h
e s
o,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i g
uy
& v
a tr
in
h
lan
h
du
o
Vu
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
dlr
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tru
ov
khi tr
in
h
lan
h
da
p
BO.
Duy
e
t
k v
an
ban.
C
ap
s
e v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BPM
C.
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TTHC c
ho
t
o c
hi
:re
/c
a
.
n
han.
ct•
rtl
0
<cl.)
_b
,
,__,
0:1
'3'
2ct
.
_
.
. ,__,
•
—
C.)
>
Van
t
hu
Cong
c
hir
c,
v
ien
c
hirc
C.)
`•
C.)
E.
—0
0.
=
C
C
7
3
Lan
h
da
o
Be
Van
p
h6ng
U
ca
-4
0
2
1
r‘l
e.J
kb
0
=
rn
c..o
kb
P:1
0
Bu
l
k
4
Bu
l
k
5
Th
a
i g
ian
t
ht
rc
h
ie:n
0
O
^
A
<
>
0
0
,-,
-.
25
ng
dy
lam
v
iec
N
i du
ng
c
ong
v
i
es
-
Hu
ang
dan,
k
i
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e so.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
An
m
em.
-
Qu
a scan,
s
o
Ma
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
tr
ir
h
e s
o
din
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Vu
TO c
hirc
c
an
be.
-
Xem
x
et
h
o so,
p
han
c
ong
x
ir
lY
h
o so;
-
X
ir
lY
h
o s
o,
di
r
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i g
uy
& v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t;
Ng
tr
o
i
t
hty
c
hi
e:n
..>
, ,
'(:)
0
<0
. ,_.,
>
(.)o
,-
•
o
c.)
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
Dun
v
i
t
hty
c
h
ien
Be
p
han
Me
t
c
ira
Vu
T
o c
hirc
c
an
be
C
ac
bu
l
k
t
hty
c
h
i
en
Il
c.i
kb
0
0:1
Bu
l
k
2
••-•k
Q'
=4
•
a
t•
po
•
(IQ
n
:
(D>.
+ *AD)
O
C10
In"
et
0
<1;Arc
ffQ
04
0
S:11
,
.0>
UQ
O
ffQ
•
4
f
.
•
AD>
Fr
00
f.J4
ed.
Q
,
A
ts.)
td
4
,
et
Ca
c b
ulk
th
uc
hie
n
o
AD
,
0 .
cr H
.p> 0>
,
0
0
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
r
a
B
u
n
vi
th
u'
c
< o
g...
cD,
4.
in
9
o
(-)
n
-
-
0
0
cfc
,
CD
..
>
N
gui
ri
th
uc
hie
n
-
X
em
xe
t hO
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r l
y ho
so
;
-
Xi
r l
Y h
6
so
,
ch
r
tha
o ke
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao V
u
ph
e
d
u
y'
et
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
tha
o ke
t
qua
giai
qu
ye
t
t
ruo
v khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
B
.
-
H
u6
m
g
ca
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
h
o
a
(ne
u
ch
ua
th
uc hi
e
n)
va
l
u
u
tit hO
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
u To
ch
d
c
ca
n b
O
.
N
8i
d
un
g
co
n
g 0'
0
A-"
G CP
•
rD;
t!
)-
E
-
)
pHT,
0
G CfQ
•
FD
.
;
$
n-
Tha
i
gi
a
n
th
irc
hie
n
td
=.
Ct
.,
tt
f_si
B
uxT
r
c 4
CO
q
CZ
,
n
w
ed
,-
d
4
(-)
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
n
0
n
n
•
-•
0
,
-•
0
cx
C
V
a
n
th
u
T
ra ke
t
qua
giai
qu
ye
t
TTHC
ch
o
to
chi
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n b
a
n
,
clO
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n BP
MC
D
u
yet k
y
va
n ba
n
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
tha
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
t
ruO
c khi
t
ri
nh l
a
nh
d
ao
B
O
.
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
03
n
gd
y
la
m
vi
e
c
03 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
Duy
e
t
ky
v
an
ban
C
ap
s
o v
an
ban,
dOng
d
au,
p
hot
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BP
MC
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TTH
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
Van
t
hu
Ong
c
hirc,
v
ien
c
hdc
Lan
h dao
BO
Van
p
hong
C...)
rz-i
CO
Bi
r
k
3
7r
,
,
t
u
Lc
.
)
co
22
22
Th
a
i g
ia
n
t
hu
'c
hi
en
?1
,
CC:
bf)
O
'—'
0
,
cd
?1
bi)
O
.--
0
,
Ct
tip
O
09
Cl
N
oi
dung
c
ong
v
i
ec
-
Hu
ong
dan,
k
i
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
O s
o.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
can,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hg
c
hien
)
v
a
lu
u
tr
ir
h
O s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Vu
T
o c
hi
rc
c
an
be.
Xem
x
et
h
o s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
h
e s
o;
-
Sop
t
han,
tr
in
h Lan
h
da
o
BO
14
v
an
ban
d
e ng
hl:
B
O:
NO
i vu
v
a c
ac
ng
an
h c
ó
lien
q
u
an
p
ho
i
hop
t
ham
din
h
ho s
o
v
a t
ham
din
h t
hg
c
-
Sop
t
hao,
ky
v
an
ban
de ng
hi
c
ac
don
v
i
t
hu
Oc
BO
GDD
T
Vu
P
hap
c
h
e,
Vu
G
ido
du
e
Da
i
ho
c;
Vu
K
e
hoa
c
h -
T
a
i c
hin
h;
Cu
c
N
ha
g
ido
v
a
Can
bO
q
u
ai
l
1)
"
,
g
ido
du
c;
c
ac
do
n
v
i
khac
c
ó
lien
q
ua
n
(n
eu
c
o)
p
ho
i
hop
t
ham
din
h
hO so
v
a t
harn
din
h t
huc
t
e.
T
ho
i
hp
d
e c
ac
do
n
v
i
Ng
u
bi
t
ht
rc
hien
O
<cu
t-1)
C_C
° 0
U
O
O
'
Ct.
ti O
<0
,-O
O
q
tU.›
•
—
0
0
'0 Q
=
f
.
Bo
p
han
Me
t
c
ira
U
0
,
-<0
(0.
E--(
4)
-
-cc:I
> 0
C
ac
bt
r
ov
t
hu
'c
h
i
en
,
C.4
't
22
el
Cd
't
-=
22
CC
4
4'
A
e/i
B
tra
c 4
CC
4
4
,
et
C...)
CC
'
7
:1
(-)
V
a
n
ph
6
n
g
L
d
nh
d
ao
Bo
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vie
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
T
ra ke
t
qua
giai
qu
ye
t
TTHC
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nha
n
.
Ca
p
s6
va
n ba
n
, du
n
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n BPMC
.
-
D
u
yet k
Y
va
n ba
n
t
ri
nh
ThU
Wo
n
g
Ch
i
nh
phn
xem
xe
t
,
qu
ye
t d
i
nh
.
-
Ne
u
ch
u
g d
u
die
u ki
e
n
thi
th8
n
g ba
o bd
n
g
va
n ba
n
ch
o
nha
t
ruO
n
g
va
ne
u
ro l
y d
o
.
T6
n
g h
q
p
Y kie
n
thd
m
,
d
i
nh
ca
c d
on
vi
th
ue
c
B
O
GDDT
,
ca
c B
O
,
n
ga
nh
; l
a
p ba
o
ca
o
tha
m d
i
nh
;
so
an
th
a
o
va
n ba
n
va
t
ri
nh
La
nh
d
ao
B
O k
Y
va
n ba
n
va
n b
a
n
t
ri
nh
Th
u
t
wa
n
g
Chi
nh
ph
u
xem
xe
t
,
qu
ye
t
d
i
nh
.
th
ue
c
B
O
GDDT
co
y kie
n
tha
m d
i
nh
gi
ri
V
y
T8
ch
i
r
c
ca
n b
e l
a 05
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
.
L
int T
ron
g
tha
i h
an 0
5
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, I
ce
ti
t
n
ga
y
nh
a
n du
h
o
so
;
ne
u ha
so'
kh
o
n
g h
o
p l
e
thi B
O G
ia
o d
ye
va
Da
o
t
a
o
th
o
n
g ba
o ba
n
g
va
n ba
n
na
n
g
not d
un
g
ca
n
chi
nh
si
ra
, b
o
sun
g
ch
o
,
nha
t
rith
n
g;
ne
u
h
a'
so'
h
o
p
th
i
B
O G
ia
o d
ue
va
Da
o
t
go
to
chi
rc
th
ci
m d
i
nh
.
O
-
u,
O
crP
$1.)
,
,-<
0
,5
n
ga
y
0
9
n
ga
y
>,
,ct
an
.
c)
,
01.
ng
dy
,ct
an
kr)
c)
0
7 ng
dy
09 ng
dy
-
Qu
et
sc
an,
s
e
hea
(n
eu
c
hua
t
ing
e
hien)
v
a
luu
tr
it
h
e so
dien
t
ix
v
a
c
huy
e
n
s
ang
Vu
t
o c
hdc
c
an
be.
Xe
m
x
et
he so,
p
han
c
ong
x
ir
ly
he so;
Luu
Y:
Trong
t
he
i
ha
n
05
ng
ay
lam
v
iec,
ke t
ir
ng
ay
n
han
dU
he s
o,
n
eu
h
e s
o
khOng
hop
le,
Be
G
iao
dv
c
v
a D
ao
ta
o
t
hong
bao
bang
v
an
ban
de t
o c
hirc,
c
a n
han
c
hin
h s
ira,
b
o sung
hO so.
Soa
n
t
hao,
kY
v
an
ban
g
d
i l
ay
Y
ki
en
c
ac
don
v
i
t
hu
ec
Be
GDDT v
e
he so:
Vu
P
hap
c
he,
Vu
G
ido
dv
c
Da
i ho
c;
V11
Ke
hoa
c
h T
a
i c
hin
h;
Cu
c
Qu
an
lY
c
hat
luo
ng
;
c
ac
do
n
v
i
khac
c
o
lien
q
uan
(
n
eu
c
o).
-
Xem
x
et
he s
o,
p
han
c
ong
x
ir
lY
he so;
-
lY
h
o so,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
do
n
v
i
p
he
duy
e
t.
-
Ky
v
an
ban
tr
a
lo
i
Vu
To c
hic
c
an
be.
T
eng
hop,
ho
an
t
hien
he so,
lap
bao
c
ao
t
ham
din
h,
soa
n
t
hao,
tr
in
h
Lan
h
dao
Be
xem
x
et,
g
uy
&
din
h.
-
Duy
e
t
14
v
an
ban.
O
ct.
tcs
<
1
,
,z
>,.,
„
/ct
,_.
—
C.)
"-
'
6
cz.
•
,
7::J
<c
u
...
>,
?ct
,_.
)—
c..)
,
,-,
c.)
.-
-'
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
C.)
••
.-
C.)
•
<(0
<0.
H
,0
=. =
> o
$:1
_
,
,
c
t
.
.-= >
rz-
s`°
> u
•
>
c.)
,--E
.
il
"
7:
:
(:).
0
t
• —'
— 4
I
•
,,
,
ct
c
,
C..
'.
..a
o;
o
—
u
)
H
U2
C-)
C.)
`CC1
ct
'C't
,_
C.) ,x
0' :5 'Cl.)
,,.-.
z
bo ._:
.,
-
"E'
E > .<v
c) ,>, (-)
Q
T
,
u
-
u
t
,
Vu
To
e
h=
c
an
be
Lan
h
da
o
Be
(N1
C.4
CO
Pal
ff)
=
C)
se)
Btr
ov
4
kr)
C.)
st
0:1
td
R
R
.,
A
W
td
R
R
,
et
IN)
td
R
R
,
n
i.
,
Ca
c b
tro
.
c
th
u'
c
hi
e
n
V
u
Pha
p
che
, V
u
Gi
a
o d
u
e
D
ai h
oc
;
V
u
K
e h
o
ach
-
V
u To
ch
t
rc
ca
n b
e
B
e
ph
a
n
M
et
ci
ra
D
u
n
vi
th
u'
c
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vie
n
et
0
* *
C
n
N
gtroi
th
u'
c
hie
n
-
X
em
xe
t h
O
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y he
so
;
- Xi l
Y ho
so
, d
u
tha
o ke
t
qua
giai
gu
y&
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ap d
on
vi
ph
e d
u
yet
.
- K
y
va
n ba
n
t
ra
l
ai
V
u
To
ch
i
rc
ca
n b'
e
.
S
o
an
th
a
o
, k
y
va
n ba
n
gni
la
y
y kie
n
ca
c d
on
vi
th
ue
c B
e G
DDT
ve
h
e
so: V
u
Pha
n
ch
e
, V
u
Gia
o
d
nc
D
ai
h
oc
; V
u Ke h
o
ach
:
Tai
ch
i
nh
;
C
nc
Q
ua
n I
Y
ch
a
t
l
tr
on
g;
ca
c
d
o
n
vi kh
a
c
co li
e
n
quan
(ne
n
co
)
.
X
e
m
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g l
Y he
so
.
- H
ue
r
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n
he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
va l
u
u
ta
r he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
V
g
To
ch
i
rc
ca
n b
e
.
N
i5i
d
un
g
co
n
g
vie
c
C>
Cra
01
n
ga
y
01
n
ga
y
0
CrQ
Thai
gi
a
n
th
u'
c hie
:
n
B
tro
v 7
B
tro
v 6
mi
-ci
(--)
V
a
n
ph
o
n
g
•
, 0,
V
a
n
th
u
o
0
cro
<
n;
T
ra ke
t
qua
giai
qu
ye
t
TTHC
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
van b
a
n
, dO
n
g
cla
n
,
pha
t ha
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n B
PMC
.
- Ne
u
ch
tr
a d
u die
u k
i
e
n
th
i
th
o
n
g b
a
o ba
n
g
va
n b
a
n
ch
o
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n de
n
gh
i
th
a
nh
l
a
p h
oa
c
ch
o
phe
p
tha
nh l
a
p
to
chi
r
c kie
m d
i
nh
ch
a
t l
u
on
g
gi
d
o d
nc
va
ne
u
ro l
Y d
o
.
0
,5
n
ga
y
0
,5
n
ga
y
,ct
to
00
03 ng
dy
0,
5 ng
dy
Tr
a
k
et
q
u
a g
iai q
uy
et
TT
HC
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
h
an.
0,
5 ng
dy
T
Ong
hop,
ho
an
t
hien
ho s
o,
sop
t
hao,
tr
in
h Lan
h
da
o
BO
xem
x
et,
q
uy
et
Bin
h.
Duy
et
kY
v
an
ban
C
ap
s
o v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
B
P
M
C
Lan
h
dao,
c
huy
en
v
ien
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
.ct
z cy.<4
c
°
.4
,
c
7i
.
c.)
I
ti)
•_,
—"
ti) -:
'
:
c1-)
O
-,
b•
g
—
P-
,
'
-'
0
0
Vu
T
O c
h
irc
c
an
be
Lan
h
da
o
BO
V
an
p
hOng
Q...)
Bu
c
k
4
Bu
l
k
5
Btr
ov
6
Bul
k
7
B
ta
r
c 4
B
uck
3
=
4
4
,
et
.&.
td
4
4,
et
c...)
CO
4
4
,
et
1•.)
V
a
n
ph
a
n
g
C
ue
L
a
nh
d
ao
B1
5
V
u To
chi
r
c
ca
n b
e
o /I
'
''
,
-
7 n ®
3
0 c
CD>
,
0> 0.
'
pp,
t-<
°Q
o--•
.
2
0
"
(
9
•-• •
(1)
'P2.
E:
et).*
0
`-•
c
.
)
F
o
';
<
0-)
0
.-,
e::;0
0-c
0
'
O'ci
•—•
CrQ
P
2
F
>N4
D
-,..?,
.0
0.. c
'*-c
c
-
-'
V, '—'
0
•
•
4
:
'3
-
=
$1.•
?:'
- •
0
1
§n e•
-
)
•
<
•
V
u To
chi
rc
ca
n b
e
p(
5
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
r'
<
n
-(
...'
FO ;
P?
-
"
—
`--
cD>
fai-
.P
9
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
Ca
p
se
va
n b
a
n
, do
n
g da
u
,
pha
t h
a
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n BPMC
.
P
`-C
"<>
C
AD(
Cr
P.
P
To
n
g h
o
p
, h
oa
n
thi
e
n he
so
,
sow
n
tha
o
,
t
ri
nh
L
a
th
d
ao B
o
x
em
xe
t
,
qu
ye
t
d
i
nh
.
-
X
em
xe
t he
so
,
pha
n
co
n
g
xix
l
Y he
so
.
- Xi
r l
y ho
so
, d
g
tha
o ke
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao d
on
vi
ph
e
d
u
yet
.
-
K
y
va
n b
a
n
-
I
ra
l
ei
V
u TO
chi
rc
ca
n b
e
.
S
o
an
th
a
o
, k
y
va
n b
a
n
gi
ri
la
y
y kie
n
ca
c d
o
n
vi
th
ue
c B
9 GDDT
ve
h
e
so: V
u Ph
a
p
che
, V
u Gi
d
o d
ue D
ai
h
oc
; V
u Ke
h
o
ach
,
- Tai
ch
i
nh
;
C
ue
Q
ua
n l
y
cha
t l
u
gn
g;
ca
c d
on
vi khd
e
co
li
e
n
quan
(
ne
u
co
)
.
X
em
xe
t he
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r l
Y he
so
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
ho
a
(ne
u
ch
u
a
th
gc hi
e
n)
va
l
u'
u
t
ri
r he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
u T
o
chi
r
c
ca
n b
e
.
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
3
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
08
n
gd
y
la
m
vi
e
c
sT
,
©
`
I
'
.6;
< Crg
O
01
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
1
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
Th
o
'i g
ia
n
t
huc
h
ien
.ct "D•
.
000
b
— -c7
E
o
.
c
<I)
.
tk)
.
j
0
—
-ct
0
O
03 ng
dy
lam
v
iec
0
,
ct
<I)
.
•
--0
0.0 >
0
0
,
,ct
NO
i dung
c
ong
v
i
ec
-
Ho
ong
d
an,
ki
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
h
O so.
-
N
hap
da
lieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
hoa
(n
eu
c
htra
t
hk
rc
hien
)
v
a
lt
ru
t
it
ha
so
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Vu
T
O c
hirc
c
an
bO.
Xem
x
et
hO s
o,
p
han
c
ong
x
d
lY
ho s
o.
Luu
Y:
Tr
u
ong
hop
h
O so
khong
d
ay
dU t
heo
q
uy
din
h,
trong
t
h&
i
ha
n
05
ng
dy
lam
v
iec
ke t
ir
ng
dy
n
han
dug
c
ho
s
o,
co
q
ua
n
t
iep
n
han
ho
so
t
hong
bao
bang
v
an
ban
g
ii
i
,
tro
c
t
iep
ho
ac
q
u
a
dic
h vu
buu
c
hin
h
ho
ac
q
ua
t
hu
dien
c
ho
n
ha
dau
tu.
Soa
n
t
hao,
tr
in
h Lan
h
da
o
BO
I4
v
an
ban
g
Ui
h
O s
o
x
in
y
ki
en
c
tir
a
c
ac
c
o
q
ua
n,
don
v
i
c
ó
lien
q
u
an.
Ng
hien
c
iru,
xu
1T
h
O s
o
v
a c
ó v
an
ban
tr
a
Ng
u
iY
i
t
huc
h
i
e:n
0
<0
..
bo
6
, ,
<° .0
...i
0
0
,0
0
O
ct.
v
,
a
.0
1—
0
<0
C.)
Do
n
v
i
t
hu
c
h
i
en
—0U
1-,
,...
=
H
r"
—.„_.
"ct
C.)
—0 <0*
C.)
_a
U
c.)
'C'`$
L)
0
-
00
•
cci
c..)
0
•
•
cr
.-
-'
6
)
•.<
=
0
0 --I
0 `0
cr .0
C
ac
N
AT
t
hu
c
h
ien
1—(
C.,0
st)
W-1
NI
CJ
s.
:CD
ICW
Btri
frc
3
-ct
0
-<52
0
0
H
H
•
<0
O
0
)tc6
.ct
H
<0
! <0
42-4
GQ
0
k„.)
O
O
v
i
0
-
00 0'
UQ
c
q
.
O
,
71
CD>
,
A.
Lk.)
0.
AA'
•
5>
•
F'
D;
=,>
SU
0.
4
r.
O
O.
*0
1:14
,
•
0
.
-0
CD
,
0).•
r
r
r.
•
fTi
B
tre
r
c 2
=
A
)—i
Ca
c b
ulk
H
i
ve
hi
n
V
u To
ch
d
c
ca
n b
e
B
e
ph
a
n
M
et
ci
ra
D
u
n
vi
th
uc hie
n
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
ct
0
(-)
c
,
•
*
c
0
0
osg
<
CDC
N
gtro•
i
-
U
we
hi
n
S
o
an
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
O k
Y
va
n b
a
n
gi
ri
he
so
xi
n
y kie
n
cu
a
ca
c
co
quan
,
d
on
vi
co lie
n
quan
.
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
3'
T he
so
.
- H
uO
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
- Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n
he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
va l
u
u
t
it
he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
V
u To
ch
d
c
ca
n b
e
.
N
oi
d
un
g &O
n
g
vie
.c
03
n
gd
y
la
m
vi
e
c
0
1
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
c:::
,
5
—
< 170
:6;
`-<
P'
0
Tho•
i
gi
an
th
t
yc hie
:
n
B
ulk
7
B
uo'
c 6
B
ulk
5
B
ulk 4
;tJ
,
-
,
z[
4
n
V
a
n
pho
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
V
u To
ch
i
c
ca
n
b
e
CO
n
g
ch
d
c
,
vi
e
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
T
ra ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTH
C
ch
o
to
chd
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
,
(l
o
n
g da
u
,
pi
lo
t h
a
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n
de
n
BPMC
D
u
yet k
y
va
n ba
n
t
ri
nh
Th
u
t
ud
n
g Chi
nh
phu
xem
xe
t
,
qu
ye
t d
i
nh
.
To
n
g h
o
p
, l
a
p b
a
o
ca
o
th
a
m d
i
nh
ho
so
,
so
p
tha
o
,
t
ri
nh
L
a
nh d
ao
B
e
x
em
xe
t
,
qu
ye
t
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
03
n
gd
y
la
m
vi
e
c
26
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
-,
(-)
-
c
:t
(0.
. —
00
,...,
c) m
, ,ct
o
..ct
<
0
*
an
•
'-•
N
it-)
;-.
'ct
04 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TTH
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
Ng
hien
dm,
x
ir
ly
ho so
v
a c
ó v
an
ban
tr
a
Ltru
Tru
ovg
hop
h
O
khong
d
ay
dU t
he
o
q
uy
din
h,
tr
ong
t
hai
ha
n
0
5
ng
ay
lam
v
iec,
c
a
q
u
an
t
i
ep
n
han
h
o so
' t
hong
bao
bang
v
an
ban
g
ie
i tru
c
t
i
ep
ho
ac
q
ua
dic
h v
u
buy
c
hin
h
ho
ac
t
hu
' dien
t
ie
c
ho
n
ha
dau
tu
'.
T
Ong
hop,
lap
bac)
c
a.
°
t
h
am
din
h
h
O so,
soa
n
t
hao,
tr
in
h
Lan
h
da
p
BO
x
em
x
et,
q
uy
et
din
h.
Lu
y
y:
Tru
.6
,
ng
hap
11
6
s
a
k
hong
dua
c
c
hap
t
hu
an,
trong
t
hai
km
05
ng
ay
l
am
v
iec
ke t
ie
ng
ay
n
han
dtra
c
y
ki
en
c
ft
a
c
ap
c
o t
ham
,
q
uy
en,
c
a
q
ua
n
t
i
ep
n
han
hO s
a
t
hong
boo
bang
v
an
b
an
g
ie
i
tru
c
t
i
ep
ho
ac
q
ua
dic
h vu
buy
c
hin
h c
ho
n
ha
dau
tr
ong
do n
eu
r
a
lY
do.
Duy
e
t
kY
v
an
b
an.
C
ap
s
o v
an
ban,
c
lOng
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
B
PM
C
O
ct.
-tcs
c
,
:ct ,
4
._,
,..
,..)
>
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
.—.
ct
..>_,
z
-
.)
c3-. 16
t.
,
''c
= »
c...)
-
,a..)
.—
0
c...)
c
z
:
—
2D.
,
<c)
'c:$
-o
to
•
,_:-.
U o
-
0
c.)
-.-
_c
u
,c:)
<o•
•
ct
> 0
Lan
h
da
o
BO
Van
p
hOng
C.)
P-•
iza
en
CO
`
.
0
=
.1'
`...0
U
=
kr)
-t)
•
t
=
\ r;
CO
,
b.
=
Bi
r
k
7
Cd
q
q•
0
4=.
B
tro
v 3
CO
q
c2
.
.
0
N
b;
q
q
,
n
1—k
Ca
c b
u.
(
r
c
th
ir
c
hie
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
Ca- <
.
c
--
)
04. C)
0
.0
0
B
o
ph
a
n
M
Ot
cd
a
D
o'
n
vi
th
trc
hie
n
Va
n
th
u
<
0
r
--,
P?
a-.
O
<D>
C)4-
•
P
9
n
<.)
(-)
a' a-
0>
-
•
r)
1
-)
(rg
<
'a;
N
gtroi
th
tr
c
hie
n
Ca
p
so
va
n ba
n
,
(l
o
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
D
u
yet k
y
va
n b
a
n
-
X
em
xe
t hO
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r 1
3'
7 h
e
)
so
;
-
Xi
r l
y hO
so
, d
ir
th
a
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao V
u
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
th
a
n k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
t
ruck
khi
t
ri
nh
l
a
nh
ci
ao B
O
.
L
int
j:T
rtco
n
g h
o
p
ca
gio
o d
yc
ch
ua du
l
ie
u k
i
e
n de
h
o
gt d
O
n
g
,
t
ron
g
th
o
i h
gn
,
05
n
ga
y
vi
e
c
, k
e
ti
c
n
ga
y
nh
a
n th
e
w k
ie
n
cn
a
co
c
ca
p
có
tha
n
qu
ye
n
,
ca
quan
tie
p
nh
a
n h
o
sa
t
ra b
a
n
g
va
n
ba
n
,
t
r
on
g d
o
ne
u
ro I
f
; d
o
-
H
uO
n
g di
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p &
I li
e
u
tho
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
h
o
a
(
ne
u
ch
ua
th
uc hi
e
n)
va l
uu
t
ra ho
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
y
. TO
ch
i
r
c
ca
n
N
.
N
tli
i
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
02
n
gd
y
la
m
vi
e
c
c cra
cm
Thoi
gi
an
th
trc
hie
n
-ccs
>,
(1.).
bk) • '—'
kr)
E
O>
CC
<1.).
Cl•
•
tt:
U
O
•
ckl
CJD
V
•
•
S
"
•
—
s
PtS
=.
•
zz 0
•
CCS
bA
E
cs
(©.
0
'F
CI
Sto
'0)
'
cD
t.1)
0
c.4
..z
z
,ca.)
.ct
.,c7s
O
,
(c.)
•
cri
b.°
ct
ct
.
61
H
CD
71
-
O
<ct
-c•zs
C
c
4
U
H
H
O
040
•
ct
,
(a.)
•
ct
H
0
•
C-)
t0
.
.(0
•
0
O
U
"S.
tr)
;.
0
0:1
,
ts
C.e
r
^ZZS
O
:
C
21
b.1)
eb-1
CO
= =
CC
(0••
tip =
..•
c.4
•
-_,..,
C)
•
.-- I 01)•
,
Ct
•
tO
ti)
, Ct
C) •--,
•
._
C..)
•••
-
1
<ci).
,
ct
.,-,
>
.--1
' CCS
0
2 ng
dy
Duy
e
t
ky
v
an
ban
lam
v
iec
Ne
i du
ng
c
ong
v
iec
-
Hi
di
ng
dan,
ki
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
h
e s
o.
-
N
hap
du
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
c
an,
s
e
hem
(n
eu
c
hua
t
hi
rc
h
ien)
v
a
luu
tr
ir
h
e s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
c
ho
Vu
T
O c
hirc
c
an
be.
-
Xe
m
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
t
t
lY
hO s
o;
-
X
ir
lY
h
o s
o,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
uc
k
khi tr
in
h
lan
h
da
o
Be.
Lieu
j
):
Tru
ang
hap
h
a so
'
k
hong
d
ay
c
u,
tro
ng
t
hoi
ha
n
05
ng
ay
lam
v
iec
ke t
ie
ng
ay
t
i
ep
n
han
h
o s
a,
ca
q
uan
t
i
ep
n
han
ho so
' t
hong
b
ao
bang
v
an
ban
g
ic
i
try
v
t
i
ep
ho
ac
q
ua
bu
•u
dien
ho
ac
due
dien
t
ie
c
ho
n
ha
dc
iu
Ng
u
ir
i
t
hu
'c
hien
(a)
. _
b.0 j
c)
C._)
(.)
c..)
O
't;
Z
(c)
-.0
>,, =
)—
0
>
Th
u
' tu
•
-Dun
vi
t
hip
c
ong
h
ien
v
i
ec
B
()
p
han
Me
t
c
ira
0
-
0
-ct
0
0
C.
,...
•
Ei.
>
-
0
Lan
h
da
o
B
o
1-1
cJ
•
-
.
0
.
0
=
c•1
f..0
•
-
.
0
't
=
en
c..J
•
:0
Cl2
-0
n
•
0
,
O
•
Q.
▪
0>,
Cit)
eL4'
O
*
(IQ
.0
CD>.
'
0
.•
••••
crc?
pD,
P
D
'
cfq
Cr;
2 AS:
•
Fo; f=
CL
,-'
•=
l•J A
0
e.
"
O
CZ4
Cr\
•
C4
,
▪
0>'
Immi •
1mi •
O
04
IQ
AS:
O
.0
'F'
D ;
•
cra
r.
•
z:
=
g
4,
N
Q`
et
et
CO
g
i.
,
Ca
c b
tr
if
r
c
th
tr
c h
ie
n
0..
.
(-)
*F2.
pT.i
'-'
0
.0
c)
B
o
ph
a
n
M
et
ci
r
a
B
or
n
vi
th
t
yc
<
n
r*
—•
.-.
p?
CD>
=
C:14
11)
9
e•
-
)
0
(-)
0
)
,
C)
fic
?
C
CD>
N
gu'
o
l
th
t
yc
hie
n
- X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xtt
I
Y he
so
;
-
Xit
l
y h
o
so
, d
u
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ap
V
u
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
th
a
o ke
t
qua
giai
qu
ye
t
t
rtra
c khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
ut
z
,
T
ruO
.
n
g h
a
p ha
sa kh
o
n
g da
y
chi
,
t
ron
g
th
a
i h
an 05
n
ga
y l
a
m
vie
c k
e
ti
c
n
ga
y
tie
p
nh
a
n h
o
so'
,
ca
quan
tie
p
nh
a
n h
o
sa
th
o
n
g b
o
o
b
a
n
g
va
n ba
n
gi
ei
t
rue
tie
p h
oa
c
qua b
l
eu
d
i
e
n
h
oa
c
th
u d
i
e
n
ti
e
ch
o
nh
a
da
u
t
u'
-
H
ua
n
g d
a
n
, kie
rn
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
c
,
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
u
a
th
gc hi
e
n)
va
l
uu
t
ra ho
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
V
u To
chi
rc
ca
n b
e
.
•
0!
O.
C
=
CM
0
0>
=
CrCi
C
•
i'S;
et
<
trQ
:6; ,'2
<
'''
0
< cra
•
FD;,..''
0
.
1
Th
ol
pan
th
t
yc
hie
n
B
ulk
5
B
tro
v 4
co
hzi
(—)
V
a
n
ph
o
n
g
o
0
(—)
,
V
a
n
th
u
o
,..0
o
s
c?
<
FD;
T
ra
ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TT
HC
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n b
a
n
, d
o
n
g da
u
,
pi
lo
t h
a
nh
va
n
ba
n
va
ch
u
ye
n de
n BPMC
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
-
0
2
-
ng
ay
lam
v
iec
0,
5
ng
ay
lam
v
iec
0,
5
ng
dy
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
TH
C c
ho
t
o c
h
irc
/c
a n
han.
lam
v
iec
Duy
e
t
kY
v
an
ban
C
ap
s
6 v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
B
P
M
C
Van
t
hu
C
ong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
Bu
*c
3
Lan
h
da
p
B
O
Van
p
hong
U
a
I:)
Bu
l
iv
4
Bul
k
5
T
h
a
i g
ia
n
t
ht
rc
hi
en
I
(-)
,
ccs
fu•
ti)
>
,—.
O 'c
NO
i
du
ng
c
ong
v
iec
-
Ht
r
6ng
d
an,
k
i
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
6 s
o.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
11
6 s
o
v
ac
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
6 h6a
(n
et
t
c
hu
a
t
hg
c
h
ien
)
v
a
lt
r
u
tr
a
h
6 s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Vu
T
o c
hirc
c
an
be.
Xem
x
et
h
6 s
o,
p
han
c
ong
x
ir
lY
h
6 s
o.
,
Ltru
Trong
t
hai
hg
n
0
5 ng
ay
lam
v
iec
ke
t
ic
ng
ay
n
han
h
o s
a,
n
e
'u
h
o s
a
khong
dap
t
ing
y
eu
c
au
q
uy
din
h,
t
hi c
a
q
u
an
t
i
ep
n
han
h
o s
a
t
hong
b
oo
bang
v
an
b
an
g
ir
l
tri
rc
t
i
ep
ho
ac
q
u
a
dic
h vu
btru
c
h
in
k
ho
ac
t
hu
'
dien
t
ie
c
ho
n
ha
dau
tu
'.
Soa
n
t
han,
tr
in
h Lan
h
da
o
BO
kY
v
an
ban
g
ir
i
h
6 s
o
x
in
y
ki
en
t
h
an'
din
h c
i
la
c
ac
c
o
q
uan,
don
v
i
c
6
l
ien
q
u
an.
Ng
hien
dru,
x
ir
ly
h
6 s
o
v
a
c
6 v
an
b
an
tr
a
16
i.
C
ac
bt
r
ov
Do
'n
v
i
Ng
t
r
a
i
t
hu
'c
h
i
en
t
hu
'c
h
i
en
du
n
h
i
en
.
.
Z
<1.)
..
0
-
0
c.
-
C.)
c.)
,_
0
-
(..)
._
6
ct•
'tC3
.-.
,
',5
)—
o
>-
BO
p
han
Me
t
dm
0
‘,-
.. 0
•
<,:pq:-.).
H
...c
> 8
C
ac
c
o
•
u
an,
don
v
i
•
—
.:0
pa
eq
•
-c:
=
Bu
irc
3
td
4 ,
n
1-.
Ca
c b
u
ck
th
t
yc
hie
n
4
=
0>
.0'
,-t•
,-
7
3
o
Q
,
•P>
t
Ct
=
,-•
.m›...
=
e-r-
=
•
=
ri
<
(")
;
>
C
C)
Cm
--,
o
*
o
Q
,
s,
0
N
gtthi
th
l
yc
hi
e
n
- H
ua
n
g d
a
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
')
nh
a
n he
so
.
- Nh
a
p &
i
t li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ua
sc
an
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
gc hi
e
n)
va
l
tr
u
t
ra ho
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
V
u
To
ch
i
r
c
ca
n b
e
.
Ni
si
d
un
g d
in
g
vi
e
c
O
Q4. <
0
z
Q, OP
0
'
.0)
'
cip
fa,
'--
0
n`
Q
,
0>'
0 .
Q4.
•
'''
0
,
- .—, CM
.
0)
.
'" .
CD
fn
4
,
2
7
,
,.
cz)
°)." B
,
< CfQ
.•
.0> P
,-..
0
0
pD,
0
Tho'
i
gi
an
th
t
yc
hie
s
td
4
0:
,
A
--.1
=1
Q,
n
cn
B
l
ink
5
B
uck
4
cl:
-ci
(-)
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
V
u
To
ch
t
rc
ca
n b
e
c6
li
e
n
qua
n
d
u
oc h
oi
kie
n
Co
n
g
chi
r
c
,
vi
e
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
T
ra
ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t TTH
C
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
, &
ri
g da
u
,
ph
a
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n BPMC
.
D
u
yet k
Y
va
n ba
n
t
ri
nh
Th
u
t
tre
n
g Chi
nh
phu
xem
xe
t
,
qu
ye
t
To
n
g h
o
p
, l
a
p b
a
o
ca
o
tha
m d
i
nh
he
so
,
so
ar'
th
a
o
,
t
ri
nh
L
a
nh
d
ao B
O •
xem
xe
t
,
qu
ye
t d
i
nh
.
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
<
U
.2
e,
z
. ,,
.
c)
-ts
..,
._
.6' ,,a.;
,-1
e
=
4—
,
CLI
>
-I—,
.-Z
Z
4—'
C
5 ,
(19
.
g
'
C).
<a)
t
'
,:a .. .,..
• _
z
i-•
cn
c..)
bl) .-=
-Z
..-,
,
c.)
.-
-
1 <cu.
<cc:
. —
bl) >
Z
r— ,c,z
9
© ,—
>, 0
-czt
0
1.)-
to • ••
•
Z
v--)
E.
cA
cc:3
0
1
ng
ay
Hop
HO
i c
l
Ong.
lam
v
iec
-
T
ham
m
uu
t
han
h
lap
HO
i c
l
Ong
(g
ir
i g
i
ay
m
oi t
o
i c
ac
n
ha g
ido
t
ieu
b
ieu
).
-
T
ham
m
uu
t
han
h
lap
T
O t
hu
kY.
-
Lap
k
e
hoa
c
h t
o c
hirc
x
et
tang.
-
Tr
in
h
lan
h
da
o
BO
p
he
duy
e
t.
-
Xem
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
ho s
o.
-
Xir
lY
h
O s
o,
du
t
hao
k
et
q
u
a
g
ia
i
q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t
k
e
hoa
c
h
hop
Ne
i '
Jong.
-
Dang
ma
ng
x
in
y
kien
n
han
dan
(
0
7
ng
ay
lam
v
iec
).
-
Dang
ma
ng
tr
en
c
ong
T
hong
t
in
dien
t
tir
BO
G
iao
du
e
v
a
D
ao
ta
o
(
10 ng
dy
lam
v
iec
d
oi v
oi
ho
i
d
Ong
c
ap
n
ha nu
6c
).
0 .-•
; ,^
e
.
0
0
ct
ct•
•
o
—
— •az1 <ct
,
a3 ,-
cz!
-Ct
•
cl)
.
• —
-cs
• —
(-)
,_
z
—a
0
c..) -5
b4
0
''D,
z
.,
e
.,
,„
.ck-.:
(ct
e,t
ict
<0-
‘6S
=•
M. ....
_z ,-Z
CO 't1 >
Z
Z
•
—,•
>
?:,
.(7s
,
t)
U
ct
,
ct
z
D
U U
t:4
>
-z
,z -<0
•,--•
''c:
-0
-ct
• ,...,
—,
,-.
``-'.
.7:3
H = >
'''
-
1
...
T
han
h v
ien
HO
i c
lOng
v
a
T
O t
hu
ky
U
••
U
. z
>ct
0
-,-Z
C.)
••
U
-D
<0*
. ,c9
0
Vu
T
o c
hdc
c
an
be
M
co
•
ZD
PC1
rf)
P
,©
h
=1
.7r
•
"©
co
t
0:1
PA
0>
o
H
CIC?
O
Q
-
I.
P
4
:
)
•
r)
.
•
Q
fl
)
''
•
P(
15
,
4
0
P>A
C)
0
0,,
0
.C1;
CrC;'
Crq
O
.FD;
O
CFO
=
P
Q
IN)
=
P.
P
.,
0
1—+
Ca
c b
tr
of
r
c
th
t
yc
hie
n
0
0 .
Cr H
0
0
-
'
•
0
4 w
.0> -0>
e-I-
1-c$
C)
0 -
'PD>
so
0
D
u
n
vi
th
t
yc
z
C5 <
W r"
•
Po
•
'
P
.0›
(--
L.'
P»
-- • „.
0
. •
PA
n
CICi
61
,
L
,
U4
t
c
:L
:
n
0
r
-
—
pp
0
— — — .0> •
P- Pl 04.
, P-
> 0
P- =
0 0
•
0
P
-
<.n
gyp,
0>
0
0
- 0
,
0 •
N
gtroi
th
t
yc
hie
n
-
Th
am
mu
u
th
a
nh
l
a
p
H
ei
(lo
n
g
(
gi
ri
gi
a
y
mei
to
i
ca
c
nh
a
gi
d
o
ti
e
u
bie
u
.)
-
Th
am
mu
u
th
a
nh
l
a
p
TO
th
u k
Y
.
-
L
a
p ke
h
o
ach
to
ch
i
r
c
xe
t
t
an
g
.
-
T
ri
nh l
a
nh d
ao
B
o
ph
e d
u
yet
.
-
H
uO
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
a l
i
e
u
th
o
n
g
ti
n ho
so
va
o
Pl
tia
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
f
le
a
(
ne
u
ch
in
a
th
gc hi
e
n)
va
l
uu
t
ri
x he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
u
To
ch
i
r
c
ca
n b
o
.
.0>
CI
=
=
CIC1
et
O>
=
OKI
C
•
Fo;
et
P.'
0
.-
t
--.1
< CrQ
'-"
ADA
.0> t..
n
< CIO
'-' •
PA
•
CD> t...
n
Thi
ri
gi
an
th
trc
hie
n
B
ulk 7
B
tre
i
c 6
B
ulk
5
to
-Iv
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
e
CO
n
g
ch
ti
rc
,
vie
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
T
ra
k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
T
THC
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
(kh
i
co k
e
t
qua
xe
t
t
an
g)
.
Ca
p
se
va
n
ba
n
,
(T
o
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n ba
n
.
D
u
yet l
cY
Ta
t
ri
nh
va h
oa
n
thi
e
n
h
e
so
t
ri
nh
h
ei
Bo
n
g
ca
p
Nha
nuo
c
(
ph
e d
u
yet ke
t
qua
TT
HC
)
.
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
ga
y
la
m
vi
e
c
>-, U
,
c
c
am
.
c4)•..
-
V'1
E
cl
,
ct
=
01 ng
dy
lam
v
iec
0
3 ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
TH
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han
(
k
hi c
ó
k
et
q
u
a x
et
0,
5 ng
dy
t
ang
).
lam
v
iec
the
don
v
i
c
o
S
U
-
Xem
x
et
11
9 s
o,
p
h
an
c
Ong
x
ir
ly
hO s
o.
-
X
ir
lY
h
o s
o,
du
t
hao
ket
q
u
a g
iai q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t
ke
hoa
c
h
h9p
He
i
&mg.
-
D
ang
ma
ng
60
' c
o
q
ua
n
do
n
v
i
x
in
y
ki
en
n
h
an
dan
(
07 ng
dy
lam
v
iec
).
-
Dang
ma
ng
C
Ong
dic
h v
u
c
ong
c
i
aa
B9
x
in
y
ki
en
n
han
dan
(
1
0
ng
ay
lam
v
iec
).
Hop
He
i
d
Ong.
Duy
e
t
14
T
o tr
in
h v
a
h
9 so
tr
in
h
he
i
&mg
c
ap
N
ha nt
r
Oc
(p
h
e
duy
e
t
k
et
q
u
a T
T
H
C)
C
ap
s
9 v
an
b
an,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
an
b
an.
<
1
,
.
...
H
to
-
0
vtcs -o
>
,__
T
han
h v
ien
He
i
&Ong
v
a
T
O t
hu
.
kV
Van
t
hu
C
ong
c
ht'r
c,
v
ien
c
hirc
0
...
o
•
<0
c
-
.).
H
-
1
:
•
ct
> 0
Vu
T
o c
hOc
c
an
be
Lan
h
da
o
B9
Van
p
hong
U
(=I
M
cd
•
O
=
Bu
l
k
4
Bu
l
k
5
Btr
o
'c
6
Bu
l
k
7
CO
g
CZ
,
n
(A
B
tro
.
c 4
CO
g
'q•
n
Ca
CO
g
4.
n
l-.)
CO
g
(:)..•
n
Ca
c b
la
r
e
th
t
yc hie
n
'-d
V
a
n
ph
o
n
g
Cd
L
a
nh
d
ao
B
O
•
o
1'.
°
'F,-),:
.0
C)
B
o
ph
an
M
et
ci
ra
D
o
n
vi
th
t
yc hie
n
Co
n
g
ch
i
rc
,
vi
e
n
ch
i
r
c
_.
CD>
.AD
9
..,
-
C)
0
6;
=
N
gtre
ei
th
tr
c hie
n
T
ra ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTHC
ch
o
to
chi
rc/
ca
nha
n
Ca
p
so
van ba
n
, &
ri
g d'
a
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n de
n BPMC
D
u
yet k
y
va
n ba
n
-
X
em
xe
t ho
so
,
pha
n
co
n
g
xt
r l
Y hO
so
;
-
Xi
r 1
3r
/ h
o
so
, d
u
tha
n k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
ci
ao
vu
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
th
a
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
t
rue
r
c khi
t
ri
nh l
a
nh
d
ao
-
H
uO
n
g a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
)
so
va
o Pha
n
mO
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
H
e
(
ne
t'
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
l
id l
uu
t
rC
h
e
so Bi
e
n
ttr
va
ch
u
ye
n
san
g V
p Gia
n d
nc d
ai
h
oc
.
Ni
)i
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
01
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
P
,
.ca
R
<
oso
0
$1
7,
c)
<
(to
0
-
Thi
ri
gi
an
th
t
yc hie
n
32
. Th
ii
t
oc: Ch
o
pi
le
')
t
r
ui
r
n
g d
ai
h
oc
,
pha
n hf
0
t
rui
m
g d
ai h
oc h
ost di
)
n
g
t
ro
.
1
0
(1
.0
129
79
)
.
= =
Ts
<0.).
F
Z
t
-
..E
.
•
—
,,,
= E
A
..
,
•
C
-(1f.__
H
cu•
u>
bi)
,__
1
E
0 :LI
o
>, (
v
.
((t
.
0+0
''
in t
N
-
0
3
ng
ay
lam
v
iec
0,
5
ng
dy
lam
v
iec
0,
5
ng
dy
Tr
a k
et
q
u
a
g
ia
i
q
uy
et
T
TH
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
lam
v
iec
C
ac
bt
r
ov
Don
v
i
Ng
u
iY
i
NO
i du
ng
c
ong
v
iec
t
hu
•e
h
i
en
t
hu
'c
h
i
en
t
hu
'c
h
i
en
.
.
-
Hu
ang
d
an,
ki
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
h
o s
o.
-
N
hap
da
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
can,
s
e
hea
(n
eu
c
hua
t
hu
c
h
ien
)
v
a
lu
u
tr
a
h
o s
o
dien
t
it
v
a
c
huy
en
sa
ng
Vu
G
iao
du
e
da
i
hoc.
-
Xe
m
x
et
he so
',
p
han
c
ong
x
ir
ly
he
s
o;
-
X
ir
ly
ho s
o,
du
t
hao
ket
q
u
a g
i
a
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t;
-
Xe
m
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
uc
k
k
hi tr
in
h
lan
h
da
o
Be.
Duy
e
t
kY
v
an
ban
C
ap
s
e v
an
ban,
'
long
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BP
M
C
<
1
.)
o'
.—.
>
Co ,..;
u
<
0
._.
-
U
0
c.)
m•
ti (a)
._.
›,
....
(6
c.zt
„.
.,_
0 >
Van
t
hu
Ong
c
hirc,
v
ien
c
hir
c
Be
p
han
Me
t
c
ira
0
C.
C
,
ct
•—
.
cl•
(3 -
,
o
0
.
Lan
h
dao
B
O
a.
.
Van
p
hong
c..)
. .
-.
1.
•0
`t)
•
.
4
eq
re)
•
.
t
Bir
k
4
Bu
l
k
5
O
<7\
O
O
C
R
tr
cl)
<0.
O
-•)
Co)
)Ct•
O
Ct.
<40.
,
C;
CD•
•
1.
0
fiC
<0*
O
<CD'
O
E
y.-ct
O
„
›,
.
CC
,
Ctt
'<CD
L: • a
•
CZ
;
ffi
O
B
ue
r
c
4
=
q
0
.•
A
W
td
q
q'
n
l•.4
=
q
0
.
,
n
I—.
CA
c b
ulk
th
y.
c
hie
n
V
a
n
phO
n
g
L
a
nh
d
ao
B
(
)
CI- .<
•
.0
o
4 ect
.0> .0
,
,
17$
n
.P>
w 0
D
q
n
vl
th
t
yc
hie
n
Va
n
th
u
C
0
(-
'(.--;
,<
0› fak
.0
0
o
0
n
* „
0
* 1
.
) cp
c
....
0
0>
N
gtrol
th
t
yc hie
:n
Ca
p
se
va
n
ba
n
,
dO
n
g
da
u
,
pha
t h
a
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
D
u
yet k
Y
va
n ba
n
-
X
em
xe
t he
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r l
Y he
sa
;
-
Xi
r l
Y he
so
, d
u
th
a
o ke
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh d
ao
V
g
phe
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u'
th
a
n k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
t
r
ua
c khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
e
.
L
u'
u T
r
on
g
tha
i
k
m 05
n
ga
y la
m
vi
e
c
, I
ce
ti
c
n
ga
y
nh
O
n
ch
ea
t ho
sa
cl
e
n
gh
t
ca
p
gia
y
ch
i
rn
g
nh
a
n
cl
a
n
g k
J'
) h
o
at
cl
O
n
g
gio
o
,
cl
uc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
,
ne
t
t h
o
ch
in
a
cl
a
y
th
eo
qu
y B
i
nh
,
ca
quan
tle
p
nh
a
n h
o
sa
pha
i
co
th
o
n
g ba
o b
a
n
g
va
n ba
n
cl
e
nha
t
rua
n
g
chi
nh
sir
a
, b
ó
sun
g
h
o
SC/
.
-
H
ua
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n ho
sa
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n h6
sa
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
M
a
(
ne
u
ch
ua
th
irc hi
e
n)
va
k
m
t
ri
i he
sa di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
g Gi
d
o d
gc d
ai
h
oc
.
Nii
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
C F:
..<
,,-
0'
'-"
.7'
'
ul
CD C (14
; , • $. ' '
o
C
O
-
i:S,
•
(7)
C CIO
.
6'
;
'
o
Thoi
gi
a
n
th
t
yc
hie
n
;
0
<0.
1
'0
CA
<60
O
OA
0
O
rct
OA
E
,
0
,
<0
(cy•
aA
O
'cc.)
OA
Cd
O
bA
<0.
O
OA
c
,
(0
••
OA
)CC
•••)
,
C73
b.D
(:)
<0.
rct
by
O
O
bA
ct
-czt
,ct
ct
W()
2
= =
Ct
<.
•
el
• 0.*
CIA .=
,
-o
cj
re
z.
,-= =
E-0
.
U
>..
t
.
cci
....4
Q)
/al)
J
,-...[
c)
:1-
1
..- 1
rct
tl)
kr)
C-7
,
...,_
<0.
. —I
>
t
--
C>
.--(
,
c71
>
T
,c
,
z$
t
1
.0
03 ng
ay
Duy
et
kY
v
an
ban
lam
v
iec
N
i5
i
du
ng
c
ong
v
i
ec
-
Hu
ong
dan,
ki
em
tra,
t
iep
n
han
he s
o.
-
N
hap
dix
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
hn
m
em.
-
Qu
et
sc
an,
s
e
Ma
(n
eu
c
hua
t
hg
c
hien
)
v
a
luu
tr
u
ho s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sa
ng
Vu
G
ido
du
c
da
i
ho
c.
-
Xe
m
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
x
fr
lY
he s
o;
-
X
ir
lY
h
9 s
o,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
iai q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
dl
r
t
hao
ket
q
u
a g
i
a
i q
uy
et
tr
uc
k
k
hi tr
in
h
lan
h
da
o
Be.
Lint
Trong
t
hoi
ha
n
0
5
ng
ay
lam
v
iec,
k
e t
ie
ng
ay
n
han
dtra
c
h
o s
o
'
de ng
hi
c
ap
g
i
ay
c
h
it
ng
n
han
c
lang
kj
)
hoa
t
gong
g
i
ao
dy
e
ng
he
ng
hiep,
n
eu
ho so
'
aura
day
d
U t
heo
q
uy
Bin
h,
c
o
' q
ua
n
t
i
ep
n
han
h
o
so
' p
hai
,
c
6 t
hong
bao
bang
v
an
b
an
de
n
ha
tru
ang
c
hin
h s
t
iv,
bo
s
ung
ho s
o'.
C
ac
buc
k
Don
vi
Ng
u
ir
i
t
hu
'c
h
i
en
t
hu
'c
h
i
en
t
hu
'c
h
i
en
.
.
on
c..)
(.)
,,U
c.)
,
i)
6
tzs
<C)
->-,
,.
c.)
>
Be
p
han
Me
t
dm
0
0•
0'
-
'
•
czt
• Ed
.
.L5 "hi
C.)
•
.
-
CS
Lan
h
da
o
Bo
••••I
C)
=1
Cl
U
=
Bi
r
k
3
tZ
P
0....
ft
!NJ
CO
P.
O
.
n
•
-.
Ca
c b
ulk
th
i
yc hi
e
n
•
.
o
Pi.
G)
°
.0
n
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
D
m
-
1Ni
th
t
yc hi
e
n
cr.
p
?
CD>
0
•
P
9
n
-•
n n
0
CD
,
>
•
0
,
N
gtroi
th
uc hie
n
-
X
em
xe
t h
o
sa
,
ph
a
n
co
n
g
xi
t l
y ho
sa
;
-
Xi
r l
Y ho
so
, d
p
tha
o ke
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ap V
u
phe
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
th
a
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
h
ank
khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
uu
f T
ron
g
tha
i h
an
05
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, ke
ti
c
n
ga
y
nh
a
n A
ve hO
sa
de
n
gh
t
ca
p
gia
y
ch
ti
n
g
nh
a
n
cl
a
n
g 1
95
h
o
at
cl
O
n
g
gia
o d
yc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
t
ra l
ai
,
ne
u h
o
sa
ch
in
a d
a
y
cu
th
eo
qu
y
,
cl
i
nh
,
ca
quan
tie
p
nh
a
n h
o
sa
pha
i
có
th
o
n
g
ba
o b
a
n
g
va
n ba
n d
e
nh
a
t
rtro
w
g
chi
nh
sie
a
, b
o
sun
g h
o
sa
.
-
H
ua
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n ho
sa
.
-
Nh
a
p d
i
x li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
sa
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so h
o
a
(
ne
u
ch
tra
th
pc
hi
e
n)
va l
uu
tat h
o
s
o di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
s
an
g V
u
Gi
a
o d
pc d
ai
h
oc
.
N'
cl
i
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
<
n
0
GO
<
o
0
CIQ
Thai
gi
an
th
tr
c hie
n
tCJ
P
P•
fit
B
tro
v 4
CO
V
a
n
phO
n
g
'
-
0
r)
Co
n
g
chi
r
c
,
vi
e
n
chi
r
c
V
a
n
th
u
T
ra ke
t
qua
giai
qu
ye
t
TTH
C
ch
o
to
chi
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, d
u
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
1
ng
ay
lam
v
iec
0,
5
ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
Tr
a
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
T
H
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
h
an.
lam
v
iec
Duy
e
t
ky
v
an
b
an
C
ap
s
e v
an
ban,
&mg
d
au,
p
hat
han
h v
an
b
an
v
a
c
huy
en
d
en
B
P
MC
Bi
r
k
3
Lan
h
da
o
Bo
-5
Kt
>
C
ong
c
h
irc,
v
ien
c
hirc
Van
p
h
Ong
(...)
G
=
Bi
r
k
4
tin
u
•
%:)
0:
't
=
c.ct
cu.
ak .=
'S
'4..
'
..c =
E—
,
4-
,
>-, u
.czl
''L''
al:,
'-
'
_ —
© 'c'J
-
Xem
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
x
ir
lY
h
e s
o;
1
6 ng
ay
-
Xt
:r
1y
ho s
o,
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
p
Vu
p
he
lam
v
iec
duy
e
t;
-
Xe
m
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
uc
k
k
hi tr
in
h
lan
h
da
p
BO.
Lwu
Tr
ong
t
hai
Ila
n
0
5 ng
ay
lam
v
iec,
ke t
ic
ng
ay
n
han
c
luo
c
ho
s
a,
co
' q
u
a
n
t
i
ep
n
han
ho s
a
t
hong
bao
bang
v
an
ban
g
ic
i
try
'c
t
ier
,
ho
ac
q
u
a
btr
u
dien
ho
ac
t
hu
•
dien
t
ie
c
ho
c
ac
ben
li
en
ket
d
e s
t
'e
a
dOi,
1)
6
su
ng
ha
so
'
doi
v
oy
i
tru
ang
hop
ho so
' khong
hop
le;
Ck
bul
k
Don
v
i
Ng
t
r
ir
i
Nei
l
du
ng c
ong
v
iec
t
hi
n
h
i
en
t
ht
rc
h
i
en
t
hi
n
h
i
en
-
Hu
erng
d
in,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
o so.
-
N
hap
di
t
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sca
n,
s
e
Ma
(n
eu
c
hi
ug
t
hu
c
h
ien
)
v
a
lu
u
tr
a
h
e s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Vu.
G
ido
du
c
da
l
ho
c.
.—
t/1)
<5
<.)
•
r
,4
.-
....J
C.)
C.)
ct•
-t,
<Q)
.-
--
1
<a)
C''C3
,
4
. ,.:
I—
C.)
.
<ct.
c,
,_.
0
.
sa
<O•
<0.
i
0
:1
Ct
C.)
,--4
C
(...
ti
0
•
•
> '
1
7
r.•
,t)
c.,
4:
(NI
.t)
:4
u
t0
q
A
vi
B
u
ck 4
B
tre
i
c 3
tizi
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
e
'7)
4
n
0 0
(---)
0,
<
)<
0
,_.
0
c
ir
.
Q
<
CD>
Z
T
ra ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTHC
ch
o
to
chd
c/
ca
nha
n
.
CA
p
se
va
n b
a
n
, d
O
n
g
cla
n
,
ph
a
t h
a
nh
va
n
ba
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
D
u
yet k
y
va
n
ba
n
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
02
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
H
CfQ
(14
.
E
D
-
'• "4
•
-•••
`-<
CD>,
1:4
'
<•
o
oro
O
‘-<
F
•
AD
•
Fo;
•
o›
UQ
r.
eD>
O
CD>.
P'
0
O
r.
.0
ri
o:
CD>.
ri
CZ
q
Q.
A
ts.)
=
q
c.:
,
n
),
Ca
c b
trik
th
trc
hie
n
oi. <
•
AD
.
.
.0•
o
•
r=L
o
C)
n
'$
7
'
)
,
.g;
Be
)
ph
a
n
M
et
cd
a
=''
•
=
tt
Ce
.,..
,I..
=
•
q
n
c
0
r-
,
,.„
-•
.-'
sl)
CD>
9
c
o
'''
0
(-)
0
>
‘..
o
m?
CD>
N
gtri
ri
th
irc
hie
n
-
X
em
xe
t ho
sa
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y h
o
so
;
-
Xi
r l
Y h
o
so
, d
d
th
a
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
V
u
phe
d
u
yet
;
- X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
i
y
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
d
ud
e khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
te
u
Y
.
-
T
ron
g
th
o
l h
an 0
5
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
,
n
ga
y
tie
p
nh
a
n hO
so'
,
ne
u ho
sa kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y B
i
nh
,
cc
quan
tie
p
nh
a
n h
o
so'
th
o
n
g b
a
o
b
a
n
g
va
n ba
n
gi
ci
t
ri
fc
tie
p h
oa
c
qua b
utt d
i
e
n h
oa
c
th
u
d
ie
n
ti
r
ch
o
ca
c b
e
n l
ie
n k
e
t
.
-
fl
uo
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
a li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
PhA
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so hO
a
(
ne
u
ch
tra
th
dc hi
e
n)
l
id
l
uu
t
rd
h
o
so di
e
n
tti
r
va
ch
u
ye
n
san
g V
u
Gi
d
o
0
c d
ai
h
9c
.
N
oi
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
'
E
, C)
<
CrQ
.FO;
,$
.
1
<
'''
:6; ''
n
A
5
c:::)
<
cra
Thai
gi
a
n
th
tr
c
hie
n
-
02
ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
0,
5
ng
dy
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
T
H
C c
ho
t
o c
hi
re
/c
a n
han.
lam
v
iec
Btr
ac
3
Lan
h
da
b
Be
Duy
e
t
kY
v
an
ban
M
arc
4
Van
p
h6ng
Van
t
hu
C
ap
s
e v
an
b
an,
(
long
d
au,
p
hat
han
h v
an
b
an
v
a c
huy
en
d
en
B
P
M
C
eu
•
-
<0
,..
U
c..)
U
2
fa.,
rii
Ire
ce
sb
: =
CI
<0.)*
0
=
E..
-4
•
'
C..)
C.)
›-,
,c).
E
c:, —
,c7s
...,_
C.)
wc- 1 0:1)•
>
.
,__,
0
2 ng
dy
Duy
e
t
kY
v
an
b
an
lam
v
iec
C
ac
bu
•oc
I
Dun
v
i
t
ht
rc
Ng
u
*i
NO
i du
ng
c
ong
v
i
ec
t
hir
c
h
i
en
h
i
en
t
hu
•c
h
i
en
-
Hu
ang
d
an,
k
i
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
6 s
o.
-
N
hap
da
lieu
t
hong
t
in
h
6 s
o
\
T
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sca
n,
s
6
haa
(n
eu
c
hua
t
hg
c
hien
)
v
a
lt
ru
tr
ix
h
6 s
o
d
ien
t
ix
v
a
c
huy
en
s
ang
V9
G
ido
dy
e
da
i
ho
c.
-
Xem
x
et
h
o s
o,
p
h
an
c
ong
x
ir
ly
h
6 s
o;
-
X
ir
lY
h
6 s
o,
dg
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h lan
h
da
o
V9
p
he
duy
e
t;
-
Xe
m
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
u
oc
k
h
i tr
in
h
lan
h
da
o
Be.
ec)
>
bo
<5
c..)
.•
••
U
o o
...
,_.
O
ti e
c)
...
,
(3)
,—
c.)
>
Be
p
h
'an
Me
t
c
isa
Vu
G
ido
du
c
da
i
ho
c
Lan
h
da
o
Be
1
,
I
*
•
,
>
,--i
CO
0:1
r.4
CO
=
en
CJ
=
=
Q
q•
et
A
tZ
q
q•
et
f..•4
ed
q
R•
et
N
CO
q
q•
et
.-k
Ca
c b
tre
r
c
th
trc
hi
e
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
Bo
,ms:
=
(-)
.
0>
,
n
n
CD X
0
B
O
ph
a
n
M
et
ci
r
a
t
C:2
=
=
r; ..
0
e-t-
0
-
'
et
Va
n
th
u
<
c
C
CD>
4
0
9
et
0
(-)
•
--4 •
CD
>
N
gtroi
th
trc
hie
n
Ca
p
se
va
n ba
n
, d
o
n
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
n ba
n
l
id
ch
u
ye
n
de
n
BPMC
D
u
yet k
y
va
n ba
n
-
X
em
xe
t he
so
,
pi
la
u
co
n
g
xi
r l
Y he
so
;
- Xi
r l
y h
o
so
, d
u
th
a
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh l
a
nh
d
ao
C
uc
ph
e
d
u
yet
;
- X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
ruck khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
6
.
- H
u6
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
tho
n
g
ti
n he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
e
a
(
ne
u
ch
u
a
th
vc hi
e
n)
l
id l
u
u
t
it he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
vc
H
o
p
ta
c
quo
c
te
.
Ni
)i
d
un
g
co
n
g
v*
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
02
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
a
11
,
0
C CIA
:6;
„P''''
o
7
,
, CD
0
C CIA
•
-
6; ,..''
r)
Thai
gi
an
th
t
yc
hie
n
,
=
Q
Q
.,
A
Ch
Cd
q
q
,
et
A
GI
V
a
n
ph
6
n
g
-
ci
n
CO
n
g
ch
d
c
,
vie
n
ch
d
c
C
$1)(
5—
T
ra
ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTH
C
ch
o
to
ch
i
r
c/
ca
nha
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
,
(lo
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
U
c)
B
ffe
r
c 4
B
tre
f
c 3
Cd
gg
R•
A
IN.)
Ct
CZ
,
n
1-L
Ca
c
b
tr&
c
th
tr
c hie
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
•
-fl
n
0
,
-,
0
,-+
CD
>
,
,
,:
g
P")
.',
o
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
xa
D
u
n
vi
th
trc hie
n
V
a
n
th
u
C
0
t
-,
rn
'—'
•
'-'
Pi
CO
O
.P
C4'
9
o
o
n
0>
O
CD>
N
gtra
ei
th
trc hie
n
Ca
p
so
va
n b
a
n
, d
O
n
g da
u
,
ph
a
t
h
a
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPM
C
D
u
yet k
y
va
n
b
a
n
-
X
e
m
xe
t 1
1'
6
so
,
pha
n
co
n
g
xit l
Y hO
so
;
-
Xit
l
y
h
o
so
; d
u
th
a
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t de
t
ri
nh l
a
nh d
ao
C
gc
;
- X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n
d
g
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
ruo
c khi
t
ri
nh
l
a
nh
ci
ao B
O
.
b
tu
35
: T
rt
ra
ri
g h
a
p h
O
sa kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
,
t
r
on
g
th
c3
1
h
an 0
5
n
ga
y l
a
m
vi
e
c k
e
,
te
r
n
ga
y
nh
a
n d
uc
e h
o
sa
,
ca
quan
tie
p
nh
a
n h
o
sa
th
o
n
g bo
o b
a
n
g
va
n bo
n
gi
rl
t
ri
fc
tie
p h
oc
qu
a b
u'
u
d
i
e
n h
oa
c
th
u'
th
e
n
ti
e
ch
o
to
chi
rc
,
ca
:id
o d
ye
.
-
H
uO
n
g d
a
n
, ki
e
m
t
ra
,
ti
e
p
nh
a
n ho
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n h
o
so
va
o Ph
a
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
gc hi
e
n)
va
l
u
u
t
rix hO
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
s
an
g
C
ue
H
o
p
ta
c
quO
c
to
N
Oi d
un
g di
n
g
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
ga
y
la
m
vi
e
c
P"
(..
A
5
<
CIC?
!C
-
D; i
l
.
)
''
o
p
'7'
,
C7)
5
< CM
•
CD>
f...,..1
o
-
Thai
gi
an
th
trc hie
;
n
td
n
n
;
'60
,
CrQ
O
.
"
C)
C)
C)
CIC?
O
CD>.
H
x
n
C)
O
C)
C)
C
.
)
O
1
5
7:4
E
kklt
:74
0
tki)
5•J
•1=.
E
Cra
0" e—t•
0
et .0
et
•
•
Cm/
34,
CD>•
©
et
•
01
ft,
10
g
t
•
—
q
Cm?
r13-
iz ;7
,
•••--
rp-
•
"0
1:4
.6;q4
7
•
2.
CrQ
•
.=
CrQ
•
A:)
-
0
,
0
CrQ
q,
0 -0
•
-
0
0), 0
-
et
0).
e—t-
CD>.
cro
ft 2,
s:14,
ZD>.
,
C4
t•4
*_
•
P
(11
B
tri
r
c 3
tit
q
0
,
0
l‘4
CO
q
0.•
et
•
—+
C
a
c
b
uck
th
u'
c
hi
e
n
L
a
nh d
ao
B
8
0)
,
0
..-÷
a.
0
B
O
ph
a
n
M
CA
ci
r
a
B
u
n
vi
th
t
yc
t<
0
-
'
CD>
f
21
.
'Po
9
FD;
P
?
(--)
0 sp
0>
cfci
<
,—, •
CD>
N
gtroi
th
ti
c
hie
n
D
u
yet 1
4
va
n ba
n
-
X
em
xe
t h8'
ph
a
n
co
n
g
xi
r I
Y h
o
so
;
-
Xi
r l
y h
o
so
, d
u
tha
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh l
a
nh d
ap
C
vc
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
kr
tha
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
t
ruck khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
u'
u
)5
: T
rtro
n
g h
a
p hj
sa kh
o
n
g da
y
cu
th
eo
qu
y
ci
nh
,
t
r
on
g
th
a
i
h
an 0
5
n
ga
y l
a
m
vi
-
c k
e
ti
c
n
ga
y
nh
a
n ho
sa
, B
o G
DDT
th
o
n
g ba
o
b
a
n
g
va
n ba
n
t
r
ur
tie
p h
oa
c
qua b
tru
c
i
e
n
,
th
u'
c
i
e
n
t
tr
ch
o
nha
cla
u
b
ie
t
c e
str
a
d
oi
,
b
o
sun
g h
o
sa
-
H
un
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a'
n h8
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
8
n
g
ti
n h
o
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ua
scan
,
s'
8
h
o
a
(
ne
u
ch
ua
th
vc hi
e
n)
va l
tr
u
t
ri
r 1
18
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
vc H
o
p
ta
c
quo
c
te
.
Noi
d
un
g
co
n
g
vie
c
03
n
ga
y
la
m
vi
e
c
y/
<
0-Q
•
56;
Pp'
o ..<
y3
.
,
n>
<
(IQ
,P
..<''
0
Thai
gi
an
th
tr
c
hi
e
n
0
5 ng
ay
lam
v
iec
C
ong
0,
5ng
ay
c
h
dc,
v
i
en
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
T
H
C
c
ho
t
o c
h
irc
/c
a n
h
an.
lam
v
iec
c
h
irc
Bu
l
k
4
Van
p
heng
Van
t
hu
C
ap
s
o v
an
ban,
&rig
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
den
B
P
M
C
c...)
2
a
P21
Bt
r
o
.
c
5
0 C
•
.
,..
0
O
•
=
..t
E—
,
E—
,
4-
,
cOd•
„.._
0
t).0
>
c)
,czt
-
Xe
m
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
x
ir
lY
he s
o;
-
Mr
1S
T
he s
o,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
c
p
h
e
duy
e
t;
Lan
h
da
o,
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
du
t
han
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
uc
k
kh
i tr
in
h
lan
h
2
5 ng
ay
c
huy
en
da
o
B.
,
lam
v
iec
v
ien
Lu
-u
y:
Trong
t
her
i
km
0
5
ng
ay
l
am
v
iec
ke
' t
ie
ng
ay
n
han
ho s
o;
n
eu
ho s
o
'
k
hong
dap
t
ivg
y
eu
c
au
q
uy
Bin
h t
hi c
a
q
u
a
n
t
i
e?
)
n
han
ho s
u
t
hong
bao
bang
v
an
b
an
g
fe
i
tri
er
t
i
e]
,
ho
ac
q
u
a
bu
'u
dien
ho
ac
t
hy
dien
t
ie
c
ho
n
ha c
lau
tu
'
—
_
C
ac
bit
&
Do
'n
v
i
Ng
t
r
o
l
N
i)i
du
ng
c
ong
v
iec
h
i
ran
t
hi
n
h
i
en
t
hi
n
h
i
en
-
Hu
ong
c
l
an,
k
i
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
h
e s
o.
-
N
hap
du
l
ieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
c
an,
s
o
Fl
ea
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
tr
ir
h
e s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Cu
c
Hop
t
ac
q
u
Oc
t
e.
.
c<1.)
.r.
>
<C)
,4
C.—)
C-)
,-.
(..)
BO
p
han
MO
t
dra
C.)
g
1-2,
<C0
-4—
:
_
)
C.) .<C)
•
C.)
Cr
i
”
)
S•
C.)
'7CD
=
Pa
Cl
C.)
'tt
,
't
It
Q
Q.
ft
k•.)
ti
Q
Q
,
ft
1--.
Ca
c b
tr
of
r
c
th
t
yc
hie
n
4n
r
,
0,.
0
,-,
0
›..,...
a
ss+
)N
0
Bo
ph
a
n
M
Ot
ci
r
a
D
o
n
vi
th
l
yc
Fo
,
F
6
1)
CD>
•P
all,
2
t.<
._.
<cm
.-,•
CD>
C)0)
(-)
N
gui
ri
th
tr
c
h
ie
n
- X
e
m
xe
t 1
16
so
,
ph
a
n
co
n
g
xti
r l
Y 1
16
so
;
-
Xi
r l
Y h
o
so
, d
ir
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao C
pc
phe
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u d
ad
() ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
ru
ck kh
i
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
B
O
.
L
u'
u T
r
ud
e
n
g h
o
p ha
sa kh
o
n
g ba
c
,
da
m
th
eo
qu
y d
i
nh
,
t
ron
g
th
j
i
h
an 0
5
n
ga
y la
m
vi
e
c
ti
nh
ti
e
n
ga
y
nh
a
n
ho
so
,
B
o G
ia
o d
yc
va
Da
o
- H
ua
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
ti
e
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n h6
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so h
o
a
(
ne
u
ch
tr
ath
krc hi
e
n)
va l
tr
u
t
ri
x h
o
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
sa
n
g
C
pc H
o
p
ta
c
quo
c
N
i5i
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
,
''''
<
•
F> ;
VI
--,
(rg
D
'
ET;CD
'
r--,
9
FD
;
<
GQ
.
P
-
Thai
gi
an
th
t
yc
hie
n
e0
Q
0,
et
CA
B
ulk
4
td
Q
g
.
W
MI
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh d
ao
B
O
4
S
0 0
(-)
0
,
V
a
n
th
u
0
n;
^
<
T
ra ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t TTHC
ch
o
to
ch
i
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, d
u
n
g da
u
,
pi
lo
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n
de
n
BPMC
D
u
yet k
y
va
n ba
n
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
3
n
gd
y
la
m
vi
e
c
03 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
TH
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
h
an.
lam
v
iec
tg
o
g
t
il
v
an
b
an
t
hong
b
ao
c
ho
n
ha tr
e,
tru
Ong
m
au
g
i
ao,
tru
ang
m
aul
n
o
n
tu
. t
hu
c
v
a n
eu
r
a
ly
do
Duy
e
t
14
v
an
ban
C
ap
s
e v
an
ban,
d
Ong
d
au,
p
il
af
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
B
P
M
C
O
)C73
o
<cu
..
0
...
`c
)
-O
U o
..
-.
c.)
Lan
h
da
o
B
o
B
—
Van
p
hong
(..)
in•
ri)
Bt
r
ov
3
Bu
l
k
4
Bur
k
5
T
h
a
i g
ia
n
t
hty
hi
en
....,...
r
01)
CD
C.)
. <0.)•
-
Xem
x
et
he s
o,
p
han
t
ong
x
i
:r
I
LT
he s
o;
-
X
ir
1T
h
e s
o,
di
r
t
hao
k
et
q
u
a
g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
p
Cu
e
p
he
d
1
5 ng
ay
uy
e
t;
lam
v
iec
-
Xe
m
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
uc
k
khi tr
in
h
lan
h
•
da
o
BO.
Dun
v
i
Ng
t
ar
i
NO
i
du
ng
t
ong
v
i
ec
t
hirc
h
i
en
t
hi
n
h
i
en
-
-
Hu
eng
an,
ki
em
tra,
t
ip
n
han
h
e s
o.
-
N
hap
l
ieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sc
an,
s
e
(n
eu
c
hua
t
hu
c
h
ien
)
v
a
tr
a
h
e s
o
din
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Cu
c
Hgp
t
ac
q
u
oc
t
e.
ccu
>
CA) cS Q
,..q
•
•
(...)
0
0
6
ct•
ti
o
<c)
.-0
>-,
<c)
c...)
B
ic
')
p
han
Me
t
ci
ra
Q
-ct
-1-
CL,
Z>-<0
c....)
...<0
0.
(...)
Cr
C
ac
bu
oy
t
hir
e
h
i
en
•
3
,
r.
0
,
t)
0:1
el
Cd
•
27)
PP
B
ulf
r
c 2
td
Q
Q
,
A
...k
Ca
c b
ta
r
c
th
uc hi
e
n
C
uc H
o
p
ta
c
quO
c
to
B
O
ph
a
n
M
Ot
cd
a
t
C.
=
=
et
r
; ommi •
=
en•
=
et
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
C
(-)
(>
C,
0
crQ
0- 0
-
o
-
,..o
N
giroi
th
i
jc
hie
n
-
X
em
xe
t hO
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y ho
so
;
-
Xi
r l
Y h
o
so
, d
u
th
a
n k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao C
uc
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
tha
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
t
r
uO
c khi
t
ri
nh k
y
.
-
th
ro
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
ix li
e
u
th
o
n
g
ti
n h
o
so
va
o Ph
a
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
M
a
(
ne
u
ch
u
a
th
at hi
e
n)
va h
x
u
frit h
o
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
uc H
o
p
ta
c
quo
c
te
.
N
Oi
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
26
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
'--
<
Cfc?
n
Thai
gi
an
th
t
yc hie
n
B
ulk
5
CO
Q
ct•
n
4.
Cd
q
Q
,
et
(44
CC1
'
-
ci
n
V
a
n
pho
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
Co
n
g
chi
r
c
,
vi
e
n
ch
i
rc
=
EL
T
ra
ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTHC
ch
o
-
CO
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n b
a
n
, d
O
n
g da
u
,
pha
t h
a
nh
va
n ba
n
l
id
ch
u
ye
n de
n BPMC
D
u
yet 1
4
va
n ba
n
L
im T
rua
n
g h
o
p 1
1J
so kh
o
n
g ba
o da
m
th
eo
qu
y d
i
nh
,
t
ron
g
tha
i
h
a
n 05
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
ti
nh
t
o
n
ga
y
nh
a
n ho
so'
, B
o G
ia
o d
yc
va
Da
o
t
ao
gti
l
va
n ba
n
th
o
n
g ba
o
ch
o
ca
sd
gia
o d
yc
ph
o
th
o
n
g
t
ae
th
yc
va
ne
u
re
)"
i
f) d
o
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
3
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
02
ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
Lan
h
da
o
Bt
r
ov
3
Duy
e
t
14
v
an
ban
Re
—
C
ap
s
e v
an
b
an,
dOng
d
au,
p
hat
h
an
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
B
P
M
C
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TT
H
C c
ho
t
oc
h
gc
/c
a n
h
an.
Van
t
hu
C
ong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
Ca
c
Hop
t
ac
ali
ne
t
e
C
t
.)
a.,
'r
102i
Bi
r
k
4
Btr
ov
5
C
=
cl( a.>-
C.4
,..0
=
-Z-.)
..—
CD
.— . —
<CL)•
>
t
-I—'
bC1
,
cc;
Cx0
CA
—
. --
>-
=
e
—
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TT
H
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
C
ac
bt
r
k
Don
v
i
t
hty
c
Ng
t
r
o
i
N
oi
du
ng
c
ong
v
i
ec
t
hty
c
h
i
en
h
i
en
t
htr
c
h
i
e:n
-
Hu
ang
dan,
k
i
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
h
e s
o.
Bu
l
k
1
Be
p
han
C
ong
c
hgc,
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
he s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
Me
t
c
ira
v
ien
c
h
gc
-
Qu
et
s
ca
n,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hg
c
h
ien
)
v
a kru
tr
il
h
e s
o
dien
t
tir
v
a
c
huy
en
sa
ng
Cu
c
Hop
t
ac
q
u
oc
t
e.
-
Xe
m
x
et
h
o s
o,
p
han
di
ng
x
ir
lY
h
e s
o;
Lan
h
da
o
-
X
ir
lY
he so,
du
t
han
ket
q
u
a g
iai q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
e
p
he
,
Bi
r
k
2
c
huy
en
Cu
e
Hop
t
ac
duy
e
t;
q
u
ec
t
e
Tr
o
ng
t
hoi
ha
n
05
ng
ay
lam
v
iec,
n
eu
ho
s
o
' t
ot
ng
hiep
v
e
v
ien
nu
Ov
k
hong
hop
le,
B
"(
5
,
Gi
ao
dy
c
v
a
D
ao
ta
o
t
hong
b
ao
c
ho
du
ho
c
s
in
h
de
bo
s
u
ng
v
a
ho
an
t
hien
t
heo
q
uy
Bin
h
t
ae
Bu
l
k
3
C
Van
t
hu
C
ap
s
e v
an
b
an,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
B
P
M
C
au
&
t
e
C
ong
c
h
irc,
v
ien
c
hgc
r
C..)
0..4
0:1
Bt
r
erc
4
J1
=
4
rr-
••
ft).4
O
N. •
0>
•
Fo;
q
•
O
0
Ltk
.=>
=(•
va
O
crci
O
UQ
O
O
O
q
•
O
O
O
C2'
•
P
crQ
Cn
O
(14
`-<
0
B
ulk
1
Ca
c b
tro
v
th
t
yc h
ie
n
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
t
P.
=-'
=
.71:1;
C.
=
,-t-
a-
.q
et
CO
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
ch
i
rc
N
gtroi
th
u'
c hie
n
-
H
ua
n
g
ca
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
tho
n
g
ti
n 1
1'
6
so
va
o
Pha
n
me
m
.
Ni
)i
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
01
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
Thai
gi
an
th
t
yc h
ie
n
B
tw
c 4
to
g
g
.
m
(J.)
td
q
cz,
w
to
g
a
,
et
•
-,
Ca
c b
ulk
th
krc hie
n
CO
'
-
d
4
n
C
vc H
o
p
ta
c
quo
c
to
C
vc H
o
p
ta
c
quO
c
to
B
O
ph
a
n
M
Ot
cf
r
a
D
om
vi
th
l
yc
hie
n
CO
n
g
ch
i
rc
,
vi
e
n
chi
r
c
Va
n
th
u
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
C
(--)
0
(
rQ
0
0
-
?i'
ft
cra
aft
=
>
'"••
T
ra
ke
t
qua
giai
gu
y&
TTHC
ch
o
-
CO
chi
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, &
ri
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n BPM
C
-
X
em
xe
t h
e
so
,
pha
n
co
n
g
xu
I
Y h
o
,
so
;
-
TO
ch
i
r
c
t
u
ye
n
si
nh
va
th
o
n
g b
a
o k
e
t
qua
t
u
ye
n
ch
9n
si
nh
;
-
D
u
yet k
y
Q
u
ye
t d
i
nh
ph
e d
u
yet d
anh
sa
ch
i
m
g
vi
e
n d
u die
u ki
e
n
&
r
oc
t
u
ye
n
ch
9n di
h
oc
nua
c
n
godi
-
H
ua
n
g d
a
n
, ki
e
m
t
ra
,
ti
e
p
nh
a
n ho
so
.
-
Nh
a
p &
I li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
\Ta
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
sca
n
,
so
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
va
l
u
u
t
ra hO
so di
e
n
to
va
'
ch
u
ye
n
san
g C
vc H
o
p
ta
c
quO
c
te
.
Nii
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
58
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
--,
.CD;
0
Thai
gi
a
n
th
trc hie
n
00
O
O
CI(
(Cu.
C>
GA
(2)
CSI
'<la)
rCC
• ImK
C•0
O
.
O
H
Ct
.
Cs;
tr)
1
8 ng
dy
l
am
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TT
H
C
c
ho
t
o c
h
irc
/c
a n
han.
0,
5
ng
dy
lam
v
iec
-
Qu
et
s
ca
n,
s
o
hOa.
(n
eu
c
hu
g
t
hg
c
h
ien
)
v
a
km
tr
ir
he s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
c
Hop
t
ac
q
u
oc
t
e
-
Xem
x
et
h
o s
o
',
p
han
c
ong
x
ir
lY
he s
o;
-
X
ir
lY
h
O s
o,
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i g
uy
& v
a tr
in
h
Lan
h
da
o
Cuc
p
h
e
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
duy
e
t
kY
v
an
ban.
c
dp
s
6 v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
an
b
an
v
a c
huy
en
d
en
BP
M
C
Lan
h da
p,
c
huy
en
v
ien
Van
t
hu
'
C
ong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
Cu
c
Hop
t
ac
q
u
oc
t
e
Cu
c
Hop
t
ac
au
&
t
e
(.....)
'
2
a.
111
Bl
are
2
Bu
l
k
3
Ba
c
k
4
Th
o
'i g
ia
n
t
hty
c
h
i
en
-
Xem
x
et
h
O s
o,
p
han
c
ong
x
ir
lY
he s
o;
18 ng
ay
-
3
'T
Fl
Io
s
o,
dx
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
c
p
he
lam
v
iec
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
duy
e
t
ky
v
an
ban.
C
ac
bt
r
ov
Dun
v
i
t
hty
c
Ng
t
r
o
i
N
ii
du
ng
c
ong
v
i
ec
t
hu
'c
h
ien
h
ien
t
ht
rc
h
ien
-
Hu
Ong
dan,
k
iem
tra,
t
iep
n
hn
h
e s
o.
BO
p
han
Cong
c
hirc,
-
N
haP
dir
l
ieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ac)
P
han
m
em.
Bt
r
ac
1
Mo
t
c
ua
v
ien
c
hirc
-
Qu
et
s
c
an,
s
e
hel
a
(n
et"
c
hug
t
hg
c
h
ien
)
v
a
luu
tr
ir
he s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Cu
c
Hop
t
ac
q
u
oc
t
6
Lan
h
da
p,
c
huy
en
v
ien
Cu
c
Hop
the
q
u
oc
t
e
N
V
•
%:,
al:11
B
tro
v 4
B
ulk
3
Ct
4
.•
n
IN
=
4.
4'
n
Ca
c b
tro
v
th
trc
hie
n
CZ
-0
4
C
uc H
o
p
th
e
uo
c
to
0
0>
,
(-)
n
s
-
D,
0
B
6
ph
4
n
M
at
ci
ra
D
o
n
vi
th
t
yc
hie
n
C
o
n
g
ch
i
r
c
,
vie
n
chi
r
c
V
a
n
th
u
c
0r
n;
p'z
Co
fak
•
A)
9
c
(-)
w
6; 0>
0
CrQ
0
0*
•
s
0
N
gui
ri
th
t
yc
hie
n
T
ra ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTHC
ch
o
to
ch
d
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, d
o
n
g da
u
,
pi
lo
t h
a
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n BPM
C
-
X
e
m
xe
t ho
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r l
y ha
so
;
-
Xti
r l
Y h
o
so
, d
u
th
a
o
k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh d
ao
C
uc
phe
d
u
yet
;
L
u'
u T
ro
n
g
th
o
i
h
gn 05
n
ga
y l
a
m
vi
e
c k
e
ti
r kh
i
nh
O
n d
tr
ac h'
6
so'
xi
n
gi
a h
a
n
,
ne
u ho
sa
gi
a
h
gn kh
o
n
g h
o
p l
e
,
ca
quan
cir
d
i h
oc
th
o
n
g b
o
o
ch
o
d
u h
oc
si
nh
d
e b
o
sun
g
va
h
oa
n
th
i
e
n
th
eo
qu
y d
i
nh
-
H
ua
n
g d
a
n
, kie
m
t
r
a
,
ti
e
p
nh
4
n h
e
so
.
-
Nh
4
p d
i li
e
u
th
o
n
g
ti
n ha
so
va
o PhA
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
ua
th
uc hi
e
n)
va
l
u
u
t
ri
r h6
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
s
an
g
C
uc H
o
p
td
e
qua
c
te
.
No
i
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
e
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
< CrQ
•
?
-
6; ,F)
.
''
0
,--
<
cm
.4';
,I.''.''
0
Thai
gi
an
ti
n
y hi
0
tC
H
A)-
AD-
CfC7
,
e
CD>
,
H
H
O
5
,
AD
,
AD>
cv
C=
.
0*
O
`Ct
bD
0.1)
O
.-acs
I •"'•
KU
tal
<0•
O
cs•
SJ
O
c
,
=
'1
1
CZ
et
q.
Cit
q
B
uck
4
t:Z
et
c...4
CZ
ft
q'
q
t.)
tt
q
q,
et
1—k
Ca
c b
tre
r
c
th
t
yc hie
n
1
:
1
:/
S
Va
n
ph
O
n
g
-c
4
L
a
nh
d
ao
B
O
223
•
•
B
n 0
CfQ
1
0
P
.
B
O
ph
a
n
M
et
ci
r
a
D
o
n
vi
th
t
yc
o
.-.
0
,
*
,
n
f&
<
ro;
0
.<
p„,
5,
<
n
r--
,
Fo
;
E
;1)
,,
g
CD>
sai.
•
P
,
p
=-
0,
,
r)
,,
r)
cfc?
c
.6)
0
N
gtri
Yi
th
tr
c hie
n
T
ra
ke
t
qua
giai
gu
y&
TTHC
ch
o
to
chi
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n b
a
n
, d
u
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n B
PMC
D
u
yet 1
(
.
/
va
n b
a
n
-
X
em
xe
t he
so
,
pha
n
co
n
g
xt:
r 1
3'
7 he
so
;
-
Xi
r 1
3'
i h
e
so
, d
u
th
a
o
k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nk
d
ao
V
u
ph
e
d
u
y '
et
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
nre
c khi
t
ri
nh l
a
nh
d
ao B
O
.
-
H
ue
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
)
so
.
-
Nh
a
p d
ti li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
c) Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
,
th
gc hi
e
n)
va
fri
t he
so di
n
va
ch
u
ye
n
san
g
C
ue
Q
ua
rt 1
3i
ch
a
t l
tr
em
g
.
Ni
45 d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
1
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
$,
'
-
.7
c)
..i.
<
CfQ
:6;
')."
o
ss
--, c)
,
<
CfQ
.6;
,f
.
<
"
'
n
Thai
gi
an
th
trc hie
n
= =
et
(0)•
...1
•
ta ••=
•
E
'
.=
=
CCS
tO
CD
,
Ct
tki)
0
2 ng
ay
_
_
0,
5 ng
ay
_
_
0,
5 ng
ay
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
T
TH
C c
ho
t
o c
hire
/c
a n
h
an.
C
ac
bt
r
k
Don
v
i;
Ng
u
ir
i
N
ii)
du
ng
c
ong
v
iec
t
hi
n
,
h
i
Pn
t
hi
re
h
i
en
t
ht
rc
h
i
en
-
Hu
ng
an,
k
i
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
h
O s
o.
-
N
hap
c
id
lieu
t
h
ong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
c
an,
s
o
hoa
(n
eu
c
ht
ra
,
t
hg
c
hien
)
v
a
luu
h
O s
o
d
in
t
it
v
a
c
huy
en
sa
ng
Ca
c
Qu
an
1Y
c
hat
luo
ng.
-
Xe
m
x
et
11
6 s
o,
p
han
c
ong
x
tir
ly
ho s
o;
-
Xir
IY
h
O s
o,
du
t
han
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lat
h
da
o
Vu
p
h
e
duy
e
t;
-
Xe
m
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
k
et
q
u
a g
i
ai q
uy
et
tr
uc
k
kh
i tr
in
h
lan
h
da
o
BO.
Duy
e
t
kY
v
an
ban
C
ap
s
o v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
h
an
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
B
P
M
C
•
<t)
..
•
._
U
0
-
(.)
._
c.
<
0
,_
c.)
>-
Van
t
hu
C
ong
v
ien
c
hirc
BO
p
han
MO
t
c
ir
a
<czs
..
CY
,4
<cd
ao
„
z:
)
,
...•
Q
.
•
c
..
)
''>"b
Lan
h
da
o
B
o
Van
p
hong
U
1:1-1
M
•
.
•••
u
•
:,
=1
t
N
u
s7::
=
en
u
oz
0:1
.
1
.
u
•
tD
A2
tn
u
•
Tz
r=1:1
B
u
ck
4
B
ulk
3
CO
q
Q•
A
In4
CO
q
q•
n
1k
Ca
c M
x&
th
trc hie
;
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
n
'
r)
'-'
1
0
UP
p) .
<—
fn-
B
e
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
D
o
n
vi
th
crc hie
n
V
a
n
th
u
CD>
•
P
9
c)
s
p
cp
, •
CD>
N
gta
ri
th
trc hie
;
n
Ca
p
so
va
n ba
n
, d
u
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n BPMC
D
u
yet 1
4
va
n ba
n
L
t
ru
ne
u
ch
ua du
d
ie
u k
i
e
n
thi
th
o
n
g ba
o
ba
n
g
va
n bo
n
ch
o
to
chi
c
k
ie
m
cl
i
nh
ch
a
t l
tr
an
g
gia
o d
ye
va
ne
u
ra i
f
> d
o
.
-
X
em
xe
t
hO
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y h
O
so
.
;
-
M
r 1
Y h
o
so
, d
ir
th
a
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao V
u
phe
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
th
a
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
t
nxa
c khi
t
ri
nh l
a
nh
d
ao
B
O
.
L
ut
e
T
ron
g
th
a
i h
an 0
5
n
ga
y la
m
vi
e
c
, k
e
ti
e
n
ga
y B
o G
ia
o d
ue
va
Da
o
t
ao
nh
a
n ho
so'
,
n ha
so'
ch
tra du
n
g
qu
y d
i
nh
thi
th
o
n
g bo
o b
a
n
g
va
n
ba
n
ch
o
to
ch
i
c k
ie
m
cl
i
nh
ch
a
t l
tr
on
g
gia
o d
ye
ye
/W
ili
n
g
not d
un
g
ca
n
chi
nh
si
tu
, b
o
sun
g
- H
ua
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
u li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
b
o
a
(
ne
u
ch
u
g
th
trc hi
e
n)
va
hO
so di
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
s
an
g
C
pc
Q
ua
n l
Y
cha
t l
u
cm
g
.
Ni
(i
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
C
,
U.)
cm
sv-
`-<
r
)
'
,
l\.)
=
Pp' VI
1.-J
(
...
n
CP
(u
t
-
-; CP
.
<
$
1)
"'
n
PD-
,-.
0
Ik
(IQ
p.p.-
t<
Thol
gi
an
th
u'
c hie
n
=
cs <Q•
.17i la
' Cd
.b
.t.
=
E-
1
-4-0
>,
«
.m
tO
0
,--1
c>
E
›,
,
c
,
....
b.0 kr)
,_
0 c> ,
c
v e..)
<cu.
—1
c0
tDA
• .
—I > 0 >
0
2 ng
ay
C
ap
s
e v
an
ban,
(
long
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BP
M
C
0,
5 ng
dy
c)
.>
ta
0
<12,
cd
la
0
0
mas
...
4
<C.
-
Hu
ang
dan,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
o so.
-
N
hap
du
l
ieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sc
an,
s
e
hoa
(n
ett
c
ht
ra
t
ht
r
c
h
ien
)
v
a
lau
n
il
h
e so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Ct
i
c
Qu
an
1)
"/
c
hat
luo
ng.
-
Xem
x
et
ho so,
p
han
c
ong
x
ir
1.
/
It
o s
o;
-
X
ir
lY
h
o s
o,
dt
r
t
han
ket
q
u
a g
i
a
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Vu
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
du
t
han
k
et
q
u
a g
i
ai q
uy
et
tr
uc
k
k
h
i tr
in
h
lan
h
dao
BO.
Ltr
u
Tho
ng
t
hai
hg
n
05 ng
ay
lam
v
iec,
k
e t
ie
ng
ay
n
han
'
luc
re
ho s
o,
n
eu
h
o s
o
' c
hug
d
ay
d
u t
he
o
q
uy
Bin
h,
Bo
Gi
ao
duc
v
a D
ao
tg
o
t
hong
bao
bang
v
an
ban
de c
h
in
h s
itu,
bo su
ng
ha
s
a
Duy
e
t
14
v
an
b
an
C
ac
bi
r
Cec
Dun
v
i
Ng
u
ir
i
t
hi
n
h
i
en
t
hi
n
h
i
en
t
im
e
hi
en
.
.
<a)
..--,
-
•
<cp
,-z
c...)
c.)
o
acl
6
ct.
ti
<a.)
<
a)
:ct
,_.
.,_
,—
o >
Van
t
hu
Be
p
han
Me
t
c
ira
0
1
-<cd
bo
c.)0
t
cj
•>,
Lan
h
da
o
B
o
Van
p
h6ng
.
..—,
..b
rl
ce
kb
0
=
rn
c.J
kb
Bu
&c
4
B
ulk
4
B
tro
.
c 3
=
,
Q
`
A
N
CO
R
.,
4`
n
Ca
c b
ulk
th
uc
hie
n
V
a
n
ph
6
n
g
L
a
nh d
ao
B
O
1112
n
.
F)
$
?)
,,,,0
0
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
fh
n
vi
th
u'
c
hie
n
Va
n
th
u
;
0
n
P
?
..,
0>
C
4
•
P
9
(-)
>
0.• 0
.
0 0
cp
<
,---
CD
)
N
gtri
ri
th
uc
hie
n
Ca
p
so
va
n b
a
n
,
(l
o
n
g da
u
,
ph
a
t ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
D
u
yet 1
4
va
n ba
n
-
X
em
xe
t h
o
so'
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y h
o
so
;
- Xt'
r l
y h
o
so
, d
u
th
a
o k
e
t
qua
giai
qu
ye
t
va
t
ri
nh l
a
nh d
ao V
u
ph
e
d
u
yet
;
- X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
tr
tha
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
ruck khi
t
ri
nh
l
a
nh
ci
ao B
O
.
L
ieu
)5
:
T
h
on
g
tho
l
k
m 05
n
ga
y la
m
vi
k
, ke
ti
r
n
ga
y
nh
a
n &
c
oy h:
o
ne
u ho
so
ch
ua da
y du
th
eo
qu
y B
i
nh
, B
o G
ia
o d
uc
va
Da
o
t
e
.:
to
th
o
n
g
b
a
o b
a
n
g
va
n ba
n de
chi
nh
sir
a
, b
o
sun
g h
O
- H
uO
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
- Nh
a
p d
i
.1 li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so b
o
a
(
ne
tt
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
va l
tr
u
t
ra h
o
so di
e
n
tix
va
ch
u
ye
n
san
g
C
ue
Q
ua
n 1
S
.
T
cha
t l
tr
on
g
.
Ni
I
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
ga
y
02
n
ga
y
<
•
n;
o
c)
Lt, cm
<
,--,
CD
sl
''
'—'
o
(to
Thai
gi
an
th
uc
hie
n
AD-
CD>.
O
Gra
CD
H
C")
C)
5
,
C)
$1»
P
N
Th
o
'i g
ia
n
t
hty
c
h
ien
Bu
erc
1.
Cu
e
Qu
an
ly
c
hat
lug
ng
t
hong
bao
v
e v
iec
t
o c
hirc
s
at
ha
c
h
kiem
din
h v
ien
Bu
ov
2.
C
hu
an
bi
c
ho
v
iec
t
o
c
hirc
s
at
ha
c
h
k
iem
din
h v
ien
a)
Cu
c
tr
u
ang
Cu
c
Qu
ail
ly
c
h
at
lug
ng
ba
n
han
h g
uy
&
din
h t
han
h
lap
He
i
dong
s
at
ha
c
h
kiem
din
h v
ien.
He
i
&Ong
s
at
ha
c
h
k
iem
din
h
v
ien
dug
c
s
ir
du
ng
con
dau
c
ita
Cu
c
Qu
ail
lY
c
hat
lug
ng
de t
hg
c
h
ien
n
h
iem
vu
;
b)
C
hit
tic
h
He
i
d
Ong
s
at
ha
c
h
k
i
em
din
h v
ien
q
uy
et
din
h t
han
k
lap
c
ac
ban
c
huy
en
m
on
,
v
a
be
p
han
g
inp
v
iec
(
Ban
T
hu
14,
Ba
n
D
e t
h
i,
Ban
Co
i t
h
i,
Ban
C
ham
t
h
i,
Ban
P
hitc
k
hdo
v
a
be
p
han
g
inp
v
iec
khac
n
eu
c
an
t
h
iet);
Ne
i
dung
c
ong
v
iec
-
Hu
ang
d
an,
ki
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
h
e s
o.
-
N
hap
dix
lieu
t
hong
t
in
h
O so
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
c
an,
s
o
boa
(n
eu
c
ht
ra
,
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
WO
s
o
d
in
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
c
Qu
an
lY
c
hat
lug
ng.
Ng
u
ir
i
t
hin
h
ien
(
0
z
bo
0
-
-
..
U
0
0
-
,..
0
6
- >,, ,
8
at
,..
.„
,....
0
Don
v
i
Hu
m
h
i
en
BO
p
han
Mo
t
c
ira
0
1
-czs
to
...
c..)
-
0
„
•
•
L)
•›-,
C
ac
btr
ov
t
hi
n
h
i
en
,.—
sb
=1
el
Q
,
b
0:1
Q.
GrQ
O
Po
0,,
ci)
5
Q-
CfQ
•
P>
c,)
c4.P.
0
0
0 w
2 •—•
-
•
-•
.$1)
k
-r
-I
—.
n
(
r
c?
`
-
C
0'
o
'-'
f2„
Q.
>,,
s.
c
,0
•P
°-1
0
O
>
0 1-<,
P.
0
.0> C>
or
ci
0
0
p
)
,
IN)
C:
)4
'
laq
Pi))
,
1--•
0 (IQ
,
PD-
CD',
0_
p.
r
,
e+
*P
61
t-<
,
1-1
AD C) (/) .
/
A •FD;
•
-C
F[)'
-
a14.
•
-• crg
04.
•
-• •
•
•
-> (D>
.
5
CfQ
Po
<
F
D
; 0> 0
r:4,
c1
0
:
•z•
'F'
D>
0
.
0
< •P>
•
P>
-
(
1;
0>
0 CD>
,
N,Cra
P CD
r"'
>-
Co 0
-
.0
0
-
• 0
$
1)
'
P
' .0 0
C)
5 0
.c4:
5 0>
0 H
< (r4
cr
0
o
(0
,
4c?
o
- • "
c4,
4L
-
•
0 f:4,
•
CD>
Q
<
CD>' E
-
Er. r) •P
crci
o
<
0
,
0
•>-
,
o
n
0>
:r
CD>
,
.0
>
•
P
c...1
0
0
9
•
P>
(-N
>
•
0 ,
•o)
P>A
g
Po $1),
-
9
<
rcs
cr
..
flp,
2>
•
Po
.0> -
6 CfQ
0 Cr •
Po
CP'
P. •-t
0>Ak-r-1
_,
cp>>
r+ CfQ
Crc?
cn
(fQ
0 0
,
•
C''
(1)
,
›.•
QQ
•-•
crq
C)
$1)-
Lu
'u
Tro
ng
t
hai
ha
n
15 ng
ay
l
am
v
iee
k
e t
ic
ng
ay
r
a
q
uy
et
c
lin
h
c
ong
n
han
ket
q
u
a t
hi s
in
h
dg
t
y
eu
e
au
trong
kJ
) s
at
ha
c
h
ki
em
c
lin
h
v
i
en,
Cuc
trt
thng
Cu
e
Qu
an
ly
c
hat
ltra
'ng
c
ap
t
he
ki
em
c
lin
h v
i
en
t
heo
mc
iu
q
uy
c
lin
h.
C
ap
s
e v
an
ban,
(
long
c
l
an,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BPM
C
Tr
a
k
et
q
u
a g
ia
i g
uy
& TTH
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
n
q U
V
A
Ong
c
hirc,
v
ien
c
hir
c
Van
p
hong
Cuc
U
a.
12Q
Bu
l
k
3
Bi
r
k
4
Th
ai g
ian
t
hg
c
h
ien
...._
0
..- • <q).
,
Ct
• ,--i
t).0
>
.
c, —
,..,_
0
r- I
(CD•
,
Ct
..--1
00 >
Z Z
c, .czt
-. ,
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
NO
i
du
ng
c
ong
v
i
"0
-
Hu
emg
d
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
O so.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ac
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
can,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hi
rc
hien
)
v
a
luu
tr
ix
1
-
1
.
O so
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
c
Qu
an
lY
c
hat
lug
ng.
-
Xem
x
et
h
O so,
p
han
c
ong
x
ir
ly
h
o s
o;
,
-
X
ir
lY
ho so,
du
t
hao
ket
q
u
a
g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
c
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a
ky
p
he
duy
e
t
k
et
q
u
a g
ia
i q
uy
et
TT
HC
C
ap
s
o v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BPM
C
Ng
tr
oi
t
hw
c
h
i
en
(
1
)
b
n c.0 Q
Z ,
0 •0
,5D, -0 ..0
v 0 0
O
<1.)
...
›,
,
0
z
/,4 .„
0
>-
Van
t
hu
Do
'n
v
i
t
hty
c
hi
en
0
ct
„0 0
.
1
,..
_
<0.
•
CI:
-czt
CY'<c
3
an
-0 z
U'
Van
p
hong
Cuc
C
ac
bu
l
frc
t
hg
c
h
ik
'n
•
-1
••
•
0
PA
PA
cl
e..4
•
-
0
PO
Bur
Crc
3
CC
q•
m
vu
B
tro
v 4
B
ulk 3
CO
q
ct•
n
t
,
...)
CO
q.
n
1
Ca
c
b
ulk
th
u'
c hie
n
I:0
-0
n
Va
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
Bo
0
(-)
P>,
,
0
/2
•
B
P
,
D'
(IQ
'z.
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
D
o
n
vi
th
t
yc
hie
n
CO
n
g
chi
r
c
,
vie
n
ch
g
c
c
<
__,
<-)
r-.1
CD>
9
<
(-)
n
(14
n
c
-
)
N
gui
ri
th
tvc hie
n
T
ra
ke
t
qua
giai
gu
y&
TTHC
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nha
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, d
o
n
g
cla
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n BPMC
D
u
yet 1
4
va
n ba
n
-
X
em
xe
t hO
so
,
ph
a
n
co
n
g
x(
r l
y hO
so
;
-
Xi
r l
y hO
so
, d
g
tha
o ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh l
a
nh
d
ao C
ue
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
g
th
a
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
nra
c khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
-
H
ua
n
g a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
h
o
a
(
ne
u
ch
tr
a
,
th
gc hi
e
n)
va l
tr
u
hO
so
va
ch
u
ye
n
san
g C
gc
Q
ua
n l
Y
ch
a
t l
ir
em
g
N
(ii
d
un
g
co
n
g
v*
O
1,-,
Cr4
c)
in
Cfg
02
n
gd
y
.--
ch
Cf4
PA
c
CM
PA
Thai
gi
a
n
th
irc
hi
e
n
H
QA
•
UQ
•
AD"
.
`.<
CD>>
O
CPQ
$nA
H
CD
CD)
,
O
P
'
UQ
P"
.
H
O
`-<
CD>>
P.
P>
O
CC
tO
bA
O
CIL
Cd
bA
bA
O
)ct
•
"
0
,<2
CZ)
KO•
O
CZt•
'KO.)
Ct•
et
fr)
Thai g
ian
t
hu
'c
hi
en
U
00
>
0
C:
7 '
ct
c.)
txl)
>
0
0 '
ct
0
2 ng
dy
lam
v
iec
0,
5
ng
dy
lam
v
iec
0,
5
ng
ay
lam
v
iec
N8
i dung
c
ong
v
iec
-
Hu
Ong
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
h4n
h
O s
o.
-
NN.
p
du
lieu
t
hong
t
in
h
e so
v
ao
P
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
e
hOa
(n
eu
c
ht
ra
,
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
h
e so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
e
Qu
ail
ly
c
hat
luv
ng
-
Xem
x
et
h
e so,
p
lan
c
ong
x
ir
lY
h
e so;
-
Xir
lY
he so,
d?
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h lan
h
dao
Cu
c
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
h4n
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
truc
k
khi tr
in
h
lan
h
dao
BO.
_
btu
Trong
t
hai
hg
n
05
ng
ay
lam
v
iec,
ke t
ic
ng
ay
t
i
e!
)
n
hOn
h
'6
n
e
c
u
h
o so
'
kil
o/
1g
d
dy
du t
heo
q
uy
Bin
h,
c
a
q
uan
t
i
ep
n
han
h
o sa
t
hong
boo
b
ang
v
an
ban
g
ie
i tric
e
t
i
ep
hoc
q
ua
btru
dien
ho
ac
t
hu
n
dien
t
ie
c
ho
c
ac
ben
lien
ket.
Duy
e
t
ky
v
an
ban
C
ap
s
o v
an
ban,
&rig
au,
p
il
ot
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BPMC
Tr
a k
et
q
u
a
g
iai
g
uy
& TT
HC c
ho
t
o c
hi
k/c
a
n
han.
Ng
t
ar
i
t
htrc
h
ien
0
•
.
0
0
ttb
c")
0 0
<0
<1.)
(-)
• '-'
0
'
ct•
Ku0
0
0
at
,_.
„--v
1.-
U
>
Van
t
hu
COng
c
hirc,
v
ien
c
hdc
Do
'n
v
i
t
hty
c
h
ien
<M.
ct
,••
.4
C...)
0
. <0.
cc 2
'>,
0
ti)
-cd
g
.
a
.
.<(
u c)
Lan
h da
o
Bo
Van
p
hong
u
a-,
=
Cac
bu
o
.
c
t
hu
'c
hien
1—i
,
b
'
t
00
el
P
,
0
b
02
Bul
k
3
Bu
l
k 4
Bu
ov
5
:
46
Q: 0.)
cl>>.
fDi
tt>.
r.
q•
sz>
,
q•
O
UQ
O
21:
(
O
r.
•
q.
O
r.
O
UQ
qt
O
ce
ct‘
UQ
O
O
O
O
00
00
C
ai
n
ttri
.
/
Wu
td
q
q•
ft
(A
B
tro
.
c 4
Cd
q
c
nt•
(..)
CO
q
et
.
t•J
CO
q •
Ct
et
)-1
C
a
c
b
tro
.
c
th
t
yc
hie
n
CO
4
n
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
a
o
B
O
c)
(-)
---,
-.-'•
cp
-
S-e
--
to
•
Q
P-'
Clt)
q!,
B
O
ph
a
n
M
et
ci
ra
t
S =
no; ..
0
..
0"
'q
A
C
o
n
g
vie
n
ch
d
c
<
-<
C)
n >
Cll.
9
ft
To
<
n
cD,
c,
o
cm
'-'
c)
c
C) *
1)
e
4
q
cm'
-
,
—•
Q
'
CD>
,-'
•
=
T
ra ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTH
C
ch
o
to
ch
d
c/
ca
nha
n
.
Ca
p
se
va
n b
a
n
, &
ri
g da
u
,
ph
a
t
ha
nh
va
n ba
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPM
C
D
u
yet k
y
va
n
b
a
n
-
X
em
xe
t ho
s
o
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y
he
so
;
-
Xi
r l
Y h
e
so
, d
u
th
a
n k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
pc
ph
e
d
u
yet
;
-
X
e
m
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
th
a
n k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
ru
ck kh
i
t
ri
nh
l
a
nh
•
d
ao BO
.
•
-
H
de
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n ho
so
va
o P
ha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
O
a
(
ne
u
ch
ira
,
th
gc hi
e
n)
va
l
d
u
t
ri
r he
so di
n
l
id
ch
u
ye
n
s
an
g C
pc
Q
ua
n
l
jT
ch
a
t l
tr
on
g
.
1
4i
d
un
g di
n
g
vi
e'
c
Thol
gi
a
n
th
ti
c h
ie
n
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
e
02
n
gd
y
l
a
m
vi
e
e
E5
°---'
'-.
o
Z 0
--'
t-C
n
.
<0
••ct
.-•
'
•-•-
•
4
-
,
>
Sa.
Z `Z• -0 'Z •
••
ci
1
.-
'
)
0 -0 z bi3
,''''
C•
c._
)
-
0 0
,,
,..s
•-.
0
<v.
. -
0
tcS
ct•
0
.;.'-',
-0 •
2D
•h:3
cn
^
-c:
Z z 0 N
,<C)
z
..,
• C2) z
-C
zct
'`0
-
Z 0
1
'
--
k
.
0 '0
c...) •- t •;
.
-4
,
,...0,
-L
-
"
-•
i
z C.)
z
,,.
`
'
)
"0
,z
1...4 tx
)
0
,,a,
.czt
,(„)
E .czs
>
z
,
z) tz —'
.9:1,
:2
'
2 12
'
-
't:
.
,
t
'
z
6
„czt
-...."
O
,z.
.„0
ca.
▪
•= ,
..4 ,
.4 c
0 zp.
,
›,:z
,.
a
•
,
_0
,,,,, z
z"CS
-
0 z
<al• >
.-
2D
'-•
75-•
4
--'
,..
x•.c
0
Z b0 -•••:::'`b.) 0 ' C:)
o
ect ,..
a ', z;. • c1)
--s,
,-.
c,...
---s-
„c
r>
OD
C
Cr
...0
5
`
b•C
••),,..
--- - z
•
.
(a) _C
4--•
C
c..) ..
-0
,
0
1....,
c.-, 0 ....0 t
cz
(ct
4 . —
▪
•(71
4czt
,-•
al) ‘......•
>
••(:•/ ---
Q
(0 ct
cy
•
0
...
.4
.,-
'C)U
•
-<<l)
-
°
c
t
-S.,' ' z
'
,.E
-
4
..
-
•
-1
5
•
6
-
c:s
.
ci) 1- v
z
)
Z
-
'
-
z
'Z
'
.,...
4
.4
cf
,
-D
,',
73 ,
as
ct
...., .-,c)
>---;CS ao -, `z
-z 2,
bO 7
,
C)
`n
'1.) ,_
C)
0
CI "0
0- ` C.)
C
::L,
C
'>-
<
1
5% • ''
.).,<Z-•
.•ZD
<cc3. •
1
55
-0
-
)
E
—
"
-.•.,
t'c' .,
,
eN
• .--, §
::,
'
,
z
o'
2
i-4
.-z ,.z ,,.) ,.., ,„ Kz
,
.
.0
i
i 'C
I
,
--.1 Z e..) ?.., .4.--, •-•••> e...)
75.
a g.
U
P•-•
CN
5
1
H
Imm
,
•
=
4
GQ
•
e"'N
`-C
>
CPQ
`-C
P' TA
AD(
ro)
cr
DN
,
UQ
UQ
rr
=>.•
CI;
•
0>
O
O
Ui
(44
oc
Ot)
B
tra
c 4
B
u'
o'
c 3
ed
g
Ce
,
et
N
t:t
g
g•
et
)—i
Ca
c b
ulf
r
c
th
t
fc hie
:
n
ed
't
C
nc
Q
ua
n l
y
cha
t l
u
on
g
n•rD;
C
nc
Q
ua
n l
y
cha
t l
u
gn
g
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
r
a
=
=
t
q
..
-,..
•
=
et
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
ch
i
c
V
a
n
th
u
L
a
nh d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
C
n
n>
0>
=
n
CP
•
-•
c)
n
•
C)
N
gui
Yi
th
uc
hie
n
T
ra ke
t
qua
gi
ai
gu
y&
TTHC
ch
o
to
chn
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
)
va
n ba
n
, B
o
n
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
n b
a
n
va
ch
u
ye
n de
n
BPMC
-
X
em
xe
t ho
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y h
o
so
;
- X r
1
3'
7 ho
so
, d
g d
id
() ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
va
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao C
pc
ph
e
d
u
yet
;
-
X
em
xe
t
, d
u
yet k
y
va
n b
a
n
-
H
ua
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n 1
16
)
so
.
-
Nh
a
p d
t
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
bo
a
(
ne
u
ch
ua
,
th
nc hi
e
n)
va
t
ri
r he
so di
n
va
ch
u
ye
n
san
g
C
nc
Q
ua
n l
Y
cha
t l
u
vn
g
.
N
oi
d
un
g
eki
n
g
vi
e
s
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
3
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
s:
,
-
-
.
C
la
'
C
.
°
$'1 •
C)
'-<
TW
A
gi
an
th
t
fc
hie
n
Tho
'i g
ian
t
hi
rc
hi
en
to
>
O
'ct
c..)
u
to
'-'
00
—
E
-m
—
0,
5
ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
N(
i
i dung
c
ong
v
iec
-
Hu
eng
dan,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e s
o.
-
N
hap
di
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
e Ma
(n
eu
c
hua
,
t
hu
c
hien
)
v
a luu
h
e s
o
d
in
v
a
c
huy
en
sang
Cu
e
Qu
ail
ly
c
hat
luo
ng.
-
Xem
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
x
ir
1Y
,
h
o s
o;
,
-
lY
h
o s
o,
du
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
v
a tr
in
h
lan
h
dao
Cu
e
p
he
duy
e
t;
-
Xem
x
et,
duy
et
ky
v
an
ban
Lieu
Tru
ang
hop
v
an
bang
khong
du
di
eu
kien
c
ong
n
han
ho
ac
q
u
a
t
h&i
ha
n
q
uy
din
h m
a
khong
du c
an
c
ie
x
ac
m
in
h t
hong
t
in
y
e v
an
bang,
Cy
c
Qu
an
lY
c
hat
Lua
ng,
Bo
Gi
ao
du
c
v
a D
a°
tao
tr
a
lai
bang
v
an
ban
c
ho
ng
u
ai
d
e ng
hi
c
ong
n
han
v
an
bang
C
ap
s
e v
an
ban,
(
long
d
au,
p
hat
han
h v
an
ban
v
a c
huy
en
d
en
BPMC
Tr
a
k
et
q
u
a
g
iai g
uy
& TTH
C c
ho
t
o c
hirc
/c
a
n
han.
Ng
t
r
oi
t
hty
c
hi
en
••
c-)
...c
..
Q
<0
<CD
C..)
Of)
o'
m.
<1.)
ell
'
2Ct ,
,.
<„--•
1
U >
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
CqJ
•
-4.•
=
•
.-4.
<W.
•
"',
?:)
4 1
=
Bo
p
han
Me
t
c
ira
'>•
bO
-(73
0
•
n/
....
•—•
-
U
0
Cuc
Qu
an
ly
c
hat
luo
n
L)
CO
Cac
bt
r
ac
t
hu
'c
h
ien
,--1
cd
,
2::
,
b
0:1
el
c.
so
b
=1
Bul
k
3
Btr
e
iv
4
U
O
•
ct
O
bA
'0
O
bA
O
bA
O
(cp.
bJJ
oct
O
)ct
nC
•
In
co)
(cl
E
cts
oct
*
•
;.
c
tki) C
,
J)
<0 =•
Ca)
7
:
3
rn
•
cL(,y
C=
CZ*
I4
aA
B
tro
.
c 5
B
u
ck
4
0.•
A
W
q
':-
et
w
q •
q
ft
0.
Ca
c b
tro
.
c
th
t
yc
hie
n
ed
Va
n
ph
e
n
g
'
-
cf
,
<
0
L
a
nh
d
ao
B
O
-
co
2-0—
•
0
;_.,
•
0
..,...
0
-
C)
ilD
'
- 0,
0
Ems .6
:1'
B
O
ph
a
n
M
et
cd
a
= °
•
rD;
...
0
,.,..
=
A
Co
n
g
ch
i
rc
,
vie
n
chi
rc
Va
n
th
u
<
r)r
-•
,
O> F
E-
`
(D)
0
4
AD
9
(--,
0
FD';
O>
CfQ
0 0
(-)
n
,.
N
gtroi
th
t
yc
hie
n
T
ra ke
t
qua
xt:
r l
y
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
, d
O
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
-
D
u
yet I
cy
qu
ye
t d
i
nh
th
a
nh
l
a
p
,
ch
o
phe
p
th
a
nh
l
a
p
t
ruo
n
g
cao da
n
g
.
- D
u
yet I
cY
va
n b
a
n
t
ra
ve
ke
t
qua
xi
r l
y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
rc
,
ca
nha
n
.
-
X
em
xe
t ho
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y ho
so
;
-
Xti
r l
Y ho
so
,
to
ch
i
r
c
tha
rn d
i
nh
ho
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nk
d
ao
C
uc
;
-
D
u
th
a
o
va
n ba
n
t
ra l
ed
ve
ke
t
qua
Xi:
1 l
y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
a
o
B
O
.
L
t
ru
)5
:
T
ron
g
th
a
l
k
m 03
n
ga
y la
m
vi
e
c
, k
e
ti
e
n
ga
y
nh
a
n &
c
oy h
o
sa
,
ne
u h
o
sa kh
o
n
g d
a
y dit
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
uc
t
rwa
n
g C
uc
gia
o d
yc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
io
o d
yc
th
uO
n
g
xu
ye
n
co
,
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
a
o
b
an
g
va
n ba
n
ch
o
chi
t d
e a
n b
ie
t d
e th
a d
o
i
, b
o
sun
g
.
-
H
u
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p
d
u
li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
ua
th
gc hi
e
n)
va l
u
u
tar he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
C
ue
Gi
d
o d
gc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gid
o d
gc
th
uo
n
g
xu
ye
n
.
N
oi
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
03
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
?
-
6; w'
0 `-
< CM?
Crq
—•
pD
,
.0) . .
r)
--<-
Th61
gi
an
d
i
ve hi
0
00
C
4
D,;A
'ZS
O
cra
04d
cra
O
O
4=t•
Th
oi g
ian
t
ht
rc
h
ien
,...,_
C.)
V" b <1.)•
bli
c--1
C
)
.--i
k.,
C.)
1
,—
. (11).
tO
'-‘
,--1
C
'Ct
,...,._
C.)
1
,
" 1
< (1) .
b.10
CT
...Ct
0,
5
ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
Ni
i:
du
ng
c
ong
v
iec
-
Htr
eyng
dan,
kiem
tr
a,
t
iep
n
han
ho so.
-
N
hap
du
lieu
t
hong
t
in
ho so
v
ac,
Phan
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
fl
ea
(n
eu
c
hug
t
hg
c
hien
)
v
a luu
t
ar
he
s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cuc
G
iao
du
e
ng
h
e ng
hiep
v
a G
iao
dyc
t
hu
arng
xuy
en.
-
Xem
x
et
ho so,
p
han
c
ong
x
ir
lY
ho so;
-
X
ir
lY
h
o so,
t
o c
hi
rc
t
han
')
din
h he
so,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
c;
btu
Trong
t
hol
ha
n
07
ng
ay
lam
v
iec,
k
e t
ie
ng
ay
n
han
dup
.c
h
O s
a,
n
eu
ho sa
khong
day
du t
heo
q
uy
c
in
h,
Cuc
tr
tr
ang
Cuc
g
i
ao
dy
c
ng
he
ng
hiep
v
a Gi
ao
dy
c
t
hw
ang
xuy
en
c
o tr
ac
h n
hiem
t
hong
bao
b
/Ing
v
an
ban
c
ho
c
hit
de
an
bi
et
s
t
ia
c
oi,
bo sung.
-
Lan
h
da
o
Cuc
G
iao
dg
c
ng
h
e ng
hiep
v
a
Giao
dy
c
t
hu
Ong
xuy
en
duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
led y
e
ket
q
u
a
x
ir
ly
ho so
c
ho
t
o c
hirc,
n
han:
c
ap
g
iay
c
hirng
n
han
c
lang
hoa
t
&Ong
g
iao
du
c
ng
he ng
hiep.
C
ap
s
e v
an
ban,
&rig
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BPMC
Tr
a k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
-
C
O c
hirc
/c
a n
han.
Ng
u
ir
i
t
htrc
hi
e:n
C5
(0
(a.)
'-'
C
-
)
„
=
,
a
.
3
,
wz$
,_.
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
P
b
.
..b
-4..
z
•
...
<I)•
•
::
0
"'—'
P
Z
qt. ,-
.-.
C.)
fa. 4—
,o.
=
0 .<(1)
'
C'l
(..)
'
,..,
C7/
...
>
•
,„
r
0
7
•
OA
SZ.
CS
L.4
-
1
u.-1
oy•
0
0
•
—
o ,t, au
(..)
c...)
._.
-c7s
>-,
c..)
..O
(..7
-.F..
x
0 ”(1)
'
CC$
C
.
)
‘Ct
,-
>
•
r
,-
,
•--
an
sa.
,
..1
= <U.
0
•—
o ,t
)
au
—
o
...
••cz$
›-,
bo .—
c._) -ti
C..7 -,E
x
Van
p
hOng
(
-
)
2 .1
=
C
ac
bu
l
k
t
ht
rc
hi
en
,—(
co
kb
b
r=4
el
cd
•
2::)
b
=
en
cd
,-0
b
f=
Bt
r
ov
4
lin
cd
,2::)
b
g4
c
k
ki
O
O
O
t:J)
:
,
)CC
O
CAD
CI•
<cp.
0J)
bA
C.J
O
stt
1:4)
GA
C
<(0.
O
,mC
bA
C
)CC
(.
C
bA
C
k
b
kol
tni)
`(CC
;.;
b
•
C:r;
O
=P.
=
4
.
5
*
(ra
O
O
cra
•
AD›
O
szu
AN
O
cra
O
0)4
ce
O
UQ
O
01
,
-0)
QQ
CK1
r.
QQ
CrCi
0>.•
.•
r.
B
ulk
5
B
ulk
4
Cd
4
4'
et
W
eci
4.
4'
A
`
t-..)
td
4
q
.
.
r:
1—L
Ca
c b
tro'
c
th
trc hie
n
tz
4
n
Va
n
ph
o
n
g
C
uc
Gi
a
o d
uc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gia
o d
uc
th
ue
m
g
xu
ye
n
-
PA CM? •
8'
q CD›-0
crc?
$
7
:-
O
--.
o
(rg
'5,..
X
al
, 0-
0
k,
‹
•Cl; CI_
o
(-)
B
O
ph
a
n M
et
cf
ra
q
=
m-
.--
C
•
CD>
•I:•
=
-,_
=
0
n
,..0
(
IQ
V
a
n
th
u
-•
.-..$1)
p?
...<
•-•
CD>
0
(1;
()
0)
GO
,..t.
o
-
Cr:
..e.t> .q
q
=
et
0.•
.4
T
ra ke
t
qua
x
t:
r 1
y
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nha
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
,
(l
o
n
g da
u
,
ph
a
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
- L
a
nh
ci
ao C
uc Gia
o d
uc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gia
o d
uc
th
ue
n
g
x
u
ye
n
d
u
yet k
Y
va
n b
a
n
t
ra
l
ei
ye
k
e
t
qua
xi
r l
Y h
o
so
ch
o
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n:
ca
p
gi
a
y
ch
i
r
n
g
,
nh
a
n
(t
a
n
g k
y f
lo
at &
O
n
g
gi
d
o d
uc
n
gh
e
n
ghi
e
p doi
ye
ri
he
so dudie
u ki
e
n
.
-
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
)(f
r l
y he
so
.
-
M
t l
Y h
o
so
,
to
ch
ir
c
tha
m d
i
nh
h
o
so
, l
a
p ba
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
uc
.
L
ieu
T
h
on
g
th
o
i
k
m 07
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
, k
e
ti
e
n
ga
y
nh
a
n th
i
ac h
o
sa
,
n'
e'
y ho
sa kh
o
n
g da
y
di
f
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
yc
t
rua
n
g C
yc
gia
o d
yc
n
gV
e
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
wo
n
g
xu
ye
n
c6
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o ba
n
g
va
n
ba
n
ch
o
chi
t de
a
n b
ie
t de
si
tu d
oi
, b
o
sun
g
.
-
H
tro
m
g da
n
, kie
m
t
r
a
,
ti
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
u l
i
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
M
a
(ne
u
ch
u
a
th
tr
c hi
e
n)
va
l
uu
-
LAI he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
u
c Gid
o d
uc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gid
o d
uc
th
uo
m
g
xu
ye
n
.
.t0
r.
0.4
=
=
IQ
A
O>
=
CM
<
A
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
01
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
e
.7,,•
c)
o
----1
o
U4Q
•
EO; ,.
1)-
< Ct
(74
<
stT
,
c
)
O
•
o, ,..<
Thai
gi
an
d
i
ve hi
0
\-o
O
O
O
ti)
,)cs
tt:
CL
O
<Ct.
O
set
;.;
'
0
•
E
.ccs
bO
O
O
<cct
..
0
o-
czs
bO
ct.
= =
Ct (6).
•
...,
•...,
bi) =
.
,
b
E-
=
1
_,..
,_
C.)
•
.-1
<cu•
,
ct
—
©
,ct
—
bl)
>
c:=>
..„._
C.)
•
.--. <0.
•
-c1
•,-
taf)
>
-
Duy
et
ky
g
uy
&
din
h c
hia
t
ac
h,
s
ap
n
hap
tr
u
emg
cao
gang
01
ng
ay
-
Duy
e
t
ky
v
an
b
an
tr
a
1o
i v
e
k
et
q
u
a
x
ir
lY
h
e s
o
c
ho
c
ac
t
o c
h
irc,
c
a
lam
v
iec
n
han.
C
ac
!m
ac
Dan
vi
t
hi
rc
Ng
u
ir
i
Ne
i
du
ng
c
ong
v
iec
t
hu
c
h
i
en
hi
en
t
hu
c
h
i
en
-
Hu
ng
dan,
ki
em
tra,
t
i
er
)
n
hn
h
o s
o.
-
N
hep
du
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
c
an,
s
e
Il
ea
(n
et
t
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
tr
it
h
o s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sa
ng
Ce
c
G
ido
dp
c
ng
he ng
h
iep
v
a
G
ido
de
c
t
hu
eng
x
uy
en.
-
Xe
m
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
lY
h
o s
o;
-
X
ir
lY
h
o s
o,
t
o c
hirc
t
ham
din
h
ho s
o,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
Be;
-
Du
t
hao
v
an
b
an
tr
a
lo
i v
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
he so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
131
).
Lu
'u
Tr
o
ng
t
hd
'i
ha
ll
05
ng
ay
lam
v
iec,
ke
t
ie
ng
ay
n
han
Ap
r
ho
n
eu
h
o s
a
khong
day
d
ic t
he
o
g
uy
Bin
h,
Cy
c
tw
ang
Cy
c
g
i
ao
dy
c
ng
he
ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
c
t
hu
o
'ng
xuy
en
c
ó
tr
ac
h
n
hiem
t
hong
hic
k
bang
v
an
b
an
c
ho
c
h
ic
de
On
bi
et
de
n
th
,
bo
s
ung.
U;
-"=
2
._=
C.)
',-)
C.)
-
.,.-1
C._)
>
0
'
cd•
t:3
<0
C.)
>
Be
p
han
Me
t
c
ira
,
C73
0
,q1.)
0
•
Ct
...
.
..
0
t4)
•
.
bp •
-1
.
4
U
'CS
C.-
±.)
X
Lan
h
da
o
Be
•
U
-b
b
1:0
1-
-1
N
U
-70
=I
en
U
sb
b
Pa
•
ol
n.
aryl
.
/
Cu
CO
E
cZ•
r...)
n
Cd
q
q,
it•J
CC
':
n
'
,
•
-,
Ca
c b
tre
e
c
th
irc
hi
e
n
L
a
nh
cl
an
B
O
,
=
.
t
.
_. r>
al-
(")
`-'
IL
-
“f:
0 .
k<
Q
A)
,
0
-
'
0
0
co Q' 0
'-'•
•
A> 0
(--,
(rq
CI. '
-
ti CM
;7.".
_..,
p,
(O-
R
--
P,
°
B
O
ph
a
n
M
et d
m
D
o
n
vi
th
t
yc
hi
e
n
< 0 2
n;
,..<
A)
0
Cll.
•
A:
9
(--)
F'
D;
0
,
0
A Cf:
0
-
•
A Q•
A
N
gui
ri
th
tr
c
hi
e
n
-
D
u
yet k
y
qu
ye
t d
i
nh
de
i
te
n
t
rue
m
g
cao da
n
g
.
-
D
u
yet k
y
va
n ba
n
t
ra
l
oi
ve
ke
t
qua
xi
r l
y ho
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
.
nh
a
n
.
-
X
em
xe
t 1
1'
6
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y hO
so
;
-
Xd
l
y h
O
so
,
to
ch
i
rc
th
a
m d
i
nh
ho
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
B
O
;
-
D
u
th
a
o
va
n b
a
n
t
ra
1
6i
ve
k
e
t
qua
xd
I
Y I
to
so
ch
o
ca
c
to
chi
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
-
H
tre
m
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
- Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n h
o
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
hO
a
(
ne
u
ch
u
a fl
a
w hi
e
n)
va l
u
u
tat hO
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
sa
n
g
C
uc Gi
a
o d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
a
o d
ue
th
ue
r
n
g
xu
ye
n
.
-0?
0
0
CP:
n
0>
0
CP:
<
..A';
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
0
7, c)
8
Go:
n
p
,
.7
.
, c)
Lti
,
::: . CI 0
'--.0
0)-
Thai
gi
an
th
u'
c h
i
e
n
=
q
g•
n
cn
CIO
q
0
.'
n
4=
,
CO
,-
d
V
a
n
pho
n
g
4
S
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
ch
i
rc
<
AD(
0
5
1.
T
ra ke
t
qua
xi
r l
y
ch
o
to
ch
i
r
c/
ca
nha
n
.
0
.1)
so
va
n
ba
n
, &
m
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
O
O
O
(-4
aA
<C1.).
E
o
C.J
bA
01)
✓
t)
kr)
>")
o
•
,
Ct
.
bn
„a•
00
00
CO
q
ct
,
et
(.4
el:
q
q•
et
IN
et
q
Cd
1—i
R•
Ca
c b
ulk
th
trc hie
n
L
a
nh
d
ao
B
O
, -
o
>
2
r 3 . . :
c
'
s
. - , . <9
.
-•
<D
E
co> 0
,—,
0 cp
Q. 'CS GQ
..,.
•
CD
CD>,
pp
0
P'
B
O
ph
a
n
M
et d
r
a
=.
•
A>
=
t
cz
°
..05...
=
A
< 0
CD>
?)
2
-
n
nP?
k.
—
< .
CD>
0
*
0
n
0>
(IQ
N
gui
ri
th
trc hi
e
n
-
D
u
yet k
y
qu
ye
t d
i
nh
th
a
nh
l
a
p
,
ch
o
ph
e
p
tha
nh
1
4
p
pha
n hi
e
u
t
rui
n
g
cao
cl
a
n
g
.
-
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y hO
so
.
- Xi
r l
Y h
e
so
,
to
ch
i
r
c
tha
m d
i
nh
h
o
so
, l
a
p b
o
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
uc
.
-
D
u
th
a
o
va
n ba
n
t
ra
lai
ve
k
e
t
qua
xi
r l
Y he
so
ch
o th
e
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
tru
j
T
r
on
g
th
o
ei h
gn 05
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, ke
ti
e
n
ga
y
nh
a
n
cl
u
pv h
o
so'
,
ne
u 1
16
sa kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y
d
i
nh
,
C
yc
t
r
uO
n
g C
yc
gio
o d
yc
n
ghe
n
gh
i
e
p
va
G
i
ci
o d
uc
th
t
co
n
g
xu
ye
n
co
t
ra
ch
nh
i
e
rn
th
o
n
g bo
o ba
n
g
va
n
ba
n
ch
o
chi
d
e a
n b
ie
t d
e
sti
g dO
i
, b
ó
sun
g
.
-
H
uo
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
4
n he
so
.
-
Nh
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
PhA
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
ua
th
ir
c hi
e
n)
l
id l
uu
frt
.i
r he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
C
vc
Gid
o d
vc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va Gi
d
o d
ttc
th
uo
n
g
x
u
ye
n
.
Ni
)i
d
un
g
co
n
g
vie
c
01
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
< crQ
FO; .„).'
c's
r,O
1
-"
<
,.. CirS'
-cD>
n <
Thai
gi
an
th
trc hi
e
n
tZ
g
CI
,
A
B
uro
v 4
CO
'7:1
V
a
n
ph
o
n
g
n
CO
n
g
ch
i
rc
,
vi
e
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
T
ra ke
t
qua
'd
r l
y
ch
o
to
ch
ire/
ca
.
nha
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
, &
m
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n
BPMC
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0,
2
5
ng
dy
lam
v
iec
0,
25 ng
dy
Tr
a
ket
q
u
a x
d
lY
c
ho
t
o c
h
irc
/c
a
n
han.
lam
v
iec
-
Duy
e
t
ky
v
an
b
an
tr
a lO
i v
e
k
et
q
u
a x
ir
ly
ho s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
dOng
d
au,
p
hat
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
den
B
P
M
C
Van
t
hu
C
ong
c
hir
c,
v
ien
c
hirc
Van
p
heng
U
a,
:I21
.7r
cd
,
t)
b
Pal
Bu
-ov
5
Cr%
CI
*al :4
— to
'.©
..=
i
-4 A..
=
c..)
,,,,,-, 0).
—
bi) >
c
s ,,c
E
-
Xem
)(
et
hO s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
ho s
o;
1
0 ng
ay
-
X
ix
lY
h
O s
o,
t
o c
hdc
t
ham
din
h
ho s
o,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
lam
v
iec
BO;
-
Du
t
hao
v
an
b
an
tr
a
to
i v
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
hO s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
BO.
bt
u
Trong
t
hai
km
0
3 ng
ay
lam
v
iec,
k
e t
it
ng
ay
n
han
c
lua
c
h
o s
a,
n
eu
h
O s
a
khong
c
l
ay
du t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
tri
thng
Cy
c
g
l
ow
c
ly
c
ng
h
e
ng
hiep
v
a
Gi
ao
c
ly
c
t
hi
thng
x
uy
en
c
o tr
ac
h n
hiem
t
hong
bac
,
bang
v
an
ban
c
ho
c
hit
de
an
bi
et
d
e st
i
'a
c
loi,
1)
6 su
ng.
C
ie
bt
r
ae
Do
'n
v
i
t
hty
c
Ng
u
ai
N
i)
i
du
ng
c
ong
v
iec
t
hn
'e
h
i
en
h
i
en
t
hu
c
h
i
en
-
Hu
ong
d
in,
kiem
tra,
t
i
ep
n
han
hO s
o.
-
N
hap
&I
lieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
can,
s
o
hoa
(
n
eu
c
hua
t
hv
c
hi
en
)
v
a
luu
tr
it
h
O s
o
dien
t
it
v
a
c
huy
en
s
ang
Cv
c
G
ido
dv
c
ng
he
ng
h
iep
v
a
G
iao
dv
c
t
hy
:
Ong
xuy
en.
c..>
••
(-)
,...
'.
4
c...)
bA o
<0
<1)
C—)
>
'/
ct.
4o
<cu
•
-•
>.
<cu
?cc3
,..
ƒ'
,—
0 >
BO
p
han
M
ot
c
da
0
-ct
,<cu
•-,
"0
c...)
'ct
,-.
---
Sa-,
•
5
bl)
bl)
r*
-)'
5
,
.
o
,
•
o•
bp •'—
,_.
U "0
Q.
--)
.0
>-,
><
1--1
GO
`•+
PO
r4
Cd
'
4
Z)
O
0:1
F
r\
H
O
O
•
=>
ffQ
AD
0
=4.
O
re
•
=
0
-AD
011.
.0>
O
QQ
0>
O
UQ
•
ca
•
sz)
ram1
7
:D
t.:1
q
CZ
,
n
'NJ
td
q
Ct
,
n
)—k,
Ca
c b
ui
r
c
th
t
yc hie
n
`-<
>
r) 0
0. (-)
.-
-
t_
,
-
; Go
.=
.-
—
p.)
,
0
.,
9
,
0
•-•
,.
•
ci»
,..-,
crg
CL.
'47.1
Go
,
-.1J
'5
.0
<
). •
0
0>A
s
P•
0
B
iz)
ph
a
n
1\4
4:5t
ci
xa
D
o
n
vi
th
t
yc
hie
n
<
0
r
—
I
0
CII,
2
<
n
0> 0>
0 fag
* 0
-
0
-
,..0
N
gtroi
th
trc hie
;
n
-
X
em
xe
t hO
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r 1
y hO
so
;
-
Xi
r l
y h
o
so
,
to
chi
r
c
tha
m d
i
nh
ho
so
, l
a
p ba
o
ca
o
,
t
ri
nh l
a
nh
ci
ao
C
uc
;
-
D
ix
th
a
o
va
n ba
n
t
ra 1
6i
ve k
e
t
qua
xi
r 1
3'
T h
o
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
t
eu
T
ron
g
the
n
k
m
07
n
ga
y l
a
m
vtV
c
, ke
ti
r
n
ga
y
nh'
q
n &
c
oy h
o
so'
,
n6'
14 ho
sa kh
o
n
g da
y du
th
eo
qu
y
d
i
nh
, C
yc
t
r
ui
n
g C
yc
gia
o d
yc
n
gh
e
-
H
uo
n
g
cla
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
a li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
ho
a
(
ne
u
ch
u
a
th
tr
c hi
e
n)
va l
tr
u
t
ri
r hO
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g
C
vc
Gi
d
o d
vc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
vc
th
ue
r
n
g
xu
ye
n
.
.
92
0.
=
=
CM
0
0>
0
cra
C
•
rD ;
A
Z
< GQ
•
., y>
1._...•4
0
--
<
t-r,
'—•
•
•
....>
0
Z
Cp
P•
t_...,
--
The
ft
gi
an
th
trc hie
n
td
q
4
,
n
CA
Ci;
q
g
,
0
.1:..
tt
q
c
ei
.
t.•.)
MI
'
-
0
n
Va
n
phO
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
C
o
n
g
chi
r
c
,
vi
e
n
ch
i
rc
V
a
n
th
u
T
ra ke
t
qua
xi
r 1
y
ch
o
to
chi
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, &
ri
g da
u
,
pha
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
- D
u
yet k
y
qu
ye
t d
i
nh
cha
m di
rt h
o
at d
O
n
g
ph
a
n hi
e
u
t
rui
n
g
cao
-
D
u
yet k
y
va
n b
a
n
t
ra l
oi
ve
ke
t
qua
xi
r l
Y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
.
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
T
h
a
i g
ia
n
t
hu
.c
h
i
en
0
1 ng
dy
-
Hu
ong
dan,
ki
em
tra,
t
iep
n
han
he s
o.
lam
v
iec
-
N
hap
du
l
ieu
t
hong
t
in
h
o s
o
v
ao
P
han
m
em.
-
Qu
et
s
ca
n,
s
e
hoa
(n
eu
c
hua
t
hi
rc
hien
)
v
a
lu
u
tr
g
h
o s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Cg
c
G
ido
dg
c
ng
h
e
ng
h
iep
v
a
G
ido
dg
c
t
hu
gng
x
uy
en.
C
ac
bu
ro
•c
Don
vi
t
ht
rc
Ng
t
r
el
NO
i du
ng
c
ong
v
iec
Ai
re
h
i
en
h
i
en
t
ime
h
i
en
.
.
Uc
•
0
,_
•
c...)
...
two
c..)
<Q
fa..)
z
(..)
czt
c.)
<0. <
0
•
=
i
•
0
s
•
.—(
cJ
st,
=
rdl)
<0*
It0
O
pA
O
Ct
c
,
(Q„)
Ca
O
C.)
"ZD
O
4.0
,
<Ct
O
'0
bA
O
ca
GA
U
-46
bA
>-)ct
O
CC
bA
s4;:>
O
II)
<73.
©
•
C
R
<0
•
)
1
Ce.)
++
•
•
?Z•
•
•
tk
N
.
<0
N
c.)
,•••
<c).
b.°
Z
<n
,
cz
t
C> —
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
Tr
a
ket
q
u
a x
d
13
'T
c
ho
t
o c
h
irc
/c
a n
han.
lam
v
iec
ng
hip
v
a
Gi
ao
dy
c
t
hw
ang
xuy
en
c
ó tr
ac
h n
hi
e.
'm
t
hong
b
oo
Mng
v
an
b
an
c
ho
c
hit
' c
l
;
e
On
bie
'l
c
ue st
ia
c
t6i,
bó
s
ung.
-
Duy
e
t
ky
b
ao
c
ao
tr
in
h
BO
tru
gng
Bo
G
ido
dg
c
v
a
dao
t4
o
x
e
m
x
et,
ra
q
uy
et
din
h c
ho
p
hep
t
han
h lap
tr
u
erng
c
ao
c
lang
to
t
hg
c
hoa
t
&Ong
k
hong
v
i
lg
i n
hu
an.
-
Duy
e
t
14
v
an
ban
tr
a
lo
i v
e
ket
q
u
a x
ir
1T
h
e s
o
c
ho
c
ac
-
C
O c
hir
c,
c
a
n
han.
C
Ap
s
e v
an
ban,
d
Ong
d
au,
p
h
at
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
B
P
M
C
Van
t
hu
Cong
c
hir
c,
v
i
en
c
hirc
0
*cs
cz3.
...
ct <o•
C2r2i
Van
p
hong
C.)
Po
t2Q
fe)
P:1
`
.
0
Bff
eec
4
ilf)
P=I
td
6
0,
cm
0
O>
O
cta
O
O
•
=>
.o)
Op
O
cra
-r
O
UQ
O
=4,
O
fo>
--1
Fi
C
H
•
P)
.0)
0).4
O
CfQ
-t
CfQ
O
04,
CfQ
O>
O
CfQ
•=>
O
O
B
tr(
r
c 5
B
tr&
c 4
CG
Q
`
A
W
Cd
q•
ft
N
CI:1
'-1:i
4
(—)
V
a
n
ph
o
n
g
W r"
.0> p,
C)4,
P
0
x
,
e
•-•
,
-I .,
Sn_.
,-<
—•co
-
•SA
;-)
o›
GrQ
sa. h:$
G
Q
....)
.
'' •
C) <
0
P
P
,
>c 0
CO
n
g
chi
r
c
,
vi
e
n
chi
r
c
V
a
n
th
u
<
0
r-1
CI;
C k.,.
C
- C
-
0›
C
•P
9
T
ra ke
t
qua
xi
t l
Y
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nha
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
, dO
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n de
n
BPMC
- L
a
nh
d
ao B
o
xem
xe
t
, d
u
yet k
y
ra
qu
ye
t d
i
nh
co
n
g
nh
a
n
t
rug
n
g
cao
'T
a
n
g
t
o
th
uc
,
t
rue
n
g
cao
cl
a
n
g
có
vo
n d
a
u
t
o
nua
r
c
n
godi
h
o
at
O
n
g
kh
o
n
g
vi l
gi
nh
ua
n
.
-
D
u
yet k
y
va
n ba
n
t
ra 1
66
ve
ke
t
qua
xit 1
)"
/ 1
16
so
ch
o
ca
c
-
CO
chi
r
c
,
ca
.
nh
a
n
.
-
X
em
xe
t ho
so
,
ph
a
n
co
n
g
xit
l
Y he
so
;
,
- Xi
r l
y ho
so
,
to
chi
rc
tha
m d
i
nh
hO
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
B
o
;
-
D
u
th
a
o
va
n
ba
n
t
ra lei
ve ke
t
qua
xi
r l
y hO
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh l
a
nh
d
ao
B
O
.
L
u'
u T
ron
g
th
O
i h
Gn 0
3
n
ga
y la
m
vi
e
c
, k
e
ti
e
n
ga
y
nh
a
n &
c
oy h
o
so'
,
n'
e'
w ho
sa kh
o
n
g da
y du
th
eo
qu
y B
i
nh
, C
yc
t
rtra
n
g C
yc G
ia
o
cl
uc
n
gh
6
n
gl
vV
p
va
G
ia
o
cl
uc
th
tee
r
n
g
xu
ye
n
có
t
ra
ch
nh
i
O
n
th
o
n
g ba
o
b
a
n
g
va
n ba
n
ch
o
chu
d
e
a
n b
ie
t de
si
tu d
o
i
, b
o
su
n
g
.
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
C>
=
f-.)
<
Crc)
'-'
C
Ch
0
‘..
71
-
o
>--. (1).
,
ccs
.
tkf)
"
=
0 "
,czt
---,
_.
0
>-,
(
1).
,
ct
.
th >
,-.
=
cn
,
c
,
cs
0 .—..
0,
5
ng
dy
lam
v
iec
0,
5
ng
ay
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
lam
v
iec
-
N
hap
dir
l
ieu
t
hong
t
in
h
o s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sca
n,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hu
c
h
ien
)
v
a
luu
tr
a
h
e s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
c
G
ido
dn
c
ng
he ng
hiep
v
a
G
ido
dn
c
t
hu
Ong
x
uy
en.
-
Xe
m
x
et
h
6 s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
hO s
o;
-
X
ix
lY
ho s
o,
t
o c
hirc
t
ham
din
h
h
o s
o,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
Cuc;
-
Xem
x
et,
x
ac
n
han
dt
r
t
hao
ket
q
u
a g
ia
i q
uy
et
tr
uc
k
k
hi tr
in
h
lat
h
da
p
BO
Lu
'u
Tro
ng
t
hai
hg
n
0
3 ng
ay
lam
v
iec
ic
e ng
ay
n
han
&w
e
ho s
a,
n
e
'u
h
o s
a
khong
d
ay
d
u t
he
o
q
uy
din
h,
Cuc
Gi
ao
dy
c
ng
Ve
ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
c
t
hu
•dng
x
uy
en
c
ó tr
ac
h n
hiem
t
hong
boo
bang
v
an
ban
v
a
ly
do
khong
c
ong
n
han
-
Lan
h
da
o
Bo
duy
e
t
ky
ra
g
uy
&
din
h
hO
i
d
emg
tr
u
eng
n
hiem
k3
T
dau
t
ien.
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
le
d v
e
k
et
q
u
a x
d
lY
h
e s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
6 v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
b
an
d
en
BP
M
C
Z
<0
ti
.
.
-
'
ct•
)C73
>
C
Ong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
,
R1
0 ..(ta)
...,.
C.)
'Mt
...
'"-
.
74
tir)
$:1.4
'
-
0
t%
"'
l
(
CU'
g
•
—
0
,
<cu
0
c.) .4 ..mt
›,
to;,..,
—
,_,
(...)
-0
c...)
—
0
M.
t:$
.4
4
mt <0.
..)
P2I
V
an
p
hong
C..)
fa..
=
M
C.>
Cal
rn
V
tr.)
.7r
`?:,
=
V
kln
`ZZ
CCI
CO
Q
,
et
(!I
(...)
B
ulf
r
e 4
td
Q.
,
A
CZ
,
Q
,
et
N
CZ
Q.,
A
•
-+
Ca
c b
ulk
th
trc hie
n
td
4
V
a
n
ph
6
n
g
(
—
)
0
Oi
•
P
0
X
'-
t•-%
,<
E,
-
,.:
0
•c-
.
F,
.
•
<
•-•
i
„
'-'•
0
CD>
,
'-'
Pp
,
0
>
B
o
ph
a
n
M
et
d
m
t
1-.•
.,
CD>
•,.•
=
r
y.
=
A
CO
n
g
ch
i
rc
,
vi
e
n
chi
r
c
V
a
n
th
u
C)
<
6;
p?
)
a
f=14
11)
9
-
C.
(—)
-
6>
r)
CrQ
.-'
(-)
o
o
N
gtri
Yi
th
vc hie
n
T
ra ke
t
qua
xi
r l
y
ch
o
to
chi
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
s6
va
n b
a
n
, d
o
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
-
D
u
yet k
YT
r
a
gu
y&
d
i
nh h
ei
do
n
g
t
rtrO
n
g
nhi
e
m k
y ke
tie
p
.
-
D
u
yet k
Y
va
n ba
n
t
ra l
oi
ve
ke
t
qua
xt
r l
y he
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
.
- X
em
)(e
t h6
so
,
ph
a
n
co
n
g
xt
r l
Y h6
so
;
-
Xi
r l
y h
o
so
,
to
ch
i
rc
tha
rn d
i
nh
h
o
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
t
.tc
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
tr
th
a
o k
e
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
rtro
c khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
L
t
ru
k
T
ron
g
th
o
i h
an
03
n
ga
y la
m
vi
e
c k
e
ti
e
n
ga
y
nh
a
n d
u'
ac h
O
ne
u hO
so'
kh
o
n
g da
y du
th
eo
qu
y B
i
nh
, C
uc G
ia
o d
yc
n
ghe
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
ye
th
ith
n
g
xu
ye
n
CO
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
o
o ba
n
g
va
n ba
n
va
l
j5
d
o kh
O
n
g
co
n
g
nh
a
n
,
-
Fl
ue
r
n
g
ca
n
, kie
na
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n ho
set
.
-
Nh
a
p d
a li
e
u
tho
n
g
ti
n he
so
va
o Ph
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
s6
h
o
a
(
ne
u
ch
tra
th
gc hi
e
n)
va l
tru
t
ill he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
ue Gid
o
d
i
tc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
vc
th
trO
n
g
xu
ye
n
.
Ni
f
oi d
un
g d
in
g
vie
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
gd
y
la
m
vi
e
c
'-'
=
< (fQ
0 `<
c
Cfp
•
FD;
P'
0 "<
T
hi
yi
gi
a
n
th
kre hie
n
=
:
tE „.=
.7.,
C
d
-
t
.=
L_,
=
,- '
>l <el.).
,
W •
bo
-
o
''''"
e"
1 (1)•
an
>
,..
=
c)
,..4
03 ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
lam
v
iec
Dun
v
i
t
hty
c
Ng
t
r
o
i
NO
i
du
ng
e
king
v
iec
h
i
en
t
hi
n
h
i
en
.
.
-
Hu
Ong
dan,
k
i
em
tra,
t
ip
n
han
h
O s
o.
BO
p
han
Ong
c
hUc,
-
N
hap
da
lieu
t
hong
t
in
ho s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
MO
t
c
i
ra
v
ien
c
hirc
-
Qu
et
sc
an,
s
o
Ma
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
lt
ru
tr
a
ho s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Cu
c
G
ido
du
c
ng
he ng
h
iep
v
a
G
ido
du
e
t
hu
Ong
x
uy
en.
-
Xe
m
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
ir
lY
ha so;
-
X
ir
lY
h
o s
o,
t
o c
ht
rc
t
h
am
din
h
h
O s
o,
lap
b
ao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
p
Cu
c
G
ido
Cu
c;
c
hi
c
ng
he
ng
hiep
v
a
Lan
h
da
o,
-
Xe
m
x
et,
x
ac
n
han
du
t
hao
ket
q
u
a g
i
a
i q
uy
et
tr
uc
k
kh
i tr
in
h
lan
h
c
huy
en
da
o
BO
G
ido
du
c
v
ien
Tro
ng
t
h
ol
Ila
n
0
3 ng
ay
lam
v
iec
ke
t
zc
ng
ay
n
han
c
hiv
e
h
O
S
O;
t
hu
Ong
n
eu
ho so
'
khong
c
lay
c
u t
he
o
q
uy
Bin
h,
Cuc
Gic
io
du
e
ng
h
e ng
hiep
v
a
xuy
en
Gi
ao
du
e
t
hu
&ng
x
uy
en
c
o tr
ac
h n
hiem
t
hong
bao
bang
v
an
b
an
v
a
ly
do
k
hong
c
ong
n
han
-
Duy
e
t
kY
ra
q
uy
et
din
h t
hay
t
he c
hi
) tic
h,
t
hu
kY,
t
h
an
h v
ien
ho
i
d
Ong
Lan
h
da
p
tr
u
ong
c
a
o
d
ang
t
ong
lap.
BO
-
Duy
e
t
14
v
an
b
an
tr
a
lo
i v
e
k
et
q
u
a xt
:r
lY
h
O s
o
c
ho
c
ac
t
o e
li
de,
c
a
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
(
long
dau,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
B
P
M
C
Van
p
hong
Van
t
hu
C
Ong
c
h
irc,
v
ien
c
hirc
c..)
a
=
C
ac
bu
-Cfc
t
hire
h
i
An
,-
C.d
0
oz
,
s•
h
PC1
el
Cd
,
t)
t
=
en
C.4
,
b
't
PC(
.1.
<.)
jcP
.=
=
if)
C.0
-b
't
P=1
tf)
00
1-4
<cu.
an
(C)
an
C.)
GA
tC)JJ
r<C
•
14
<Co
••=
<C1?
.CC:
-c
-
Cs
c
bf)
c,=
kr)
,
«1.)
,
<CL)
CC
Ct
bO
Ct
O
Ct•
:6
B
tro
v 4
CC)
q
q
•
et
t.i.)
Cd
q
c:e''
et
l>.)
ed
0.>
et
.
Ca
e b
tro
v D
o
n
vi
th
uc
th
ue hie
n
hie
n
V
a
n
phO
n
g
td
.0>
AD
C4.
AD
0
X
0>
50 0-
n
,—•
CIQ
•
.r..
3- 0
-•
.0>
/-•
m
CI- 'CI
CfC?
"i !
•
<
$,)..
0
ro,- 0
AD
,
B
O
ph
a
n
M
et
cd
a
V
a
n
th
u
<
C)r
Sni
,
•
AD
'?
•
-•
CD
n
CP
0
s
p
N
guoi
th
gc
hi
e
n
Ca
p
se
va
n b
a
n
, du
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
-
D
u
yet k
y
ra
qu
ye
t d
i
nh
mi
e
n
nhi
e
m
,
ca
ch
chi
rc
chn
t
i
ch
,
th
u k
Y
,
th
a
nh
vie
r' h
ei
&O
n
g
t
rue
n
g
cao
cl
a
n
g
co
n
g l
a
p
.
-
D
u
yet 1
4
va
n ba
n
t
ra l
ai
ve
ke
t
qua
xi
r l
Y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
rc
,
ca
nha
n
.
- X
em
xe
t ho
so
,,
ph
a
n
co
n
g
I
Y 1
16
so
;
-
he
so
,
to
ch
i
rc
tha
m Bi
nh ho
so
, l
a
p ba
c
,
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
uc
;
-
X
em
xe
t
,
xa
c
nh
a
n d
u
th
a
o ke
t
qua
gi
ai
qu
ye
t
t
rtro
c khi
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
L
im T
ron
g
th
o
i h
gn 03
n
ga
y l
a
m
vi
e
c k
e
ti
r
n
ga
y
nh
a
n
cl
u
ac h
o
so'
,
ne
u hO
sa kh
o
n
g dj
y du
th
eo
qu
y B
i
nh
,
C
yc Gia
o d
ue
n
gh"
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
uO
n
g
xu
ye
n
co
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o b
a
n
g
va
n ba
n
va
l
y
d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
-
H
ue
r
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
tho
n
g
ti
n he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
uath
gc hi
e
n)
va l
u
u
t
ri
r he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
gc Gi
a
o d
gc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gia
o d
gc
th
tra
m
g
xu
ye
n
.
Ni
)i
d
un
g
co
n
g
vie
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
is7.
,
F.)
< Mt
.r; t.
l
'
r)
ED
-
%
'
,--,
c>
< CP
c)
6;
•n;
,.;
c)
—
<
(IQ
c
-
)
Thbi
gi
an
th
t
yc hi
e
n
•
•
AD
VQ
(1>N
CP
AD-
ADA
•
CD>
0
00 --
0
v
-
)
03
00
00
=•
No
i
dung
c
ong
v
i
"0
Tho
'i g
ian
t
htfc
h
i
en
,
C.)
...,_
›-. <cu.
.
-
C.3
.
m
1
.
,__,
CD
'M
C.)
r-
-
. <cu.
•
.
CC3
. --c
ti) >
=
CD "
,--f
'
Ct
.--,
...._
1.-
--..
.
..C73
b.0
Cr)
CD
C.)
<a).
. --I
>
,-
'M
-
Hu
erng
c
l
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h(
)
3
so.
-
N
hap
da
lieu
t
hong
t
in
h
6 so
' v
ao
Ph
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
6
hoa
(n
eu
c
hua
t
hk
rc
hien
)
v
a luu
tr
t
h
o so
dien
t
ix
v
a
c
huy
en
sang
Cp
c
G
ido
du
c
ng
he ng
hiep
v
a Gido
dk
ic
t
lu
dyng
xuy
en.
-
Xem
x
et
h
o sa,
p
han
c
ong
x
u
•
lY
h
o so.
-
Xir
ly
ho so,
t
o c
hIrc
t
ham
din
h
ho
so,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
Cuc.
-
Duy
e
t
ky
ra
q
uy
et
c
lim
b h
'O
i d
ing
q
u
an
tr
i
n
hiem
ky
d
'au
Lan
h da
o
-
Duy
et
v
an
ban
tr
a
v
e k
et
q
u
a
xi
r
lY
so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
Bul
k
3
n
han.
Cue
Lull
X
):
Trong
t
hoi
hg
n
03 ng
ay
lam
v
iec
k
e t
ir
ng
ay
n
k
ln
Av
ec
ho so;
n
"e
'u
h
o so
'
khong
d
Zty
du t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
tru
ang
Cy
c
g
i
ao
dy
c
ng
h
e
Ng
u
iY
i
t
hty
c
hi
en
6
(-)
.-.
(-)
.-.
0
al
<C)
<1)
U •
'5-'
6
C73.
16C:
<t)
...
>
1
,_.,
"
2Ct
,_.
f_
a)
1—
c.)
>
.9
=•
-0
4.4
•
"'•
›'
=
.0
=
=
(1)
•
^'
=
BO
p
han
Mot
c
ira
o
.“1.) '
M
0
`CC$
,_.
>
•
.0
7:i
ti)
<
U
.
•
,
--1
0
AO
(')
,-,
0
,-
`C
.
3
;-t
,--o•
bi) • .--4
.-
(-I
C.) 77J
(.7
-
-0
(
CD
>l
x
Cac
NAT
t
hty
c
hien
c.d
-0
0
gi:i
u
st
,
=
0
B
tth
c 3
Cd
E
q
,
n
N
=
q
g•
n
1—k
Ca
c b
la
r
e
th
trc
hie
n
L
a
nh
d
a
o
C
ue
ET. C)
cl-
n
,-.<
ED
.
.:g-
F.,
•
0)
2.- o
— • ,_,
n
.0)
,--)
e.-,
(xi
CL '
-
ci CP
L4 J
•
•
.....
.
,) •
0
"t
CD>
•
P)
,
0
B
O
ph
a
n
M
Ot
tv
q
=
=
477,;..
=
e-t-
=
*q
n
< 0 r,
Qom/
t
..<
..,
a>
.PD
ali.
9
< r)
n; 0)
0
0 -
o *
0
N
gui
fi
th
trc
hie
n
-
D
u
yet k
y
ra
qu
ye
t d
i
nh
h
oi
dO
n
g
qua
n
t
ri
nhi
e
m k
Y ke
de
p
.
-
D
u
yet 1
4
va
n ba
n
t
ra lai
ve
ke
t
qua
xi
.r l
y hO
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
.
-
X
em
xe
t hO
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y hO
so
.
- Xi
r l
y ho
so
,
to
chi
rc
th
a
m d
i
nh
ho
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
ue
.
-
H
u
O
n
g a
n
, ki
e
m
t
r
a
,
ti
e
p
nh
a
n h
e
)
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o
Ph
a
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
ho
a
(
ne
u
ch
tr
a
th
uc hi
e
n)
va 1
u
u
ti
t hO
so
di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
ue Gid
e, d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
ue
th
uo
n
g
x
u
ye
n
.
N
Oi
d
un
g
co
n
g
vie
c
03
n
gd
y
la
m
vi
e
c
m7
=
C Crci
.
';,"
$
11
'
••. h• )
1._...4
y2
C UP
•
n;
0
Tho'
i
gi
a
n
th
trc
hie
n
B
tth
c 5
B
uck 4
to
,
--o
4
S
V
a
n
phe
m
g
Co
n
g
chi
r
e
,
vi
e
n
eh
&
V
a
n
th
u
T
ra ke
t
qua
xi
r l
Y
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, dO
n
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n
BPMC
n
gh
i
p
va
G
ia
o d
yc
th
wo
n
gxu
ye
n
co
t
ro
th
nh
i
O
n
th
o
n
g ba
o
ba
n
g
va
n
ba
n
va 1
)5
d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
0
,5
n
ga
y
l
am
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
k
U,
5 ng
ay
lam
v
iec
C
ong
c
h
irc,
0,
3 ng
ay
v
ien
c
hic
Tr
a
k
et
q
u
a xi
:r
1S
T
c
ho
t
o c
hdc
/c
a n
han.
lam
v
iec
Lu
u
Tr
ong
t
hol
km
0
3 ng
ay
lam
v
iec
k
e t
ic
ng
ay
n
han
dua
c
ho s
o
',
n
eu
ho so
'
k
hOng
day
d
ic
t
he
o
q
uy
din
h,
Cy
c
tr
u
ang
Cy
c
g
ic
io
dy
c
ng
he
ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
c
t
htr
ang
x
uy
en
c
o tr
ac
h n
hiem
t
hong
b
oo
bang
v
an
b
an
v
a
lY
do
k
hong
c
ong
n
han
_
_
_
C
ap
s
o v
an
ban,
dong
d
au,
p
hat
h
an
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BP
MC
Van
t
hu
Van
p
hong
C_)
=
P-.
Bu
l
k
4
Bu
irc
5
<0.
E
bC
c
=
CI
<CI)*
la ..0?
-,
:
I
S
=
.
r , =
'—'
c.)
<it).
b.0 .;
Ct
CD .-•
,
-
Xe
m
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
tir
lY
ho
-
s
o.
10 ng
ay
-
X1
:1
ly
he s
o,
t
o c
h
irc
t
ham
din
h
ho s
o,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
lam
v
iec
Lan
h
da
o,
Ck
i
c.
c
huy
en
v
ien
C
ac
bi
t
&
Dun
v
i
t
hu
c
Ng
i
r
o
i
NO
i
du
ng
c
ong
v
iec
f
hi
ve
h
i
en
h
i
en
t
im
e
h
i
en
-
Hu
ang
dan,
ki
'em
tra,
t
i
ep
n
han
h
O s
o.
-
N
hap
du
lieu
t
h
ong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
a s
can,
s
o
Ma
(li
eu
c
hua
t
hk
rc
h
ien
)
v
a
lu
u
tr
tr
h
O s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sa
ng
Ck
i
c
G
ido
c
hi
c
ng
he ng
h
iep
v
a
G
ido
dk
i
c
t
hu
ang
xuy
en.
•
C.
•
c
•
0
.-
C..)
.-
th
C-)
<C)
,
CL)
C.-)
• ;
BO
p
han
Me
t
c
da
'
ct
.-
6
0
c...)
*
.
C_)
-0
0
l--
•
to
<cl-)
.
•
.
0 ,t, <a.)
.-0
•
czt
•-,
a •7' _.
0 C7
..
=--
-.
X
"
s•
?U
1-1
sb
C
r-11
CJ
7z
b
tl:
q
q•
A
)-A
Ca
c b
Lro'
c
th
t
yc hie
n
13
8
pl
-
O
n
M
8t
ci
ra
D
a
n
vi
th
tr
c
hie
n
C
(--)
0
,
CD
,
o
CP
o
0
-
'
o
CD
N
gui
ri
th
trc hie
n
-
H
uth
-
1
g a
n
, kie
m
t
ra
,
ti
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
h
e
a
(
ne
u
ch
tr
a
th
tr
c hi
e
n)
va
l
uu
t
ri
r he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
ue
Gi
d
o d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
uc
th
ue
n
g
xu
ye
n
.
Ni
8 d
un
g
co
n
g
vi
e
c
.';
c>
<
CP
,f
...''
The
ei
gi
an
th
t
yc hie
n
B
ulk
5
CO
q
Q'
ft
.1=.
Cd
=.
q•
et
(..4
Cd
,-
o
4
n
V
a
n
ph
o
n
g
n
t
--,
•
Pi
0
cz.
.1:6)
0
C8
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
T
ra
ke
t
qua
xi
r 1
)"
/
ch
o
to
ch
i
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
, &
ri
g a
u
,
Oa
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n
BPMC
-
D
u
yet k
y
ra
gu
y&
d
i
nh
th
a
y
th
e
ch
u
t
i
ch
,
th
u k
y
,
tha
nh
vi
e
n h
8i
&
li
n
g
qua
rt
t
ri
t
ruo
n
g
cao
(t
a
n
g
t
o
th
tic
;
ch
a
m
d
i
rt h
o
g d
e
n
g h
8i
&
O
n
g
qua
n
t
ri
.
-
D
u
yet k
y
va
n
ba
n
t
ra
l
oi
ve k
e
t
qua
xi
r l
y ho
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
.
L
u'
u
T
ro
n
g
th
o
i
k
en
93
n
ga
y la
m
vi
e
c ke
ti
e
n
ga
y
nh
a
n &
r
ue hj
so'
,
ne
u
h
o
su kh
O
n
g d
a
y du
th
eo
gu
y B
i
nh
, C
yc
t
r
tco
n
g
C
yc
gia
o d
ue
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
uO
n
g
xu
ye
n
co
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o
b
a
n
g
va
n
ba
n
va
l
y
d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
iI
HT
,,
a
<
CP
•
ED
.
; ,,P'''
0
T
h
a
i g
ia
n
t
hk
rc
h
ien
0
1
ng
ay
-
F
lu
Ong
dan,
ki
em
tr
a,
t
iep
n
hVn
hO s
o.
l
am
v
iec
-
N
hap
dU
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
hn
m
em.
C
ac
bu
c
k
Don
vi
t
hu
-c
Ng
u
ir
i
N
ii
du
ng
c
ong
v
iec
t
hi
n
.
h
i
An
h
i
en
t
hu
'c
h
i
en
.
.
C
ong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
sl
<M. ..
(O.
<
C.
XI
1°
.
•
o
:
1
•
..•
C.•
0
ael
...,_
C)
1/1
.(1.).
•
d
..--,
bl)
>
I
E
...,_
C.)
r"" 1
(11.)•
,
a1
• ,--4
bn >-
CA
,
c
''Es'
C>
--
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
hdc
/c
a n
han.
lam
v
iec
-
Xem
x
et
he s
o,
p
han
c
ong
x
ir
If
ho s
o.
-
X
ir
IY
h
o s
o,
t
o c
hdc
t
h
Vm
din
h
h
o s
o
d
e ng
hi
c
ong
n
han
hieu
tru
eng
Cu
c
G
iao
tr
u
emg
ca
o
c
lang
tu
t
hu
c,
lap
bac)
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
e.
dy
e
ng
h
e
Lan
h
dao,
-
Du
t
hao
v
an
b
an
tr
a
le
d y
e
ket
q
u
a x
ir
ly
he s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hdc,
c
a
ng
h
iep
v
a
Bi
r
k
2
c
huy
en
n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
Be.
G
iao
dy
e
v
ien
Lu
'u
y:
Trong
t
hoi
hG
n
03
ng
ay
lam
v
iec,
ke t
ic
ng
ay
n
han
&ra
y
hO s
a,
t
hu
ong
n
eu
ho s
a
khong
day
d
u t
heo
q
uy
Bin
h,
Cy
c
trtr
ang
Cy
c
g
i
oo
dy
c
ng
he
x
uy
en
ng
hiep
c
ó trc
ic
h n
hiem
t
hong
b
ao
bang
v
an
ban
n
eu
r
6
1
.
3
';
do
khong
c
ong
n
han.
-
Duy
e
t
kY
b
ac,
c
ao,
ra
q
uy
et
din
h
de ng
hi
c
ong
n
han
h
ieu
tr
u
eng
tr
u
emg
cao
c
lang
tu
t
hv
c.
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
le
d v
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
h
e s
o
c
ho
c
ac
t
o c
h
irc,
c
a
n
han.
C
ap
s
e v
an
ban,
&mg
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
b
an
den
BP
M
C
-
-
E
)mt
C
ong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
0
M.
/0
...
i-4
ril
Van
p
hong
U
1:C)
M
GO
‘?0
M
b
ac
Bi
r
k
4
Bi
r
k
5
B
tro
v 5
B
we
r
e 4
CZ
q
R-
et
(..4
=
q
Ce‘
et
IN
ed
-ci
4
n
Va
n
pho
n
g
CO t
-
'
.
0
,
fm?
o4.
•
PD
0
x 5- c
.
)
•
fa.
•
,__.
...crQ
.
.
s-<
-d
P-
0
co>
2- o .-•
0>
crQ
CI-
ii (IP
•
0
0)-
$11.
n
--
,-,
}13,
0
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
chi
r
c
fn(
< 0
FD;
„
t
$
1)
....<
±:
9
T
ra
ke
t
qua
xi
r 1
y
ch
o
-
CO
ch
d
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
,
(lo
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
- D
u
yet 1
(
./ b
a
o
ca
o
xem
xe
t
,
r
a
qu
ye
t d
i
nh
d
e
n
gh
i
th
oi
co
n
g
nh
a
n
hi
e
u
t
ruo
m
g
t
ruO
n
g
cao d
a
n
g
t
o
th
vc
.
-
D
u
yet 1
(
32
va
n ba
n
t
ra
1
0
i
ve
ke
t
qua
xi
r l
y hO
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nha
n
.
-
X
em
xe
t ho
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r 1
3"
/ he
so
;
-
Xi
r 1
y h
o
sa
,
to
ch
i
r
c
th
a
in d
i
nh h
o
so d
e
n
gh
i
thOi
co
n
g
nh
a
n hi
e
u
t
ruo
n
g
t
rue
r
n
g
cao d
a
n
g
t
o
th
vc
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh l
a
nh
d
ao C
vc
;
-
D
u
tha
o
va
n b
a
n
t
ra
ye k
e
t
qua
xi
r 1
3"
/ ho
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nha
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
uu
y
: T
r
on
g
th
a
i h
ail 03
n
ga
y la
m
vi
ee
, k
e
te
e
n
ga
y
nh
a
n A
z
le h
o
sa
,
ne
c
u ho
sa k
h
o
n
g da
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
uc
t
rue
r
n
g
C
yc
gi
ci
o d
ye
n
gh
n
gh
i
e
p
ve
t G
ia
o d
yc
th
uo
n
g
xu
y
e
n
co
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o b
a
n
g
va
n
bo
n
ne
tt
ro l
Y d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
-
Q
ue
t
sc
an
,
so
h
O
a
(
ne
u
ch
ua
th
ue hi
e
n)
va l
u
u
t
ri
r hO
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
vc Gi
d
o d
ue
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gid
o d
vc
th
ue
m
g
xu
ye
n
.
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
ee
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
S7)-
..
t
<
" •
-0)
o
©
(....)
GQ
‘,....
---
55C)
'—'
< qc)
.6;
o
Thol g
ia
n
t
htrc
h
i
en
,...,__
0
r
-
1 < CD •
>cd ..
t
-
.).0
r
=-
t
...,_
0
1
,
" t 01
.
) •
-ct ..
b.0 >
—-
...._
C.)
...
-
1 <C).
•
-ccS
..
OA >
n
=
C.
Nt
l
ii dung
c
ong
v
i
"0
-
Hu
emg
dan,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e s
o.
-
N
hap
du
lieu
t
hong
t
in
h
e so
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hg
c
hien
)
v
a
luu
tr
ir
h
e so
dien
t
it
v
a
c
huy
en
sang
ON
G
ido
dv
c
ng
he ng
hiep
v
a
Gido
dv
c
t
hu
emg
xuy
en.
-
Xem
x
et
,
h
e s
o,
p
han
c
ong
1)
"/
h
e s
o;
-
1T
ho so
g
d
i Cue
Gido
dv
c
ng
he ng
hiep
v
a
Gido
dv
c
t
hu
emg
xuy
en;
-
Cv
c
G
ido
c
hic
ng
he ng
hiep
v
a
Gido
dy
e
t
hu
ong
xuy
en
t
harn
din
h
he
s
o;
-
Dv
di
d°
v
an
ban
tr
a
lo
i v
e
k
et
q
u
a
x
ir
1)
'T
h
e so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h lan
h da
o
BO.
Lim
)
5:
Trong
t
hOi
ha
n
03 ng
ay
lam
v
iec,
ke
t
ir
ng
ay
n
han
c
luv
c
ho
so;
n
eu
h
O so
' khong
c
lay
du t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
Gi
ao
dy
c
ng
he ng
hiep
v
a
Gic
io
dy
e
t
htr
o
'ng
xuy
e,
c
o tr
ot
h n
hiem
t
hong
bc
io
bang
v
an
ban
n
eu
r
a
1)
5 do
khong
c
ong
n
han.
-
Duy
e
t
ky
bao
c
oo,
ra
q
uy
et
din
h t
han
h
lap
tru
ng
t
am
g
ido
dy
e
ng
h
e
ng
hiep,
tru
ong
trung
c
ap
c
ong
lap
trot
t
hu
Oc
bo,
co
q
u
an
ng
ang
bO,
c
o
q
uan
t
hu
Oc
Chin
h p
hi
'',
c
o
q
uan
trung
uong
c
ua
t
o c
hirc
c
h
in
h tr
i
-
x
a
hO
i.
-
Duy
et
1(3
'i
v
an
ban
tr
a
v
e
k
et
q
u
a x
ir
1T
h
e so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
Ng
t
r
oi
t
hty
c
hie:n
(.5‘
._
.-
c...)
...
c.)
b.0
0 0)
..
(...)
>
..
0
ct.
-,
0
<1.)
_,
>-.
c173
...
;,..,
1)
1--
c..)
>
,.=
..4.4
=
••• ct,i.
•
= ,.=
I=
b
13(
)
p
han
MO
t
c
Ua
o
,.<0)
'',M
(..)
'
Ct
.--
. ,__,
00
(...
tf)
fa. -0
0
‹
.
7
.
1).
0
,g
<cu
b >,
•
O.
ofP.,..,
-
,-,
O
C...) -o
O c.)
-
4
x
0
"t3
,_
O
ct
<o•
,- M
Cac
bu
l
k
t
htrc
hi
en
,-1
cd
4:.=
b
f:C1
el
cJ
,
f:4
b
b
en
co
6 =1
b
Cd
q
et
ts..)
cz.
ed
q
0'
et
•
-,
Ca
c b
u'
o'
c
t
h
wc hie
:
n
,,
,-,
.-.)
o- n
o
.-
• CIQ
•
•
`-<
''
Pr
.
),
0
0
0>
8-
0
-•
Z
•CD,
/••••)
Cm
r:L. 'CS
CfQ
`-i;
•
•
.
e
.,
'
17,i,
0
>
---
CD
, 0
Po
,
B
O
ph
a
n
M
Ot
cd
a
t
•
rit); ...
=
,.-
=
q
n
c a t -
,
E
; ;
..,
pt
oo
CD>
•
PD
9
c
( -.)
FO; 0>
o
cr.
9
0
0
,
* ,-'
0
0
•
..
N
gtri
ri
th
t
yc
hie
n
-
X
em
xe
t
,
hO
so'
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y ho
so
;
-
Xt
r l
Y ho
so
gi
ri
C
uc Gia
o d
gc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
a
o d
gc
th
uO
n
g
xu
ye
n
;
-
C
uc Gi
a
o d
gc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va Gi
a
o d
gc
th
ue
n
g
xu
ye
n
th
a
rn d
i
nh
hO
so
;
-
D
u
th
a
o
va
n b
a
n
t
ra loi
ye ke
t
qua
xi
r 1
Y F
lo
so
ch
o
ca
c
to
chu
c
,
ca
nha
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
im T
r
on
g
th
o
i h
an 0
5
n
ga
y l
a
m
vi
k
, 1
Ce
ti
r
n
ga
y
nh
a
n d
tt
vc ho
so
.
,
n'
ef
u 1
1"
.
6
sa kh
o
n• da
d
u
th
eo
o
u d
i
nh
, C
uc G
ia
o
ch
ic
n•h"
.
e
n•h
ie
s
va
.
-
H
ua
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
r)
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
tho
n
g
ti
n h
o
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
hO
a
(
ne
u
cl
ur
a
th
gc hi
e
n)
va
l
uu
t
ri
r ho
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
uc
Gia
o d
vc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gid
o d
ue
th
uo
n
g
xu
ye
n
.
N
Oi
d
un
g d
in
g
vi"
0
0
'
flt
:
,..1
< (IQ
•
Fo; ,'' '
et
--
:,, 0
< OP
..
t
,,
•
CD>
-
et
`<
Thai
gi
an
th
trc
hie
n
B
u
lk 5
Cd
q
ca>
et
.6.
=
4
S
V
a
n
pho
n
g
CO
n
g
ch
t
r
c
,
vi'
e
n
ch
i
rc
V
a
n
th
u
T
ra ke
t
qua
xir 1
Y
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nha
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, &
m
g da
u
,
pha
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
r- •
<1).
'CZt
• ,-
bi) >
c
•
--I
C)
'al
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
Gi
ao
du
e
t
hz
thng
xuy
en
c
o nx
ic
h
n
hiOn
t
hong
bao
bang
v
an
ban
n
eu
r
o
lj
;
do
khong
c
ong
n
han.
-
Duy
e
t
ky
bao
c
ao,
ra
q
uy
et
din
h c
hic,
t
ac
h,
s
ap
n
hap
trung
t
am
g
iao
duc
ng
he ng
hiep,
tru
ong
trung
c
ap
c
ong
lap
tru
e
t
hu
ec
bO,
co
q
uan
ng
ang
bo,
co
q
uan
t
hu
Oc
C
hin
h p
hd,
co
q
uan
trung
uo
ng
dm
t
o c
hdc
c
hin
h tr
i -
x
a.
he
i.
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
to
i v
e
k
et
q
u
a x
ir
1T
h
o
s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hdc,
c
a.
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
dong
d
au,
p
ho.
t
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
BPMC
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
hdc
/c
a n
han.
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hdc
0
Ct.
r-0
2Ct
<0•
/—
1
21
C)
Van
p
hong
U
PI--i
P21
M
U
..b
gC1
Bul
k 4
Bt
r
ov
5
Thai g
ian
t
hirc
h
ikn
>-, 0
,
ccs
(cu.
bA •','
tr)
E
c)
-
,
7
,
01 ng
ay
lam
v
iec
N
ii dung
c
ong
v
i
ec
-
Hu
dng
dan,
ki
em
tra,
t
i
e'
)
n
han
h
o s
o.
-
N
hap
da
lieu
t
hong
t
in
h
o s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hd
c
hien
)
v
a
lt
ru
tr
ir
h
o so
dien
t
d v
a
c
huy
en
sang
Cu
c
G
iao
du
c
ng
he
ng
hiep
v
a G
iao
du
c
t
hu
Ong
xuy
en.
-
Xem
x
et
,
h
,
O
so,
p
han
c
ong
h
O so;
-
1S
T
ho s
o
g
d
i Cu
c
G
iao
du
e
ng
he
ng
hiep
v
a G
iao
du
c
t
htr
Ong
xuy
en;
Ng
tr
al
div
e
hin
CI
••
u
._.
•.'
._
o
(-)
)
<
0 f
a)
U
Lan
h da
o,
c
huy
en
v
ien
Dun
vi
t
hg
c
hi
en
BO
p
han
MO
t
c
da
Cuc
G
iao
du
c
ng
he
nt
hi•
\
f
a.
Cac
bul
k
t
hw
c
h
i
en
,-0
Ge
..b
b
02
rq
C.?
4b
b
=
W
q
c:Z•
A
i-
,
Ca
c b
ulk
th
t
yc
hie
n
B
O
ph
a
n
M
et
d
m
c2
= =
•
ii;
...
=
,r-
A
c
n
N
gui
ri
th
t
yc
hie
n
n;
o>
0
cx
.-.
0
0
c)
-
Fl
ue
m
g d
a
n
, ki
e
m
t
ra
,
ti
e
p
nh
a
n ho
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
ya
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
ua
th
uc
hi
e
n)
ya l
uu
t
ra he
so di
e
n
tn
r
ya
ch
u
ye
n
san
g
C
pc
Gi
d
o d
pc
n
ghe
n
ghi
e
p
ya
Gio
o d
pc
th
uo
n
g
xu
ye
n
.
.o
r.
SS.
=
=
cm
A
0
,
=
IQ
<
•
iii
A
c)
Thai
gi
an
th
t
yc
hie
n
;
<
CfQ
•
ED
.
;
,f
,'"'
B
ulk
5
Ct
R
R
,
eD
.I=.
td
R
g'
rD
f.d4
b:1
/ii
4
n
Va
n
phO
n
g
•
C>
ed
AD?
cz.
•
A)
0
Gi
d
o d
uc
th
ue
m
g
xu
ye
n
CO
n
g
ch
i
rc
,
yi
e
n
ch
i
rc
AD(
T
ra ke
t
qua
xi
r l
Y
ch
o
to
chi
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n b
a
n
, d
o
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
ya
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPM
C
-
D
u
yet k
y
ra
qu
ye
t d
i
nh
d
oi
te
n
t
r
un
g
ta
m
gi
d
o d
pc
n
ghe
n
ghi
e
p
,
t
rue
m
g
t
run
g
ca
p
co
n
g l
a
p
t
r
uc
th
ue
c b
e
,
co
quan
n
gan
g b
e
,
co
qu
an
th
ue
c
Chi
nh
ph
il
,
co
quan
t
r
un
g
uon
g
cu
a
to
ch
i
r
c
ch
i
nh
t
ri
-
xa hoi
.
-
D
u
yet k
y
va
n ba
n
t
ra lei
ye
ke
t
qua
xi
r l
Y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
.
-
C
pc Gi
a
o d
pc
n
ghe
n
ghi
e
p
ya
Gi
d
o d
ue
th
ue
m
g
xu
ye
n
tha
m d
i
nh
he
so
;
- D
u
th
a
o
va
n ba
n
t
ra lOi
ve
ke
t
qua
xi
r l
y ho
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
B
e
.
0
,5
n
gd
y
la
m
yi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
yi
e
c
p
,J,
C>
1-11
<
O
•
'
-
ci)
.
;
VD
,
C)
'-c
...,_
C.)
le
-
1 cu•
,
ct ..
t:40
>
C =
0 ,
c
-
i
—. _
...,_
C.)
.-- 1 <cu.
,
CC3
• ,--4
bp >
,-
rn ,
c
/
C> —
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
-
Xem
x
et
he so,
p
han
c
ong
x
ir
ly
hO so;
-
Xir
1S
.
7
h
o so
g
n
i
Co
c
G
ido
do
c
ng
h
e ng
hiep
v
a G
iao
do
c
t
hu
ang
xuy
en;
-
Co
e
G
iao
do
c
ng
he
ng
h
iep
v
a
Giao
do
c
t
hu
emg
xuy
en
t
han
din
h
he
so;
-
Dg
t
hao
v
an
ban
tr
a
v
e
ket
q
u
a
x
i
r
ly
h
o s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hnc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h
dao
BO.
btu
3
5:
Tro
ng
t
hol
ha
n
0
3 ng
ay
lam
v
iec,
ke t
ir
ng
ay
n
han
thew
ho s
a,
n
eu
ho so
'
k
hong
day
du t
heo
q
uy
din
h,
Cuc
Gi
ao
dy
e
ng
he ng
hiep
v
a
Gi
ao
du
e
t
htc
ong
x
uy
en
c
6 tr
ac
h n
hiem
t
hong
bao
bang
v
an
b
an
n
eu
r
o
ly
do
khong
g
i
ai
q
uy
et
ho s
o
'.
-
Duy
e
t
kY
To
q
uy
et
din
h g
ia
l t
h
e tru
ng
t
am
g
ido
do
c
ng
h
e ng
hiep,
tru
ang
trung
c
ap
c
ong
lap
tr
uc
t
hu
ec
be,
ca
q
ua
n
ng
ang
be,
c
o
q
uan
t
hu
ec
C
hin
h p
hi
'',
c
o
q
ua
n
tru
ng
co
ng
c
ua
t
o c
huc
c
hin
h tr
i
-
x
a
he
i.
-
Duy
e
t
kY
v
an
ban
tr
a
lo
i v
e
k
et
q
u
a x
ir
ly
h
e s
o
c
ho
c
ac
t
o o
hne,
c
a.
n
han.
C
ap
s
e v
an
b
an,
(
long
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BP
MC
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
huc
/c
a n
han.
t0
03.
,
c)
?czt
,_.
.,
,..._
c.)
>
Van
t
hu
Cong
c
hnc,
v
ien
c
huc
-czt
0 ,,c)
..,
r.)
,
ct
,.
-
.
l-
7'
tO SD,
-
C,
bp
m
s......
,
<le-
g
.,_
0
,
Ka)
(-)
0
,_.
,
ct
>,
U/
•
. to .— ,_
C.7
_,_,
0
ct.
,
t0
...
,
?ct
<,.
CO
Van
p
hong
c...)
a
M
C•1
cd
•
27
h
t4
en
c.
•2'.>
e
t
0:1
7P
,2:1
Co
h
r2:
Bu
l
k
5
LSi
P
P
.,
et
4=.
t=
P
P••
et
(.4
Cd
P
P.,
m
I.)
Cd
P.
P.,
ft
)--k
Ca
c b
ut
e
c
th
krc
hie
n
V
a
n
pho
n
g
bi
C4
•
P
0
•
0> /
C
")
X
f--.
(In
,..e- n
-•
-- -,
P'
0
.
e
5
-
)
CD>
'
0
)--,•
- -
@
•CD>
Cfc?
P-H
-
CS en
C)
.
<
'5)
-
0
CD>A
'
11)-
0
B
O
ph
a
n
M
e
lt
cf
r
a
D
o
n
vi
th
krc
hie
n
Va
n
th
u
<
'6;
0
(
--1
p?
CD>
fal,
•
P
<
n
F6; o>
Cr°
0
0
P-
(-)
•
,c)
N
gui
ri
th
krc hie
.n
Ca
p
se
va
n ba
n
, d
u
n
g a
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
-
D
u
yet k
y
ra
qu
ye
t d
i
nh
tha
nh
l
a
p
pi
la
u hi
e
u
cu
a
U
la
n
-
1
g
t
run
g
ca
p
co
n
g l
a
p
t
r
uc
th
ue
ic 1
:10
,
co
quan
n
gan
g b
O
,
co
quan
th
uO
c Ch
i
nh
ph
u
,
co
quan
t
run
g
ucm
g
cu
a
to
ch
i
rc
ch
i
nh
t
ri
-
xa h
Oi
.
-
D
u
yet k
y
va
n ba
n
t
ra l
ed
ve
ke
t
qua
xd l
y hO
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nha
n
.
-
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
Y hO
so
;
-
C
ue Gi
d
o d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
va Gid
o d
ue
th
ue
m
g
xu
ye
n
tha
rn d
i
nh
ho
so
;
-
D
u
th
a
o
va
n ba
n
t
ra l
ed
ve k
e
t
qua
xi
x l
y WO
so
ch
o
ca
c
to
ch
d
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh l
a
nh
ci
ao
B
O
.
L
u'
u
j)
: T
h
on
g
thd
l h
an 05
n
ga
y la
m
vi
e
c
, I
ce
ti
e
n
ga
y
nh
a
n &
e
ve ho
sa
,
ne
u hO
sa kh
o
n
g da
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
ue G
ia
o d
ue
n
ghe
n
gh
i
p
va
G
iO
o d
yc
th
tfe
r
n
g
xu
ye
n
co
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g bo
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
ra l
f) d
o kh
o
n
g
gi a
i
qu
y
e
t h
o
sa
.
-
Fl
ud
m
g a
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
- Nh
a
p d
u li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so M
a
(
ne
u
ch
ua
th
gc hi
e
n)
va
l
u
u
t
ra h
e
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
uc
Gi
d
o d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
ue
th
ue
m
g
xu
ye
n
.
Ne
A d
un
g
co
n
g
vi
e
c
0
,2
5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
E,,
-; c)
9 —
< MI
'-' PA
•
CD>
0
ET:. C)
t-11
=
<
cirq
.n;
P'
0 `'
i7,--
;'
C)
C
-LI'
— Cil
•
CD>
PD
,
0 '-<
.
Th
en
pan
th
krc
hi
e
n
n
=
E• 92
=
,
-3
-as 1-3
cz
,
= =
...
4
=4
•
P
n ,,a
t-
P ft
.. :
P-: Al =
Z P'
•
f-t- =
=
CD>N =
/-
)-1
w .AD)
0 " "CS
---.1
q
•
Q =
CM
Citi
= :
:
0
P
A
`< 0
EA' =
4
•
AD .n>
C
<
0,
4
ft
.
0
-
; et
=4
=.' =
q
.
'"'
0
-I
q
et
= P'
"4
=
,-t- ,-,-
,
-s
.1 :
...
cf
%
sp az>.
...q
>
0
o›
---.
1-+ =
.c=
e-k -DD,
c::, "cs
v;)
C.) 1—r-
th *
-
t
s
r
-
"' *q
et
f-4-
=
-0)
n
a
-
•
P>
q
eA
.0
0
AD
=
IQ
=
AD
=
ICI
Cr
•
P
>
e•D
c4
.0
0
AD
0
5-_,
.0)
eD
Th
ol g
ia
n
t
hi
rc
hi
en
-)
>l <c).
•
Ct
..--•
tO >
/
/
C..)
<cu.
, .
".
.4
licK
9
,.
CD , -
03 ng
dy
lam
v
iec
1
\1(
ii
du
ng
c
ong
v
ic
-
Hu
erng
d
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
o s
o.
-
N
hap
du
'
lieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
hoa
(n
eu
o
hm
t
hu
c
hien
)
v
a
ltru
tr
i
h
O so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
c
G
ide,
du
c
ng
he ng
hiep
v
a G
ido
du
c
t
ht
thng
xuy
en.
-
Xem
x
et
h
O so,
p
han
c
ong
x
ir
ly
h
O so;
-
Cu
e
G
ido
dp
c
ng
h
e ng
hiep
v
a
Gido
du
e
t
hu
Ong
xuy
en
t
h
am
din
h
h
O
so;
-
Du
t
hao
v
an
ban
-
Ir
a
loi v
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
he so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
BO.
Ltri
Trong
t
hai
hg
n
10
ng
ay
lam
v
iec,
ke
t
ic
ng
ay
n
hgn
Ap
r
h
o so;
n
eu
h
j so
'
khong
d
ay
du
t
heo
q
uy
din
h,
Cu
c
Gi
ao
dy
c
,
ng
h
'e
ng
hiep
v
a
Gi
ao
du
e
t
htr
ang
xuy
en,
c
ó
tr
ac
h
n
hiem
t
hong
bac
)
bang
v
an
ban
n
eu
r
5
lY
do
khong
c
ong
n
han.
-
Duy
e
t
,
kY
ra
g
uy
& din
h
c
h
am
dir
t
hoa
t
&Ong
p
il
au
hieu
ci
aa
tr
u
erng
trung
c
ap
c
ong
lap
trt
rc
t
hu
ee
bO,
co
q
uan
ng
ang
be,
co
q
uan
t
hu
c
C
hin
h p
ha,
co
q
uan
tru
ng
cong
dm
t
o c
hirc
c
hin
h tr
i
-
x
a
he
i.
S
wt
1
.'.*
t
=
OA
2
4
.
=
•
,1
-4-1
CS
0
,4
.'
o
,_
b.0 Q
<0
<a)
---4
o
6
Ct.
41=1
<c)
,._,
--[
zczt
,..
fa)
)—
C..)
v-
;
-'
Dun
v
i
t
hk
re
h
i
e:n
CCI
Qt.
c.
C.)
C
1
-4 Ae
<0.
(21:1
0
,ctij
c
M
o
'M
.-
>
.
.C
.
5
tiO $21.1 7i
tO
<CD.
•
."
0
b
<CU
.
C-
-
)
t
(..)
,-.
•ct
",.,
>,
—"
•
b.0 • '-'
--'
U
-rzS
C.D
-4->
X
Lan
h da
o
Bo
Cac
bt
r
ov
t
huc
hi
en
1--1
u
•
*0
:4
rl
':'0
b
4:
en
..t)
:4
cd
b
°
<0 <CU
U
Q
ed
q
qs
n
its.)
0;
q
q••
n
)—,
Ca
c b
uro
v
th
irc
hie
n
X
(-)
•
G'
,
:?
•
k<
ED
.,
'''
o
.
F,
Co)
R-
0
—• _
.cD)
...,
0.c?
fa-
'7:5
CfQ
•
E,
0
co)
,
A)
,
0
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
D
u
n
vi
th
t
yc
hie
n
<0
t'
—
'
•
Fp)
L
1)z
,'
CD>
rak
ID
9
<
.
.
co
0
*
o
_
c...»
(fQ
0
-
o
N
gu'
b'
i
th
t
yc
hie
n
-
X
em
xe
t hO
so
,
pha
n
co
n
g
,
th
so
;
-
l
Y ho
so
gni
to
ch
i
rc
th
a
n) d
i
nh
h
o
so
, l
a
p ba
o
co
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ap
C
uc
;
-
D
u
th
a
o
va
n ba
n
t
ra loi
ye k
e
t
qua
xi
r l
Y hO
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
ci
ao B
O
.
L
tru T
ron
g
th
a
i h
an 10
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, I
ce
ti
t
n
ga
y
nh
a
n &
r
oc h
o
so
;
n'
e
u ho
sa kh
o
n
g dq
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, V
u
(B
an)
to
ch
t'
c
ca
n b
O h
oa
c
ca
quan
ch
u
ye
n
mo
n
th
uO
c b
O
,
có
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o ba
n
g
va
n
ba
n
ne
u
ra 1'
d
o kh
o
n
:
co
n
:
nh
a
n
.
-
H
uO
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
r)
nh
O
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
h
O
a
(
ne
tt
ch
ua d
u
x hi
e
n)
va l
uu
t
ri
t I
to
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
ue Gi
d
o d
pc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
uc
th
uO
n
g
xu
ye
n
.
N
Oi
d
un
g
co
n
g
vie
c
r
k
)
,
'
n c)
< CVD
6; ,
1
.'''''
c)
p
,
'
-
7:
c)
'--
<
orc)
..-r,
AD
,
."..> . _,
n --
Thai
gi
an
th
trc
hi
e
n
ed
q
cl
,
A
CA
CO
q
cz
,
A
.6.
CC
1
V
a
n
ph
o
n
g
*I:J
4
S
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
ch
i
r
c
Va
n
th
u
T
ra ke
t
qua
xi
r l
y
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nha
n
.
Ca
p
so
va
n b
a
n
,
ci
ti
n
g
cl
a
n
,
ph
a
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
- D
u
yet 1
4
va
n ba
n
t
ra
ve k
e
t
qua
xi
' l
Y ho
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n
.
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
la
m
vi
e
c
03
ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
-
Duy
et
ky
xem
x
et,
ra
g
uy
&
din
h t
han
h
lap
hO
i d
eng
tru
emg
trung
c
ap
c
ong
lap.
-
Duy
e
t
14
v
an
ban
tr
a
Ie
i v
e k
et
q
u
a x
ir
ly
h
O s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
&mg
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
B
PM
C
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
lY
c
ho
t
o c
hir
c
/c
a n
han.
Van
t
hu
COng
c
hdc,
v
ien
c
hirc
Lan
h
dao
B
o
V
an
p
hong
(...)
Buc
k 3
Q
,
t
,
•
:
Pc1
Bu
l
k
5
T
ho
'i g
ian
t
hty
c
hi
en
,cat
.,
.
a
>
Q
(
c)
›-,
a)
.
•
at
.
a '-'
c)
— —
NO
i
du
ng
c
ong
v
i
ec
-
Hung
d
an,
ki
em
tra,
t
i
er
'
n
han
h
o s
o.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
11
'6 s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
o
hOa
(n
eu
c
hua
t
hg
c
hien
)
v
a
ltru
tr
ix
h
o so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Cp
c
G
ido
dv
c
ng
he ng
h
iep
v
a G
ido
dt
i
c
t
hu
emg
xuy
en.
-
Xem
x
et
ho s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
It
o s
o;
-
Xir
ly
ha s
o
g
il
d t
o
c
hi
rc
t
har
n
din
h
ho s
o,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h lan
h
da
p
Cu
c;
-
Di
x
t
hao
v
an
ban
tr
a le
d v
e
ket
q
u
a x
ir
ly
ho s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
BO.
Lu
is
Tro
ng
t
hai
hg
n
10
ng
ay
lam
v
iec,
ke t
ie
ng
ay
n
han
Ar
c
h
o so
',
n
eu
h
o s
o
'
khong
c
lay
du t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
Gi
ao
dy
e
ng
h e ng
hiep
v
a
Ng
t
r
ir
i
t
hty
c
-
o
,_.
••
<C)
<CU
•
.-,
C.-)
>
6
,
(
I)
(
iczt
r
-1
.
1)
13
-
-'
hi
en
Don
v
i
t
hk
rc
BO
p
han
MO
t
ct
ra
0 ,o) 'C't
(-)
•
•
6
e<F73
b°
C
•
,..)
:_a
,
cct;'
5
0
(a)
•
a
• —'
C...)
-
C3
(._
<-
X
Cac
bu
l
k
t
htrc
h
i
en
1.—(
ad
t)
C4
es]
ad
,
ZD
b
Pal
td
q
c/'
n
1
,
-)
td
;
q•
n
*-k
Ca
c b
uck
th
trc hie
n
C
uc Gid
o
ch
ic
n
gh
e
n•hi
e
s
4
,
ji
•
W>
tt
•
Fp; C.
=
...I-
A
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
<
n;
0
,
C)
CfQ
C)
-
0
,,c)
N
gtroi
th
t
yc hi
e
n
-
X
em
xe
t he
so
,
pha
n
co
n
g
xt
r 1
Y/ he
so
;
-
Xi
r l
Y h
o
so
gi:
ri
to
ch
i
r
c
tha
m d
i
nh ho
so
, l
a
p ba
o
ca
o
,
t
ri
nh l
a
nh
d
ao C
ue
;
-
H
uo
n
g da
n
, ki
e
m
t
ra
,
ti
e
p
nh
an h
e
so
.
-
Nh
a
p d
ir li
e
u
tho
n
g
ti
n he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
ho
a
(
ne
u
ch
u
ath
uc hi
e
n)
va
l
uu
t
ra he
so di
e
n
ti
r
va
'
ch
u
ye
n
san
g C
uc
Gi
an
cl
kic
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
ue
th
uo
n
g
xu
ye
n
.
N
I5i d
un
g d
in
g
vi
e
c
10
n
gd
y
la
m
vi
e
c
p
-5 c)
< CPQ
•
(1; ,
1
.
1
"'
Thai
gi
an
th
uc hi
e
n
B
tro
v 5
B
tro
v 4
B
ulk
3
-cJ
n
V
a
n
phO
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
Co
n
g
ch
i
r
c
,
v ie
n
chi
r
c
Va
n
th
u
T
ra ke
t
qua
xi
r l
y
ch
o
to
chi
rc/
ca
nha
n
.
Ca
p
se
va
n ba
n
, &
r
i
g d
a
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n d
e
n BPMC
-
D
u
yet k
y
xem
xe
t
,
ra
gu
y&
d
i
nh
tha
nh
l
a
p h
ei
du
n
g
t
ruO
n
g
t
run
g
ca
p
co
n
g l
a
p
nhi
e
m l
cY
ti
e
p
th
eo
.
-
D
u
yet l
cY
va
n ba
n
t
ra l
oi
ve
ke
t
qua
xi
r l
Y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
.
G
ia
o d
yc
th
uO
n
g
xu
ye
n
,
có
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g bo
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
r5 1
j5
d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
O
n
.
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
3
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
-
Dix
t
hao
v
an
ban
tr
a 16
i v
e ket
q
u
a x
i
:r
ly
ho so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h la
th da
o
BO.
Luu
Trong
t
hdi
ha
n
10
ng
ay
lam
v
ies,
lc
e t
ie
ng
ay
n
han
dua
c
ho s
a,
n
e
'u
h
o s
a
khong
d
ay
du t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
Gi
ao
dy
e
,
ng
h
'e
v
a
Gi
ao
dy
e
t
ht
thng
xuy
en,
e
ó tr
ac
h n
hiOn
t
hong
bao
bang
v
an
ban
n
ett
r
o
ly
do
khong
c
ong
n
han.
U
)
.
tO
>
0
z
tr)
O
'—
0,
5
ng
ay
lam
v
iec
-
0,
5
ng
dy
lam
v
iec
-
Duy
e
t
ky
bao
c
ao
tr
in
h BO
tru
erng
BO
G
ido
du
c
v
a dao
ta
c
o
xem
x
et,
ra
q
uy
et
din
h t
hay
t
he c
hi) tic
h,
t
hu
kY,
t
han
h v
ien
hO
i
&mg
tru
ong
trung
c
ap
c
ong
lap.
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
v
e ket
q
u
a x
i
r ly
ho
so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a.
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
c
it
ing
d
au,
O
at
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BPMC
COng
c
hirc,
Bu
l
k 5 BPMC
v
ien
c
hirc
Tr
a
k
et
q
u
a
x
d
ly
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
Van
t
hu
0
•
'c
•
-c
,
. —
(.7
x
o
-ti
'
ti
z
?c
,
z
<o•
=
Van
p
hong
M
0
•
zz
•
:
=
Bt
r
ov
4
NO
i dung
c
ong
v
iec
Tha
i g
ian
t
hin
h
i
en
,,
0
<cu.
tO
›-
--.
L—
c..:
,
-
Hu
ong
dan,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e so.
Bul
k 1.
BO
p
han
COng
c
hirc,
-
Nhap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
e so
v
ao
Ph
an
m
em.
MO
t
c
ira
v
ien
c
hirc
-
Qu
et
s
can,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
tr
ir
hO so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
e
G
iao
du
c
ng
h
e ng
hiep
v
a G
ido
du
c
t
hu
ang
xuy
en.
=
•
1-
`!"..
C
=
4
at
•
...c
Dun
vi
t
hip
hien
U
=
kb
<v.
C
•
^'
ac =
v
c,,.)
6.
scs
C...)
7
_t__,
j
B
tro
v 5
tt
q
,
et
B
uo
v 3
Gd
q•
et
IN
ed
Va
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
,<
.)
0,
-•(:m
.
•
CD>
Sn•
'
0
CO
n
g
vi
e
n
chd
c
V
a
n
th
u
<
0
r.--1
co)
rn4.
.P
p
T
ra
ke
t
qua
xi
r l
y
ch
o
to
ch
ir
e/
ca
.
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, d
O
n
g d
a
u
,
pha
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n d
e
n BPMC
-
D
u
yet k
y
xem
xe
t
,
To
gu
y&
d
i
nh
mie
n
nhi
e
m
,
ea
ch
chi
r
c
chu
ti
ck
,
th
u k
y
,
tha
nh
vi
e
n h
ei
do
n
g
t
n
.rO
n
g
t
run
g
ca
p
co
n
g l
a
p
.
-
D
u
yet k
Y
va
n b
a
n
t
ra
1C
ri
ve k
e
t
qua
xi
r l
y h
e
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n
.
-
X
em
xe
t hO
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r 1
y he
sa
;
-
l
Y h
e
so
gi
ri
chd
c
th
a
m d
i
nh ho
so
, l
a
p b
a
c)
co
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao C
uc
;
-
D
ir
th
a
o
va
n ba
n
t
ra l
Oi
ve ke
t
qua
xi
r 1
y h
e
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nha
n
t
ri
nh
l
a
nh d
ao
_b
tu T
r
on
g
th
o
i
k
m 1
0
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, k
e
ti
e
n
ga
y
nh
a
n
ci
tr
oc h
o
so
;
n'
ef
u ho
so•
kh
o
n
g
cla
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
yc G
lo
w
cl
yc
,
n
gh
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
u&
n
g
xu
ye
n
,
c6
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
d
o kh
o
n
g
co
/1
g
nh
a
n
.
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
03
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
<
0
--,
C)
(IQ
,
( _ )
e
-
1 (1
.
).
,
Ct
••--,
WO
>
'—•
rn,m
— —
,_
C .)
>1 <0.)•
,
C7i
• •--
b.0 >
E
.0z1
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
0,
5
ng
ay
lam
v
iec
-
N
hap
du
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
e
hea
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
lu
u
ti
ll
'
h
e s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
s
ang
Cu
e
G
ido
du
c
ng
he ng
hiep
v
a g
ido
du
e
t
hu
emg
xuy
en.
-
Xe
m
x
et
h
o s
o,
p
han
c
ong
,
x
ir
lY
h
e so;
-
lY
ho s
o
g
ir
i t
o
c
hirc
t
ham
din
h
ho s
o,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
c;
-
Du
t
hao
v
an
ban
-
Ir
a
lei v
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
ho so
cho
c
a.
c
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h dao
Be.
Trong
t
hol
ha
n
0
3 ng
ay
lam
v
iec,
k
e t
ie
ng
ay
n
han
&ro
c
ho so;
n
eu
ho so
'
khong
day
du t
heo
q
uy
din
h,
Cu
e
Gi
ao
du
e
ng
he
ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
e
t
hw
ang
xuy
en
c
o
tr
oc
h n
hiem
t
hong
bao
bang
v
an
ban
n
eu
1
,
5
lY
do
khong
c
ong
n
han.
-
Duy
et
ky
ra
q
uy
et
din
h c
ho
p
hep
t
han
h
lap
tr
u
erng
ca
o
c
l
ang
c
6 y
en
c
lau
to
nu
ec
ng
o
ai;
tr
u
e
-ng
cao
c
lang
c
6 v
on
dau
to
n
u
oc
ng
o
d
i
hoa
t
&Ong
khong
v
i
lq
i n
hu
an.
-
Duy
e
t
kY
v
an
ban
tr
a
le
i
v
e
k
et
q
u
a x
i
r
lY
h
e so
cho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
e v
an
ban,
dong
d
am,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BP
MC
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
6
cd•
a
t:s qu
<a)
c
,
z3
..
4 o >
,_
)ct
>
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
-al
0
.<1.)
>
0
...
®
•
'-'
to sa, 7i
(..7
(0.
g <F.)
,?,"
•
On • —. 4
';'
C.)
-zi
to .—.
®
C'/
0
ct.
4
,
zct
<,••••
p:1
Van
p
heng
L
)
a.,
=
M
kb
Pal
cd
en
c.)
•
.ZD
CC1
Bt
r
ov
4
in
v
sb
0:1
B
uck
4
t:Ci
4
4
,
et
Ca
Cd
4.
4,
et
IN
C7:1
4.
CZ
,
et
1—k
Ca
c b
tth
c
th
tr
c
hi
e
n
Va
n
ph
O
n
g
Cd
.0>
/
•
-•
r214,
*AD
o
X
.-..
...)
-<
5,
-
,:
n-
,
.
CD>
2
,
0
,.
0
0
1-)
•CD>
crq
ra,
,
-cs
Cfq
p, CD>
,
0
)
o
<
'-' FL':
B
O
ph
a
n
M
et
ci
ra
t
q
=
•
;;;
.,..
= z-
,,
•
A
et
V
a
n
th
u
<
0
r—,
FD
.
;
2
-
$1)?
z
CD>
t:14.
11)
9
<
n
'6;
0>
n
o
uc?
'-'
.
1)
N
gtroi
th
trc hie
n
Ca
p
so
va
n b
a
n
, d
u
n
g da
u
,
ph
a
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n
BPMC
-
D
u
yet k
y
r
a
gu
y&
d
i
nh
ch
o
phe
p
chi
a
,
ta
ch
,
sa
p
nh
a
p
co
so'
gi
d
o
cl
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
có
vo
n
cl
a
u
t
o
nue
r
c
n
goai
.
-
D
u
yet I
cY
va
n ba
n
t
ra
ve
ke
t
qua
xi
r 1
T ho
so
ch
o
ca
c
-
CO
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
.
- X
em
xe
t hO
so
,
pi
la
u
co
n
g
,
xi
r l
Y he
so
;
-
Xi
r h
o
so
gi
ri
to
ch
i
rc
tha
m d
i
nh h
o
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
uc
;
-
La
y
Y ki
e
n
UBND
ti
nh
not
d
at
t
r
u
so
cu
a
t
rue
m
g
ca
o
cl
a
n
g
, d
ir
tha
o
va
n ba
n
t
ra
l
oi
ye
ke
t
qua
xi
r l
y hO
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
ci
ao B
O
.
L
u'
u
f;
: T
ron
g
th
a
l h
gn
03
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, k
e
n
ga
y
nh
a
n A
ve h
o
sa
,
ne
u h
o
sa kh
O
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
yc G
ia
o d
ue
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
tth
n
g
xu
ye
n
CO
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
a
o b'
Z
i
n
g
va
n ba
n
ne
u
re
)"
l
Y d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
- H
ue
r
n
g da
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
h
O
a
(
ne
u
ch
ua
th
ut hi
e
n)
va
l
u
u
t
ri
r he
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
vc Gia
o d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gia
o
ch
ic
th
ue
m
g
xu
ye
n
.
Ni
)i d
un
g
co
n
g
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
y2
< 0
,
Q
•
Et •
$1
'
)
'
' `-
y%
< cr
Q
.6;
P
t<
."'
pj,
9
<
0>
C)
GQ
A>
,_,
---
Thal
gi
an
th
tr
c hi
e
n
T
h
o
'i g
ian
t
huc
hi
en
>-, 0
,
cz3
(0.
F^
•
—
O
0
>-, ,
u
.
-ccs
b.0
.-‘
,
. 0
c
,
e
-c•zt
<0.
al) • ';
,
r)
E
c)
-
-et
NCl
i dung
c
ong
v
i
ec
-
1-It
r
emg
dan,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e so.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sc
an,
s
o
hoa
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
ti
t
h
e s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
e
G
iao
du
c
ng
h
'e ng
hiep
v
a
G
ido
du
e
t
hu
emg
x
uy
en.
-
Xe
m
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
)(
it
1)
'T
h
o so;
-
X
ir
1)
"/
ho so,
lap
b
ao
c
al),
tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
c;
-
Du
t
hao
v
an
ban
tr
a
le
d y
e
ket
q
u
a x
ir
ly
ho s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h da
o
Lu
'u
Tr
ong
t
hdei
km
03 ng
ay
lam
v
iec,
k
e t
ie
ng
ay
n
han
tw
at
ho so
',
n
eu
ho so
'
khong
day
du t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
Gi
ao
dy
c
ng
he ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
c
t
hw
ang
xuy
en
C
O tr
ac
h n
hiem
t
hong
bao
bang
v
an
ban
n
eu
lf
)
do
khong
c
ong
n
han.
-
Duy
e
t
ky
r
a
g
uy
&
din
h c
ho
p
hep
c
hia,
t
ac
h,
s
ap
n
hap
c
o
s
o g
ido
du
e
ng
he ng
hiep
c
ó v
on
dau
to
nu
& ng
o
ai.
-
Duy
et
14
v
an
ban
tr
a
lo
i v
e
k
et
q
u
a
x
n
lY
h
e s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
Ng
u
oi
t
hu
c
hi
en
0
"
0
U
,0
,_o
0 0
<0 <
U . -
c)`'
czt.
tr)
0
0
..
ta;
,
4;
CD
U
.-
-'
h
i
en
Don
v
i
t
hu
c
Bo
p
han
Mot
c
da
0 ,<Q) 'ct
0
kcCt
,..
>
•
,f,
•
•-(
C
...
CID
P-(
-
C:
`-"-)
_,
<a).
U
c)
74 ,
c
9 5. <,
t)
•
0.
OA •^'
'.
(...) "CS
C7,
-
5J
X
0
Ct.
ti
-.0
0
ict
<0.
)—
(4
C
ac
bt
r
erc
t
hu
c
h
i
en
1--1
C.0
'..0
t
f=0
el
C.0
•
10
t
P=1
tr)
P
..0
t
PO
Cd
4
et
q
'
Q
CO
4
4,
et
IN4
Cd
4.
q,
et
•
-,
Ca
c b
tro
v
th
trc hi
e
n
L
a
nh
d
ao
Bo
x
'.
--,
'.
c)
ra. n
,-
,).:
(
g-
,
'0'
.,_,
CD>
5- 0
-•
-
(Jo
sn-H
-
cs ctq
..,
•
'
o
-<
co, '
0
"'
o›
e
-,
P•
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
r
a
tv
q
=
.8; ..1.
©
,,..
0'
*q
et
<
tt•
,,,,
o
r-o
.-P?
,..
g_.
CD>
P.
•
P
9
< n
n;
0>
0
(tC?
'-'
0
0
* *
0
N
gui
Yi
th
trc hie
n
- D
u
yet k
y
ra
qu
ye
t d
i
nh
gi
ai
the
t
rixO
n
g
ca
o da
n
g
c6
vo
n da
u
t
o
n
trO
c
n
godi
;
ch
a
m d
i
rt h
o
g d
O
n
g
ph
a
n hi
e
u
cu
a
t
ruO
n
g
cao da
n
g
c6
vo
n da
u
t
o
ntrO
c
n
godi
.
-
X
em
xe
t 1
16
so
,
ph
a
n
co
n
g
xti
r l
Y 1
16
so
;
-
Xi
r l
Y ho
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao C
uc
;
-
D
u
th
a
o
va
n b
a
n
t
ra
l
oi
ye k
e
t
qua
xi
r l
y h
o
so
ch
o
ca
c
to
ch
d
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
th
d
ao B
O
.
L
u•
u T
r
on
g
th
e
ri
h
a
n 03
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, ke
ti
e
n
ga
y
nh
a
n &
c
oy h
o
so'
,
ne
u hO
so
.
kh
o
n
g dO
y A
th
eo
qu
y
ci
f
nh
, C
uc G
ia
o d
yc
n
ghe
n
gh
i
e
p
va
G
iO
o d
yc
th
Ica
n
g
xu
ye
n
co
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
o
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
ro l
Y d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
-
H
uo
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n hO
so
.
-
Nh
a
p d
ir li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
\Ta
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
sca
n
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
trc hi
e
n)
va l
tr
u
t
ri
r 1
16
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
ue Gi
d
o
d
ue
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gid
o
ch
ic
th
uO
n
g
xu
ye
n
.
N
Oi
d
un
g &O
n
g
vi
e
c
01
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
m3
<
:CO;
(IQ
P.''
et
`-<
9 =
A—
D--
9
< cx
•
FO;
o
Tho'
i
gi
a
n
th
tr
c
hi
e
n
CO
4
R•
et
eil
B
tra
.
c 4
=
Va
n
ph
o
n
g
'
-
d
4
(-)
C
o
n
g
ch
i
rc
,
vi
e
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
T
ra
ke
t
qua
xir
1
y
ch
o '
CO
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n b
a
n
,
(l
o
n
g
da
u
,
ph
a
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n de
n
BPMC
0
,5
n
ga
y
la
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
N
N
N
N
O
O
O
.CC
O
bA
.(ca
,
(0
ko
C.J
bA
cnt
t0
0
CC
U
bA
rt:)
CC
«5„).
Cr
(CI
Cl•
<cs•
-c
ka)
Cl•
O
c•
CO
O
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
Tr
a
k
et
q
u
a xt
:r
ly
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
lam
v
iec
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
16i v
e
ket
q
u
a
x
ir
ly
h
e so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
e v
an
ban,
&mg
d
au,
p
hat
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
BP
M
C
Van
t
hu
Cong
v
ien
c
hi
rc
Van
p
hong
c..)
a.
:c)
Bli
the
4
Bi
r
k
5
T
h
o
'i g
ia
n
t
hty
c
h
ien
U
<1)
.
.-ct
---
OD
>
=
,--,
0 --,
,1,1
-
Xe
m
x
et
It
o s
o,
p
han
c
ong
x
ir
1y
It
o s
o;
0
4 ng
ay
-
X
ir
lY
h
o so,
lap
bao
c
ao,
tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
c;
lam
v
iec
-
Dg
t
han
v
an
ban
tr
a
le
d y
e
k
et
q
u
a x
ir
ly
h
o
s
o c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
B6.
Lull
)
5:
Trong
t
hdi
km
0
4 ng
ay
lam
v
iec,
ke t
it
ng
ay
n
han
&ro
c
h
O s
o;
n
eu
Vo so
'
khong
d
ay
d
u t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
Gi
ao
du
c
ng
Ve
ng
hlOp
v
a
Gi
ao
duc
t
hu
'Ong
xuy
en
c
o tr
oc
h n
h102
t
hong
bao
bang
v
an
ban
n
eu
r
o
lf
)
do
khong
c
ong
n
han.
Nii
c)
du
ng
c
ong
v
iec
-
Ht
r
amg
d
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
11
6 s
o.
-
N
hap
di
lieu
t
h6ng
t
in
11
6 s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
s
can,
s
e
hoa
(n
eu
c
hua
t
hv
c
h
ien
)
v
a
luu
tr
a
11
6 s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cg
c
G
ido
du
c
ng
he ng
hiep
v
a
G
ido
du
c
t
hu
ong
xuy
en.
Ng
t
r
o
i
t
hi
n
h
i
en
-0
(-)
.-.
'•
c.)
...
c.)
co <a)
. -
C.)
>
0
c•
It:
<a)
?ct
,_
f,.,
1)
)-
o >
b•
•
.-.• <a).
=
=
7c
=
Be
p
han
Me
t
c
ira
. -
tO
'
f
(
L
)
*
0
,g
<a)
C-
)
>,
•
•
o0 • --
C.) -0
(...
.
-
5,
X
C
ac
bul
k
fil
m
h
i
en
eJ
4c
*:
C1:1
t^4
c)
s'ic
b
14
td
q
o•
6
N
td
q
R
,
et
1—k
Ca
c b
u.
(
v
c
th
trc
hie
n
C
uc Gi
a
o
d
vc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
a
o
ch
i
c
B
O
ph
a
n
M
Ot
ci
ra
Cb
q
0
-
ro'; C.
0 r#
0
-
*q
n
L
a
nh
d
ao
,
ch
u
ye
n
vi
e
n
(-)
CD
C›
0
CM
0
—
0
0
,
6
Q••
1
-,
N
gtroi
th
tr
c
hie
n
-
X
em
xe
t I
-
16
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
yT 1
16
so
;
-
Xi
r l
y h
o
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
th
a
m
t
ra
va
d
ir
tha
o
va
n ba
n
t
ra
loi
ve
k
e
t
qua
xi
r l
y h6
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh l
a
nh d
ad C
uc
.
L
tru
f2
.
-
,
T
ron
g
tha
i h
alt
07
n
ga
y l
a
m
vi
e
c
, k
e
te
r
n
ga
y
nh
a
n A
ve
c h
o
so'
,
h
O
sa kh
o
n
g d
a
y de
l
th
eo
qu
y B
i
nh
, C
uc G
ia
o d
yc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
- H
uo
n
g da
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n ho
so
.
- Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n h6
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so
h
o
a
(
ne
n
ch
tra
th
u
c hi
e
n)
va
l
tr
u
t
ra h6
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
uc
Gi
a
o d
ye
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gia
o d
uc
th
ui
m
g
xu
ye
n
.
N'
cl
i
d
un
g
co
n
g
vi
e
c
07
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
<
c)
Cfc?
Thai
gi
an
th
irc
hie
n
td
q
q
.,
et
VI
td
q.,
et
.4.
ca
.
.
td
g
q
et
(44
0:
1
'ci
4
(—)
V
a
n
ph
6
n
g
CO
.0,
p?
0-
1)
0
Co
n
g
ch
i
rc
,
vi
e
n
ch
i
r
c
V
a
n
th
u
T
ra
ke
t
qua
xi
r l
y
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, &
r
i
g da
n
,
ph
a
t
h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n
ba
n de
n
BPMC
- D
u
yet k
y
,
ra
,
qu
ye
t Bi
nh
ch
o
ph
e
p
tha
nh l
a
p
ph
a
n hi
e
u
t
ruO
n
g
cao
cl
a
n
g
có
vo
n d
a
n
t
o
nue
r
c
n
goai
.
-
D
u
yet k
Y
va
n ba
n
t
ra l
ai
ve
ke
t
qua
xi
r l
y h6
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nha
n
.
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
<
0
0
Cfc)
vzo
O
O
©JD
<
,
)0
O
CC
bA
x.
O
••cs
bA
O
O
rtt
tC:
icy
O
<CD
b.1)
<0.
"CS
E
-F.'
F-0
O
O
U
,
ct
.
bo
0 ,--,
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
Gi
ao
duc
t
hu
Ong
xuy
en
c
ó tr
ac
h n
hiem
t
hong
boo
b
ang
v
an
ban
n
eu
r
o
ly
do
khong
c
ong
n
han.
-
Cu
c
trt
r
ang
,
Cu
c
g
ido
du
e
ng
h
e ng
hiep
v
a G
ido
du
c
t
hu
ang
xuy
en
ra
q
uy
et
din
h c
ap
Giay
c
hUng
n
han
dang
ky
hoa
t
deng
lien
ket
c
iao
ta
o
n
u
arc
ng
o
d
i
do
i v
a
i tr
u
ang
cao
c
lang
.
-
Duy
et
kY
v
an
b
an
tr
a lai v
e
k
et
q
u
a x
ir
ly
h
o so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
dOng
d
au,
p
hat
han
h v
a
c
huy
en
v
an
ban
d
en
B
PMC
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
-
C
O c
hdc
/c
a.
n
han.
Van
t
hu
C
Ong
v
ien
c
hdc
t
hu
ang
xuy
en
0
ct•
't)
0
Ict
•
U
tO
0
-0
al.
)ezt
U
10-1
M
`b
b
=
,
er
Ca
6
:0
O
=
Bu
l
k 5
Th
ai g
ian
t
hty
c
h
i
en
C.)
V" 1 (CD.
<Ct
• r--I
bp >
=
1-q
C) 1-1
,t
07
ng
ay
lam
v
iec
Ni
I
dung
c
ong
v
iec
-
Hu
ang
clan,
ki
em
tra,
t
i
er
)
n
han
h
o s
o.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
a sc
an,
s
o
hoa
(n
eu
c
hiug
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
fr
it
h
o s
a
d
ien
t
ir v
a
c
huy
en
sang
ON
G
iao
du
c
ng
he ng
hiep
v
a G
iao
du
c
t
hu
ang
xuy
en.
-
Xem
x
et
h
o sa,
p
han
c
ong
x
ir
ly
he s
a;
-
X
ir
lY
ho sa,
lap
bao
c
ao,
t
ham
tra
v
a
du
t
hao
v
an
b
an
tr
a
la
i y
e
ket
q
u
a x
ir
ly
h
o s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a n
han
tr
in
h lan
h da
o
Cu
c.
Ng
u
ir
i
t
huc
h
ien
CS
U
tO °
<0
Cl.)
U
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
Dun
v
i
t
huc
h
i
en
BO
p
han
MO
t
c
ira
Cu
c
Giao
du
e
ng
he
n
.
h
ie•
v
a
C
ie
buc
k
t
huc
h
i
en
Il
U
'
Z::)
=1
Btr
ov
2
CZ
Q•
A
•
,
Ca
c b
tro
v
ti
me hi
n
IT'
.0).0
,
-
ci
0
•-•
P
0
hie
n
D
o
n
vi
th
t
yc
<(-)
n;
0>
o cic?
._.
0
..,
--.
0
o
th
gc
hie
n
-
H
ue
r
n
g d
a
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n ho
so
.
- Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
)
so
va
c) Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
s('
) ho
a
(
ne
u
ch
u
a
th
gc hi
e
n)
va
1
u
u
t
rC ho
so di
e
n
t r
va
ch
u
ye
n
san
g C
uc Gid
o d
uc
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o
ch
ic
th
uo
n
g
x
u
ye
n
.
.0,
=
=
arcl
A
O>
=
cr:
45;
A
c)
C
cm)
•
n;
..$.''''
0
Thai
gi
an
th
trc
hi
en
B
uck
5
tzi
;
Q.
A
•
P
CZ
q
0.
,
r:
(kJ
to
4
V
a
n
pho
n
g
n r-
n 0
0
-
in
0
Gi
d
o d
uc
th
uo
n
g
xu
ye
n
CO
n
g
chi
rc
,
vi
e
n
ch
i
rc
Va
n
th
u
T
ra ke
t
qua
xi
r l
y
ch
o
to
chd
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se'
)
va
n ba
n
, do
n
g da
u
,
pha
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
-
C
uc
t
ruO
n
g C
uc
gi
d
o d
uc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
uc
th
uo
n
g
xu
ye
n
ra
qu
ye
t d
i
nh
Cha
m d
i
rt h
ot d
r)
n
g li
e
n ke
t d
a
o
t
ao
nue
r
c
n
godi
cu
a
t
ruo
n
g
ca
o
(t
a
n
g
.
-
D
u
yet k
y
va
n ba
n
t
ra
l
oi
ve
ke
t
qua
xi
r 1
y hO
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nha
n
.
L
u'
u
kT
ron
g
th
o
i h
an 07
n
ga
y la
m
vi
e
c
,
so'
,
n
ga
y
nh
a
n di
r
gc ha
ne
u ho
sa kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
uc
G
ia
o d
yc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
tro
n
g
xu
ye
n
CO
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
ra l
y
d
o kh
o
n
g
to
n
g
nh
a
n
.
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
<
0
0
74
<w•
•
..
aA
(C)
ago
C.
O
co.
•
r
cs,o.
z
C•4
•
•
-•
Cl
0
0
to,
if)
,_.•
;ct
to 5
MO ,CC
0,
5 ng
dy
lam
v
iec
0,
5
ng
ay
lam
v
iec
-
Xem
x
et
h
o so,
p
han
c
ong
x
ir
IY
h
e s
o;
-
XV
.
lY
h6 s
o,
lap
bao
c
ao,
t
ham
tra
v
a
c
ity
t
hao
v
an
b
an
tr
a le
i
y
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
h
o s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a n
han
tr
in
h lan
h
da
o
Cv
c.
-
Du
t
hao
v
an
ban
tr
a
le
i y
e k
et
q
u
a x
ir
ly
he s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
BO.
Lu
it
Trong
t
hai
han
07
ng
ay
lam
v
iec,
k
e t
ir
ng
ay
n
han
&r
y
e
ho
s
o;
n
ett
ho s
a
khong
day
du t
heo
q
uy
din
h,
Cy
c
Gi
ao
dy
e
ng
he ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
e
t
hte
dng
xuy
en
c
ó tr
ac
h n
hiem
t
hong
bao
bang
v
an
b
an
n
eu
r
o
lY
do
khong
c
ong
n
han.
-
Duy
e
t
ky
ra
g
uy
&
din
h t
han
h
lap
v
an
p
h6ng
da
i
dien
c
ua
t
o c
hirc,
c
o
s
o
.
g
ido
dv
c
ng
he ng
hiep
n
u
ec
ng
o
d
i ta
i V
ie
t
Nam.
-
Duy
e
t
1(
T
v
an
ban
tr
a
le
i y
e
ket
q
u
a xt
t
lY
It
o s
o
c
ho
c
ac
t
o c
h
irc,
c
a
n
han.
C
ap
s
e v
an
ban,
deng
d
an,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BP
MC
Tr
a k
et
q
u
a x
ir
1.
.)
"/
c
ho
t
o c
hi
rc
/c
a n
han.
cz;•
-
,
0
,8
6
6
C
Ong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
•
ccs
o ..<
0
,..)
•
czt
,4
•
-
+:2
.
c.
tIA
P-,
0
r
.,
3
0 .
.0
Van
p
hong
C..)
(
-
1
sb
b
=
en
,
b
b
0:1
Bu
l
k
4
Bt
r
erc
5
B
tro
v 5
B
tro
c 4
el:
q
CZ,
O
CA)
=
q
cz,
O
N
bi
'
-
ci
4
n
Va
n
ph
o
n
g
Col
.0>
/
P4
•
P
0
,-
C) a La-
n
,-
.-
,,-).:.-.
'
.ri
.5
R
0
,•
k ,
•
CD>
0
,...‘
GP
sa
,
`li
GQ
Li i
0
<
0' ijj,:
CD>
,
A.
,
'
0
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
ch
i
rc
V
a
n
th
u
<
C)
F.
D;
ADZ
‘'
0
—
CD>
f::14.
'A)
9
T
ra
ke
t
qua
xi
r 1
3'
T
ch
o
to
ch
i
rc/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n ba
n
, &
ri
g
cla
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n ba
n de
n BPMC
-
D
u
yet 1
(
3'
T
ra
qu
ye
t Bi
nh
sd
a
doi
, be
s
un
g
,
gi
a h
an
va
ca
p l
ai
gia
y
ph
e
p
th
a
nh
l
a
p
va
n
phO
n
g d
ai di
e
n
cu
a
to
chi
rc
,
co
so'
gi
d
o d
ac
n
ghe
n
ghi
e
p
nua
r
c
n
godi
t
ai
Vi
et
N
am
.
-
D
u
yet 1
([
va
n b
a
n
t
ra
loi
ve ke
t
qua
xi
r l
y he
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n
.
-
X
em
xe
t ho
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
t 1
3"
/ he
so
;
-
Xi
r l
y ho
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
,
tha
m
t
ra
va d
u
th
a
o
va
n ba
n
t
ra
1
.;
Yi
ye k
et
qua
xi
r 1
7 ho
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nha
n
t
ri
nh
l
a
nk
d
ao
C
nc
.
•
- D
u
tha
o
va
n ba
n
t
ra l
oi
ye k
e
t
qua
xi
r l
y h
o
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nha
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao B
O
.
L
uu
j2
:
T
r
on
g
th
a
i
k
m 10
n
ga
y la
m
vi
e
c
, k
e
ti
e
n
ga
y
nh
a
n d
tr
ac h
o
sa
,
ne
u ho
sa kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y B
i
nh
,
C
yc
G
ia
o d
ye
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
io
o d
ye
th
uth
i
g
xu
ye
n
có
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
ci
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
ro 1
j) d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
th
o
n
g
ti
n he
so
va
c)
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
se
bo
a
(
ne
u
ch
u
a
th
uc hi
e
n)
va l
uu
tit he
so
di
e
n
ti
t
va
ch
u
ye
n
san
g
C
nc
Gi
d
o d
ac
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
ac
th
uo
n
g
xu
ye
n
.
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
E7'
. 0
stm
n; s
or,
v,
q--
0
<
(r4
:8 ; J '' '
o
/
o
<
•
n;
0
Th
iy
i g
ian
t
hty
c
h
i
en
v
>-, ,
c)
.
<ct
.
to
z
r
.
=
0 .
,..„
a.)
...^. <a).
.ccs
.
to
'-'
z
kr)
N
'
c
'`
/
-,_
0
..-- 1 (u.
.,<
.
to
cr)
,
cd
CD —,
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
NO
i dung
c
ong
v
i
ec
-
Hu
ang
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e so.
-
N
hap
dir
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
e
hea
(n
eu
c
ht
ra
t
hg
c
hien
)
v
a
luu
tr
il
h
e so
dien
t
ix v
a
c
huy
en
s
ang
Cy
c
G
ido
dy
c
ng
he ng
hiep
v
a G
ido
dy
c
t
hu
ang
xuy
en.
-
Xem
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
ho s
o;
-
Xtr
lY
h
o s
o,
lap
bac,
c
ao,
t
h
an'
tra
v
a
du
t
hao
v
an
ban
tr
a
le
d v
e
k
et
q
u
a x
i
t
lY
h
o so
c
ho
c
ac
t
o c
hic,
c
a n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
Cy
c.
t
hai
km
25
ng
ay
lam
v
iec,
ke
ng
ay
n
han
div
e
ho so
',
n
eu
ho so
'
khong
day
du t
heo
q
uy
din
h,
Cuc
Gi
ao
duc
ng
he
ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
c
t
htt
ang
xuy
en
c
ó tr
ac
h n
hiem
t
hong
bao
bang
v
an
ban
n
eu
r
ó
ly
do
khong
c
ong
n
han.
-
Cy
c
tr
u
ang
ra
q
uy
et
din
h c
ap
G
i
ay
c
hi
rng
n
han
du
d
ieu
kien
hoa
t
deng
k
iem
din
h c
hat
lua
ng
g
ide
dy
c
ng
he ng
hiep.
-
Duy
e
t
kY
v
an
ban
tr
a la
i v
e
k
et
q
u
a x
ir
13
2 h
e so
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
e v
an
ban,
&r
ig
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BPM
C
Tr
a k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
Ng
u
ie
i
t
hty
c
h
i
en
CS
'.
,z
(..)
•••
,.z
0
<0 <a)
C)
'>
to
u,_>-,
ct.
<0
,
<8
5 _= .
?,..
c.)
'-'
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
b•
..=
..1.4
=
•
,,•
<We
•
3.=
=
b
=
BO
p
han
Me
t
dm
,<a)
e,_
CZ/
0
,-
'''.
•
(
5
bp Clo
.-
0
tO
,--
4
e--4
(u.
0
v•-•
''
• -
0
,
< cl.)
u
c.)
_.0
• tt
-
,-,
>-,
•
•
to • -
C...)
-
0
b
CD
-
,S
x
0
Ct.
't0
,_.0
0
03
0
,-
C.)
Van
p
hong
C..)
fa-4
I0:1
Cac
bu
k
t
hty
c
h
ie:n
Cd
0)
0
gel
c..e
0
' =
0
en
cd
0
=)
0
Btr
k
4
Bt
r
eec
5
B
tro
v 4
td
q
Q•
A
(44
1
7i
q
CZ
.
A
t-.)
q
A
ti;
)--k
C.
,
Ca
c b
ulk
th
trc
hi
e
n
V
a
n
ph
o
n
g
•
Pi
f=4.
•
P
0
0,
--
-
-
.rm
•
—
F3'
,
o
F,
0
,
0
,,
i;
u
.,
fa,
,
-.0
CIG'
C.)
*0
0
Po
-
,,
(Dv
'
0
B
O
ph
a
n
M
et
cd
a
=-,
•
;;;
=
t
0.
=
...
e4.
=
A
V
a
n
th
u
<
0
r
-1
•
,..
g.
o)
cal.
•
0
2
<
•
-'
0
0 '
o
C)
(
l'
:
0
0'
S)
N
gtroi
th
tr
c
hie
n
Ca
p
se
va
n b
a
n
, &
m
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n de
n BPMC
- C
ue
t
rue
n
g
ra
qu
ye
t d
i
nh
ca
p l
ai
Gia
y
ch
i
rn
g
nh
a
n du
d
ie
u ki
e
n '
lo
af
d
O
n
g ki
e
m d
i
nh
ch
a
t l
u
on
g
gi
a
o d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
-
D
u
yet k
Y
va
n b
a
n
t
ra
lei
ve
ke
t
qua
xi:
r l
Y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
r
c
,
ca
nh
a
n
.
L
uu
f2
: T
ron
g
thO
l h
an 0
5
n
ga
y la
m
vi
e
c
, ke
ti
c
n
ga
y
nh
a
n d
u
p'
c hj
so
;
ne
tt h
o
sa kh
o
n
g d
a
y du
th
eo
qu
y d
i
nh
, C
yc G
lo
w d
yc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
wo
n
g
xu
ye
n
có
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o ba
n
g
va
n ba
n
ne
u
ro
i
f; d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
- X
e
m
xe
t h6
so
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r l
y h
o
sa
;
- Xi
r l
Y h
e
so
,
l
a
p
ba
o
ca
o
,
tha
m
t
ra
va d
u
th
a
o
va
n b
a
n
t
ra
ve
ke
t
qua
xi
r l
y ho
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao C
uc
.
-
H
ue
n
g da
n
, kie
m
t
ra
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
i
r li
e
u
tho
n
g
ti
n he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
sc
an
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
u
a
-
N
ye hi
e
n)
va k
m
ai
r
ho
so di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
ue Gia
o d
uc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gia
o d
ue
th
ue
n
g
xu
ye
n
.
N
8i
d
un
g
co
n
g
vie
:
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
p
7'
,
CD
n
cm
<
(IC?
6; ,.
12
'
0
r
)
; C)
CXD
< CP
.(7,;
s
$
.
:
,
•
o
ET:,
CD
'—'
< Crq
.n; ‘-.<
PD-
o
Tho'
i
gi
a
n
th
tr
c
hie
n
CS
C.)
-
bA
0
<0
T
h
oi g
ian
t
hk
re
h
i
e:n
...._
C.)
r•
--
1 <cp.
•
Ct
..--1
by
—
,,,q
O
—
C.)
>
-1
C(1).
,
C
.
Zt
•
t%
.--4
N
v-,
(,)
'ct
....._
C.)
.
1.- .
</)
,
CZt
•
b.°
.--1
-m
c)
—
NO
i dung
c
ong
v
i
e:c
-
Hi
r
ong
d
an,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
O s
o.
-
N
hap
du
lieu
t
hong
t
in
h
i5
s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
scan,
s
6
hoa
(n
eu
c
hua
t
hu
e
hien
)
v
a
luu
t
it
h
e, s
o
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
e
G
iao
dy
e
ng
he ng
hiep
v
a G
iao
du
e
t
hu
erng
xuy
en.
-
Xem
x
et
h
o so,
p
han
c
ong
x
ir
lY
h
o so;
-
X
ir
ly
ho
so,
lap
bat)
c
ao,
t
ham
tr
a
v
a
dix
t
han
v
an
ban
tr
a
lo
i y
e
ket
q
u
a x
i
)
.
lY
h
o s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a n
han
tr
in
h
Fait
h
da
p
Cy
c.
Lu
.0
j
;:
,
Trong
t
hol
hg
n
05
ng
ay
lam
v
iec,
ke
ng
ay
n
han
&ry
e
ho
s
a,
n
ett
ho
s
a
khOng
day
du t
heo
q
uy
din
h,
Cuc
Gi
ao
dy
e
ng
he ng
hiep
v
a
Gl
ow
du
e
t
hw
ong
xuy
en
c
ó
tr
ac
h n
hiem
t
hong
boo
bang
v
an
ban
n
eu
r
a
lY
do
khong
c
ong
n
han.
-
Cu
e
tri
r
ong
Cu
e
g
iao
du
e
ng
he ng
h
iep
r
a
q
uy
et
,
din
h c
ho
p
hep
t
o
c
hirc
ki
em
din
h t
iep
tp
c
hog
dOng
kiem
din
h c
hat
lug
ng
g
iao
du
e
ng
he ng
hiep
khi ng
uy
en
n
han
bi
din
h c
hi
dug
c
khac
p
hu
c.
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
v
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
h
e, s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hdc,
c
a
n
han.
Ng
u
iY
i
t
hu
c
hi
en
6
••
o
<0 <0
•
U >
,_
0
<a)
(5
<
<
7,'
?c
Z
t -0
• --I
c.)
CJ
"t•
=
-,.
=
•
—• <ci.e.
—
=
o
+n
BO
p
han
K
it
dm
o
,,
c
u
.-,
c..)
a
1
'c'cl
-""
•
"5"
by-o
tl
o
c..) =
ct
--t
=•
•
b.°
• —
,-
-
C_) .
-
t
CD .=
x
,g
o
o
C.
lc:
(-)
:cct
=.
—4U
C
at
bul
k
t
hg
c
h
i?n
.1
Q
-b
r‘l
-b,
C..)
en
-b
C.)
R•
5N
a-
y
10 =,
1
1
)
0>,
.0
Cfct
•
•
CD>.
. .§ ©
4
'
S:14i t"'N
CD
6,1
W>,
/
`-<
CU
et
n>
,
cfq
F. cm
.
=-
°
5
c
E:
•
c)
CfQ
CD>.
CU=
E
eD>4
=
IQ 0"
cra
.
"i1
4,
o
.c
Cfq
n AS:
0
CD).•
crcl
of1D>
'7$
fDP
cra
•
n>
*1•1 ,t,
cra
L
a
nh
ci
ao
B
ulk
3
C
ue
q
CZ'
n
INJ
tl:
q
cz,
*-L
Ca
c b
iro
v
th
uc
hie
n
Et C) = cl.
n
FlsS,'F)
(D> q•-• 0
—•
0
•
CD>
,-,
ffq
CI-
-
CI CM
C-0
'5:)•
0
CD>-'
'
AD
,
0
B
o
ph
a
n
M
et
cd
a
t
q
=
=
''
e
..
= „
0
'
q
n
<
cr-1
n;
p)?
z
,-<
CD>
al4,
•
P
9
<
-..
a› 0,
o
Cr4
c)
n
•
1)
N
gtri
ri
th
uc
hie
n
-
C
ue
t
r
trO
n
g
C
ue
gi
d
o
d
ue
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
a
o d
ue
th
tre
n
g
xu
ye
n
ra
qu
ye
t d
i
nh
th
u
h
oi
Gi
a
y
ch
i
r
n
g
nh
a
n d
u
di
e
u ki
e
n h
o
g
d
e
n
g
ki
e
m Bi
nh
ch
a
t I
tr
on
g
gi
d
o
d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
t
r
on
g
t
r
ua
n
g h
o
p
to
ch
d
c ki
e
m Bi
nh
-
X
e
m
xe
t
he
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r I
Y
he
so
;
- Xi
r
I
Y h
e
so
, l
a
p
b
a
o
ca
o
,
tha
m
t
ra
va
d
u
th
a
o
va
n b
a
n '
da
l
ei
ye k
e
t
qua
xi
I
Y
ho
so
ch
o
ca
c
to
el
id
e
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao C
ue
.
-
H
ua
n
g
d
a
n
,
k
ie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
u'
l
i
e
u
th
o
n
g
ti
n
he
so
va
o
Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
s
can
,
se
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
ti
l
de hi
e
n)
va
l
u
u
t
ra
he
s
o l
i
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
s
an
g
C
ue
Gid
e
d
ue
n
gh
e
n
ghi
e
p
va
Gi
a
o d
ue
th
ize
n
g
xu
ye
n
.
Ni
d
un
g
co
n
g
vi"
0
Th
ai
gi
an
th
uc
hie
n
05
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
y/
=
< Cm
O
ET; c>
< ag
n `.<
Th
ai g
ia
n
t
hty
c
h
ien
....._
bO
0
0
C.)
>
(
.--,
-
Xe
m
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
h
e s
o;
10 ng
dy
-
X
ir
lY
h
O s
o,
lap
b
ao
c
ao,
t
ham
tra
v
a
du
t
hao
v
an
ban
tr
a
lo
i v
e
ket
lam
v
iec
q
u
a x
ir
ly
ho s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
Cu
e.
C
ac
btr
ov
Do
'n
v
i
t
hty
c
Ng
t
r
oi
NO
i
du
ng
c
ong
v
iec
f
h„
•'
h
i
An
h
i
en
t
ht
rc
h
i
en
-
Hu
ong
d
an,
k
i
em
tr
a,
t
i
ep
n
han
11
6 s
o.
-
N
hap
dir
l
ieu
t
hong
t
in
h
O s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sc
an,
s
e
He
(n
eu
c
hua
t
hu
c
hien
)
v
a
luu
tr
ir
h
e)
s
o
d
ien
t
ir
v
a
c
huy
en
sa
ng
Cu
c
G
i
ao
du
o
ng
h
e ng
h
iep
v
a
G
iao
du
c
t
hi
r
Ong
x
uy
en.
•
.
U
••
C-
)
,-0
0 -0
C.)
W)
0
<0
0
(1...)
(._)
'-'
Lan
h
da
o,
c
huy
en
v
ien
B
o p
han
1
\
40
t.
c
ira
Cu
c
G
ido
c
hi
c
ng
he
n
h
ie
e
Cu
c
.
:•
,—(
v
PCI
el
v
P:1
0
1 ng
ay
l
am
v
iec
_
•
01 ng
ay
Tr
a
ket
q
u
a x
ir
1y
c
ho
t
o c
h
irc
/c
a n
han.
lam
v
iec
d
e ng
hi
c
h
am
dir
t
hoa
t
deng
k
i
em
din
h c
h
at
luc
mg
g
iao
du
c
ng
h
e
ng
h
iep.
-
Duy
e
t
14
v
an
b
an
tr
a
le
d v
e
k
et
q
u
a x
ir
ly
h
e s
o
c
ho
c
ac
-
C
O c
hir
c,
c
a.
n
han.
Ltr
u
Trong
t
h
Ol
hd
n
05 ng
dy
lam
v
iec,
Ic
e t
ie
ng
dy
n
hOn
dwa
c
ho
s
a,
n
eu
h
O s
a
k
hong
d
6y
d
u t
he
o
q
uy
din
h,
Cu
c
Gi
ao
dy
c
ng
he
'
ng
hiep
v
a
Gi
ao
dy
c
t
hu
&ng
xuy
en
c
o tr
ac
h n
hiem
t
hong
b
ao
bang
v
an
b
an
n
eu
r
o
1j,
do
khong
c
ong
n
hOn.
C
ap
s
e v
an
b
an,
dong
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
b
an
den
B
P
M
C
Van
t
hu
U
si
ng c
hirc,
v
ien
c
h
irc
Van
p
hong
L.)
a,
(2c)
Da
ft
4
Bu
erc
5
-
t
h
ro
n
g da
n
,
kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n
he
s
o
.
B
ulk
1
B
o
ph
a
n
Co
n
g
ch
i
r
c
,
- Nh
a
p
d
i
r l
i
e
u
th
o
n
g
ti
n
he
s
o
\Ta
o
P
ha
n
me
m
.
M
et
d
r
a
vi
e
n
ch
i
r
c
-
Q
ue
t
s
c
an
,
so
h
o
a
(
ne
u
ch
u
a
th
gc
hi
e
n)
va
l
tr
u
ta
t
h
e
so
Bi
e
n
ti
n
va
ch
u
ye
n
s
an
g
C
uc
Gi
d
o d
uc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
uc
th
ue
i
n
g
x
u
ye
n
.
Ca
c
b
u
ck
th
tr
c
hie
n
=
t
4
=
...
=
,..,
.4
n
N
gtroi
th
gc
hie
n
N
io
i
d
u
n
g
co
n
g
vie
c
T
ho
l
gi
a
n
th
in.
hiA
n
E,,-; c,
,
'--
1
:
cm
f
:
•
ro; ...e'
.
c)
-
1
CO
n
g
ch
i
r
c
,
B
u
ck
5
B
P
M
C
vi
e
n
ch
i
r
c
T
ra ke
t
qua
xi
r 1
y
ch
o
to
ch
i
r
c/
ca
nh
a
n
.
B
u
lk
4
CZ
4
,
4.
n
f....)
V
a
n
ph
O
n
g
n r
•
Pt
1=4.
-A)
0
Gi
d
o d
uc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o d
u
c
th
uO
n
g
xu
ye
n
V
a
n
th
u
Ca
p
so
va
n b
a
n
, d
O
n
g da
u
,
ph
a
t
h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n
b
a
n
de
n
B
P
M
C
- C
uc
t
rirO
n
g C
u
c
gi
d
o d
u
c
n
ghe
n
ghi
e
p C
u
c
Gi
d
o d
uc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
d
o
,
d
pc
th
ixe
m
g
x
u
ye
n
ca
p
th
e
k
i
e
m
d
i
nh
vi
e
n
ch
a
t l
u
er
n
g
gi
d
o
d
uc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
.
-
D
u
yet
k
y
va
n
b
a
n
t
ra
ve
ke
t
qua
xf
r l
Y
he
s
o
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n
.
L
t
eu
T
r
on
g
th
a
i h
an
0
5
n
ga
y l
a
m
viV
c
, ke
ti
c
n
ga
y
nh
a
n
ch
e
w
h
o
s
a
,
ne
u ho
s
o'
kh
o
n
g
da
y d
u
th
e
o
qu
y d
i
nh
, C
u
c
G
io
o
d
yc
n
ghe
n
gh
i
e
j
,
C
uc
G
ia
o d
yc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
i
ci
o d
yc
th
ua
n
g
x
u
ye
n
co
t
ra
ch
nh
V
e
m
th
o
n
g b
a
o
b
a
n
g
va
n b
a
n
ne
u
ro l
.
);
d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
P 0
Lk)
C Cfq
tn;
c) `<
N
fr)
•
,_
e
-
1
•
' CC;
tk0
O
—
<(1.)•
•
..
-•
E
,
d
0....,.._
•
c
,
-)
0
•
.- 1 <C).
al
•
CSJ
'
''
,
c
8
c> —
V,
D
ng
ay
l
am
v
iec
_
0,
5
ng
ay
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
1y
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
lam
v
iec
-
Xem
x
et
h
e s
o,
p
han
c
ong
x
ir
lY
h
e s
o;
Cu
c
G
i
ao
-
X
ir
lY
h
e s
o,
lap
bac)
c
ao,
k
iem
tr
a
v
a
du
t
h
ao
v
an
b
an
tr
a
lo
i v
e
k
et
du
e
ng
he
q
u
a x
ir
ly
he s
o
c
ho
c
ac
t
o c
h
irc,
n
han
tr
in
h
lat
h
da
o
Cu
c.
trung
hi
'0
L
c
h
a
u
n
y
h
e
,s
d
n
a
o,
L Y
:
Tro
ng
t
her
i
ha
n
05
ng
ay
l
am
v
iec,
k
e ng
ay
n
han
duo
v
ha
s
o;
Bt
r
oc
2
G
iao
du
c
n
eu
h
o so
•
k
hong
day
t
he
o
q
uy
din
h,
Cu
e
Gi
ao
dy
c
ng
he
ng
hiep
v
ier'
t
hu
eng
Gi
ao
du
e
t
hu
deng
x
uy
en
c
o tr
ac
h n
hiem
t
hong
M.
°
bang
v
an
b
an
n
eu
xuy
en
r
a
lY
do
k
hang
c
ong
n
han.
-
Cu
c
tr
u
eng
Cu
c
g
ido
c
hic
ng
he ng
h
iep
v
a
G
ide
c
hic
t
hu
eng
xuy
e
n
cap
la
i t
h
e
k
i
em
din
h v
i
en
c
h
at
lug
ng
g
iao
du
e
ng
h
e ng
h
iep.
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
l
o
i v
e
k
et
q
u
a x
ir
lY
h
e s
o
c
ho
c
ac
t
o c
h
irc,
c
a
n
han.
C
ap
s
e v
an
ban,
&mg
d
au,
p
hat
h
an
h v
a c
huy
en
v
an
b
an
d
en
131
-
ML
;
Van
t
hu
C
ong
c
h
irc,
v
ien
c
hdc
Bu
l
k
3
Lan
h
da
o
Cu
c
Bu
.o
.
c
4
V
an
p
i
-1
61
'1g
(....)
P-i
(:1:1
lif)
C.)
`0
gl:
<4.).
GA
(cD
C.)
bA
"CS
<0.
z
E
b
,
<Ct
rn
,
CCS
cczt.
(1)
-(0
`<a)
Y-4
b.1)
<0
=<(1.)
-
75)
<a.).
2<Cd
2
1
fa-1
<CCS.
Cd
q
rt
(Ji
B
ulk
4
cZ
,
t:Z
q
ce,
et
ca
=
Cz.
et
t.)
to
,
-cJ
4
S
V
a
n
ph
o
n
g
n r-i
.
p,
0
.-,
P4.
*P
0
›<
—
,-<
r1
-
).
CD>
g
cp
(--)
?
a
.2-
(")
, .
1-.
0
•
CD
,
r
•-•
0
-
Q
""
<
$
'
7:)
P
,
CO
,
0
Co
n
g
ch
d
c
,
vi
e
n
ch
d
c
V
a
n
th
u
C
Fp;
SID
`<
0,
tni
,
•
SI)
9
T
ra ke
t
qua
xi
X
l
y
ch
o
to
ch
d
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
se
va
n b
a
n
, &
ri
g
(ta
u
,
ph
a
t ha
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n
de
n BP
MC
-
C
ue
t
ruo
n
g
C
ue
gi
d
o
d
ue
n
ghe
n
ghi
e
p
,
va
Gi
d
o d
ue
th
ue
r
n
g
xu
ye
n
ca
p
th
e kie
m d
i
nh
vi
e
r'
ca
p
,
ca
p l
ai
,
ca
p d
oi
, b
o
sun
g
th
e
d
a
nh
gia
vi
e
n
k
y
na
n
g
n
ghe
quo
c
gi
a
.
-
D
u
yet k
y
va
n b
a
n
t
ra l
ed
ve
ke
t
qua
xd l
y he
so
ch
o
ca
c
to
chi
rc
,
ca
nh
a
n
.
-
X
em
xe
t he
so
,
ph
a
n
co
n
g
xt
r l
Y he
s
o
;
-
Xi
r
l
Y h
o
so
,
l
a
p b
a
o
ca
o
, k
i
e
m
t
ra
va
d
u
th
a
n
va
n b
a
n
t
ra
l
ei
ye k
e
t
qua
xiX l
Y
,
he
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
,
C
uc
.
L
uu
)5
: K
e
ti
r
n
ga
y
nh
a
n
ch
e
w h
o
sa
,
ne
u h
o
sa kh
o
n
g
d
a
y A
th
e
o
qu
y
B
i
nh
, C
uc
G
i
ci
o
d
uc
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o d
yc
th
wa
n
g
xu
ye
n
có
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g ba
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
1'
5
l
y d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
-
Q
ue
t
sca
n
,
so
I
le
a
(
ne
u
ch
u
a
th
ut hi
e
n)
va h
x
u
t
rit he
s
o
di
e
n
ti
r
va
ch
u
ye
n
san
g C
ue
Gi
d
o d
ue
n
gh
e
n
gh
i
e
p
va
Gi
d
o d
ue
th
ue
m
g
xu
ye
n
.
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
gd
y
l
a
m
vi
e
c
ET: 0
c cra
SID'
8;
o
'--.
P-
"
-
0
-1'
C 0C?
:6;
P'
0 `<
T
h
ai g
ia
n
t
hk
rc
h
ien
C.)
>
-
4 (a).
,
CC3
t•ID
--•
.--
m
o
4
C .
Ct
..._
C)
.--
-
4 <a).
,
Ct
.
th
'
5
'
-
.--,,
r......
4
ca
C.)
>
-
1 (1).
•
Ct
.
bb
.-
-.
4
.--.
=
C '
Ct
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
N
't
li du
ng
c
ong
v
iec
-
K
iem
tra,
lu
x
ong
c
l
an,
t
i
ep
n
han
h
e so
.,
p
hi
eu
he
n
tr
a c
ho
c
a
n
han,
,
c
hirc
v
a t
hu
p
h
i,
le
p
hi (n
eu
c
o);
-
Hu
ang
dan,
k
i
'em
tra,
t
i
ep
n
han
h
e s
o.
-
N
hap
di
lieu
t
hong
t
in
h
e s
o
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sca
n,
s
6
hoa
(n
eu
c
hua
t
hg
c
hien
)
v
a
ltru
tr
a
h
e so
dien
t
ir
v
a
c
huy
en
sang
Cu
c
G
iao
du
e
ng
he ng
hiep
v
a G
iao
du
e
t
ht
r
erng
xuy
en.
-
Xem
x
et
h
o s
o,
p
han
c
ong
x
ir
V
T
h
e s
o;
-
X
u
lY
he s
o
.,
lap
bao
c
ao,
kiem
tra
v
a
du
t
han
v
an
ban
tr
a
le
i y
e
k
et
q
u
a x
ir
ly
,
ho so
.
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
,
Cu
c.
bt
u
Ke
t
ic
ng
ay
n
han
duv
c
ho
s
o,
n
eu
ho s
o
' k
hong
day
du t
heo
q
uy
din
h,
Cuc
Gi
ao
dy
e
ng
he ng
hiep
v
5 Gi
ao
dy
c
t
huy
}ng
xuy
en
c
ó tr
ac
h
n
hiem
t
hong
b
oo
bang
v
an
ban
n
eu
r
o
ly
do
khong
c
ong
n
han.
-
Cu
c
tru
ong
Cu
c
g
ido
du
c
ng
h
e ng
hiep
g
uy
&
din
h
C
ap,
d
ei,
c
ap
c
hi
:mg
c
hi
ky
t
n
ang
ng
he q
u
oc
g
ia
.
-
Duy
e
t
ky
v
an
ban
tr
a
le
d v
e
k
et
q
u
a xt
:r
ly
h
o s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
dOng
d
au,
p
il
af
han
h v
a
c
huy
en
v
an
b
an
d
en
BP
M
C
t
hu
c
h
ien
CS
''
(-)
..
,'
0
,_.
th 0
4
(0
'y
<a)
C.)
.
6
czt.
ti
<0
.4
>-,
(a)
?azt
._
0 >
Van
t
hu
.0
-I—
,
=
•
,
-I• ca.)
..
?::
=
0
0t
<al. <-
.4 0
<(:). <0.
aa
C<Ku <0i
0
'cz: —0
>
-
tV)
Sa...73
.._"
,
.c..5
`
J-).
0
<el.)
`-•
C.)
..a
'ft
>-1
*
•
tO
• '—'
,--.
c...) -c$
C.7 -,=
x
0
ct•
ti
-4
4
2CC1
•
C...)
Van
p
hong
C
ac
In
r
6c
t
hm
h
i
en
-0
.
4z
,
PO
J
csi
u
•
.?:)
=
#
u
en
c..)
•
."'o
Pc1
co
•
27)
=
±
=
g
ct•
et
f.o4
CZ
g
g•
et
Il>4
CCI
g
ct•
r:
1.-k
Ca
c b
tw
c
th
t
yc
hie
n
L
a
nh
d
ao
B
O
X
y/
fa.
(--)
(to
•
.
,<
iIDN
-.,
0
g
CD>
a
0
,--•
-CD>
t•--
)
Cm
CI. 'Ci
CP
'
-4-1
.
0
Q
-
'
iS,
-
;,
0
CD>-• 0
AD"
B
O
ph
a
n
'
M
et d
m
D
o
n
vi
th
t
yc
hie
n
<
0
r
--,
8;
P?
c `<
-
CD>
P
Pl.
•
P,)
°
<
(--)
; o>
c c
(IQ
ƒn
o
,
.
•-•
p
N
g
we
ld
th
tr
c
hie
n
-
D
u
yet 1
(
3'
f
,
r
a
gu
y&
d
i
nh
Ca
p
, de
i
,
ca
p l
ai
ch
i
r
n
g
ch
i k'
y
na
n
g
n
ghe
quo
c
gi
a
.
-
D
u
yet 1
(
3'
T
va
n ba
n
t
ra
led
ve
ke
t
qua
xi
r
1
T
he
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
.
-
X
em
xe
t he
so'
,
ph
a
n
co
n
g
xi
r I
3i•
he
so
;
ke
t
qua
-
X
t:
r l
y h
e
so
, l
a
p b
a
o
ca
o
, k
ie
m
t
ra
va d
u
th
a
n
va
n b
a
n
t
ra
lei
ve k
e
t •
qua
xtt 1
3'
T he
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh
l
a
nh
d
ao
C
vc
.
-
D
u
th
a
n
va
n
ba
n
t
ra
k
e
t
qua
xi
r
l
y h
O
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
rc
,
ca
nh
a
n
t
ri
nh l
a
nh
d
ao B
O
.
L
u'
u
Y
:
Ke
te
r
n
ga
y
nh
a
n d
tr
ac hO
sa
,
ne
u ho
sa kh
o
n
g
d
a
y du
th
eo
qu
y
d
i
nh
, C
uc
G
ia
o d
uc
n
ghe
n
gh
i
e
p
va
G
ia
o
d
ye
th
tra
n
g
xu
ye
n
co
t
ra
ch
nh
i
e
m
th
o
n
g b
o
o b
a
n
g
va
n ba
n
ne
u
r5 1
)5
d
o kh
o
n
g
co
n
g
nh
a
n
.
- H
ua
n
g
da
n
, kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n he
so
.
-
Nh
a
p d
it li
e
u
th
o
n
g
ti
n hO
so
va
o
Ph
a
n
me
m
.
-
Q
ue
t
scan
,
so h
o
a
(
ne
n
ch
ua
th
vc hi
e
n)
va
l
u
u
t
ill h
e
so li
e
n
ti
t
va
ch
u
ye
n
san
g
C
vc
Gi
a
o d
vc
n
ghe
n
ghi
e
p
va
Gi
a
o d
vc
th
ua
n
g
x
u
ye
n
.
N
Oi
d
un
g
co
n
g
vi
c
01
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
y%
G ffQ
.8;
$
1
''
(-)
`-<
r
l
-'
D
,
CD
'--
<
(fQ
'
.8;
(-)
"<
Th
o'
i
gi
an
th
t
yc
hi
e
n
N
O
O
cC
(#)
Cr
CC
O
O
z
CCS
O
O
•
cs
•
cs
O
,(ct
r.
bA
CL)
-•)
C•=
<c).
E
•
ct
O
•
<c)
O
-ccs
bO
ct•
0,
5
ng
dy
lam
v
iec
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
C
ap
s
o v
an
ban,
dOng
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
en
v
an
ban
d
en
BP
M
C
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
13
'T
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
Van
t
hu
Cong
c
hirc,
v
ien
c
hirc
Van
p
hOng
U
a
.
=
:r
54
•
o
=
Bu
l
k
5
Th
o
'i g
ian
t
huc
h
i
e:n
,
C.)
'
C)
CI '
ct
35
ng
ay
lam
v
iec
N
i0
dung
c
ong
v
iec
-
Hung
den,
ki
em
tra,
t
i
ep
n
han
h
O s
o
(
t
hoi g
ian
t
i
ep
' n
han
h
o so
'
t
hang
5
hang
n
am
n
han
ha
s
o
).
-
N
hap
du
lieu
t
hong
t
in
h
O so
v
ao
P
h
an
m
em.
-
Qu
et
sca
n,
s
o
hOa
(n
eu
c
hua
t
hu
c
h
ien
)
v
a
luu
tr
ir
h
o so
dien
t
it
v
a
c
huy
en
sa
ng
Vu
G
ido
du
c
P
ho t
hong.
-
Xem
x
et
h
O s
o,
p
han
c
ong
x
ir
ly
h
O so;
-
D
e xu
at
dan
h s
ac
h t
han
h v
ien
Ho
i
&Ong
t
h
em
din
h.
Ltr
u
Trtr
ang
hop
ho s
o
' c
hu
'a
dap
irng
c
ac
q
uy
din
h t
hi ho s
o
'
du
'a
c
g
ie
i tr
a
ki
d
do
'n
v
i
d
e ng
hi
t
ham
din
h s
ac
h g
i
ao
khoa
trong
t
hol
he
n
20
(
ha
i
mu
m
)
ng
ay
lam
v
iec
ke
t
ic
ng
ay
n
han
c
ltro
c
ho
s
a.
-
C
hi
a tic
h
He
i
dong
g
ni don
v
i
t
o c
hirc
t
h
em
din
h s
ac
h g
ido
k
hoa
v
an
b
an
bao
c
ao
,
ket
q
u
a t
h
em
din
h
ban
m
au
s
ac
h g
ido
khoa
HO
i
d
ong.-
Don
v
i
t
ham
din
h
lap
bao
c
ao,
k
iem
tra
v
a
du
t
hao
v
an
ban
tr
a.
lo
i
v
e
ket
q
u
a x
ir
ly
ho s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
B.
Ng
t
r
oi
t
hty
c
hi
en
C.;
0
-O
''
U
bl;)
(c)
(1)
. -.
C-)
>
0
'
cct•
< a)
...O
>,
O
(co
/cci
C.)
I-
10
i
d
Ong
t
h
em
din
h
—
Don
v
i
t
h
em
din
h
Don
v
i
t
hty
c
h
ibt
ccc3..•
,...o
0
C2 76
<
0
.
w2
'ct
.
c.5 i:1-
bJ
...)
‹o
o.
.
> 7::•78
Vu
G
ido
duc
P
ho
t
hong
C
ac
bt
r
ov
t
ime
h
i
'01
,-1
P:I
el
b
gel
Bt
r
ov
3
1
:0
4
n
q'
l
-..)
Ct
4.
4'
n
)-I.
Ca
c
b
u•
o'
c
th
tr
c
hie
n
5, .c
:
,_,
<
0) g .=
CP
$C)
iS,-;..:
CD> p
4
n
=
.0>
.
-
,
011))
''
Po
=
t
q
=
=
..
.M) ..•
= .-
='
*4
n
C n
h
-
;
P?
t...q
n>
sm4
.p
,
)
C
(--)
;
o>
0
0
0
N
gui
ri
th
tr
c hi
e
n
-
X
em
xe
t ho
so
,
pha
n
co
n
g
xi
r l
Y ho
so
;
-
De
xua
t
d
anh
sa
ch
th
a
nh
vi
e
n
H
ei
&
O
n
g
tha
rn d
i
nh l
ai
sa
ch
gia
o
kh
oa
.
-
Ki
e
m
t
ra
tha
nh
ph
a
n ho
so
.
:
+
Ba
n
ma
u
sa
ch
gi
a
o k
h
oa d
a
chi
nh
si
r
a
,
be
su
n
g;
-
H
ua
n
g da
n
,
kie
m
t
r
a
,
tie
p
nh
a
n ho
so
tha
m d
i
nh
l
ai
sa
ch
gi
a
o
kh
oa
(th
o•
i
gi
an
tie
p
nh
a
n
h
a
so'
va
o
th
a
n
g 9 h
a
n
g
na
m)
.
-
Nh
a
p d
a l
i
e
u
tho
n
g
ti
n he
so
va
o Pha
n
me
m
.
-
Q
ue
t
sca
n
,
se
I
le
a
(
ne
u
ch
tr
a
th
irc hi
e
n)
va l
tru
t
il
l he
so
di
e
n
tit*
va
ch
u
ye
n
s
an
g V
u
Gia
o d
ue
Ph
o
th
o
n
g
.
N
Oi
d
un
g
co
n
g
vie
c
T
WA
gi
an
th
trc hie
n
»o
=
'-'
C UP
:6;
P-
`<
E3
-
2
CD
'-
C
-0)
CP
'-'•
P
,
k.<
B
tro'
c 5
=
4
4
,
n
.6.
C1:1
'71
4
S
V
a
n
ph
o
n
g
L
a
nh
d
ao
B
O
Co
n
g
ch
i
r
c
,
vi
e
n
ch
i
r
c
$1)(
5.
T
ra ke
t
qua
xi
r l
Y
ch
o
to
ch
i
r
c/
ca
nh
a
n
.
Ca
p
so
va
n b
a
n
, &
r
i
g da
u
,
ph
a
t h
a
nh
va
ch
u
ye
n
va
n b
a
n de
n
B
PM
C
-
D
u
yet k
y
,
r
a
gu
y&
d
i
nh
ph
e d
u
yet
,
ch
o
ph
e
p
si
r d
un
g
.
0
3
n
gd
y
-
D
u
yet
k
y
va
n
b
a
n
t
ra l
oi
ve
ke
t
qua
xt:
r l
y he
so
ch
o
ca
c
to
ch
i
r
c
,
ca
l
a
m
v
*
nh
a
n
.
0
,5
n
ga
y
l
a
m
vi
e
c
0
,5
n
ga
y
la
m
vie
c
35 ng
dy
lam
v
iec
03 ng
dy
lam
v
iec
_
_
0,
5 ng
ay
lam
v
iec
_
_
C
Ong
0,
5 ng
dy
'
v
ien
c
hir
c
Tr
a
k
et
q
u
a x
ir
ly
c
ho
t
o c
hirc
/c
a n
han.
lam
v
iec
+
B
ao
c
ao
,
t
gng
hgp
n
o
t
dung
t
i
ep
t
hu
ho
c
g
ia
i tr
in
h n
o
t
du
ng
k
hang
t
iep
t
hu
k
et
Ju
an
c
ua
Hg
i
&
Ong.
-
C
hu tic
h
Hg
i
d
gng
g
tr
i
don
v
i
t
o c
h
irc
t
h
arn
din
h s
ae
h g
ido
k
ho
a
v
an
b
an
bac
c
ao
k
et
q
u
a t
har
n
din
h
ban
m
k s
ac
h g
ido
khoa
c
ua
Hg
i c
lang.
-
Don
v
i
t
ham
din
h
lap
b
ao
c
ao,
kiem
tra
v
a
du
t
hao
v
an
ban
tr
a
le
d
v
e
ket
q
u
a x
ir
lY
ho s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a n
han
tr
in
h
lan
h
da
o
B.
-
Duy
et
kY,
r
a
q
uy
et
din
h p
he
duy
e
t,
c
ho
p
hep
s
ir
du
ng.
-
Duy
e
t
14
v
an
ban
tr
a
le
i
v
e
k
et
q
u
a x
ir
ly
h
6 s
o
c
ho
c
ac
t
o c
hirc,
c
a
n
han.
C
ap
s
o v
an
ban,
ding
d
au,
p
hat
han
h v
a c
huy
'en
v
an
ban
den
B
P
MC
Ho
i
d
ing
t
ham
din
h
—
Don
v
i
t
h
am
din
h
Van
t
hu
Vu
G
ido
du
c
P
ho
t
h
ong
Lan
h
da
o
B
o
V
an
p
h6ng
C.)
0-1
0:1
Bu
.o
.
c
3
-er
c.>
,
b
't
P2
In
c.)
,
-b
'z
=
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 1085/QĐ-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo công bố Danh mục và phê duyệt quy trình nội bộ đối với các thủ tục hành chính thuộc phạm vi tiếp nhận và giải quyết của Bộ Giáo dục và Đào tạo
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ