Tiếng Anh 
Thông tư 16/2017/TT-BGTVT tuyến đường vận chuyển quá cảnh hàng hóa
- Tóm tắt
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Thông tư 16/2017/TT-BGTVT
| Cơ quan ban hành: | Bộ Giao thông Vận tải | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 16/2017/TT-BGTVT | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Loại văn bản: | Thông tư | Người ký: | Trương Quang Nghĩa |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 22/05/2017 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Giao thông |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Các tuyến đường vận chuyển quá cảnh hàng hóa qua Việt Nam
Ngày 22/05/2017, Bộ Giao thông Vận tải đã ban hành Thông tư số 16/2017/TT-BGTVT hướng dẫn tuyến đường vận chuyển quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 15/07/2017.
Thông tư này chỉ rõ, tuyến đường vận chuyển quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam bao gồm các tuyến đường bộ, đường sắt, đường thủy kết nối tới các cửa khẩu quốc tế của Việt Nam.
Cụ thể, tuyến đường bộ vận chuyển quá cảnh hàng hóa bao gồm 66 tuyến quốc lộ (trong đó có Quốc lộ 1, 1B, 1C, 1D, 1K; Quốc lộ 2, 2A, 2B, 2C…) và hệ thống đường cao tốc, đường tỉnh, đường đô thị kết nối tới các cửa khẩu quốc tế của Việt Nam, các kho ngoại quan, cảng cạn, trung tâm logistics, địa điểm kiểm tra hải quan.
Tuyến đường sắt vận chuyển quá cảnh hàng hóa gồm 06 tuyến, cụ thể như: Hà Nội - TP. Hồ Chí Minh (Bắc - Nam); Hà Nội - Lào Cai; Hà Nội - Hải Phòng; Hà Nội - Quán Triều (Thái Nguyên); Hà Nội - Đồng Đăng (Lạng Sơn); Yên Viên - Hạ Long - Cái Lân.
Tuyến đường thủy vận chuyển quá cảnh hàng hóa bao gồm các tuyến vận tải đường thủy nội địa cố định được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt hoặc công bố; các tuyến vận tải nối giữa các cảng biển Việt Nam.
Thông tư này thay thế Thông tư số 15/2000/TT-BGTVT ngày 13/05/2000; Thông tư số 17/2015/TT-BGTVT ngày 14/05/2015.
Xem chi tiết Thông tư 16/2017/TT-BGTVT tại đây
tải Thông tư 16/2017/TT-BGTVT
Thông tư 16/2017/TT-BGTVT DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Thông tư 16/2017/TT-BGTVT PDF (Bản có dấu đỏ) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Thông tư 16/2017/TT-BGTVT ZIP (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
|
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
THÔNG TƯ
Hướng dẫn tuyến đường vận chuyển quá cảnh hàng hóa
qua lãnh thổ Việt Nam
_________________
Căn cứ Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài;
Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Vận tải,
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư hướng dẫn về tuyến đường vận chuyển quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam,
Thông tư này hướng dẫn tuyến đường vận chuyển quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam.
Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động vận chuyển quá cảnh hàng hóa qua lãnh thổ Việt Nam.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ, Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Cục trưởng Cục Đường thủy nội địa Việt Nam, Cục trưởng Cục Đường sắt Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thông vận tải các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
|
Nơi nhận: |
BỘ TRƯỞNG |
PHỤ LỤC 1
TUYẾN ĐƯỜNG BỘ VẬN CHUYỂN QUÁ CẢNH HÀNG HÓA
QUA LÃNH THỔ VIỆT NAM
(Ban hành kèm theo Thông tư số 16/2017/TT-BGTVT ngày 22 tháng 5 năm 2017
của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
|
STT |
Tuyến đường |
|
1 |
Quốc lộ 1, 1B, 1C, 1D, 1K |
|
2 |
Quốc lộ 2, 2A, 2B, 2C |
|
3 |
Quốc lộ 3, 3B, 3C |
|
4 |
Quốc lộ 4A, 4B, 4C, 4D, 4E, 4G, 4H |
|
5 |
Quốc lộ 5 |
|
6 |
Quốc lộ 6, 6B |
|
7 |
Quốc lộ 7, 7B |
|
8 |
Quốc lộ 8, 8B, 8C |
|
9 |
Quốc lộ 9, 9B, 9D |
|
10 |
Quốc lộ 10 |
|
11 |
Quốc lộ 12, 12A, 12B, 12C |
|
12 |
Quốc lộ 13 |
|
13 |
Quốc lộ 14, 14B, 14C, 14D, 14E, 14G |
|
14 |
Quốc lộ 15, 15A, 15B, 15C, 15D |
|
15 |
Quốc lộ 16 |
|
16 |
Quốc lộ 17 |
|
17 |
Quốc lộ 18, 18B, 18C |
|
18 |
Quốc lộ 19, 19B, 19C |
|
19 |
Quốc lộ 20 |
|
20 |
Quốc lộ 21, 21B |
|
21 |
Quốc lộ 22, 22A, 22B |
|
22 |
Quốc lộ 23 |
|
23 |
Quốc lộ 24, 24B, 24C |
|
24 |
Quốc lộ 25 |
|
25 |
Quốc lộ 26, 26B |
|
26 |
Quốc lộ 27, 27B, 27C |
|
27 |
Quốc lộ 28, 28B |
|
28 |
Quốc lộ 29 |
|
29 |
Quốc lộ 30 |
|
30 |
Quốc lộ 31 |
|
31 |
Quốc lộ 32, 32B, 32C |
|
32 |
Quốc lộ 34 |
|
33 |
Quốc lộ 35 |
|
34 |
Quốc lộ 37, 37B |
|
35 |
Quốc lộ 38, 38B |
|
36 |
Quốc lộ 39A, 39B |
|
37 |
Quốc lộ 40, 40B |
|
38 |
Quốc lộ 43 |
|
39 |
Quốc lộ 45 |
|
40 |
Quốc lộ 46, 46B |
|
41 |
Quốc lộ 47 |
|
42 |
Quốc lộ 48, 48B, 48C, 48E |
|
43 |
Quốc lộ 49, 49B, 49C |
|
44 |
Quốc lộ 50 |
|
45 |
Quốc lộ 51 |
|
46 |
Quốc lộ 52 |
|
47 |
Quốc lộ 53 |
|
48 |
Quốc lộ 54 |
|
49 |
Quốc lộ 55, 55B |
|
50 |
Quốc lộ 56 |
|
51 |
Quốc lộ 57 |
|
52 |
Quốc lộ 60 |
|
53 |
Quốc lộ 61, 61B, 61C |
|
54 |
Quốc lộ 62 |
|
55 |
Quốc lộ 63 |
|
56 |
Quốc lộ 70, 70B |
|
57 |
Quốc lộ 71 |
|
58 |
Quốc lộ 80 |
|
59 |
Quốc lộ 91, 91B, 91C |
|
60 |
Quốc lộ 100 |
|
61 |
Quốc lộ 217 |
|
62 |
Quốc lộ 279 |
|
63 |
Quốc lộ N1, N2 |
|
64 |
Quốc lộ Nam Sông Hậu |
|
65 |
Quốc lộ Quản Lộ - Phụng Hiệp |
|
66 |
Đường Hồ Chí Minh |
PHỤ LỤC 2
TUYẾN ĐƯỜNG SẮT VẬN CHUYỂN QUÁ CẢNH HÀNG HÓA
QUA LÃNH THỔ VIỆT NAM
(Ban hành kèm theo Thông tư số 16/2017/TT-BGTVT
ngày 22 tháng 5 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
|
STT |
Tuyến đường |
|
1 |
Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh (Bắc - Nam) |
|
2 |
Hà Nội - Lào Cai |
|
3 |
Hà Nội - Hải Phòng |
|
4 |
Hà Nội - Quán Triều (Thái Nguyên) |
|
5 |
Hà Nội - Đồng Đăng (Lạng Sơn) |
|
6 |
Yên Viên - Hạ Long - Cái Lân |
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
