Công văn 375/CHHVN-ATANHH của Cục Hàng hải Việt Nam về việc thực hiện năm an toàn giao thông 2012

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
CỤC HÀNG HẢI VIỆT NAM
-------------------
Số: 375/CHHVN-ATANHH
V/v: Thực hiện năm an toàn giao thông 2012
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------
Hà Nội, ngày 20 tháng 02 năm 2012
 

 
 
Kính gửi: Các Cảng vụ Hàng hải
 
Trong những ngày đầu năm 2012, các Cảng vụ Hàng hải đã tổ chức ra quân và tích cực triển khai nhiều biện pháp của Kế hoạch năm an toàn giao thông, ban đầu đã đạt được một số tín hiệu tốt. Cụ thể số vụ tai nạn hàng hải trong tháng 01/2012 giảm 50%, số người chết và mất tích giảm 96% so với tháng 12/2011, không có người bị thương và không xảy ra tai nạn hàng hải trong dịp tết nguyên đán Nhâm Thìn. So với cùng kỳ năm 2011, số vụ tai nạn hàng hải giảm 05 vụ, số người chết và mất tích tăng 01 người. Tuy nhiên để đạt được mục tiêu đề ra trong năm an toàn giao thông và triển khai thành công Nghị quyết 88/NQ-CP ngày 24/8/2011 của Chính phủ và Chỉ thị 09/CT-BGTVT ngày 24/10/2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Cục Hàng hải Việt Nam yêu cầu các Cảng vụ Hàng hải thực hiện tốt một số nhiệm vụ sau:
1. Tăng cường kiểm tra các tàu biển Việt Nam, cập nhật kịp thời biên bản kiểm tra vào phần mền thông tin dữ liệu kiểm tra tàu biển Việt Nam (hiện tại tỉ lệ kiểm tra các tàu biển Việt Nam hoạt động tuyến nội địa còn thấp). Kiên quyết không cho tàu rời cảng trong trường hợp kiểm tra phát hiện tàu có khuyếm khuyết không đảm bảo an toàn, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trường. Yêu cầu thuyền trưởng/ chủ tàu sửa chữa, khắc phục các khiếm khuyết phát hiện trong quá trình kiểm tra và yêu cầu tổ chức Đăng kiểm Việt Nam kiểm tra kỹ thuật của tàu biển, mặc dù trước đó tàu biển đã được cấp đủ các giấy chứng nhận về an toàn hàng hải, an ninh hàng hải và phòng ngừa ô nhiễm môi trường.
2. Tiến hành điều tra đối với các tàu biển Việt Nam bị lưu giữ ở nước ngoài quay trở về cảng biểnViệt Nam để làm rõ nguyên nhân của việc lưu giữ và xác định rõ trách nhiệm của các bên liên quan (lưu ý tổng hợp các phản ánh của thuyền trưởng, thuyền viên về việc kiểm tra tàu biển của các PSCO) báo cáo Cục Hàng hải Việt Nam.
3. Cảng vụ Hàng hải Hải Phòng, Quảng Ninh và Vũng Tàu báo cáo Ủy ban nhân dân Tỉnh và Thành phố về tình hình trộm cắp xảy ra ở các vùng neo đậu; chủ trì, phối hợp chặt chẽ với các lực lượng Cảnh sát biển, Bộ đội biên phòng, Cảnh sát đường thủy nội địa và các lực lượng khác có liên quan tăng cường công tác tuần tra, kiểm soát nhằm ngăn chặn việc trộm cắp xảy ra khi tàu đang neo đậu. Yêu cầu các đại lý tàu biển thông báo cho tất cả các tàu tăng cường công tác cảnh giới trước khi tàu vào khu neo và thông báo kịp thời cho Cảng vụ Hàng hải khi nghi ngờ hoặc có dấu hiệu mất an ninh hoặc đã xảy ra.
4. Thực hiện công tác báo cáo thực hiện Nghị quyết 88/NQ-CP ngày 24/8/2011 của Chính phủ và Chỉ thị 09/CT-BGTVT ngày 24/10/2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải theo đúng yêu cầu. Báo cáo cần nêu được cụ thể kết quả những việc đã làm, công tác dự kiến trong thời gian tới, các kiến nghị đề xuất (nếu có) (fax trước về phòng An toàn An ninh Hàng hải 043 7683641 hoặc email: safetydept@vinamarine.gov.vn).
Cục Hàng hải Việt Nam thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./.
                       

Nơi nhận:                                            
 - Như trên;
- Bộ GTVT (để b/c);
- Cục trưởng (để b/c);
- Lưu: VT, ATANHH.
 
KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG
Đã ký
 
 
 
Đỗ Đức Tiến

 
Thuộc tính văn bản
Công văn 375/CHHVN-ATANHH của Cục Hàng hải Việt Nam về việc thực hiện năm an toàn giao thông 2012
Cơ quan ban hành: Cục Hàng hải Việt Nam Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 375/CHHVN-ATANHH Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Đỗ Đức Tiến
Ngày ban hành: 20/02/2012 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Giao thông
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!