English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Báo lỗi
In
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- Chia sẻ:
-
Quyết định 98/QĐ-UBND Thanh Hóa 2025 giao tiếp nhận, đào tạo lưu học sinh tỉnh Hủa Phăn, nước Lào năm học 2024-2025
Ngày cập nhật: Thứ Ba, 14/01/2025 11:26 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 98/QĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Đầu Thanh Tùng |
| Trích yếu: | Về việc giao tiếp nhận và đào tạo lưu học sinh tỉnh Hủa Phăn, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào năm học 2024-2025 | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
10/01/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 98/QĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 98/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH THANH HÓA
Số: /QĐ-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Thanh Hoá, ngày tháng năm 2025
QUYẾT ĐỊNH
Về việc giao tiếp nhận và đào tạo lưu học sinh tỉnh Hủa Phăn,
nước CHDCND Lào năm học 2024-2025
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ
sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa
phương ngày 22/11/2019;
Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14/6/2019;
Căn cứ Nghị định số 127/2018/NĐ-CP ngày 21/9/2018 của Chính phủ quy định
trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục;
Căn cứ Thông tư số 30/2018/TT-BGDĐT ngày 24/12/2018 của Bộ trưởng Bộ
Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế quản lý người nước ngoài học tập tại Việt
Nam;
Căn cứ Thỏa thuận hợp tác giữa tỉnh Thanh Hóa, nước CHXHCN Việt Nam và
tỉnh Hủa Phăn nước CHDCND Lào giai đoạn 2021-2025; Thỏa thuận hợp tác năm
2024 giữa tỉnh Thanh Hóa, nước CHXHCN Việt Nam và tỉnh Hủa Phăn nước
CHDCND Lào;
Căn cứ Quyết định số 2544/QĐ-UBND ngày 19/6/2024 của UBND tỉnh về việc
tiếp nhận và đào tạo lưu học sinh tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào năm học 2023-
2024 và điều chuyển chỉ tiêu đào tạo lưu học sinh tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào
năm học 2023-2024 sang năm học 2024-2025;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ tại Tờ trình số 02/TTr-SNgV ngày
03/01/2025.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Giao Trường Đại học Hồng Đức, Trường Đại học Văn hóa, Thể thao và
Du lịch Thanh Hóa, Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa và Trường Cao đẳng Công
nghiệp Thanh Hóa tiếp nhận và đào tạo 58 lưu học sinh tỉnh Hủa Phăn, nước
CHDCND Lào (sau đây gọi tắt là lưu học sinh) năm học 2024-2025 (thuộc diện Thỏa
thuận hợp tác giữa tỉnh Thanh Hóa, nước CHXHCN Việt Nam và tỉnh Hủa Phăn, nước
CHDCND Lào giai đoạn 2021-2025 và Thỏa thuận hợp tác năm 2024) như sau:
- Trường Đại học Hồng Đức: 33 lưu học sinh (chi tiết tại Phụ lục I kèm theo);
- Trường Đại học Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thanh Hóa: 09 lưu học sinh
gồm (chi tiết tại Phụ lục II kèm theo);
98
10 01
2
- Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa: 06 lưu học sinh (chi tiết tại Phụ lục III kèm
theo);
- Trường Cao đẳng Công nghiệp Thanh Hóa: 10 lưu học sinh (chi tiết tại Phụ
lục IV kèm theo).
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Trường Đại học Hồng Đức, Trường Đại học Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Thanh Hóa, Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa, Trường Cao đẳng Công nghiệp Thanh
Hóa căn cứ chỉ tiêu được giao tại Điều 1 Quyết định này, tổ chức tiếp nhận và đào tạo
lưu học sinh, đảm bảo chất lượng; sau khi kết thúc 01 năm học Tiếng Việt (trừ đào tạo
ngắn hạn), tổ chức kiểm tra và báo cáo Chủ tịch UBND tỉnh ra quyết định tiếp nhận
học chuyên ngành đối với các lưu học sinh đủ điều kiện theo quy định; đồng thời, phối
hợp với Sở Ngoại vụ, Công an tỉnh và các đơn vị liên quan quản lý lưu học sinh trong
suốt quá trình đào tạo theo đúng quy định hiện hành của pháp luật; căn cứ chỉ tiêu được
giao tại Quyết định này và thời gian tiếp nhận đào tạo, lập dự toán kinh phí theo đúng
quy định hiện hành, gửi Sở Tài chính thẩm định.
2. Trên cơ sở dự toán của các đơn vị: Trường Đại học Hồng Đức, Trường Đại
học Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thanh Hóa, Trường Cao đẳng Y tế Thanh Hóa,
Trường Cao đẳng Công nghiệp Thanh Hóa lập. Sở Tài chính thẩm định kinh phí,
trình Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt theo quy định hiện hành.
3. Các sở: Ngoại vụ, Giáo dục và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Sở Lao
động, Thương binh và Xã hội, Công an tỉnh, theo chức năng, nhiệm vụ, chủ động giải
quyết công việc liên quan đến ngành, đơn vị; đồng thời, phối hợp với Trường Đại học
Hồng Đức, Trường Đại học Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thanh Hóa, Trường Cao
đẳng Y tế Thanh Hóa, Trường Cao đẳng Công nghiệp Thanh Hóa trong việc quản lý
lưu học sinh trong thời gian học tập tại tỉnh Thanh Hóa theo quy định hiện hành của
pháp luật.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Ngoại vụ, Tài chính, Giáo dục
và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội; Giám
đốc Công an tỉnh; Hiệu trưởng các trường: Đại học Hồng Đức, Đại học Văn hóa, Thể
thao và Du lịch Thanh Hóa, Cao đẳng Y tế Thanh Hóa, Cao đẳng Công nghiệp Thanh
Hóa; Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định
này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3 QĐ;
- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- Lãnh đạo VP UBND tỉnh;
- Lưu: VT, VX.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Đầu Thanh Tùng
Phụ lục I
DANH SÁCH LƯU HỌC SINH TỈNH HỦA PHĂN, NƯỚC CHDCND LÀO
GIAO TRƯỜNG ĐẠI HỌC HỒNG ĐỨC TIẾP NHẬN VÀ ĐÀO TẠO NĂM HỌC 2024-2025
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày / /2025 của Chủ tịch UBND tỉnh)
TT
Họ và tên
Giới
tỉnh
Ngày sinh
Ngành học đăng ký
Trình độ
Ghi chú
1
Xay Chăn
Chơ Po Chua
Nam
12/10/2006
Kỹ thuật xây dựng
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
2
Đau
Ly Mua
Nam
09/02/2005
Chăn nuôi - Thú y
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
3
Lon
Xay Chư Pao Tho
Nữ
28/10/2006
Chăn nuôi - Thú y
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
4
Xay Phết
Xai Khăm Phết
Nam
07/11/2006
Kỹ thuật điện
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
5
Chăn Sạ Mon
Sen Bun My
Nam
12/12/2006
Kỹ thuật điện
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
6
Khay
Vị Lay Thong
Nam
21/11/2006
Kỹ thuật điện
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
7
Khinh
Sỉ La Vông
Nam
28/11/2006
Kỹ thuật điện
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
8
Po Chua
Xông
Nữ
09/12/2005
Công nghệ thông tin (IT)
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
9
Phon Chăn
Thạ Vi Súc
Nam
26/02/2006
Công nghệ thông tin (IT)
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
10
Ninh
Vị Lay Thong
Nư
25/07/2006
Công nghệ thông tin (IT)
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
11
Phắt Ta
Bủa Lạ Phăn
Nữ
06/04/2006
Công nghệ thông tin (IT)
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
12
Nhom
Phon Sổm Phăn
Nam
18/04/2006
Công nghệ thông tin (IT)
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
13
Sụ Căn
Thíp Phạ Chăn
Nam
03/06/2006
Công nghệ thông tin (IT)
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
2
14
Thạ Na Kon
Vị Lạ Vông
Nam
13/02/2007
Công nghệ thông tin (IT)
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
15
Phuông
Ma Von My Xay
Nữ
23/12/2006
Kế toán
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
16
Khăn Thi
Vị Phạ Chăn
Nữ
25/11/2006
Kế toán
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
17
In Sỏn
Thăm Mạ Vông
Nữ
14/11/2006
Quản trị kinh doanh
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
18
Nặm Phụ
Bun Thon
Nữ
22/04/2006
Kỹ thuật xây dựng
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
19
Sụ Pha Văn
Sai Sổm Phon
Nữ
03/12/2006
Chăn nuôi - Thú y
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
20
Vị Lay Phon
Chăn Thạ Mon
Nữ
01/04/2006
Chăn nuôi - Thú y
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
21
Sít Thị Đết
Sẻn Tang Xay
Nam
16/05/1994
Quản lý kinh tế
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
22
Phay Thong
A Ta Ôn
Nam
14/08/1988
Quản lý kinh tế
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
23
Súc Vị Lay
Phăn Thạ Vông Khăm
Nam
10/03/1988
Quản lý kinh tế
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
24
Phênh Sỉ
Thíp Phạ Vông
Nam
14/09/1989
Quản lý kinh tế
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
25
A Nụ
Sen Sụ Khăm
Nam
31/01/1987
Địa lý học
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
26
Kị Ta Văn
Bun My Xay
Nam
05/02/1994
Quản trị kinh doanh
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
27
Bun Lăm
Khăm Păn Nha
Nam
23/12/1992
Quản Lý giáo dục
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
28
Khum Xay
In Thong
Nam
15/06/1990
Quản trị kinh doanh
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
29
Phon Văn
Xay My Suôn
Nam
09/05/1983
Quản Lý giáo dục
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
30
Ăm Phay
In Ma La
Nam
30/09/1996
Quản Lý giáo dục
Thạc sĩ
Dự bị Tiếng Việt
3
31
Na Lin
Phim Mạ Vông
Nữ
01/01/1987
Ngôn ngữ Anh
Liên thông cao
đẳng lên đại học
Dự bị Tiếng Việt
32
Sụ Lị Văn
Bun My Xay
Nam
03/12/1987
Khoa học cây trồng
Liên thông cao
đẳng lên đại học
Dự bị Tiếng Việt
33
Phay Văn
Sổm Phạ In
Nam
21/07/1987
Tài chính-Ngân hàng
Liên thông cao
đẳng lên đại học
Dự bị Tiếng Việt
Danh sách này có 33 lưu học sinh
4
Phụ lục II
DANH SÁCH LƯU HỌC SINH TỈNH HỦA PHĂN, NƯỚC CHDCND LÀO
GIAO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TIẾP NHẬN VÀ ĐÀO TẠO NĂM HỌC 2024-2025
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày / /2025 của Chủ tịch UBND tỉnh)
TT
Họ và tên
Giới
tỉnh
Ngày sinh
Ngành học đăng ký
Trình độ
Ghi chú
1
My Xôc
Sẻng Văn Thi
Nam
22/11/2006
Quản trị khách sạn
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
2
Em Thạ Na
Kẹo Đuông Khăm
Nam
12/03/2006
Quản trị khách sạn
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
3
Vị Pha Kon
Cha Lơn Phôn
Nữ
18/05/2006
Quản trị dịch vụ du lịch
và lữ hành
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
4
Pa Thong
Đuông Vị Lay
Nữ
06/02/2006
Quản trị dịch vụ du lịch
và lữ hành
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
5
Chăn Thon
Sỉ Sẻng Phon
Nữ
13/09/2006
Quản trị dịch vụ du lịch
và lữ hành
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
6
Sỏn Sạ Vẳn
Phim Mạ Ly
Nữ
17/11/2006
Quản trị dịch vụ du lịch
và lữ hành
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
7
Teng
Xay Thong My
Nữ
03/10/2006
Quản trị dịch vụ du lịch
và lữ hành
Đại học
Dự bị Tiếng Việt
8
Hin Nha Sít
Bun Mạ Ny Văn
Nữ
19/09/1995
Quản lý Nhà nước
Liên thông cao
đẳng lên đại học
Dự bị Tiếng Việt
9
Phay Phon
Bun Thạ Vi Xay
Nữ
05/06/1988
Quản lý Nhà nước
Liên thông cao
đẳng lên đại học
Dự bị Tiếng Việt
Danh sách này có 09 lưu học sinh.
5
Phụ lục III
DANH SÁCH LƯU HỌC SINH TỈNH HỦA PHĂN, NƯỚC CHDCND LÀO
GIAO TRƯỜNG CAO ĐẲNG Y TẾ THANH HÓA TIẾP NHẬN VÀ ĐÀO TẠO NĂM HỌC 2024-2025
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày / /2025 của Chủ tịch UBND tỉnh)
TT
Họ và tên
Giới
tỉnh
Ngày sinh
Ngành học đăng ký
Trình độ
Ghi chú
1
Nị Noy
Nhót Păn Nha
Nữ
06/06/2006
Hộ sinh
Cao đẳng
Dự bị Tiếng Việt
2
Pu Na
Khăm Bu Lôm
Nữ
18/04/2006
Hộ sinh
Cao đẳng
Dự bị Tiếng Việt
3
Sai Nặm Thíp
In Thạ Vông
Nữ
25/02/2007
Y đa khoa
Cao đẳng
Dự bị Tiếng Việt
4
Sụ Lị Ta
Sinh Khăm Phắt
Nữ
23/09/2007
Y đa khoa
Cao đẳng
Dự bị Tiếng Việt
5
Phỏng Cha
Da Po
Nam
12/05/2005
Dược học
Cao đẳng
Dự bị Tiếng Việt
6
Na Ly
Bủa Khăm Súc
Nữ
25/10/2006
Dược học
Cao đẳng
Dự bị Tiếng Việt
Danh sách này có 06 học sinh.
6
Phụ lục IV
DANH SÁCH LƯU HỌC SINH TỈNH HỦA PHĂN, NƯỚC CHDCND LÀO
GIAO TRƯỜNG CAO ĐẲNG CÔNG NGHIỆP THANH HÓA TIẾP NHẬN VÀ ĐÀO TẠO NĂM HỌC 2024-2025
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày / /2025 của Chủ tịch UBND tỉnh)
TT
Họ và tên
Giới tính
Ngày sinh
Chuyên ngành đào tạo
Ghi chú
1
Sô Pha
Khon Sụ Lin
Nam
04/11/2004
Sửa chữa điện dân dụng
2
May Lả
Sụ Lin Xay
Nam
05/01/2004
Sửa chữa xe máy
3
Luôn
Vông Thong Sỉ
Nam
09/8/2000
Sửa chữa xe máy
4
Nhông Thong
Von Sỏn Hắc
Nam
10/3/2005
Sửa chữa xe máy
5
Khon
Kẹo Ma Ny
Nam
03/6/2003
Sửa chữa ô tô
6
Bông
Nha Xông
Nam
13/3/2002
Sửa chữa ô tô
7
Da Mua
Xay Xông Dang
Nam
13/5/2004
Sửa chữa ô tô
8
Bun Lớt
Sẻng Sổm Lớt
Nam
18/01/2004
Sửa chữa ô tô
9
Súc
Păn Nha Khăm
Nam
15/12/2001
Sửa chữa ô tô
10
Phon Xay
Êng Vị Lay Thong
Nam
17/5/2001
Sửa chữa ô tô
Danh sách này có 10 học sinh.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 98/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa về việc giao tiếp nhận và đào tạo lưu học sinh tỉnh Hủa Phăn, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào năm học 2024-2025
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ