English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Báo lỗi
In
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- Chia sẻ:
-
Nghị quyết 394/NQ-HĐND TP.HCM 2025 bãi bỏ Nghị quyết cũ Bình Dương, Bà Rịa - Vũng Tàu
Ngày cập nhật: Thứ Ba, 03/11/2026 14:56 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 394/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Võ Văn Minh |
| Trích yếu: | Bãi bỏ các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh (cũ), tỉnh Bình Dương (cũ) và tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (cũ) | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
28/08/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề | ||
TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 394/NQ-HĐND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nghị quyết 394/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
HOI BONG NHAN DAN
LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIVI' NAM
THANH PHO HO CHI MINH
DOc lap — Tiy do — Hanh phik
So:
39
/NQ-HDND
Thanh pho Ha Chi Minh, ngaya tiding 8 nom 2025
NGHI QUYET
13ii bo cac Nghi quyet cua 11(ii diing nhan dan Thanh phli Hi) Chi Minh (cu), tinh
Binh Dtrung (cu) va tinh BA Ria - Viing Tau (cu)
HO BONG NHAN DAN THANH PHO HO CHI MINH
KHOA X Id' HOP LAN THU' BA
Can cir Luat To chirc chinh quyen dia phtrang so 72/2025/QH15;
Can cer Lugt Ban hanh van ban quy phgm phap lu
-
Ot so 64/2025/QH15 &roc
sera doi, bo sung mot so dieu bai LuOt so 87/2025/QH15;
, Can ar Nghi quyets a 202/2025/QH15 ngay 15 thong 6 nom 2025 cua
Quoc hOi ye viec sap xep don vi hanh chinh cap tinh;
Can cer Nghi clinh so 78/2025/ND-CP ngc?ty 01 timing 04 nom 2025 cua
Chinh phi ye Quy dinh chi tiet mot so (lieu va bien phap de to chi:cc, &rang dan
thi hanh Lued Ban hanh van ban quy phgm phap luOt throe sera cloi, bo sung bol
Nghi di/1h so 187/2025/ND-CP;
,
Can cir Nghi dinh s 79/2025/ND-CP ngay 01 thong 04 nom 2025 diet Chinh
phi ye kiem tra, ra soot, he thong hoa va xer ly van ban quy phgm phap lu"
gt;
Xet Ta trinh so 269/TTr-UBND ngay 26 thong 8 nom 2025 cua Uy ban nhan
dan Thanh pho ye viec de nght ban hanh Nghi quyet Bai bó cac Nghi quyet cua HOi
dong nhan dan Thanh pho Ha Chi Minh (a), tinh Binh Dwang (cu") va tinh Ba Ria -
1
7
1;ing Tau (c12); Bac) cao therm tra so 490/BC-HDND ngay 28 thong 8 nom 2025 cua
Ban Van hoa - Xa hOi HOi (long nhan dan Thanh pho; y kien thao lu'
gn cua cigi bieu
HOi dong nhan dan Thanh pho tai ky hop.
QUYET NGHI:
Dieu 1. Bai bo toan bo the Nghi quytt
Bai b6 toan b"6 cac Nghi quy6t sau day:
1.
Nghi
quy6t so 02/2022/NQ-HDND ngay 25 thong 4 nom 2022 cua Hoi
dong nhan dan tinh Binh Duang quy dinh mirc chi tap huan, boi due*ng gido vien
va can bO quern 1y cc( so gido chic de thuc hien chucmg trinh mod, sach gido khoa
moi gido chic pho thong tren dia ban tinh Binh Ducmg;
2.
Nghi quyet so 21/2022/NQ-HDND ngay 09 thong 12 nom 2022 cua Hoi
&Ong nhan dan Thanh pho Ho Chi Minh quy dinh not dung chi va mUc chi cho
HOi clang lua chon sach gido khoa tren dia ban Thanh pho Ho Chi Minh
-
ar nom
h9c 2022 - 2023 den nom hoc 2024 - 2025;
3.
Nghi quy't s6 123/2019/NQ-HDND ngdy 13 thong 12 nom 2019 cua HOi
dong nhan dan tinh Ba Ria - Wing Tau ye viec nang cao nang luc stir citing tieng
SAO Y; HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH;
Thời gian ký: 2025-09-04T14:05:49+07:00
2
Anh cho h9c sinh phO thong ti
r lop 3 den lop 12 tir nam h9c 2019 - 2020 den nam
h9c 2024 - 2025 ten dia ban tinh Ba Ria - \Tung Tau;
, 4.
Nghi guy& 43/2011/N9-HDND ngay 08 thang 8 nam 2011
,
H6i
dung nhan dan tinh Binh Ducmg ye viec phe chuan dinh mirc bien che cac chIrc
danh vien chirc nganh gido dgc va dao tao ngoai quy dinh Trung uang tren dia
ban tinh Binh Duang tir nam h9c 2011 - 2012;
, 5.
Nghi quy& 07/2012/N9-HDND ngay 18
,
thang 7 nam 2012 cila H6i
dong nhan dan tinh Binh Duang ve viec sira doi, bo sung dinh rink Nen the giao
vien day Anh
van cap tieu h9c ngoai
quy dinh Trung uang teen dia ban tinh Binh
Ducmg tir nam h9c 2012 - 2013.
6.
Nghi quy& so 04/2020/NQ-HDND ngay 04 thang 8 nam 2020 dm H6i
dOng nhan dan tinh Ba Ria - \Tung Tau quy dinh mire ho trg dung bao hiem y to
dOi voi h9c sinh, sinh vien hoc tai cac co
.
s6 giao dgc va dao tao teen dia ban tinh
Ba Ria - Viing Tau.
7.
Nghi quy& so 01/2021/NQ-HDND ngay 23 thang 3 nam 2021 dm H6i &Ong
nhan dan Thanh phe; HO Chi Minh ve keo dai thoi gian thgc hi'en Diem c Khoan 4.2
Dieu 2 Nghi quy& so 01/2014/NQ-HDND ngay 14 thang 6 nam 2014 dm H6i dOng
nhan dan thanh phO ve hO trg giao dgc mAm non Thanh phO HO Chi Minh.
Dieu 2. Dieu khoin thi hanh
Nghi quy& nay da dugc H6i dOng nhan dan Thanh phO HO Chi Minh Khoa
X KS/ h9p thir ba thong qua ngay 28 thang 8 nam 2025 va c6 hieu lgc tir ngay 28
thang 8 nam 2025./.
Noi
-
Uy ban Thtramg vu Qu6c hOi;
- Chinh pha;
- BO Gido duc va Dao tao;
- BO Tai chinh;
- BO Ttr phap;
- Cuc Kiern tra van ban Nth Quart ly
Vi ph4m hanh chinh — BO Tu phap;
- Thuamg ttvc Thanh ay;
- Throng trtrc HDND Thanh ph6;
- Chu tich, cac Pho Chit tich UBND Thanh ph6;
- BTT UBMTTQ Viet Nam Thanh ph6;
- Doan d4i bieu Qucic hOi Thanh pito;
- Van phong Thanh ay;
- Van phong Doan DBQH va HDND Thanh ph&
- Van phong UBND Thanh phO;
- Cac Sa, ban, nganh Thanh pito;
- HDND, UBND, UBMTTQVN phtrang, xa, dac
khu Con Dao;
- Trung tam Thong tin dien tix Thanh ph6;
- Luu: VT, (Ban VHXH - Tuyen).
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nghị quyết 394/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bãi bỏ các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh (cũ), tỉnh Bình Dương (cũ) và tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (cũ)
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ