Luật sửa đổi, bổ sung Điều 170 Luật Doanh nghiệp số 37/2013/QH13

LUẬT

SỬAĐỔI,BỔSUNG ĐIỀU170CỦA LUẬTDOANHNGHIỆP

CăncứHiếnphápnướcCộnghòaxãhộichủnghĩaViệtNam năm 1992đã được sửa đổi, bổsungmộtsốđiềutheoNghịquyếtsố51/2001/QH10;

QuốchộibanhànhLuậtsửađổi,bổsungĐiều170củaLuậtdoanhnghiệpsố 60/2005/QH11đãđượcsửađổi,bổsungtheoĐiều3củaLuậtsố38/2009/QH12.

Điều 1

Khoản2 Điều170của Luậtdoanhnghiệpđược sửađổi, bổsungnhưsau:

“2.Doanhnghiệpcóvốnđầutưnướcngoàiđượcthànhlậptrướcngày01 tháng7năm2006,trừtrườnghợpquyđịnhtạikhoản3Điềunày,cóquyềnthực hiệntheomộttronghaicáchsauđây:

a)Đăngkýlạiđểtổchứcquảnlý,hoạtđộngtheoquy địnhcủa Luậtnày và phápluậtcóliênquan.

Doanh nghiệp có vốn đầu tưnước ngoài được thành lập trước ngày01 tháng7năm2006,đãhếtthờihạnhoạtđộngtheoquyđịnhtạiGiấyphépđầu tư sau ngày 01 tháng 7 năm 2006, chưa thực hiện thủ tục giải thể doanh nghiệpvàcóđềnghịđượctiếptụchoạtđộngphảiđăngkýlạitrước ngày01 tháng 02 năm2014 theocácđiềukiệndoChínhphủquyđịnh. Trong trường hợpnày,việcđăngkýlạicóhiệulựckểtừngàyhếthạnhoạtđộngghitrên Giấyphépđầutư;

b)Khôngđăngkýlại;trongtrườnghợpnày,doanhnghiệptổchứcquảnlý, hoạtđộngtheoGiấy phépđầutư,Điềulệ doanhnghiệp.Đốivớinhữngnội dung khôngquyđịnhtạiGiấyphépđầutư,Điềulệdoanhnghiệp,doanhnghiệpthực hiệntheoquyđịnhcủa Luậtnàyvà phápluậtcóliênquan.

Doanhnghiệpđượcđiềuchỉnh,bổsungngành,nghềtrongtrườnghợpkhông thayđổithờihạnhoạtđộngghitrongGiấyphépđầutư;việcđiềuchỉnh,bổsung ngành,nghềđượcthựchiệntheoquyđịnhcủaphápluậttạithờiđiểmđiềuchỉnh, bổsung.

Trường hợp thay đổi thời hạn hoạt động hoặc việc điều chỉnh, bổ sung ngành, nghề làm thay đổi thời hạn hoạt động ghi trong Giấy phép đầu tư thì doanhnghiệpphảiđăngkýlạitheoquyđịnhtạiđiểma khoảnnày.

Chínhphủquyđịnhchitiếtkhoản này.”

Điều 2

Luậtnàycó hiệulực thihànhtừngày01tháng8năm2013.

Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoáXIII, kỳhọpthứ 5thôngquangày20tháng6năm2013.