English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Nghị quyết 175/NQ-HĐND Sóc Trăng 2024 phân bổ kế hoạch đầu tư công năm 2025 nguồn vốn ngân sách Nhà nước (đợt 2)
Ngày cập nhật: Thứ Ba, 24/12/2024 10:45 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 175/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Hồ Thị Cẩm Đào |
| Trích yếu: | Về phân bổ kế hoạch đầu tư công năm 2025 nguồn vốn ngân sách Nhà nước (đợt 2), tỉnh Sóc Trăng | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
19/12/2024 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Tài chính-Ngân hàng Đầu tư | ||
TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 175/NQ-HĐND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nghị quyết 175/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH SÓC TRĂNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
·
Số: 175/NQ-HĐND Sóc Trăng, ngày 19 tháng 12 năm 2024
NGHỊ QUYẾT
Về phân bổ kế hoạch đầu tư công năm 2025 nguồn vốn ngân sách
nhà nước (đợt 2), tỉnh Sóc Trăng
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 28 (CHUYÊN ĐỀ)
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm
2015 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật
Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 06 năm 2015;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 06 năm 2019; Luật Đầu tư theo
phương thức đối tác công tư ngày 18 tháng 6 năm 2020 và Luật sửa đổi, bổ sung
một số điều của luật đầu tư công, luật đầu tư theo phương thức đối tác công tư,
luật đầu tư, luật nhà ở, luật đấu thầu, luật điện lực, luật doanh nghiệp, luật thuế
tiêu thụ đặc biệt và luật thi hành án dân sự ngày 11 tháng 01 năm 2022;
Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;
Căn cứ Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2021 của
Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn
vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài; Nghị định số 20/2023/NĐ-CP ngày
04/5/2023 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định
số 114/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2021 về quản lý và sử dụng vốn hỗ
trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài;
Nghị định số 97/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2018 của Chính phủ về cho
vay lại vốn vay ODA, vốn vay ưu đãi nước ngoài của Chính phủ; Nghị định số
79/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 8 năm 2021 sửa đổi, bổ sung một số điều của
Nghị định số 97/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2018 về cho vay lại vốn vay
ODA, vốn vay ưu đãi nước ngoài của Chính phủ;
Căn cứ Quyết định số 26/2020/QĐ-TTg ngày 14 tháng 9 năm 2020 của
Thủ tướng Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị quyết số
973/2020/UBTVQH14 ngày 08 tháng 7 năm 2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc
hội quy định về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công
nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021-2025;
Căn cứ Quyết định số 1508/QĐ-TTg ngày 04 tháng 12 năm 2024 của
Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước năm
2
2025, giao dự toán, kế hoạch đầu tư công nguồn tăng thu ngân sách trung ương,
kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân kế hoạch vốn ngân sách trung ương;
Căn cứ Nghị quyết số 14/2020/NQ-HĐND ngày 22 tháng 12 năm 2020
của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng quy định việc phân cấp nhiệm vụ chi đầu
tư phát triển và các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công
nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021-2025, tỉnh Sóc Trăng;
Căn cứ Nghị quyết số 140/NQ-HĐND ngày 06 tháng 12 năm 2024 của
Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng về phân bổ kế hoạch vốn đầu tư công năm
2025 nguồn vốn ngân sách nhà nước, tỉnh Sóc Trăng;
Xét Tờ trình số 275/TTr-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2024 của Ủy ban
nhân dân tỉnh Sóc Trăng về việc phân bổ kế hoạch đầu tư công năm 2025 nguồn
vốn ngân sách nhà nước (đợt 2), tỉnh Sóc Trăng; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh
tế - ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thống nhất phân bổ kế hoạch đầu tư công năm 2025 nguồn vốn
ngân sách nhà nước (đợt 2), tỉnh Sóc Trăng với tổng số vốn là 501.370 triệu
đồng (chi tiết theo các Phụ lục I, II, II, IV đính kèm).
Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng tổ chức triển khai thực hiện
Nghị quyết theo quy định pháp luật.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ
đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh theo chức năng, nhiệm vụ thường
xuyên giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng Khóa X, Kỳ
họp thứ 28 (chuyên đề) thông qua ngày 19 tháng 12 năm 2024./.
Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Ban Công tác đại biểu;
- Văn phòng Quốc hội;
- Chính phủ;
- Văn phòng Chính phủ;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính;
- TT. TU, TT. HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;
- Đại biểu Quốc hội đơn vị tỉnh Sóc Trăng;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành đoàn thể tỉnh;
- TT. HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;
- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;
- Lưu: VT.
CHỦ TỊCH
Hồ Thị Cẩm Đào
Đã phân bổ chi tiết tại
Nghị quyết số
140/NQ-HĐND ngày
06/12/2024 và Quyết
định số 3076/QĐ-
UBND ngày
06/12/2024
Phân bổ kế
hoạch năm 2025
đợt 2
Chưa phân bổ
TỔNG SỐ 7.836.061 6.507.805 501.370 826.886
a)
Vốn ngân sách địa phương
3.496.070 2.226.301 501.370 768.399
- Vốn đầu tư trong cân đối ngân sách địa phương 886.170 745.249 60.205 80.716
- Đầu tư từ nguồn thu sử dụng đất 370.000 163.186 84.450 122.364
- Xổ số kiến thiết 2.235.000 1.317.866 356.715 560.419
- Bội chi ngân sách địa phương 4.900 0 4.900
b) Vốn ngân sách trung ương 4.339.991 4.281.504 58.487
- Vốn trong nước 4.173.222 4.173.222 0
+ Vốn đầu tư theo ngành, lĩnh vực 1.353.280 1.353.280
+
Đầu tư các dự án quan trọng quốc gia, dự án cao tốc, liên kết vùng, đường ven biển, dự án
trọng điểm khác
2.560.342 2.560.342
+ Chương trình phục hồi phát triển kinh tế - xã hội 21.000 21.000
Bố trí hoàn trả lại vốn Chương
trình Phục hồi sau điều chỉnh
linh hoạt qua lại với dự án khác
trong kế hoạch năm 2023, 2024
+
Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và
miền núi giai đoạn 2021-2030 (giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025)
134.382 134.382
+ Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2021-2025 97.840 97.840
+ Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025 6.378 6.378
- Vốn nước ngoài 166.769 108.282 58.487
+ Vốn đầu tư theo ngành, lĩnh vực 150.183 91.696 58.487
+ Vốn thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia nông thôn mới giai đoạn 2021-2025 16.586 16.586
Chi tiết theo Quyết định riêng
Kế hoạch năm 2025
Tổng số
Trong đó
Tỉnh Sóc Trăng
Phụ lục I
TỔNG HỢP KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2025 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC
(Kèm theo Nghị quyết số 175/NQ-HĐND ngày 19 tháng 12 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng)
Đơn vị tính: Triệu đồng
STT
Nguồn vốn
Ghi chú
TỔNG SỐ 486.770 486.770 60.205 - 60.205 - - 60.205
A PHÂN CẤP NGÂN SÁCH TỈNH 486.770 486.770 60.205 - 60.205 - - 60.205
A.1 NGÂN SÁCH TỈNH QUẢN LÝ 486.770 486.770 60.205 - 60.205 - - 60.205
I Giao thông 486.770 486.770 60.205 - 60.205 - - 60.205
Dự án khởi công mới 486.770 486.770 60.205 - 60.205 - - 60.205
1
Dự án Đầu tư xây dựng thay thế một số cầu yếu trên các tuyến đường
tỉnh, tỉnh Sóc Trăng
116/NQ-HĐND,
28/8/2024
486.770 486.770
3125/QĐ-UBND,
09/12/2024
486.770 486.770
60.205 60.205 60.205
Ghi chú:
Phụ lục II
KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2025 (ĐỢT 2) NGUỒN VỐN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
ĐVT: Triệu đồng.
Tổng số (tất cả
các nguồn vốn)
TT
(Kèm theo Nghị quyết số 175/NQ-HĐND ngày 19 tháng 12 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng)
Số quyết định;
ngày, tháng, năm
ban hành
Tổng số (tất cả
các nguồn vốn)
Số quyết định; ngày,
tháng, năm ban hành
Danh mục dự án
Quyết định đầu tư
(1) Chủ đầu tư triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư công trung hạn đảm bảo đúng tiến độ, chất lượng, không để xảy ra nợ đọng xây dựng cơ bản.
Tổng số
Quyết định chủ trương đầu tư
Ghi chú
Kế hoạch năm
2025
Trong đó: ngân
sách tỉnh quản
lý, hỗ trợ
Trong đó:
ngân sách
tỉnh quản lý,
hỗ trợ
Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2021 - 2025
Lũy kế vốn ước giải ngân từ khi khởi
công đến hết KH năm 2024
Trong đó
Kế hoạch trung
hạn đã bố trí đến
hết năm 2024
Kế hoạch trung
hạn còn lại của
dự án đến cuối
năm 2025
Tổng số (tất cả
các nguồn vốn)
Trong đó: ngân
sách tỉnh quản lý,
hỗ trợ
TỔNG SỐ 500.020 500.020 893.250 - 78.450 630.000 630.000 84.450
A PHÂN CẤP NGÂN SÁCH TỈNH 500.020 500.020 78.450 - 78.450 - - 78.450
A.1 NGÂN SÁCH TỈNH QUẢN LÝ 500.020 500.020 78.450 - 78.450 - - 78.450
I Giao thông 486.770 486.770 65.200 - 65.200 - - 65.200
Dự án khởi công mới 486.770 486.770 65.200 - 65.200 - - 65.200
1
Dự án Đầu tư xây dựng thay thế một số cầu yếu trên các tuyến đường tỉnh,
tỉnh Sóc Trăng
116/NQ-HĐND,
28/8/2024
486.770 486.770
3125/QĐ-UBND,
09/12/2024
486.770 486.770 65.200 65.200 65.200
II
Hoạt động của các cơ quan quản lý nhà nước, đơn vị sự nghiệp công
lập, tổ chức chính trị và các tổ chức chính trị - xã hội
13.250 13.250 13.250 - 13.250 - - 13.250
Dự án khởi công mới 13.250 13.250 13.250 - 13.250 - - 13.250
1 Dự án Cải tạo trụ sở Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Sóc Trăng
109/NQ-HĐND,
28/8/2024
13.250 13.250
3175/QĐ-UBND,
12/12/2024
13.250 13.250 13.250 13.250 13.250
B PHÂN CẤP NGÂN SÁCH HUYỆN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ 814.800 630.000 630.000 6.000
Vốn Thu tiền sử dụng đất 814.800 630.000 630.000 6.000
1 Thành phố Sóc Trăng 444.000 354.000 354.000
2 Thị xã Vĩnh Châu 51.000 35.400 35.400 600
3 Thị xã Ngã Năm 31.200 22.200 22.200 1.200
4 Huyện Cù Lao Dung 26.400 19.800 19.800 600
5 Huyện Kế Sách 28.800 21.600 21.600 600
6 Huyện Long Phú 46.800 35.400 35.400
7 Huyện Mỹ Tú 21.000 15.600 15.600 600
8 Huyện Mỹ Xuyên 61.800 46.800 46.800 600
9 Huyện Châu Thành 28.800 21.600 21.600 600
10 Huyện Thạnh Trị 12.000 9.600 9.600
11 Huyện Trần Đề 63.000 48.000 48.000 1.200
Ghi chú:
Phụ lục III
(Kèm theo Nghị quyết số 175/NQ-HĐND ngày 19 tháng 12 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng)
ĐVT: Triệu đồng.
TT
Trong đó:
ngân sách
tỉnh quản lý,
hỗ trợ
Tổng số (tất
cả các nguồn
vốn)
Trong đó:
ngân sách
tỉnh quản lý,
hỗ trợ
Số quyết định; ngày,
tháng, năm ban hành
Tổng số (tất cả
các nguồn vốn)
(1) Chủ đầu tư triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư công trung hạn đảm bảo đúng tiến độ, chất lượng, không để xảy ra nợ đọng xây dựng cơ bản.
Danh mục dự án
Kế hoạch trung
hạn đã bố trí đến
hết năm 2024
Kế hoạch trung
hạn còn lại của
dự án đến cuối
năm 2025
Quyết định chủ trương đầu tư
Quyết định đầu tư
KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2025 (ĐỢT 2) NGUỒN VỐN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT
Ghi chú
Số quyết định; ngày,
tháng, năm ban hành
Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2021 - 2025
Lũy kế vốn ước giải ngân từ khi
khởi công đến hết KH năm 2024
Kế hoạch năm
2025
Tổng số
Trong đó
Tổng số (tất cả
các nguồn vốn)
Trong đó: ngân
sách tỉnh quản lý,
hỗ trợ
TỔNG SỐ 356.715 - 356.715 - - 356.715
A PHÂN CẤP NGÂN SÁCH TỈNH 356.715 - 356.715 - - 356.715
A.1 NGÂN SÁCH TỈNH QUẢN LÝ 601.930 601.930 - 601.930 601.930 356.715 - 356.715 - - 356.715
I Giáo dục, đào tạo và giáo dục nghề nghiệp 24.000 24.000 - 24.000 24.000 24.000 - 24.000 - - 24.000
Dự án khởi công mới 24.000 24.000 - 24.000 24.000 24.000 - 24.000 - - 24.000
1
Dự án Đầu tư Mua sắm thiết bị dạy học phục vụ Chương trình đổi mới sách giáo khoa giáo dục phổ thông
giai đoạn 2022 - 2025 cho khối lớp 8, lớp 11, tỉnh Sóc Trăng
102/NQ-HĐND,
28/8/2024
12.000 12.000
3160/QĐ-UBND,
11/12/2024
12.000 12.000 12.000 12.000 12.000
2
Dự án Đầu tư Mua sắm thiết bị dạy học phục vụ Chương trình đổi mới sách giáo khoa giáo dục phổ thông
giai đoạn 2022 - 2025 cho khối lớp 9, lớp 12, tỉnh Sóc Trăng
101/NQ-HĐND,
28/8/2024
12.000 12.000
3161/QĐ-UBND,
11/12/2024
12.000 12.000 12.000 12.000 12.000
II
Các công trình ứng phó với biến đổi khí hậu và các công trình quan trọng khác thuộc đối tượng
đầu tư của ngân sách địa phương
577.930 577.930 - 577.930 577.930 332.715 332.715 332.715
Dự án khởi công mới 577.930 577.930 - 577.930 577.930 332.715 - 332.715 - - 332.715
1
Dự án Đầu tư xây dựng thay thế một số cầu yếu trên các tuyến đường tỉnh, tỉnh Sóc Trăng
116/NQ-HĐND,
28/8/2024
486.770 486.770
3125/QĐ-UBND,
09/12/2024
486.770 486.770 259.265 259.265 259.265
2
Dự án Đường vào trường chuyên từ đường Mạc Đỉnh Chi đến vòng xoay quy hoạch (đường D2), thành
phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng
77/NQ-HĐND,
11/7/2024
30.884 30.884
2914/QĐ-UBND,
19/11/2024
30.884 30.884 25.200 25.200 25.200
3
Dự án Khắc phục sạt lở bờ sông tại thị trấn Kế Sách, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng
78/NQ-HĐND,
11/7/2024;
152/NQ-HĐND,
06/12/2024
35.276 35.276
3189/QĐ-UBND,
12/12/2024
35.276 35.276 28.220 28.220 28.220
4
Nâng cấp, cải tạo tuyến Đường 934 (đoạn từ Quốc lộ 91B đến Đường 19/5), huyện Trần Đề
105/NQ-HĐND,
28/8/2024
25.000 25.000
3024/QĐ-UBND,
27/11/2024
25.000 25.000 20.030 20.030 20.030
Ghi chú:
Phụ lục IV
ĐVT: Triệu đồng.
TT
Ghi chú
Trong đó: ngân
sách tỉnh quản lý,
hỗ trợ
Quyết định chủ trương đầu tư
Kế hoạch trung
hạn đã bố trí đến
hết năm 2024
Kế hoạch trung
hạn còn lại của
dự án đến cuối
năm 2025
Số quyết định; ngày,
tháng, năm ban hành
Quyết định đầu tư
Danh mục dự án
Trong đó: ngân
sách tỉnh quản
lý, hỗ trợ
(1) Chủ đầu tư triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư công trung hạn đảm bảo đúng tiến độ, chất lượng, không để xảy ra nợ đọng xây dựng cơ bản.
Tổng số (tất cả
các nguồn vốn)
Tổng số (tất cả
các nguồn vốn)
Số quyết định; ngày,
tháng, năm ban hành
KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2025 (ĐỢT 2) NGUỒN VỐN XỐ SỐ KIẾN THIẾT
Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2021 -2025
Lũy kế vốn ước giải ngân từ khi khởi
công đến hết KH năm 2024
Kế hoạch năm
2025
Tổng số
Trong đó
Tổng số (tất cả các
nguồn vốn)
Trong đó: ngân
sách tỉnh quản lý,
hỗ trợ
(Kèm theo Nghị quyết số 175/NQ-HĐND ngày 19 tháng 12 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng)
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nghị quyết 175/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng về phân bổ kế hoạch đầu tư công năm 2025 nguồn vốn ngân sách Nhà nước (đợt 2), tỉnh Sóc Trăng
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Yêu cầu hỗ trợ