Thông báo 432/TB-VPCP của Văn phòng Chính phủ về ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc - Trưởng Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia tại buổi làm việc với Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm về công tác phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
--------

Số: 432/TB-VPCP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2014

 

 

THÔNG BÁO

Ý KIẾN KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC - TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO 389 QUỐC GIA TẠI BUỔI LÀM VIỆC VỚI TỔNG CỤC CẢNH SÁT PHÒNG, CHỐNG TỘI PHẠM VỀ CÔNG TÁC PHÒNG, CHỐNG BUÔN LẬU, GIAN LẬN THƯƠNG MẠI VÀ HÀNG GIẢ

 

Ngày 07 tháng 11 năm 2014, tại trụ sở Bộ Công an, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc - Trưởng Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia đã làm việc với Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm (Bộ Công an) về công tác phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả. Cùng dự có đồng chí Thượng tướng Lê Quý Vương, Thứ trưởng Bộ Công an, đồng chí Trung tướng Nguyễn Tiến Lực, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm, lãnh đạo Cục Cảnh sát Kinh tế và đại diện các cơ quan: Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng. Sau khi nghe Cục trưởng Cục Cảnh sát kinh tế báo cáo và ý kiến phát biểu của các đại biểu dự họp, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc - Trưởng Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia có ý kiến kết luận như sau:

1. Biểu dương Cục Cảnh sát kinh tế từ đầu năm 2014 đến nay đã khởi tố điều tra 50 vụ án kinh tế - tham nhũng với 184 bị can; trong đó có 9 chuyên án buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả, khởi tố 35 bị can. Đặc biệt, ngày 02 tháng 11 năm 2014 đã bắt giữ vụ buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới ở khu vực Bến tàu thuộc địa bàn quản lý của Đồn Biên phòng Hải Hòa, thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, thu giữ trên 120 tấn hàng hóa các loại trị giá khoảng 30 tỷ đồng, tạm giữ hình sự 10 đối tượng.

Yêu cầu Bộ Công an tiếp tục chỉ đạo các đơn vị chức năng sử dụng các biện pháp nghiệp vụ truy bắt các đối tượng bỏ trốn để điều tra làm rõ, phối hợp với các cơ quan chức năng khẩn trương truy tố và đưa ra xét xử công khai, nghiêm minh theo quy định của pháp luật; đồng thời xác định cụ thể trách nhiệm của từng cơ quan, cá nhân đã để xảy ra vụ việc nói trên.

2. Bộ trưởng Bộ Công an chỉ đạo Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và lực lượng Cảnh sát kinh tế cả nước mở đợt cao điểm đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả từ nay đến Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015 nhằm triệt phá các “đường dây, ổ nhóm” buôn lậu, hoạt động gian lận thương mại và kinh doanh hàng giả, hàng nhái; đặc biệt là các tuyến biên giới phía Bắc, phía Tây Nam và các thành phố lớn.

3. Đồng chí Bí thư tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh chỉ đạo kiểm điểm, làm rõ trách nhiệm của cấp ủy và chính quyền địa phương, thủ trưởng các lực lượng chức năng, các tập thể, cá nhân có liên quan đã để xảy ra tình trạng buôn lậu kéo dài thời gian qua tại thành phố Móng Cái (tỉnh Quảng Ninh) và có các hình thức xử lý kỷ luật cụ thể; đồng thời có biện pháp chấn chỉnh, tăng cường công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại trên địa bàn, xử lý nghiêm người đứng đầu chính quyền các cấp và lực lượng chức năng thiếu trách nhiệm, làm ngơ hoặc tiếp tay cho buôn lậu; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện trong tháng 12 năm 2014.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

 

 Nơi nhận:
- Thủ tướng và các PTTg (để b/c);
- Các Bộ: Quốc phòng, Công an, Tài chính;
- Tỉnh ủy, UBND tỉnh Quảng Ninh;
- Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm (Bộ Công an);
- VP Thường trực BCĐ 389 Quốc gia;
- Đài Truyền hình Việt Nam;
- VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: V.III, NC, TH;
- Lưu: VT, V.I (3). LVD.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Nguyễn Văn Tùng

 

 

Thuộc tính văn bản
Thông báo 432/TB-VPCP của Văn phòng Chính phủ về ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc - Trưởng Ban Chỉ đạo 389 Quốc gia tại buổi làm việc với Tổng cục Cảnh sát phòng, chống tội phạm về công tác phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả
Cơ quan ban hành: Văn phòng Chính phủ Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 432/TB-VPCP Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Thông báo Người ký: Nguyễn Văn Tùng
Ngày ban hành: 13/11/2014 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: An ninh trật tự , Thương mại-Quảng cáo
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!