Công văn 1467/TCHQ-TXNK phân loại mặt hàng tàu thủy

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

Số: 1467/TCHQ-TXNK
V/v phân loại mặt hàng tàu thủy

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 31 tháng 3 năm 2021

 

 

Kính gửi: Tổng Công ty Sông Thu.
(96 đường Yết Kiêu, Q. Sơn Trà, TP. Đà Nẵng)

 

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 72/TCTST-KHKD ngày 22/01/2021 và công văn số 191/TCTST-KHKD ngày 09/3/2021 của Tổng Công ty Sông Thu về áp mã HS mặt hàng tàu thủy. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính và Thông tư số 09/2019/TT-BTC ngày 15/02/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại các Phụ lục của Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27 tháng 6 năm 2017 của Bộ Tài chính;

Nhóm 89.01 gồm các hàng hóa là “Tàu thủy chở khách, du thuyền, phà, tàu thủy chở hàng, xà lan và các tàu thuyền tương tự để vận chuyển người hoặc hàng hóa”

Phân nhóm 8901.10 gồm các hàng hóa là “- Tàu thủy chở khách, du thuyền và các tàu thuyền tương tự được thiết kế chủ yếu để vận chuyển người; phà các loại:”

Phân nhóm 8901.90 gồm các hàng hóa là “- Tàu thuyền khác để vận chuyển hàng hóa và tàu thuyền khác để vận chuyển cả người và hàng hóa:”

Đề nghị Tổng Công ty Sông Thu căn cứ hàng hóa thực tế tại thời điểm xuất khẩu, nhập khẩu để xác định trường hợp là tàu thủy được thiết kế để vận chuyển người thì thuộc phân nhóm 8901.10, trường hợp là tàu thủy được thiết kế để vận chuyển hàng hóa hoặc để vận chuyển cả người và hàng hóa thì thuộc nhóm 8901.90.

Đối với 02 tờ khai xuất khẩu tại chỗ số 30365777812 và 30365782163 ngày 17/12/2020 đã khai mã số 8901.10.60, trường hợp doanh nghiệp xác định các tàu này là tàu vận chuyển hàng hóa hoặc vận chuyển cả người và hàng hóa thì phù hợp phân loại vào phân nhóm 8901.90, doanh nghiệp thực hiện khai sửa đổi, bổ sung theo quy định tại Điều 20 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính được sửa đổi, bổ sung tại khoản 9 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính.

Tổng cục Hải quan thông báo để Tổng Công ty Sông Thu biết và thực hiện./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT. Lưu Mạnh Tưởng (để báo cáo);
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương(3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Đào Thu Hương

 

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 1467/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc phân loại mặt hàng tàu thủy
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 1467/TCHQ-TXNK Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Đào Thu Hương
Ngày ban hành: 31/03/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu , Giao thông
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!