English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Công điện 5518/CĐ-PTDS 2026 về việc chủ động ứng phó với mưa lớn, lũ quét, sạt lở đất các tỉnh phía Bắc
Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 17/07/2026 15:06 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Bộ Công Thương |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 5518/CĐ-PTDS | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Công điện | Người ký: | Phạm Tuấn Anh |
| Trích yếu: | Về việc chủ động ứng phó với mưa lớn, lũ quét, sạt lở đất các tỉnh phía Bắc | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
16/07/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Tài nguyên-Môi trường | ||
TÓM TẮT CÔNG ĐIỆN 5518/CĐ-PTDS
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Công điện 5518/CĐ-PTDS PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
BỘ
CÔNG
THƯƠNG
BAN
CHỈ
HUY
PHÒNG
THỦ
DÂN
SỰ
Số:5
5
18/CĐ-PTDS
CỘNG
HOÀ
XÃ
HỘI
CHỦ
NGHĨA
VIỆT
NAM
Độc
lập
-
Tự
do
-
Hạnh
phúc
Hà
Nội,
ngày
16
tháng
7
năm
2026
CÔNG
ĐIỆN
Về
việc
chủ
động
ứng
phó
với
mưa
lớn,
lũ
quét,
sạt
lở
đất
các
tỉnh
phía
Bắc
Ban
Chỉ
huy
Phòng
thủ
dân
sự
Bộ
Công
Thương
điện:
-
Sở
Cộng
Thương
các
tỉnh/thành
phố
khu
vực
Tây
Bắc
Bộ,
Đông
Bắc
Bộ.
Đồng
bằng
sông
Hồng;
-
Các
Tập
đoàn,
Tổng
Công
ty
trong
ngành
Công
Thương;
-
Công
ty
TNHH
MTV
Vận
hành
hệ
thống
điện
và
thị
trường
điện
Quốc
gia;
-
Các
chủ
đập
thủy
điện
và
công
trình
khai
thác
khoáng
sản
trên
địa
bàn
các
tỉnh/thành
phố
khu
vực
Tây
Bắc
Bộ,
Đông
Bắc
Bộ,
Đồng
bằng
sông
Hồng.
Theo
Trung
tâm
Dự
báo
khí
tượng
thủy
văn
Quốc
gia
cho
biết,
do
ảnh
hưởng
của
rãnh
áp
thấp
đi
qua
khu
vực
Bắc
Bộ,
đêm
ngày
15/7/2026
rạng
sáng
ngày
16/7/2026
vùng
núi,
trung
du
Bắc
Bộ
mưa
to
30-60mm,
cục
bộ
có
nơi
mưa
to
trên
100mm
như:
Tùa
Sín
Chải
(Lai
Châu)
191.6mm,
Tủa
Thàng
(Điện
Biên)
160,1
mm,
Hải
Sơn
(Quảng
Ninh)
156,6
mm,
Quang
Bình
(Tuyên
Quang)
114,4
mm...
Dự
báo
từ
ngày
16-20/7/2026
ở
khu
vực
Bắc
Bộ
có
mưa
trên
diện
rộng;
các
tỉnh
Điện
Biên,
Sơn
La,
Lai
Châu,
Lào
Cai,
Tuyên
Quang,
Thái
Nguyên
mua
to
100-200mm,
cục
bộ
có
nơi
mưa
to
trên
350mm.
Cảnh
báo
từ
tối
và
đêm
ngày
16-21/7/2026,
trên
các
sông
Bắc
Bộ
có
khả
năng
xuất
hiện
đợt
lũ.
Đỉnh
lũ
trên
các
sông
suối
nhỏ
lên
mức
Báo
động
2
–
Báo
động
3,
đỉnh
lũ
trên
sông
Thao,
sông
Lô,
thượng
lưu
sông
Thái
Bình
lên
mức
Báo
động
1
–
Báo
động
2,
nguy
cơ
xảy
ra
lũ
quét
và
sạt
lở
đất
ở
các
tỉnh
vùng
núi,
trung
du
Bắc
Bộ
trong
2-3
ngày
tới.
Để
chủ
động
ứng
phó
với
mưa,
lũ
quét,
sạt
lở
đất,
đảm
bảo
an
toàn
các
công
trình
công
nghiệp,
năng
lượng
và
tính
mạng
và
tài
sản
của
nhân
dân,
Ban
Chỉ
huy
Phòng
thủ
dân
sự
Bộ
Công
Thương
yêu
cầu
các
đơn
vị
trong
ngành
Công
Thương
tập
trung
thực
hiện
đồng
bộ
các
nhiệm
vụ
sau:
1.
Theo
dõi
chặt
chẽ
diễn
biến
của
tình
hình
thiên
tai
trong
những
ngày
tới
từ
Trung
tâm
Dự
báo
Khí
tượng
Thủy
văn
Quốc
gia,
kịp
thời
chỉ
đạo,
triễn
khai
công
tác
ứng
phó
với
phương
châm
“bốn
tại
chỗ”
theo
nhiệm
vụ,
thầm
quyền
được
giao
đối
với
các
tình
huống
thiên
tai
có
thể
xảy
ra.
2.
Rà
soát
kế
hoạch
phòng,
chống
thiên
tai
năm
2026
để
phù
hợp
với
điều
kiện
hiện
tại,
sẵn
sàng
triển
khai
khi
có
tình
huống
xảy
ra.
Thực
hiện
kiểm
tra
2
các
công
trình,
các
khu
vực
xung
yếu
để
kịp
thời
khắc
phục
các
khiếm
khuyết
(nếu
có).
3.
Sở
Công
Thương
các
tỉnh,
thành
phố:
-
Chỉ
đạo
các
chủ
đập
thủy
điện
trên
địa
bàn
thực
hiện
nghiêm
quy
trình
vận
hành
đơn
hồ,
liên
hồ
chứa
đã
được
cấp
có
thẩm
quyền
phê
duyệt,
bảo
đảm
vận
hành
khoa
học,
tuyệt
đối
an
toàn
cho
công
trình,
sử
dụng
hiệu
quả
nguồn
nước
phục
vụ
phát
điện
trong
các
tháng
cao
điểm
năng
nóng.
-
Tăng
cường
kiểm
tra
công
tác
bảo
đảm
an
toàn
đối
với
hoạt
động
thăm
dò,
khai
thác
khoáng
sản,
hệ
thống
lưới
điện
và
vận
hành
đập,
hồ
chứa
thủy
điện
thuộc
địa
bàn
quản
lý,
nhất
là
các
hồ
đập
xung
yếu,
các
thủy
điện
nhỏ
hoặc
đang
thi
công,
sửa
chữa.
Kịp
thời
phát
hiện
các
điểm
có
nguy
cơ
sạt
lở
để
cắm
biển
cảnh
báo,
phối
hợp
chặt
chẽ
với
các
cơ
quan
chức
năng
tại
địa
phương
để
thông
tin
kịp
thời,
bảo
đảm
an
toàn
cho
người
dân,
nhất
là
trong
tình
huống
xả
lũ
khân
cấp.
Kịp
thời
tham
mưu
cho
Ủy
ban
nhân
dân
cấp
tỉnh
chỉ
đạo
chủ
đầu
tư
các
công
trình
công
nghiệp,
nhất
là
các
công
trình
thủy
điện,
khai
thác
khoáng
sản
đang
thỉ
công
xây
dựng
tại
các
khu
vực
có
nguy
cơ
xảy
ra
lũ
quét,
sạt
lở
đất
phải
tạm
dừng
việc
thi
công,
có
phương
án
di
dời
người
lao
động
và
máy
móc,
vật
tư,
thiết
bị
đến
nơi
an
toàn,
bảo
đảm
thông
tin
liên
lạc
thông
suốt
phục
vụ
công
tác
ứng
phó
sự
cố,
thiên
tai
và
tìm
kiếm
cứu
nạn.
Khẩn
trương
rà
soát
các
khu
vực
có
khả
năng,
nguy
cơ
bị
chia
cắt,
cô
lập
để
kịp
thời
có
phương
án
dự
trữ
hàng
hóa
cụ
thể,
đảm
bảo
cung
ứng
hàng
hóa
thiết
yếu,
nhất
là
lương
thực,
nước
uống,
nhu
yếu
phẩm
phục
vụ
nhân
dân.
Không
để
xảy
ra
tình
trạng
thiếu
hàng
hóa
thiết
yếu
phục
vụ
nhân
dân.
4.
Tập
đoàn
Điện
lực
Việt
Nam:
Chỉ
đạo
các
đơn
vị
Điện
lực:
+
Triển
khai
các
phương
án
ứng
phó
với
tình
hình
thiên
tai
có
khả
năng
diễn
biến
phức
tạp.
Đảm
bảo
cung
cấp
điện
an
toàn,
ổn
định,
đặc
biệt
cho
các
phụ
tải
quan
trọng;
bảo
đảm
an
toàn
cho
người,
thiết
bị,
các
công
trình
điện
lực
và
an
toàn
cho
Nhân
dân,
sẵn
sàng,
nhanh
chóng
khôi
phục
kịp
thời
hệ
thống
điện
khi
có
sự
cố
xảy
ra.
Phối
hợp
tốt
với
chính
quyền
địa
phương
trong
việc
tuyên
truyền
đến
nhân
dân
các
biện
pháp
phòng
tránh
tai
nạn
điện
trong
mùa
mưa
bão,
duy
trì
và
đảm
bảo
an
toàn
hành
lang
bảo
vệ
an
toàn
công
trình
lưới
điện.
+
Rà
soát
các
điểm
có
nguy
cơ
mất
an
toàn
cao,
các
khu
vực
cây
cối
trong
và
ngoài
hành
lang
có
nguy
cơ
ảnh
hưởng
đến
an
toàn
công
trình
để
phối
hợp
với
chủ
sở
hữu
cây,
chính
quyền
địa
phương
chặt
tỉa
nhằm
đảm
bảo
khoảng
cách
an
toàn
theo
cấp
điện
áp.
-
Chỉ
đạo
các
đơn
vị
quản
lý
vận
hành
công
trình
thủy
điện
trực
thuộc
Tập
đoàn
thực
hiện
đầy
đủ
yêu
cầu
tại
Công
điện
này;
rà
soát,
kiểm
tra
hệ
thống
thông
tin
liên
lạc,
hệ
thống
cảnh
báo
xả
lũ;
phối
hợp
với
các
cơ
quan
chức
năng
thực
hiện
các
biện
pháp
ứng
phó
với
mưa,
lũ
và
xử
lý
tình
huống
ảnh
hưởng
đến
an
toàn
dân
cư
ở
hạ
du
khi
vận
hành.
3
Phối
hợp
với
Sở
Công
Thương
chỉ
đạo,
kiểm
tra
việc
triển
khai
các
biện
pháp
đảm
bảo
an
toàn
đập,
hồ
chứa
thủy
điện,
nhất
là
các
đập,
hồ
chứa
xung
yếu,
thủy
điện
nhỏ
hoặc
đang
thi
công,
sửa
chữa.
5.
Các
Tập
đoàn,
Tổng
công
ty
khác
trong
ngành
Công
Thương:
Theo
dõi
chặt
chẽ
diễn
biến
của
tình
hình
thiên
tai
từ
Trung
tâm
Dự
báo
Khí
tượng
Thủy
văn
Quốc
gia
để
kịp
thời
chỉ
đạo
công
tác
phòng,
chống
thiên
tai
tại
các
cơ
sở
thuộc
phạm
vi
quản
lý,
đảm
bảo
an
toàn
cho
người
và
công
trình
trọng
yếu.
6.
Công
ty
TNHH
MTV
Vận
hành
hệ
thống
điện
và
thị
trường
điện
Quốc
gia:
Lập
phương
thức
vận
hành
hệ
thống
điện
quốc
gia,
huy
động
các
nguồn
điện
hợp
lý
để
hệ
thống
điện
quốc
gia
vận
hành
an
toàn,
liên
tục,
đảm
bảo
cung
cấp
đủ
điện
cho
phát
triển
kinh
tế
của
đất
nước
và
nhu
cầu
sinh
hoạt
của
nhân
dân.
-
Phối
hợp
chặt
chẽ
với
các
Đơn
vị
quản
lý
vận
hành
hồ
chứa
thủy
điện
để
cập
nhật
tình
hình
thủy
văn
thực
tế,
tình
hình
lũ
về
và
yêu
cầu
của
các
cơ
quan
có
thẩm
quyền,
đảm
bảo
hiệu
quả
phát
điện;
lập
kế
hoạch
điều
tiết
các
hồ
chứa
thủy
điện
đảm
bảo
tuân
thủ
các
Quy
trình
vận
hành
liên
hồ
chứa,
đơn
hồ
chứa
và
các
chỉ
đạo
của
Ban
Chỉ
đạo
Phòng
thủ
dân
sự
Quốc
gia,
Ban
Chỉ
huy
phòng,
chống
thiên
tai
các
tỉnh/thành
phố.
Phối
hợp
với
các
đơn
vị
liên
quan
để
tối
ưu
chế
độ
vận
hành
của
nhà
máy
điện
và
lưới
điện,
hạn
chế
các
nguy
cơ
xảy
ra
sự
cố
lưới
điện,
sự
cố
tổ
máy
phát
điện.
7.
Các
chủ
đập
thủy
điện:
Tổ
chức
quan
trắc
các
yếu
tố
khí
tượng
thủy
văn
trên
lưu
vực
hồ
để
đảm
bảo
dự
báo
được
lưu
lượng
lũ
về
hồ,
xác
định
thời
gian
xuất
hiện
đỉnh
lũ.
Tuyệt
đối
tuân
thủ
quy
trình
vận
hành
hồ
chứa,
liên
hồ
chứa
đã
được
cấp
có
thẩm
quyền
phê
duyệt.
Chủ
động
rà
soát,
cập
nhật
và
nắm
chắc
các
phương
án
ứng
phó
với
tình
huống
khẩn
cấp,
tình
huống
bất
thường
để
sẵn
sàng
ứng
phó
với
mọi
tình
huống
xảy
ra.
Chủ
động
cung
cấp
thông
tin,
báo
cáo
với
cấp
có
thẩm
quyền
về
công
tác
bảo
đảm
an
toàn
đập,
hồ
chứa
thủy
điện.
-
Tổ
chức
trực
ban
nghiêm
túc,
theo
dõi
chặt
chẽ
thông
tin
thời
tiết,
tình
hình
mưa
lũ,
tăng
cường
việc
thông
báo,
cảnh
báo
để
bảo
đảm
an
toàn
cho
người
dân
và
các
hoạt
động
có
liên
quan
trên
sông
suối
ở
khu
vực
hạ
lưu
đập,
nhà
máy
trước
khi
vận
hành
điều
tiết,
bắt
đầu
xã
nước
phát
điện
hoặc
các
trường
hợp
gia
tăng
đột
ngột
lưu
lượng
xả
xuống
hạ
dụ.
Sử
dụng
hiệu
quả
nguồn
nước
phục
vụ
phát
điện
trong
các
tháng
cao
điểm
nắng
nóng.
-
Phối
hợp
với
các
cơ
quan
chức
năng,
các
tỉnh/thành
phố
liên
quan
tổ
chức
tuyên
truyền
cho
nhân
dân
về
công
tác
vận
hành,
điều
tiết
các
hồ
chứa
thủy
điện,
kỹ
năng
phòng
tránh
tai
nạn
đuối
nước
khi
sản
xuất,
đi
lại
tại
các
khu
vực
sông,
suối
hạ
du
các
nhà
máy
thủy
điện.
-
Khẩn
trương
hoàn
thành
việc
kiểm
tra,
đánh
giá
an
toàn
đập,
hồ
chứa
thủy
điện
trước
mùa
mưa
bão
và
báo
cáo
cấp
có
thẩm
quyền
theo
quy
định
tại
4
Nghị
định
số
62/2025/NĐ-CP
ngày
04
tháng
03
năm
2025
của
Chính
phủ
quy
định
về
bảo
vệ
công
trình
điện
lực
và
an
toàn
trong
lĩnh
vực
điện
lực.
8.
Các
đơn
vị
hoạt
động
khai
thác,
chế
biến
khoáng
sản:
-
Kiểm
tra,
rà
soát
các
bãi
thải,
các
khu
mỏ,
kho
chứa,
hệ
thống
đê
chắn
bãi
thải,
hệ
thống
đập
hồ
chứa
bùn
thải
quặng
đuôi...
nhằm
phát
hiện
những
hỏng
hóc,
khiếm
khuyết
có
nguy
cơ
mất
an
toàn
để
chủ
động
xử
lý
và
có
phương
án
đảm
bảo
an
toàn
cho
công
trình
và
khu
dân
cư
lân
cận,
nhật
là
tình
huống
xảy
ra
mưa
lũ
lớn;
thường
xuyên
thực
hiện
việc
gia
cố
hệ
thống
rãnh
thoát
nước,
nạo
vét
các
hồ
thải
để
tránh
nguy
cơ
tràn
bùn,
vỡ
đập.
-
Chủ
động
xử
lý
và
có
phương
án
di
dời
các
máy
móc,
thiết
bị,
nhà
ở
tại
các
vùng
nguy
hiểm,
nơi
có
nguy
cơ
sạt
lở,
tràn
bùn,
đất
đá
thải.
-
Triển
khai
rà
soát
kỹ
lưỡng
các
sườn
địa
hình
đồi,
sườn
dốc,
xung
quanh
và
phía
sau
các
công
trình
đang
xây
dựng,
kho,
nhà
xưởng,
văn
phòng
nhà
điều
hành,
công
trình
gần
sườn
dốc...
để
sớm
phát
hiện
các
nguy
cơ
sạt
lở
đất
và
chuẩn
bị
các
phương
án,
biện
pháp
ứng
phó
kịp
thời.
Yêu
cầu
các
đơn
vị
ngành
Công
Thương
thực
hiện
nghiêm
Công
điện
này,
chuẩn
bị
sẵn
sàng
lực
lượng,
trang
thiết
bị,
phương
tiện,
vật
tư
để
ứng
phó
kịp
thời
với
các
tình
huống
thiên
tai;
phối
hợp
chặt
chẽ
với
chính
quyền
các
cấp
trong
công
tác
ứng
phó
thiên
tai
và
tham
gia
cứu
nạn,
cứu
hộ
khi
có
yêu
cầu.
Tổ
chức
trực
ban
24/24h,
thường
xuyên
báo
cáo
thông
tin
về
Văn
phòng
Thường
trực
Phông
thủ
dân
sọự
Bộ
Công
Thưong
Nơi
nhận:
-
Như
trên:
Bộ
trưởng
(để
b/c);
-
Các
đồng
chí
Thứ
trưởng
(để
b/c);
-
Ban
Chi
đạo
PTDS
Quốc
gia
(để
b/c);
-
Các
TV
BCH
PTDS
Bộ
Công
Thương;
-
Các
Tập
đoàn:
Điện
lực
Việt
Nam;
Công
nghiệp
Năng
lượng
quốc
gia
Việt
Nam
(để
t/h);
-
Báo
Công
Thương
(đăng
cổng
thông
tin);
-
Lưu:
VT,
VPTT
(Canhdh).
KT.
TRƯỞNG
BAN
PHÓ
TRƯỞNG
BAN
THUONG
CONG
CỤC
TRƯỞNG
CỤC
KỸ
THUẬT
AN
TOÀN
VÀ
MỖI
TRƯỜNG
CÔNG
NGHIỆP
Phạm
Tuấn
Anh
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Công điện 5518/CĐ-PTDS 2026 về việc chủ động ứng phó với mưa lớn, lũ quét, sạt lở đất các tỉnh phía Bắc
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Yêu cầu hỗ trợ