Tiếng Anh 
Trả lời:
Thạc sĩ, Luật sư Nguyễn Đức Hùng, Phó Giám đốc Công ty Luật TNHH TGS, thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội:
Theo quy định của Luật Hải Quan của Hàn Quốc, có một danh mục không được phép mang vào hoặc ra khỏi Hàn Quốc.
Các mặt hàng bị cấm hoặc hạn chế nhập cảnh Hàn Quốc bao gồm:
+ Sách, ảnh, phim và các đồ vật tương tự vi phạm quy định hiến pháp hoặc gây hại cho hòa bình và tập quán cư dân.
+ Các đồ vật chứa thông tin mật của chính phủ hoặc các hoạt động tình báo.
+ Tiền, trái phiếu, chi phiếu giả và các trái phiếu giả khác.
Còn các loại mặt hàng bị hạn chế bao gồm:
+ Tất cả các loại vũ khí (kể cả bản sao hoặc đồ trang trí) như súng, dao kiếm, thuốc súng, thuốc nổ, chất độc v.v.
+ Các loại thuốc bất hợp pháp như thuốc phiện, cần sa, cocaine
+ Động vật hoang dã được bảo vệ theo Công ước Quốc tế về Buôn bán các loài động vật đang bị đe dọa (CITES) và các sản phẩm, nguyên liệu làm từ những loài đó. Bao gồm nhưng không giới hạn: các loại thuốc, túi xách, ví, áo choàng, thú nhồi bông và ngà làm từ các loài động vật như là voi, báo và cá sấu.
+ Phương thức thanh toán bằng tiền nước ngoài (không bao gồm phiếu ghi nợ, hóa đơn hối đoái và thư tín dụng) hoặc tiền tệ trong nước (KRW) vượt quá $10,000 USD
+ Séc của nhân viên thu ngân, séc thấu chi, chi phiếu bưu điện v.v.
+ Séc của du khách vượt quá $10,000 USD (Phải được khai báo cho Hải quan khi đến và đi)
+ Kim loại quý (không bao gồm nhẫn hoặc vòng cổ vàng đeo hàng ngày) và trái phiếu (Bị hạn chế xuất/nhập khẩu)
+ Các tài sản văn hóa (Bị hạn chế xuất khẩu)
+ Hàng hóa chịu qui định của Đạo luật đánh bắt cá và Quy định về Di cư và Thỏa thuận về Động và Thực vật biển (Bị hạn chế xuất khẩu)
+ Hàng hóa chịu qui định của Đạo luật đánh bắt cá và Quy định về Di cư và Thỏa thuận về Động và Thực vật biển (Bị hạn chế xuất khẩu)
+ Hàng hóa chịu qui định của Đạo luật đánh bắt cá và Quy định về Di cư và Thỏa thuận về Động và Thực vật biển (Bị hạn chế xuất khẩu)
+ Các hàng hóa theo luật xử lý và di chuyển rác thải giữa các quốc gia (Bị hạn chết xuất/nhập khẩu)
+ Thực vật, trái cây và rau củ và các sản phẩm nông và lâm nghiệp (Bị hạn chế xuất/nhập khẩu)
+ Thực vật, trái cây và rau củ và các sản phẩm nông và lâm nghiệp (Bị hạn chế xuất/nhập khẩu)
Theo Luật Hải Quan Hàn Quốc, nếu các hàng hóa này bị Hải quan phát hiện sẽ tịch thu, người mang theo sẽ bị xử phạt theo quy định. Ngoài ra, theo Đạo luật An ninh và An toàn Hàng không của Hàn Quốc, riêng với việc vận chuyển qua máy bay còn có sự kiểm soát riêng so với Luật Hải Quan. Còn về việc Sách, ấn bản in ấn khác, không có quy định về kiểm tra bản quyền sách khi xuất cảnh.
Tuy nhiên, nếu các cơ quan chức năng phát hiện ra những cuốn sách, ấn bản in ấn đó mà vi phạm pháp luật thì người gửi, người in ấn, người xuất bản cuốn sách đó có thể bị truy cứu và xử phạt hành chính liên quan đến Quy định xử lý vi phạm về xuất bản phẩm, sản phẩm in và Quy định xử lý vi phạm về quyền tác giả, quyền liên quan của pháp luật Việt Nam.
Trân trọng!
