Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Thông báo 193/TB-VPCP của Văn phòng Chính phủ về kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại buổi làm việc với Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải văn bản
Lưu
Theo dõi văn bản
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- In tài liệu
- Chia sẻ:
- Chế độ xem: Sáng | Tối
- Thay đổi cỡ chữ:17
- Chú thích màu chỉ dẫn
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Thông báo 193/TB-VPCP
Thông báo 193/TB-VPCP của Văn phòng Chính phủ về kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại buổi làm việc với Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia
| Cơ quan ban hành: | Văn phòng Chính phủ | Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 193/TB-VPCP | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Thông báo | Người ký: | Văn Trọng Lý |
| Ngày ban hành: | 29/05/2012 | Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Giao thông |
tải Thông báo 193/TB-VPCP
Thông báo 193/TB-VPCP DOC (Bản Word)Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Thông báo 193/TB-VPCP PDFQuý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Thông báo 193/TB-VPCP ZIP (Bản Word)Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------------- Số: 193/TB-VPCP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------- Hà Nội, ngày 29 tháng 05 năm 2012 |
THÔNG BÁO
KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC TẠI BUỔI LÀM VIỆC VỚI ỦY BAN AN TOÀN GIAO THÔNG QUỐC GIA
Ngày 17 tháng 5 năm 2012, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã chủ trì buổi làm việc với Thường trực Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông 4 tháng đầu năm 2012 và triển khai nhiệm vụ trọng tâm đến hết Quý II năm 2012. Tham dự buổi làm việc có các Ủy viên Ủy ban, Thành viên Ban Thường trực Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia.
Sau khi nghe đồng chí Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải báo cáo về tình hình an toàn giao thông 4 tháng đầu năm 2012, nhiệm vụ trọng tâm những tháng cuối Quý II năm 2012 và ý kiến của các đại biểu dự họp, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc kết luận như sau:
I. ĐÁNH GIÁ CHUNG
Bốn tháng đầu năm 2012, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia, các cấp, các ngành đã thực sự vào cuộc, chỉ đạo quyết liệt công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo Nghị quyết số 88/NQ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ, như: chỉ đạo quyết liệt, mạnh mẽ, thường xuyên, chủ động xây dựng chương trình, kế hoạch tiếp tục tổ chức thực hiện công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông, phục vụ tốt sự đi lại của nhân dân bảo đảm an toàn trong dịp Lễ 30 tháng 4 và ngày 01 tháng 5; tại các đô thị lớn, thực hiện phân luồng, làn xe ôtô, xe máy, giải tỏa lòng đường hè phố; tăng cường phối hợp giữa các Sở, ban, ngành triển khai thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông và ban hành các văn bản theo thẩm quyền triển khai thực hiện chỉ đạo các Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ về công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông; thông tin truyền thông được tăng cường, phản ánh kịp thời các hoạt động bảo đảm trật tự an toàn giao thông; tăng cường kiểm tra, kiểm soát và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm quy định về an toàn giao thông. Một số mô hình mới nhằm giảm thiểu tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông được triển khai, thực hiện có hiệu quả tại nhiều địa phương, như: tỉnh Quảng Ninh thí điểm mô hình "Cựu chiến binh tự quản An toàn giao thông", Hội Nông dân Bến Lức (tỉnh Long An) kết hợp với Công an huyện thực hiện chương trình an toàn giao thông với chủ đề "Đường quê an toàn". Nhờ đó, tình hình trật tự an toàn giao thông có nhiều chuyển biến tốt và đạt được kết quả đáng phấn khởi. Bốn tháng đầu năm 2012, tình hình trật tự an toàn giao thông có chuyển biến theo hướng tích cực, tai nạn giao thông đã giảm so với cùng kỳ năm 2011, số vụ tai nạn giao thông giảm 20,24%, số người chết do tai nạn giao thông giảm 17,97% và số người bị thương giảm 23,43% (tính đến ngày 15 tháng 4).
Tuy nhiên, bốn tháng đầu năm 2012 số vụ tai nạn giao thông đường bộ đặc biệt nghiêm trọng tăng so với 4 tháng đầu năm 2011; một số vi phạm trật tự an toàn giao thông còn phổ biến như không đội mũ bảo hiểm, uống rượu bia vẫn điều khiển phương tiện; xe khách chở quá tải diễn biến phức tạp trên tuyến quốc lộ trọng điểm; chưa xử lý triệt để xe đón khách ngoài bến; ngành đường sắt và hàng không mặc dù đã tăng nhiều chuyến tàu, chuyến bay nhưng vẫn không đáp ứng kịp thời nhu cầu hành khách tăng cao trong dịp Lễ 30 tháng 4 và ngày 01 tháng 5, đặc biệt tuyến đi Đà Nẵng, Lào Cai và ngược lại; xảy ra một số vụ ùn tắc giao thông cục bộ ở các cửa ô thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội, trên một số tuyến quốc lộ có mật độ phương tiện lưu thông cao.
II. NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM ĐẾN HẾT QUÝ II NĂM 2012
Để phát huy các kết quả đạt được trong bốn tháng đầu năm 2012, đồng thời khắc phục kịp thời những mặt hạn chế, tồn tại nêu trên, yêu cầu các Bộ, ngành, đoàn thể và địa phương cần chỉ đạo quyết liệt, triển khai thực hiện có hiệu quả các giải pháp bảo đảm trật tự an toàn giao thông nêu tại Nghị quyết số 88/NQ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ và các nhiệm vụ trọng tâm nêu tại Thông báo số 120/TB-VPCP ngày 30 tháng 3 năm 2012 của Văn phòng Chính phủ, trong đó cần tập trung thực hiện những nhiệm vụ sau:
1. Đẩy mạnh công tác tuyên truyền đến từng thôn, xóm, gia đình; các báo, đài phát thanh, truyền hình (ở Trung ương và địa phương) mở ngay chuyên mục thông báo công khai danh sách các tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm pháp luật về trật tự an toàn giao thông, tuyên truyền nhân tố điển hình, gương người tốt việc tốt trong việc chấp hành pháp luật về trật tự an toàn giao thông; tập trung chỉ đạo nội dung Công điện số 655/CĐ-TTg ngày 17 tháng 5 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về trật tự an toàn giao thông.
2. Tăng cường tuần tra, xử phạt, liên tục hơn nữa, nặng hơn nữa đối với những hành vi vi phạm pháp luật về trật tự an toàn giao thông trên tuyến quốc lộ trọng điểm, trong vận tải hàng hóa, hành khách bằng ô tô trên tuyến quốc lộ 1, vận tải khách du lịch bằng phương tiện thủy, tàu cánh ngầm và bến khách ngang sông.
3. Các Bộ, ngành khẩn trương hoàn thành việc xây dựng các văn bản quy phạm pháp luật trình cấp có thẩm quyền ban hành hoặc ban hành theo thẩm quyền đã giao tại Nghị quyết 88/NQ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ và tại các văn bản chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.
4. Đánh giá rút kinh nghiệm việc tổ chức thực hiện công tác tổ chức giao thông và phát triển giao thông tĩnh ở thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh và các thành phố trực thuộc Trung ương, tăng cường các lực lượng hướng dẫn giao thông, xây dựng phương án phân luồng; phân làn phương tiện tham gia giao thông tại các tuyến trọng điểm, nút giao thông quan trọng để giảm hơn nữa ùn tắc giao thông trong giờ cao điểm. Kiên quyết xử lý nghiêm, liên tục, đúng quy định các trường hợp vi phạm trật tự an toàn giao thông đô thị, như: trông giữ xe trái phép, lấn chiếm lòng đường, vỉa hè gây ùn tắc giao thông.
5. Bộ Giao thông vận tải:
- Chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Công an xây dựng kế hoạch đảm bảo trật tự an toàn giao thông trong mùa tuyển sinh năm 2012 và kế hoạch tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông mùa mưa bão.
- Khẩn trương triển khai thực hiện các giải pháp nâng cao chất lượng đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 3218/VPCP-KTN ngày 10 tháng 5 năm 2012 của Văn phòng Chính phủ; tăng cường các biện pháp lập lại trật tự, kỷ cương trong công tác đăng kiểm xe cơ giới, quản lý hoạt động vận tải khách bằng đường bộ và đường thủy nội địa.
6. Đẩy mạnh tiến độ các công trình giao thông, nhất là giao thông huyết mạch, đường vành đai, các trục giao thông hướng tâm; xử lý kịp thời các yếu tố có nguy cơ cao gây ra tai nạn giao thông, nhất là các đèo dốc, cầu yếu, bến khách ngang sông.
7. Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia, Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Bộ Giáo dục và Đào tạo tiếp tục triển khai thực hiện các nội dung đã ký kết phối hợp hoạt động giáo dục an toàn giao thông, văn hóa giao thông trong trường học; phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông triển khai các hoạt động cụ thể của chương trình phối hợp về "Công tác thông tin, tuyên truyền an toàn giao thông năm 2012"; tổ chức phát động cuộc thi viết trên các báo (báo in, báo mạng) với chủ đề: "Tác phẩm báo chí tuyên truyền về an toàn giao thông hay nhất năm 2012";
8. Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia:
- Phối hợp với Tổ chức Y tế Thế giới và Hiệp hội an toàn giao thông đường bộ toàn cầu tiếp tục triển khai đúng Kế hoạch giai đoạn 2012 2013 về hoạt động "Phòng chống lạm dụng rượu, bia đối với người điều khiển phương tiện giao thông" tại 5 tỉnh (Hà Nam, Ninh Bình, Vĩnh Phúc, Bắc Ninh, Quảng Ninh); phối hợp với Trung tâm quốc tế về chính sách chất có cồn chuẩn bị đánh giá giai đoạn 1 về sáng kiến toàn cần "Phòng, chống uống rượu-bia và lái xe" tại thành phố Đà Nẵng;
- Phối hợp với Bộ Công an thống nhất chế độ báo cáo tai nạn giao thông từ Trung ương đến các địa phương; chấn chỉnh chế độ thông tin, quy định việc báo cáo của các Ủy viên, thành viên Ban Thường trực Ủy ban an toàn giao thông Quốc gia;
- Theo dõi, đôn đốc, tổng hợp tình hình thực hiện các nhiệm vụ nêu trên của các Bộ, ngành và địa phương; chuẩn bị cuộc họp sơ kết công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông 6 tháng đầu năm 2012 của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia (báo cáo cần tập trung đánh giá toàn diện việc thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp đồng bộ bảo đảm trật tự an toàn giao thông, rà soát toàn bộ các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến nội dung về trật tự an toàn giao thông, đề xuất, bổ sung nếu cần thiết).
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, ngành, địa phương, Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia và Ban An toàn giao thông tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết, thực hiện.
Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc CP; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội và các Ủy ban của QH; - Các Phó Chủ tịch, Ủy viên Ủy ban, thành viên Ban Thường trực UBATGTQG; - Ban ATGT tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng UBATGTQG; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các vụ: TCCV, KTTH, NC, KGVX, ĐP, PL, TH; - Lưu: VT, KTN (5b). | KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
