Danh mục
|
Tổng đài trực tuyến 19006192
|
|
  • Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Chỉ thị 6036/CT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo về nhiệm vụ trọng tâm của giáo dục đại học năm 2011 - 2012

Cơ quan ban hành: Bộ Giáo dục và Đào tạo
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Số hiệu: 6036/CT-BGDĐT Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Chỉ thị Người ký: Phạm Vũ Luận
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
29/11/2011
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề

TÓM TẮT CHỈ THỊ 6036/CT-BGDĐT

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Chỉ thị 6036/CT-BGDĐT

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Chỉ thị 6036/CT-BGDĐT PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Chỉ thị 6036/CT-BGDĐT PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Chỉ thị 6036/CT-BGDĐT DOC (Bản Word)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
bgdocquyen
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

 

BỘGIÁODCVÀĐÀOTẠO
----------------------

Số:6036/CT-BGDĐT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------

Hà Nội,ngày29tháng11năm 2011

 

 

CHỈ THỊ

VỀ NHIỆM VỤ TRỌNG TÂM CỦA GIÁO DỤC ĐẠI HỌC NĂM HỌC 2011 – 2012

 

 

Nămhọc2011-2012làmhọctoànngànhthchiệnNghịquyết ĐạihộiđibiểutoànquốclnthứXIcủaĐảng;nămhọcthứhaithựchiện Nghquyếtsố50/2010/QH12ngày19tháng6năm2010củaQuốc hộikhóa XIIvềviệcthchinchínhsách,phápluậtvềthànhlậptrưng,đầutưvà bảođmchấtlưngđàotạođốivigiáodụcđạihọc(Nghịquyếtsố50), Chỉ thị số 296/2010/CT-TTg ngày 27 tháng 2 năm 2010 của Thủ tưng Chínhphủ(Chỉthịsố296)vàNghịquyếtsố05-NQ/BCSĐngày13tháng 01năm2010củaBancánsựĐảngBộGiáodụcvàĐàotạo(Nghịquyếtsố 05)vềđổimiquảnlýgiáodụcđạihcgiaiđoạn2010-2012nhằmđạtcác yêucầusau:

Mộtlà,quántriệtvàcụthểhóaNghịquyếtĐạihộitoànquốclầnthứ XIcủaĐngvàochươngtrìnhhànhđộngcủamỗicơsởđàotạovàcủatoàn ngành,tiếptụcđổimớimạnhmẽquảnlýgiáodụcđạihọctheoyêucầucủa Nghịquyếtsố50,Chỉthịsố296,Nghịquyếtsố05vềđổimiquảnlýgiáo dục đại học giaiđon 2010- 2012.

Hailà,tậptrungchonhiệmvụxâydựnghệthốngvănbảnquyphạm phápluậtquảnlýhệthnggiáodụcđạihctheongtáchbchquảnlý Nhànưcvềgiáodụcđihọcvớiquảnlýchuyênmôncủacáccơsởđào tạo.

Balà,giaoquyềntựchủchocáccơsởđàotạotươngngvớivịtrí, vaitrò,nănglực,đồngthờixácđịnhrõtráchnhiệmcủacơsởđàotạotrưc xãhộivềhoạtđngcủamình.Thchiệnnghiêmcchếđộbáocáođịnh kvàhàngnămvềtìnhhìnhhoạtđộngcủacơsởđàotạo,thựchiện3công khaitheoquyđnh.

Bốn , thc hin nghiêm c Nghquyết số 35/2010/QH12 ngày 19 tháng6năm2010củaQuốchikhóaXIIvềchủtrương,đnhhưni mớimộtsốcơchếtàichínhtronggiáodụcvàđàotạotừnămhọc2010- 2011 đến năm học 2014 - 2015; Nghquyết số 21/2011/QH13 ngày 26 tháng11năm2011vềchấtvấnvàtrảlờichấtvấntạikỳhpthứhai,Quốc hộikhóaXIIItronglĩnhvcgiáodụcđạihọc.Tăngcưngcôngtácquảnlý Nhànưcvềgiáodụcđạihọc,thanhtra,kimtra,giámsátviệcthựchiện phápluậtvềgiáodụcđạihọctheoquyđnhtiNghđnhs115/2010/NĐ- CPngày24tháng12năm2010 ca Chính ph.

Nămlà,xâydựng đề án đổi mới căn bản, toàn diện nền giáo dục Việt Nam theo hướng chuẩn hóa, hiện đại hóa, xã hội hóa, dân chủ hóa và hội nhập quốc tế.

Trêncơsở5yêucuđãnêu,cácnhimvụcụthểcủanămhọc2011 - 2012đối với giáo dục đạihọcnhư sau:

1.Côngtáctuyển sinh đạihc,cao đẳnghệ chính quy

Kthituynsinhđạihọc,caođẳnghệchínhquym2012vềcơbản giữổn địnhtheogiảipháp“3chung”vàcómộtsố điềuchỉnhnhư sau:

1.1.BộGiáodụcvàĐàotạonghiêncứubổsungmộtsốkhốithiđể đápứngtthơnyêucầukimtranănglựcđầuvàocủacácngànhđàoto, tạoslinhhoạttrongxéttuyểncủacáctrưngvàtăngcơhộiđăngkýdthicủathísinh;bổsungchínhsáchtuyểnthẳngđạihc,caođẳngđốivới họcsinh đạtgiải trong kỳthi chọnhọc sinh giỏiquốcgia.

1.2.Cáctrườngtựchủ,tựchịutráchnhimviệcxéttuyển,trêncơsở đimsànvàchỉtiêuđãcđịnh;cáctrưngđihọctrọngđim,cáctrưng đạihọcthuộckhiNăngkhiếu-Nghệthuậtchủđộngđềxuấtphươngán tuyểnsinhvớiyêucầuchunglà:a)khôngđểtáidiễnluyệnthi;b)tổchức tuyểnsinhnghiêmtúcvàc)cócơchếđểtậpthểnhàtrưng,xãhikim tra, giám sát.

2.Côngtácđàotạo

2.1.Đimiphươngthức tổchức vàqunlýđào totheongtăng cưng tính tựchủ,tự chịutráchnhiệmcủacơ sở đàotạo;đẩy mạnh ứng dụngCôngnghệthôngtin;từngbưcchuyểnsangđàotạotheohệthngtín chỉ.

2.2. Rà soát, kim tra và tự kim tra các điều kiện bảo đảm chất lưng đàotạo vềđội ngũ giảng viên cơ hữu, cơ sở vật cht, thiết bị,thư viện,giáotrìnhphục vụ đàotạo.

2.3.Triểnkhaiđàotạotheonhucầuxãhi.Cơsởđàotạochủđộng phốihợpđểcáccơsởsảnxuất,doanhnghiệpthamgiavàoquátrìnhđào tạo, gắnkếtchặtchẽđào tạovi thctiễnxã hội và sử dụngnhânlực.

2.4. Tăng cưng ging dạy kỹnăng mm,đcbitlàkỹ nănggiao tiếpvàngoạingữtheoĐềánNgoạingữquốcgiachosinhviêncáctrưng đạihọc, cao đẳng.

2.5.Tiếptụcxâydựngvàcôngbốchuẩnđầurachotngngànhvà trìnhđộ đàotạo, cam kết chấtlưngđào tạo củatrường.

2.6.Tăngcưnghptáctrongđàoto,nghiêncứukhoahọcgiacác cơsởđàotạovớicácdoanhnghiệp,thôngquavickýkếtcáchợpđng, thoảthuận hợp tác.

2.7.Tổchứcquảnlýchặtchẽquátrìnhđàotạo,đặcbiệttăngcường côngtácquảnlýgiảngdạy,quảnlýhọctập,siếtchặtquychếthi,kimtra vàđánh giá; xây dựngngânhàngcâu hỏithi.

3. Đánh giá vàkim địnhchất lượng giáo dục đạihọc

3.1. Triển khai thực hiện “Đề án xây dng và phát triển hệ thống kimđịnhchấtlượnggiáodục đốivới giáo dục đại học và trung cấp chuyên nghiệp giai đoạn 2011 - 2020”.

3.2. Hoàn thiện hệ thống văn bản quy phạm pháp luật và các văn bản hướng dẫn, tạo đầy đủ cơ sở pháp lý để thành lập các tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục; từng bước triển khai đánh giá ngoài, công nhận cơ sở giáo dục và chương trình giáo dục đại học đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục.

3.3. Hướng dẫn, hỗ trợ các cơ sở giáo dục đẩy mạnh công tác đảm bảo chất lượng bên trong nhà trường để từng bước hình thành văn hóa chất lượng; kiện toàn đơn vị chuyên trách và tăng cường năng lực cho đội ngũ cán bộ chuyên trách. Xây dựng một số đơn vị kiểm định chất lượng giáo dục.

3.4. Triển khai đánh giá theo chuẩn đầu ra; thu thập thông tin phản hồi về chất lượng dạy và học, tình hình việc làm của sinh viên; tự đánh giá trường và chương trình giáo dục; đăng ký đánh giá ngoài; khuyến khích tổ chức đánh giá đồng cấp để cải tiến và nâng cao chất lượng giáo dục đại học.

3.5. Tăng cường vai trò quản lý, chỉ đạo, kiểm tra, giám sát của cơ quan quản lý nhà nước vàcơquanchủquảnđốivicáctrưngtrongviệc triểnkhaicôngtácđmbảovàkiểmđịnhchấtlưnggiáodc,nhtlàđối vớitiếnđộtựđánhgiá,cảitiếnvànângcaochấtlưnggiáodụcdatrên kếtquả đánhgiá.

4.Nghiêncukhoahọcvàchuyểngiaocôngngh

4.1.Đẩymạnhhoạtđngnghiêncứukhoahọcđểgópphầnnângcao chấtlưngđộingũgiảngviênvànângcaochất lượnàotạo.

4.2.Tăngcưnggắnđàotạovớinghiêncứuvàtriểnkhaingdụng khoa hc và công ngh; đẩy mnh hợp tác giữa cơ sđào tạo với cơ snghiêncứukhoahc và với doanh nghiệp, phục vụ phát triển kinh tế xãhội.

4.3.Khuyếnkhíchnghiêncứukhoahọcchungvớicáccơsởđàotạo nghiêncứukhoahcvàdoanhnghiệptrongvàngoàinưc.

4.4.Chỉđocáccơsởgiáodụcđihọctậptrungnguồnlc,ưutiên kinhphíchonghiêncứuđổimicănbản,toàndiệngiáodcvàđàoto, nângcaochấtlưngnguồnnhânlựcápngyêucầuCNH,HĐHvàhội nhậpquốc tế.

5.Côngtáctổchcvàcánbộ

5.1.Trin khai, hướng dn và kiểm tra vic thc hin Nghđịnh s

115/2010/NĐ-CP ngày24tháng12m2010củaChínhphquyđịnhtrách nhimqunlýncvềgiáodc.

5.2.Thành lpHội đồnghiu trưởng c trường đi học, caođngkhi ngành,đểtưvấnchoBộtrưngnhữngvấnđềcóliênquanđếnpháttriển ngành,đến hoạtđộngcủa các tngvàphối hp, hỗ trợ lẫnnhau.

5.3. Thực hiện công tác quy hoạch cán bộ theo hưng dẫn của các cấpvàtheochiến lưc phát triển củacáctng.

5.4.Tiếptụcđẩymnhviệcgiaoquyềntựchủvàtựchịutráchnhiệm chocác trưng đủ điềukiệnvànănglực tchủ.

5.5.Cáctrưngràsoátvàhoànthiệnquychếtổchứcvàhoạtđộng chophùhợpvớitìnhhìnhmớicủa ngành vàđơn vị.

6. Hợptácvàđàotạoquốc tế

6.1.Đẩymnhvickýkếtcđiuưcvàthỏathunquctếvgiáo dcđihọc.

6.2.Nângcaohiuqucangtáchợpcvàđàotoquctếthông quavictchcchingh,hộitho,traođổichungia,trinkhaidán vớinướcngoàiởccơsgiáodcđihọc,pphầnnângcaochtng đàotovà nghiêncukhoahc.

6.3.Ràsoát,kiểmtra,thanhtracchươngtrìnhhpcđàotovi nưcngoài,ccơscóliênkếtđàotovớinướcngoài,ccơsgiáodục đi họcnướcngoàihotđngởVitNam, cáctrungmtưvndu hc.

7.Côngtácquyhoạch,kếhoch,tàichínhvàtăngcưngcơsở vậtcht

7.1.CácVụ,CụcliênquancaBộphốihợpchặtchẽvớicácđơnvị chứcnăngcủaBộXâydng,cácBộngành,ybannhândânthànhphốHà Nội,thànhphốHồChíMinhvàcáctrườngđạihọc,caođẳngydngtiêu chídidờivàquyhoạchhệthốngcáctrưngđihọc,caođẳngtạivùngThủ đôHàNộivàvùngthànhphốHồChíMinhđếnnăm2025vàtmnhìnđến năm 2050 theo Quyết đnh số 699/QĐ-TTg và số 700/QĐ-TTg ngày 2 tháng6năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ.

7.2. Căn ccác tiêu chí quy đnh, c tng tự chủ, tự chu trách nhiệmcđịnhchỉtiêutuyểnsinhnăm2012phùhpvicácđiềukinbảo đmchấtlượng(tỷlệsinh viên/giảngviên,diệnchnxâydựng,…).Điều chỉnh chỉ tiêu chính quy để gii quyết mối quan hệ gia quy mô và chất lưng,đồng thời tiếp tục giảm chỉ tiêu không chính quy để nâng cao chất lượng đào tạo.

7.3. Các trường rà soát, điều chỉnh, bổ sung và xây dựng quy hoạch phát triển tổng thể trường giai đoạn 2011 - 2020, trình cơ quan chủ quản phê duyệt. Có kế hoạch cụ thể để thực hiện quy hoạch và đề án phát triển trường đã được phê duyệt.

7.4. Các trường xây dựng mức học phí của các chương trình đại trà phù hợp với mức trần học phí quy định tại Nghị định 49/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ; xây dựng mức học phí chương trình chất lượng cao để trang trải chi phí đào tạo. Rà soát quy chế chi tiêu nội bộ để điều chỉnh kịp thời cho phù hợp với thực tế và các chế độ, chính sách mới ban hành.

7.5. Thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các đơn vị dự toán ngân sách và các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ tại đơn vị; qui chế công khai tài chính đối với việc phân bổ, quảnlý,sửdụngvốnđầutưxây dựngcơbảnthuộcnguồnvốnngânsáchNhànưcvàcôngkhaiquảnlý,sử dụngtàisnnhànưc tạicơ quannhànưc,đơnvịsựnghiệpcônglậpvàtổ chức đưcgiaoquản, sử dng i sảnnhà nưc.

7.6.Cáctrưngvàcáccơquanliênquancôngbốcôngkhaivàthực hiệntốtcácchínhsáchmiễngimhọcphí,chínhsáchtíndụngsinhviên nhằm đm bảo sinh viên thuộc diện chính sách, sinh viên hoàn cảnh khó khăncókhả nănghọc tpđềuđưc đi hc.

7.7.Tptrungđầutưchomộtsốtrưngđihọctrngđiểmvàcác trưngđóngtạicácvùngcóđiềukiệnkinhtế-xãhikhókhăn,vùngcao, min núi,vùngntộcthiểus.

8. Công tác họcsinh,sinhviên

8.1.TriểnkhaithchinChỉthịsố03-CT/TWcaBChínhtrịvề đẩymạnhthựchiệnhọctậpvàlàmtheotưtưng,tmgươngđạođc,tác phongHồChíMinhtrongcáchoạtđộnghọctậpvàrènluyệncủahcsinh, sinh viên gnvớicáccuộc vậnđộngkháccangành.

8.2.Triểnkhaimạnhmviệcđổimớiqunlýcôngtáchọcsinh,sinh viêntrêncơsởđimớigiáodụcđạihọctheoChỉthịsố296củaThủtưng Chínhph.

8.3.Tổchứccáchoạtđộngngoạikhoá,hoạtđộngĐoàn,Hội,đánh giá kết quả rèn luyện đi với học sinh, sinh viên trong điều kiện đào tạo theotínchỉ.

8.4.Đimớicôngtácgiáodcđạođức,lốisng;giáodc,chămsóc vàbảovệsckhỏehọcsinh,sinhviên;tăngcườngtổchccáchoạtđộng vănnghệ, thể thao,câulạc bộ;đmbảoanninh,trậtt,antoànxã hội.

8.5.Tiếptụcthànhlập,kiệntoàntrungtâmhoặcphòngtưvấnviệc làmvàquanhệvớidoanhnghiệp,tổchcthchiệncáchoạtđộngliênquan đếnđápngchtlưngđầuravềkiếnthc,kỹnăng, phẩm chất, thái độcủa sinhviên.

9. Công c thanh tra,kim tra

9.1.Tăngcưngcôngtácthanhtrathivàtuynsinh;thanhtraliên kếtđàotovàđàotạo.Kimtra điều kiện bảo đảm chất lượng của các nhà trường.

9.2. Thanh tra việc đổi mới quản lý giáo dục ở các trường và cơ quan quản lý giáo dục theo Chỉ thị số 296 của Thủ tướng Chính phủ và Nghị định số 115/2010/NĐ-CP của Chính phủ.

9.3. Tăng cường hoạt động tự kiểm tra và thanh tra nội bộ ở các trường.

9.4. Chỉ đạo và phối hợp với Thanh tra các Bộ ngành và Thanh tra các địa phương thực hiện việc thanh tra, kiểm tra các cơ sở đào tạo theo thẩm quyền và chức năng nhiệm vụ quy định tại Nghị định số 115 của Chính phủ.

10.Côngtácsoạnthovănbảnquyphạmphápluậtvềgiáodục đi học

10.1. Xây dựng đề án đổi mi căn bản, toàn diện nền giáo dục Việt Namtheohưngchuẩnhóa,hiệnđihóa,xãhộia,dânchủhóavàhội nhậpquốc tế.

10.2.TiếptụchoànthiệndựánLutgiáodụcđạihọcđểtrìnhQuốc hộithôngquavàokỳhọpthứ3 Quốc hội Khóa XIII.

10.3. Rà soát, điều chỉnh, sa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm phápluật đãbanhành;đẩynhanhtiếnđộxâydựngvà banhànhkịpthờicác vănbản quy phạm pháp luậtmới vềgiáodục đạihọc.

Giám đốc các đại học, học viện, hiệu trưng các trường đi hc, trưngcaođẳng;ThủtrưngcácđơnvịthuộcBộGiáodụcvàĐàotạocó trách nhiệm thực hiện nghiêm túc Chỉthịnày.

CácđơnvịthucBộGiáodcvàĐàotohưngdẫn,kimtra,đôn đốccáctrưngthựchiệncácnhiệmvụđra;kịpthờitiếpnhncácbáocáo, phảnánhtìnhhìnhvàđềxuấtcácbiệnphápchỉđođểgiảiquyếtnhững vấnđề nảysinhtrongquátrìnhthực hiện.

Chỉthịnàyđưcphổbiếntớitấtcảcánbộ,côngchức,viênchcở cơquanquảnlýgiáodụcđihọc,cáccơsởgiáodụcđạihcthuộccácloại hình công lậpvàngoàicônglp đểquántriệtvàthựchiện./.

 

 Nơi nhận:
- VPTrungươngĐng;VPQuốchội;
- VPChủtịchnước,VPChínhphủ;
- Ban TuyêngiáoTrungương;
- Các B, cơ quan ngang bộ, các UBND tnh, thànhphốtrựcthuộcTWquảnlýcáccơsởgiáo dc đạihc;
- TƯ ĐoànTNCSHCM;
- TƯ HộiLHTNVN;
- Cáccơsởgiáodụcđạihc;
- CácThứtrưng;
- Các Cục, V, Vin, Thanh tra, Văn phòng và đơnvịthucBộGD&ĐT;
- Kim toánNnưc;
- WebsiteChínhphủ;
- WebsiteBộ;
- Lưu:VT,VụGDĐH.

BỘ TRƯỞNG




Phạm Vũ Luận

 

 

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Chỉ thị 6036/CT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo về nhiệm vụ trọng tâm của giáo dục đại học năm 2011 - 2012

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×