Công văn 442/TTg-ĐMDN của Thủ tướng Chính phủ về việc cổ phần hóa vườn cây, rừng trồng gắn liền với cơ sở chế biến

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
---------------

Số: 442/TTg-ĐMDN

V/v: Cổ phần hoá vườn cây, rừng trồng gắn với cơ sở chế biến

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------------

Hà Nội, ngày 15 tháng 3 năm 2010

 

 

Kính gửi các Bộ:

- Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,
- Tài chính;
- Tài nguyên và Môi trường.

 

 

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 3201/BC-B'NN-ĐMDN ngày 05 tháng 10 năm 2009), và ý kiến của các Bộ: Tài chính (công văn số 15276/BTC-TCDN ngày 29 tháng 10 năm 2009); Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 8577/BKH-KTNN ngày 06 tháng 11 năm 2009); Lao động - Thương binh và Xã hội (công văn số 4071/LĐTBXH-LĐTL ngày 28 tháng 10 năm 2009) ; Nội vụ (công văn số 3428/BNV-TCBC ngày 23 tháng 10 năm 2009); Tài nguyên và Môi trường (công văn số 4162/BTNMT- TCQLĐĐ ngày 05 tháng 11 năm 2009) về việc tổng kết thí điểm cổ phần hoá vườn cây gắn với cơ sở chế biến, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Tiếp tục thí điểm cổ phần hoá vườn cây gắn với cơ sở chế biến theo phương án đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.

Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các Bộ, ngành liên quan nghiên cứu để ban hành qui định về xác định giá trị vườn cây khi cổ phần hoá.

2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:

- Chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính và các Bộ, ngành liên quan nghiên cứu, đề xuất những cơ chế, chính sách đặc thù khi cổ phần hoá những doanh nghiệp thuộc ngành nông, lâm nghiệp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 4 năm 2010.

- Chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố hoàn thành nhiệm vụ kiểm kê, rà soát đất đai theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 68/TB-VPCP ngày 14 tháng 3 năm 2008.

- Sơ kết, đánh giá việc triển khai thực hiện Nghị định số 135/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về việc giao khoán đất nông nghiệp, đất rừng sản xuất và đất có mặt nước nuôi trồng thuỷ sản trong các nông, lâm trường quốc doanh, từ đó có sự điều chỉnh, sửa đổi cho phù hợp với thực tiễn, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong Quý IV năm 2010./.

 

 

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Sinh Hùng

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 442/TTg-ĐMDN của Thủ tướng Chính phủ về việc cổ phần hóa vườn cây, rừng trồng gắn liền với cơ sở chế biến
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 442/TTg-ĐMDN Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Nguyễn Sinh Hùng
Ngày ban hành: 15/03/2010 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Doanh nghiệp , Nông nghiệp-Lâm nghiệp
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!