Tiếng Anh 
Quyết định 229/1998/QĐ-BKH của Bộ Kế hoạch Đầu tư về việc công bố danh mục các sản phẩm phải đảm bảo xuất khẩu ít nhất 80%.
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Quyết định 229/1998/QĐ-BKH
| Cơ quan ban hành: | Bộ Kế hoạch và Đầu tư | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 229/1998/QĐ-BKH | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trần Xuân Giá |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 29/04/1998 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Xuất nhập khẩu |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 229/1998/QĐ-BKH
Quyết định 229/1998/QĐ-BKH DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
QUYẾT ĐỊNH
CỦA BỘ
TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ SỐ 229/1998/QĐ-BKH NGÀY 29 THÁNG 4 NĂM 1998 VỀ
VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC CÁC
SẢN PHẨM PHẢI ĐẢM BẢO XUẤT KHẨU ÍT NHẤT 80%
BỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
- Căn cứ Điều 3 Nghị
định số 10/1998/NĐ-CP ngày 23 tháng 1 năm 1998 của Chính phủ về một số biện
pháp khuyến khích và đảm bảo hoạt động đầu tư trực tiếp nước ngoài tại Việt
Nam;
- Sau khi trao đổi,
thống nhất ý kiến với các Bộ liên quan,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1.- Nay công bố kèm theo Quyết định này Danh mục các sản phẩm công nghiệp mà các dự án đầu tư nước ngoài phải đảm bảo xuất khẩu ít nhất 80% sản phẩm.
Điều 2.-
Danh mục này áp dụng đối với các dự án đầu tư nước ngoài được cấp Giấy phép đầu tư từ ngày Quyết định này có hiệu lực.
Bãi bỏ mọi quy định trước đây của Bộ Kế hoạch và Đầu tư trái với Quyết định này.
Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
DANH MỤC
CÁC SẢN
PHẨM CÔNG NGHIỆP
PHẢI ĐẢM BẢO XUẤT KHẨU ÍT NHẤT 80%
(Ban hành kèm theo Quyết
định số 229/1998/QĐ-BKH ngày 29 tháng 4 năm 1998
của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)
1. Xe gắn máy hai bánh.
2. Xe ôtô du lịch, xe tải dưới 10 tấn.
3. Máy bơm nước thuỷ lợi dưới 30.000 m3/h, máy bơm nước sinh hoạt dưới 540 m3/h.
4. Dây cáp điện trung hạ thế.
5. Dây cáp thông tin thông thường.
6. Tàu vận tải biển dưới 30.000 tấn, tàu đánh cá dưới 1000cv, tàu sông, ca-nô, sà lan (áp dụng đối với các dự án theo hình thức đầu tư 100% vốn nước ngoài).
7. Các sản phẩm nghe nhìn.
8. Sản phẩm nhôm hình.
9. Thép xây dựng thông dụng (Ê 40 mm).
10. Gạch ốp lát, sứ vệ sinh.
11. Phân NPK.
12. Chất tẩy rửa.
13. Sơn thường và sơn xây dựng.
14. Accu (chì + axít).
15. Nhựa PVC.
16. Săm lốp xe đạp, xe máy.
17. Xút (NaOH) và a xít (H2SO4, HCl).
18. Quạt điện các loại 19. Xe đạp và phụ tùng.
20. Các loại máy biến áp phân phối dưới 35 KV.
21. Động cơ Đi-ê-den dưới 15 cv.
22. Các sản phẩm may mặc.
23. Các sản phẩm giày dép.
24. Các sản phẩm nhựa gia dụng.
