Công văn 4884/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc nộp bổ sung C/O mẫu D

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------------------
Số: 4884/TCHQ-GSQL
V/v: Nộp bổ sung C/O mẫu D
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 17 tháng 09 năm 2012

 
 
Kính gửi: Tổng lãnh sự quán Niu-di-lân.
 
Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam kính chào Tổng lãnh sự quán Niu-di-lân và xin có ý kiến về nội dung nêu tại Công hàm số 118/02012 như sau:
Căn cứ quy định của pháp luật Việt Nam (Thông tư số 45/2007/TT-BTC ngày 07/5/2007 và Quyết định số 80/2008/QĐ-BTC ngày 22/9/2008 của Bộ Tài chính), nếu người nhập khẩu có yêu cầu hưởng ưu đãi theo Hiệp định thương mại tự do thì phải nộp C/O tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan. Trường hợp chưa nộp được C/O tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan, nếu có lý do chính đáng và người khai hải quan có văn bản đề nghị được chậm nộp C/O ưu đãi đặc biệt, cam kết nộp C/O đúng trong thời hạn cho phép thì Chi cục trưởng Hải quan quyết định gia hạn thời gian nộp C/O trong thời hạn không quá 30 ngày kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan.
Tuy nhiên, theo nội dung đề cập tại công hàm thì Công ty TNHH Fonterra Brands (Việt Nam) xin được bổ sung C/O mẫu D để được xem xét cho hưởng ưu đãi thuế nhập khẩu, nhưng tại thời điểm làm thủ tục nhập khẩu cho lô hàng Công ty không có văn bản đề nghị được chậm nộp C/O nên C/O không đủ điều kiện xem xét chấp nhận. Đây là vấn đề phát sinh do mã số HS của hàng hóa được xác định lại theo quy định của Luật Hải quan Việt Nam.
Để có cơ sở giải quyết thống nhất, Tổng cục Hải quan cần trao đổi với các cơ quan liên quan (trong đó có Bộ Công Thương – cơ quan đầu mối về xuất xứ hàng hóa).
Tổng cục Hải quan Việt Nam ghi nhận ý kiến của Tổng lãnh sự quán và sẽ thúc đẩy tiến trình tham vấn nội bộ, nhanh chóng xử lý vụ việc. Nhân dịp này, Tổng cục Hải quan xin được gửi tới Tổng lãnh sự quán Niu-di-lân lời chào trân trọng nhất./.
 

 Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Công Thương (Vụ XNK), (để biết);
- Công ty TNHH Foterra Brands (Đ/c: Phòng 907, Sài Gòn Center, 37 Tôn Đức Thắng, Q1, TP Hồ Chí Minh) (thay trả lời);
- Lưu: VT, GSQL (3 bản).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh

 
Thuộc tính văn bản
Công văn 4884/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc nộp bổ sung C/O mẫu D
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 4884/TCHQ-GSQL Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Vũ Ngọc Anh
Ngày ban hành: 17/09/2012 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!