Thông tư 11/2023/TT-BVHTTDL tổ chức của Hội đồng Thẩm định, phân loại phim

Phụ lục I

MẪU PHIẾU THẨM ĐỊNH, PHÂN LOẠI PHIM

(Kèm theo Thông tư số 11/2023/TT-BVHTTDL ngày 05 tháng 10 năm 2023

của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

Mẫu số 01

PHIẾU THẨM ĐỊNH, PHÂN LOẠI PHIM VIỆT NAM

(Lần...)

Họ và tên thành viên Hội đồng:

Tên phim tiếng Việt:

Tên phim tiếng Anh (nếu có):

Tên phim gốc:

Loại hình phim (truyện, tài liệu, khoa học, hoạt hình, phim ngắn, phim kết hợp nhiều loại hình):

Quốc gia sản xuất

Độ dài (tính bằng phút):

Đạo diễn:

Tổ chức/cá nhân sản xuất:

Do tổ chức/cá nhân đề nghị thẩm định:

I. Ý KIẾN THẨM ĐỊNH:

II. ĐỀ NGHỊ:

Phim được phép phổ biến đến người xem:

1. Mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Phim không được phép phổ biến (loại C) □

Nội dung hiển thị cảnh báo:

……………., ngày tháng năm
Thành viên Hội đồng

(Ký, ghi rõ họ tên)

Mẫu số 02

PHIẾU THẨM ĐỊNH, PHÂN LOẠI PHIM NHẬP KHẨU

(Lần...)

Họ và tên thành viên Hội đồng:

Tên phim tiếng Việt:

Tên phim tiếng Anh (nếu có):

Tên phim gốc:

Loại hình phim (truyện, tài liệu, khoa học, hoạt hình, phim ngắn, phim kết hợp nhiều loại hình):

Quốc gia sản xuất: Độ dài (tính bằng phút):

Đạo diễn: Tổ chức/cá nhân sản xuất:

Do tổ chức/cá nhân đề nghị thẩm định:

I. Ý KIẾN THẨM ĐỊNH:

II. ĐỀ NGHỊ:

Phim được phép phổ biến đến người xem:

1. Mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Phim không được phép phổ biến (loại C) □

Nội dung hiển thị cảnh báo:

……………., ngày      tháng      năm
Thành viên Hội đồng

(Ký, ghi rõ họ tên)

Mẫu số 03

PHIẾU THẨM ĐỊNH, PHÂN LOẠI PHIM
THAM GIA LIÊN HOAN PHIM, LIÊN HOAN PHIM CHUYÊN NGÀNH,
CHUYÊN ĐỀ, GIẢI THƯỞNG PHIM, CUỘC THI PHIM,
CHƯƠNG TRÌNH PHIM, TUẦN PHIM TẠI VIỆT NAM VÀ NƯỚC NGOÀI

(Lần...)

Họ và tên thành viên Hội đồng:

Tên phim tiếng Việt:

Tên phim tiếng Anh (nếu có):

Tên phim gốc:

Loại hình phim (truyện, tài liệu, khoa học, hoạt hình, phim ngắn, phim kết hợp nhiều loại hình):

Quốc gia sản xuất:

Độ dài (tính bằng phút):

Đạo diễn:

Do tổ chức/cá nhân đề nghị thẩm định:

I. Ý KIẾN THẨM ĐỊNH

II. ĐỀ NGHỊ:

Phim được phép phổ biến đến người xem:

1. Mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Phim không được phép phổ biến (loại C) □

Nội dung hiển thị cảnh báo:

………………, ngày   tháng   năm

Thành viên Hội đồng
(Ký, ghi rõ họ tên)

Mẫu số 01

BIÊN BẢN THẨM ĐỊNH, PHÂN LOẠI PHIM VIỆT NAM

(Lần...)

(Địa danh), ngày     tháng      năm

Họ và tên các thành viên tham gia thẩm định:

Tên bộ phim thẩm định:

Tên phim tiếng Anh (nếu có):

Loại hình phim (truyện, tài liệu, khoa học, hoạt hình, phim ngắn, phim kết hợp nhiều loại hình):

Quốc gia sản xuất (cân nhắc vì có những phim là hợp tác sản xuất giữa Việt Nam và các nước khác)

Năm sản xuất:

Tổ chức/cá nhân sản xuất:

Tổ chức/cá nhân phát hành:

Biên kịch:

Đạo diễn:

Chất liệu phim trình duyệt (nhựa, kỹ thuật số): Độ dài (tính bằng phút):

Màu sắc (màu hoặc đen trắng): Ngôn ngữ:

Chủ sở hữu phim:

Do tổ chức/cá nhân đề nghị thẩm định.

Ý KIẾN ĐÁNH GIÁ CỦA HỘI ĐỒNG:

1. Số người đồng ý phim được phép phổ biến đến người xem ở mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Số người đồng ý phim được phổ biến đến người xem với giới hạn độ tuổi, giới hạn phạm vi phổ biến hoặc phải cắt sửa (nếu có): □

7. Phim không được phép phổ biến (loại C): □

KẾT LUẬN CỦA HỘI ĐỒNG:

(Không được phép phổ biến/ được phổ biến - mức độ phân loại)

Mức độ phân loại:

1. Mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Phim không được phép phổ biến (loại C) □

Nội dung hiển thị cảnh báo:

Mẫu số 02

BIÊN BẢN THẨM ĐỊNH, PHÂN LOẠI PHIM NHẬP KHẨU

(Lần...)

(Địa danh), ngày … tháng …. năm …..

Họ và tên các thành viên tham gia thẩm định:

Tên phim tiếng Việt:

Tên phim tiếng Anh (nếu có):

Tên phim gốc (nếu có):

Loại hình phim (truyện, tài liệu, khoa học, hoạt hình, phim ngắn, phim kết hợp nhiều loại hình):

Quốc gia sản xuất: Năm sản xuất:

Tổ chức/cá nhân sản xuất:

Biên kịch:

Đạo diễn:

Chất liệu phim trình duyệt (nhựa, kỹ thuật số): Độ dài (tính bằng phút):

Màu sắc (màu hoặc đen trắng): Ngôn ngữ:

Chủ sở hữu phim:

Tổ chức/cá nhân sở hữu quyền phát hành tại Việt Nam:

Thời hạn sở hữu quyền phát hành tại Việt Nam:

Do tổ chức/cá nhân đề nghị thẩm định.

Ý KIẾN ĐÁNH GIÁ CỦA HỘI ĐỒNG:

1. Số người đồng ý phim được phép phổ biến đến người xem ở mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Số người đồng ý phim được phổ biến đến người xem với giới hạn độ tuổi, giới hạn phạm vi phổ biến hoặc phải cắt sửa (nếu có): □

7. Phim không được phép phổ biến (loại C): □

KẾT LUẬN CỦA HỘI ĐỒNG:

(Không được phép phổ biến/ được phổ biến - mức độ phân loại)

Mức độ phân loại:

1. Mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Phim không được phép phổ biến (loại C) □

Nội dung hiển thị cảnh báo:

Mẫu số 03

BIÊN BẢN THẨM ĐỊNH, PHÂN LOẠI PHIM

THAM GIA LIÊN HOAN PHIM, LIÊN HOAN PHIM CHUYÊN NGÀNH,

CHUYÊN ĐỀ, GIẢI THƯỞNG PHIM, CUỘC THI PHIM, CHƯƠNG

TRÌNH PHIM, TUẦN PHIM TẠI VIỆT NAM VÀ NƯỚC NGOÀI

(Lần...)

 ………, ngày      tháng      năm

Họ và tên các thành viên tham gia thẩm định:

Tên phim tiếng Việt:

Tên phim tiếng Anh (nếu có):

Tên phim gốc (nếu có):

Loại hình phim (truyện, tài liệu, khoa học, hoạt hình, phim ngắn, phim kết hợp nhiều loại hình):

Quốc gia sản xuất: Năm sản xuất:

Tổ chức/cá nhân sản xuất:

Biên kịch:

Đạo diễn:

Chất liệu phim trình duyệt (nhựa, kỹ thuật số): Độ dài (tính bằng phút):

Màu sắc (màu hoặc đen trắng): Ngôn ngữ:

Chủ sở hữu phim:

Tổ chức/cá nhân sở hữu quyền phát hành tại Việt Nam:

Thời hạn sở hữu quyền phát hành tại Việt Nam:

Do tổ chức/cá nhân đề nghị thẩm định.

Ý KIẾN ĐÁNH GIÁ CỦA HỘI ĐỒNG:..................................................................................

1. Số người đồng ý phim được phép phổ biến đến người xem ở mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Số người đồng ý phim được phổ biến đến người xem với giới hạn độ tuổi, giới hạn phạm vi phổ biến hoặc phải cắt sửa (nếu có): □

7. Phim không được phép phổ biến (loại C): □

KẾT LUẬN CỦA HỘI ĐỒNG:

(Không được phép phổ biến/ được phổ biến - mức độ phân loại)

Mức độ phân loại:

1. Mọi độ tuổi (loại P): □

2. Người xem dưới 13 tuổi với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc

người giám hộ (loại K): □

3. Người xem từ đủ 13 tuổi trở lên (loại T13): □

4. Người xem từ đủ 16 tuổi trở lên (loại T16): □

5. Người xem từ đủ 18 tuổi trở lên (loại T18): □

6. Phim không được phép phổ biến (loại C) □

Nội dung hiển thị cảnh báo:

Phụ lục III

MẪU GIẤY PHÉP PHÂN LOẠI PHIM VÀ MẪU QUYẾT ĐỊNH
KHÔNG CHO PHÉP PHỔ BIẾN PHIM

(Kèm theo Thông tư số 11/2023/TT-BVHTTDL ngày tháng năm 2023
của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

Mẫu số 01

GIẤY PHÉP PHÂN LOẠI PHIM

THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN CẤP GIẤY PHÉP

Căn cứ Luật Điện ảnh ngày 15 tháng 6 năm 2022;

Căn cứ Thông tư ⁽¹⁾;

Căn cứ Quyết định số ⁽²⁾;

Căn cứ Biên bản của Hội đồng thẩm định và phân loại phim ngày……. tháng……năm........;

Theo đề nghị của.....................⁽³⁾;

CẤP GIẤY PHÉP PHÂN LOẠI PHIM

Tên phim tiếng Việt:

Tên phim tiếng Anh (nếu có):

Tên phim gốc ⁽⁴⁾:

Loại hình phim (truyện, tài liệu, khoa học, hoạt hình, ngắn, kết hợp nhiều loại hình):..................................

Tên tổ chức/cá nhân đề nghị cấp Giấy phép:

Tổ chức/cá nhân sản xuất:

Tổ chức/cá nhân phát hành:

Chủ sở hữu phim:

Tổ chức/cá nhân có quyền phát hành tại Việt Nam ⁽⁵⁾:

Thời hạn có quyền phát hành tại Việt Nam ⁽⁶⁾:

Thời hạn của Giấy phép ⁽⁷⁾:

Thời hạn lưu chiểu phim:

Nước sản xuất: Năm sản xuất:

Biên kịch:

Đạo diễn:

Chất liệu phim:

Thời lượng (tính bằng phút):

Màu sắc (màu hoặc đen trắng): ……………………………… Ngôn ngữ:........................

Hình thức phổ biến:

Tóm tắt nội dung;

Mức phân loại phim ⁽⁸⁾:

Tổ chức, cá nhân có trách nhiệm:

- Phổ biến đúng nội dung phim đã được cấp Giấy phép phân loại phim ⁽⁹⁾.

Giấy phép này được ban hành 05 bản: Giao cho tổ chức, cá nhân đề nghị cấp Giấy phép 03 bản và lưu tại cơ quan cấp Giấy phép 02 bản./.

(1) Ghi rõ tên Thông tư quy định tiêu chí phân loại phim và thực hiện hiển thị mức phân loại phim, cảnh báo

(2) Ghi rõ tên Quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan cấp Giấy phép.

(3) Ghi tên phòng chuyên môn trình cấp Giấy phép.

(7) Đối với phim nhập khẩu và phim tham gia các liên hoan phim, liên hoan phim chuyên ngành, chuyên đề, giải thưởng phim, cuộc thi phim, chương trình phim, tuần phim tại Việt Nam và nước ngoài.

(4), (5), (6) Đối với phim nhập khẩu

(8) Đối với mức phân loại phim là C: cơ quan cấp giấy phép ban hành Quyết định không cho phép phổ biến phim theo mẫu số 02 (phụ lục III) ban hành kèm theo thông tư này.

(9) Đối với mức phân loại phim là P, K, T13, T16, T18