Tiếng Anh 
Thông báo 237/TB-CT 2025 của Cục Thuế về kế hoạch tạm dừng các hệ thống ứng dụng ngành Thuế phục vụ việc chuyển địa điểm đặt Trung tâm dữ liệu
- Tóm tắt
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Thông báo 237/TB-CT
| Cơ quan ban hành: | Cục Thuế | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 237/TB-CT | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Thông báo | Người ký: | Mai Sơn |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 14/05/2025 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Thuế-Phí-Lệ phí |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Cục Thuế tạm dừng hệ thống ứng dụng để chuyển địa điểm Trung tâm dữ liệu từ 23/5/2025
Ngày 14/5/2025, Cục Thuế đã ban hành Thông báo 237/TB-CT về kế hoạch tạm dừng các hệ thống ứng dụng ngành Thuế nhằm phục vụ việc chuyển địa điểm đặt Trung tâm dữ liệu.
Việc này được thực hiện theo công văn hướng dẫn của Bộ Thông tin và Truyền thông nhằm tăng cường bảo đảm an toàn hệ thống thông tin.
1. Về Kế hoạch chuyển đổi
Trong thời gian từ ngày 23/5/2025 đến ngày 15/6/2025, Cục Thuế sẽ chuyển đổi Trung tâm dữ liệu chính sang địa điểm mới. Các ứng dụng ngành Thuế sẽ tạm dừng hoạt động để phục vụ việc chuyển đổi hệ thống. Cụ thể:
- Ứng dụng Hóa đơn điện tử: Tạm dừng trong 4 giờ từ 0h00 đến 04h00 ngày 24/5/2025 và từ 0h00 đến 04h00 ngày 14/6/2025.
- Ứng dụng Dịch vụ Thuế điện tử và Trục truyền tin: Tạm dừng trong 48 giờ từ 18h00 ngày 23/5/2025 đến 16h00 ngày 25/5/2025 và từ 18h00 ngày 13/6/2025 đến 16h00 ngày 15/6/2025.
Trong thời gian này, các hệ thống sẽ hoạt động tại Trung tâm dữ liệu dự phòng với hiệu năng đạt 70% so với Trung tâm dữ liệu chính.
2. Về phạm vi ảnh hưởng
Trong thời gian tạm dừng hệ thống, người nộp thuế sẽ không thể sử dụng các ứng dụng và dịch vụ như Hóa đơn điện tử, Dịch vụ Thuế điện tử cho doanh nghiệp và cá nhân, Cổng thông tin Thương mại điện tử, và các dịch vụ trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia và Bộ Tài chính.
Ngoài ra, các đơn vị, tổ chức bên ngoài như Cục Thương mại điện tử và Kinh tế số, Cục Đăng ký và Dữ liệu thông tin đất đai, Cục kiểm soát thủ tục hành chính, và nhiều cơ quan khác cũng sẽ tạm dừng dịch vụ truyền nhận, trao đổi thông tin với Cục Thuế trong thời gian này.
Xem chi tiết Thông báo 237/TB-CT tại đây
tải Thông báo 237/TB-CT
Thông báo 237/TB-CT PDF PDF (Bản có dấu đỏ) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Thông báo 237/TB-CT DOC DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 237/TB-CT |
Hà Nội, ngày 14 tháng 5 năm 2025 |
_______________
- Thời gian tạm dừng để chuyển đổi hệ thống ứng dụng từ môi trường TTDL chính sang môi trường TTDL dự phòng và ngược lại:
+ Ứng dụng Hóa đơn điện tử: Tạm dừng trong 04 giờ từ 0h00 đến 04h00 ngày 24/5/2025 (thứ Bảy) và từ 0h00 đến 04h00 ngày 14/6/2025 (thứ Bảy).
+ Ứng dụng Dịch vụ Thuế điện tử và Trục truyền tin: Tạm dừng trong 48 giờ từ 18h00 ngày 23/5/2025 (thứ Sáu) đến 16h00 ngày 25/5/2025 (Chủ Nhật) và từ 18h00 ngày 13/6/2025 (thứ Sáu) đến 16h00 ngày 15/6/2025 (Chủ Nhật).
- Thời gian hệ thống ứng dụng của Cục Thuế được vận hành tại TTDL dự phòng (DRC) với hiệu năng đạt 70% so với TTDL chính:
+ Ứng dụng Hóa đơn điện tử: Từ 04h00 ngày 24/5/2025 (thứ Bảy) đến 0h00 ngày 14/6/2025 (thứ Bảy).
+ Ứng dụng Dịch vụ Thuế điện tử và Trục truyền tin: Từ 16h00 ngày 25/5/2025 (Chủ Nhật) đến 18h00 ngày 13/6/2025 (thứ Sáu).
- Thời gian hệ thống ứng dụng của Cục Thuế hoạt động trở lại trên TTDL chính:
+ Ứng dụng Hóa đơn điện tử: Từ 04h00 ngày 14/6/2025 (thứ Bảy).
+ Ứng dụng Dịch vụ Thuế điện tử và Trục truyền tin: Từ 16h00 ngày 15/6/2025 (Chủ Nhật).
- Người nộp thuế (NNT) tạm dừng sử dụng các ứng dụng, dịch vụ sau:
+ Ứng dụng Hóa đơn điện tử.
+ Ứng dụng Dịch vụ Thuế điện tử bao gồm: Dịch vụ Thuế điện tử dành cho doanh nghiệp (eTax), Dịch vụ Thuế điện tử dành cho cá nhân (iCanhan), Dịch vụ Thuế điện tử trên thiết bị di động (eTax Mobile), Cổng thông tin Thương mại điện tử (TMĐT), Cổng thông tin điện tử dành cho Nhà cung cấp nước ngoài (NCCNN), Dịch vụ Thuế điện tử trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia, Cổng Dịch vụ công Bộ Tài chính, Cổng Dịch vụ công cấp tỉnh.
- Các đơn vị, tổ chức bên ngoài tạm dừng dịch vụ truyền nhận, trao đổi thông tin với Cục Thuế gồm: Cục Thương mại điện tử và Kinh tế số - Bộ Công thương, Cục Đăng ký và Dữ liệu thông tin đất đai - Bộ Nông nghiệp và Môi trường, Cục kiểm soát thủ tục hành chính - Văn phòng Chính phủ, Cục Đăng kiểm Việt Nam - Bộ Xây dựng, Cục A08, C06, C08, V01 - Bộ Công an, UBND tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương, Cục Công nghệ thông tin và Chuyển đổi số, Cục Hải Quan, Cục Thống kê, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, Kho bạc Nhà nước, Bảo hiểm Xã Hội Việt Nam, Cục Phát triển doanh nghiệp tư nhân và Kinh tế tập thể, các đơn vị T-VAN, Ngân hàng thương mại, các tổ chức cung cấp giải pháp, tổ chức nhận truyền và lưu trữ dữ liệu hóa đơn điện tử.
(Chi tiết theo Phụ lục đính kèm)
- Cung cấp đầu mối phối hợp với Cục Thuế qua Bà Hoàng Thị Hải Yến - Chuyên viên chính Ban Công nghệ, chuyển đổi số và tự động hóa (email: [email protected]) trước ngày 20/5/2025.
- Thực hiện đối chiếu, kiểm tra dịch vụ truyền nhận, trao đổi thông tin với Cục Thuế trước và sau khi chuyển đổi hệ thống.
Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các đơn vị vui lòng liên hệ với Cục Thuế qua số điện thoại 0243.768.9679 (số máy lẻ 6456) để được hỗ trợ.
Cục Thuế thông báo để NNT, các đơn vị được biết và phối hợp thực hiện./.
|
Nơi nhận: |
KT. CỤC TRƯỞNG |
THỜI GIAN TẠM DỪNG ỨNG DỤNG
(Kèm theo Thông báo số 237/TB-CT ngày 14 tháng 05 năm 2025 của Cục Thuế)
|
STT |
Đối tượng ảnh hưởng |
Tên ứng dụng |
Thời gian tạm dừng |
|
1 |
Người nộp thuế |
Dịch vụ Thuế điện tử dành cho doanh nghiệp (eTax), Dịch vụ Thuế điện tử dành cho cá nhân (iCanhan), Dịch vụ Thuế điện tử trên thiết bị di động (eTax Mobile), Cổng thông tin Thương mại điện tử (TMĐT), Cổng thông tin điện tử dành cho Nhà cung cấp nước ngoài (NCCNN), Dịch vụ Thuế điện tử trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia, Cổng Dịch vụ công Bộ Tài chính, Cổng Dịch vụ công cấp tỉnh |
- Lần 1: Từ 18h00 ngày 23/5/2025 (thứ Sáu) đến 16h00 ngày 25/5/2025 (Chủ Nhật) - Lần 2: Từ 18h00 ngày 13/6/2025 (thứ Sáu) đến 16h00 ngày 15/6/2025 (Chủ Nhật) |
|
Dịch vụ Hóa đơn điện tử. |
- Lần 1: Từ 0h00 ngày 24/5/2025 (thứ Bảy) đến 04h00 ngày 24/5/2025 (thứ Bảy) - Lần 2: Từ 0h00 ngày 14/6/2025 (thứ Bảy) đến 04h00 ngày 14/6/2025 (thứ Bảy). |
||
|
2 |
Các đơn vị, tổ chức bên ngoài có kết nối trao đổi thông tin với Cục Thuế |
Trục truyền tin |
- Lần 1: Từ 18h00 ngày 23/5/2025 (thứ Sáu) đến 16h00 ngày 25/5/2025 (Chủ Nhật) - Lần 2: Từ 18h00 ngày 13/6/2025 (thứ Sáu) đến 16h00 ngày 15/6/2025 (Chủ Nhật) |
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Văn bản gốc.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây
