Tiếng Anh 
Quyết định 32/QĐ-UBQG 2022 Kế hoạch công tác của Ủy ban quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn năm 2022
- Tóm tắt
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Quyết định 32/QĐ-UBQG
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban quốc gia Ứng phó sự cố thiên tai và tìm kiếm cứu nạn | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 32/QĐ-UBQG | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Trọng Bình |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 12/01/2022 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Đã biết Văn bản này đã biết Ngày áp dụng. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Văn bản này đã biết Tình trạng hiệu lực. Chỉ có thành viên đăng ký gói dịch vụ mới có thể xem các thông tin này. Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Lĩnh vực: | Tài nguyên-Môi trường |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Kế hoạch ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn năm 2022
Cụ thể, cần hoàn chỉnh và triển khai thực hiện Đề án phát triển, nâng cao năng lực ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn đến năm 2030 và những năm tiếp theo; Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục kiến thức, kỹ năng ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn. Hoàn thiện kế hoạch ứng phó thảm họa động đất, sóng thần cấp quốc gia;...
Bên cạnh đó, Bộ Quốc phòng chủ trì huấn luyện cán bộ tham mưu mặt đất, phối hợp tìm kiếm cứu nạn đường không; huấn luyện nhân viên tìm kiếm cứu nạn đường không. Đồng thời, trong năm 2022, Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì biên soạn tài liệu và triển khai lồng ghép, tích hợp kiến thức, kỹ năng phòng và ứng phó sự cố, thiên tai vào chương trình các cấp học hoặc hoạt động ngoại khóa cho đội ngũ giáo viên, cán bộ quản lý, sinh viên, học sinh bảo đảm phù hợp với lứa tuổi và đặc thù thiên tai vùng miền;...
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Xem chi tiết Quyết định 32/QĐ-UBQG tại đây
tải Quyết định 32/QĐ-UBQG
Quyết định 32/QĐ-UBQG DOC DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 32/QĐ-UBQG PDF (Bản có dấu đỏ) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
| ỦY BAN QUỐC GIA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 32/QĐ-UBQG | Hà Nội, ngày 12 tháng 01 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Kế hoạch công tác của Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn năm 2022
CHỦ TỊCH ỦY BAN QUỐC GIA
ỨNG PHÓ SỰ CỐ, THIÊN TAI VÀ TÌM KIẾM CỨU NẠN
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 30/2017/NĐ-CP ngày 21 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ Quy định tổ chức, hoạt động ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn;
Theo đề nghị của Văn phòng Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn tại Tờ trình số 20/TTr-VP ngày 10 tháng 01 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch công tác của Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn năm 2022.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Điều 3. Các bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các thành viên thuộc Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn và các cơ quan, tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| Nơi nhận: | KT. CHỦ TỊCH |
KẾ HOẠCH
Công tác của Ủy ban quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn năm 2022
(Kèm theo Quyết định số: 32/QĐ-UBQG ngày 12 tháng 01 năm 2022 của UBQG ƯPSCTT&TKCN)
| STT | Nội dung | Cơ quan chủ trì | Cơ quan phối hợp thực hiện | Thời gian thực hiện | Cấp phê duyệt |
| I | TRỰC ỨNG PHÓ SỰ CỐ, THIÊN TAI VÀ TÌM KIẾM CỨU NẠN TẠI CÁC CẤP | ||||
|
| Trực Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn. | Văn phòng Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn (UBQG ƯPSCTT&TKCN) | Cơ quan thường trực các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 |
|
| II | XÂY DỰNG CÁC VĂN BẢN, KẾ HOẠCH |
|
|
| |
| 1 | Hoàn chỉnh và triển khai thực hiện Đề án phát triển, nâng cao năng lực ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn đến năm 2030 và những năm tiếp theo. | UBQG | Bộ Quốc phòng và các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | Thủ tướng Chính phủ |
| 2 | Hoàn thiện Kế hoạch ứng phó thảm họa động đất, sóng thần cấp quốc gia. | Bộ Quốc phòng | Các bộ, ngành, địa phương liên quan | Quý 1 Năm 2022 | Thủ tướng Chính phủ |
| 3 | Hướng dẫn các bộ, ngành, địa phương xây dựng Kế hoạch ứng phó thảm họa động đất, sóng thần. | Bộ Quốc phòng | Các bộ, ngành, địa phương liên quan | Quý 2 Năm 2022 | Lãnh đạo các bộ, ngành, địa phương |
| 4 | Xây dựng Kế hoạch ứng phó sự cố chất thải (theo Quyết định số 09/2020/QĐ-TTg) và hướng dẫn thực hiện. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Các Bộ; Quốc phòng; Tài nguyên và Môi trường; Công an; Giao thông vận tải; các bộ có liên quan | Năm 2022 | Thủ tướng Chính phủ |
| 5 | Kế hoạch ứng phó sự cố tràn dầu cấp bộ của Bộ Công Thương (theo Quyết định số 133/QĐ-TTg ngày 17/10/2020 của Thủ tướng Chính phủ Ban hành Kế hoạch quốc gia ứng phó sự cố tràn dầu). | Bộ Công thương | Bộ Quốc phòng; các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 6 | Các tỉnh, thành phố tiếp tục xây dựng Kế hoạch ứng phó sự cố tràn dầu cấp tỉnh. | UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW | Bộ Quốc phòng; các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| III | CÔNG TÁC TUYÊN TRUYỀN GIÁO DỤC, ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN, DIỄN TẬP, HỘI THAO, BIÊN SOẠN TÀI LIỆU | ||||
| 1 | Tuyên truyền, giáo dục nâng cao ý thức cộng đồng, phổ biến pháp luật công tác ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn | ||||
| 1.1 | Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục kiến thức, kỹ năng ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn. | Các Bộ: Thông tin và Truyền thông; Giáo dục và Đào tạo; Các bộ, ngành, địa phương | Các bộ: NN&PTNN, Quốc phòng; Đài Truyền hình Việt Nam; Đài Tiếng nói Việt Nam; các bộ, ngành, địa phương | Thường xuyên | Bộ trưởng, Thủ trưởng các ngành, Chủ tịch UBND địa phương |
| 1.2 | Tuyên truyền Công ước SAR 79 về tìm kiếm cứu nạn hàng hải. | Bộ Giao thông vận tải | Bộ Quốc phòng, địa phương liên quan | Quý 2,3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT&TKCN |
| 1.3 | Phối hợp với địa phương tuyên truyền, giới thiệu Quy chế hoạt động ứng phó sự cố tràn dầu; Kế hoạch Quốc gia ứng phó sự cố tràn dầu; nguy cơ, tác hại của sự cố tràn dầu; một số nội dung trong công tác ứng phó tràn dầu cơ sở. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; các tỉnh: Quảng Bình, Quảng Ngãi, Phú Yên, Khánh Hòa, Bến Tre. | Quý 3,4 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT&TKCN |
| 2 | Đào tạo |
|
|
|
|
| 2.1 | Đào tạo nhân viên điều khiển phương tiện thủy nội địa tìm kiếm, cứu nạn. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Bộ Quốc phòng, Bộ Giao thông vận tải; các bộ, ngành, địa phương | Quý 2,3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 2.2 | Đào tạo cán bộ chuyên ngành CHCN tại Học viện Phòng thủ dân sự Liên bang Nga | Bộ Quốc phòng | Các bộ, ngành liên quan | Quý 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3 | Huấn luyện | ||||
| 3.1 | Huấn luyện cán bộ tham mưu mặt đất, phối hợp tìm kiếm cứu nạn đường không; huấn luyện nhân viên TKCN đường không. | Bộ Quốc phòng | Bộ Giao thông vận tải; các bộ, ngành, địa phương | Quý 2,3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3.2 | Huấn luyện cán bộ, chỉ huy điều hành TKCN trên biển; huấn luyện nhân viên TKCN đường biển. | Bộ Quốc phòng | Bộ Giao thông vận tải; các bộ, ngành, địa phương | Quý 2, 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3.3 | Huấn luyện nâng cao điều khiển phương tiện thủy nội địa TKCN. | Bộ Quốc phòng | Bộ Giao thông vận tải; các bộ, ngành, địa phương | Quý 2, 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3.4 | Huấn luyện ứng phó sự cố tràn dầu cho lực lượng chuyên trách, kiêm nhiệm. | Bộ Quốc phòng; Bộ Công Thương | Các bộ, ngành, địa phương | Quý 2, 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3.5 | Huấn luyện ứng phó sự cố hóa chất độc, bức xạ hạt nhân. | Bộ Quốc phòng | Các bộ, ngành, địa phương | Quý 2, 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3.6 | Huấn luyện ứng cứu sập đổ công trình cho các Tiểu đoàn Công binh kiêm nhiệm. | Bộ Quốc phòng | Các cơ quan, đơn vị cố liên quan | Quý 2, 3 Năm 2022 | Bộ Quốc phòng |
| 3.7 | Huấn luyện 5 Đội Hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thảm họa tham gia hiệp định ASEAN. | Bộ Quốc phòng | Các bộ, ngành liên quan | Quý 2,3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3.8 | Huấn luyện nâng cao nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ cho lực lượng chuyên trách, kiêm nhiệm. | Bộ Công an | Các bộ, ngành, địa phương | Năm 2022 | Bộ Công an |
| 3.9 | Huấn luyện Cấp cứu mỏ cho lực lượng kiêm nhiệm của các mỏ/Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam. | Bộ Công Thương | Các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | Bộ Công thương |
| 4 | Diễn tập | ||||
| 4.1 | Diễn tập cứu hộ, cứu nạn giữa Quân đội 3 nước Việt Nam - Lào - Campuchia do BQP Lào chủ trì. | Bộ Quốc phòng | Các cơ quan, đơn vị liên quan | Năm 2022 | Bộ Quốc phòng |
| 4.2 | Diễn tập phương án chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ các tòa nhà cao tầng, khu công nghiệp, khu dân cư. | Bộ Công an | Các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | Bộ Công an |
| 4.3 | Diễn tập khẩn nguy sân bay tại cảng hàng không Cát Bi | Bộ Giao thông vận tải | Các Bộ: Quốc phòng, Công an; TP Hải Phong | Năm 2022 | Bộ Giao thông vận tải |
| 4 4 | Diễn tập thông tin TKCN trên biển với Trung tâm Phối hợp TKCN hàng hải quốc tế tại Trung tâm Phối hợp TKCN Hàng hải Việt Nam. | Bộ Giao thông vận tải | Bộ Quốc phòng và các Trung tâm Phối hợp TKCN Hàng hải quốc tế | Năm 2022 | Bộ Giao thông vận tải |
| 4.5 | Diễn tập ứng phó sự cố tràn vỡ đê. | Bộ NN&PTNN | Các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | Bộ NN&PTNT |
| 4.6 | Diễn tập PCTT, ứng phó chữa cháy rừng và TKCN (02 huyện trọng điểm/01 địa bàn Quân khu) | BCH PCTT&TKCN các tỉnh, thành phố | Bộ Chỉ huy quân sự các tỉnh; các huyện tổ chức diễn tập | Quý 2, 3 Năm 2022 | Chủ tịch UBND tỉnh |
| 5 | Hội thao | ||||
| 5.1 | Tham gia Hội thao Quân sự quốc tế về cứu hộ, cứu nạn năm 2022 (Armygames - 2022). | Bộ Quốc phòng | Bộ Ngoại giao, các bộ, ngành liên quan | Quý 3 Năm 2022 | Bộ Quốc phòng |
| 5.2 | Hội thao cấp cứu Mỏ. | Bộ Công Thương | Các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | Bộ Công thương |
| 6 | Biên soạn tài liệu |
|
|
|
|
|
| Biên soạn tài liệu và triển khai lồng ghép, tích hợp kiến thức, kỹ năng phòng và ứng phó sự cố, thiên tai vào chương trình các cấp học hoặc hoạt, động ngoại khóa cho đội ngũ giáo viên, cán bộ quản lý, sinh viên, học sinh bảo đảm phù hợp với lứa tuổi và đặc thù thiên tai vùng miền. | Bộ Giáo dục và Đào tạo | Các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | Bộ Giáo dục và Đào tạo |
| IV | ĐẦU TƯ MUA SẮM TRANG THIẾT BỊ TÌM KIẾM CỨU NẠN | ||||
|
| Xây dựng các công trình; đầu tư mua sắm trang thiết bị ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn theo Nghị định số 02/2019/NĐ-CP; Quyết định 1041/QĐ-TTg được Thủ tướng Chính phủ cho phép kéo dài. | Các bộ, ngành, địa phương | Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư | Năm 2022 | Thủ tướng Chính phủ; Thủ trưởng các bộ, ngành, địa phương |
| V | HỢP TÁC QUỐC TẾ | ||||
| 1 | Đoàn vào | ||||
| 1.1 | Văn phòng Hợp tác Quốc phòng Hoa Kỳ thống nhất về Kế hoạch hoạt động trao đổi chuyên môn Quản lý thảm họa năm 2022 (DMEA). | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao, các bộ, ngành liên quan | Quý 1 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 1.2 | Đoàn Hoa kỳ tham gia hoạt động DMEA. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao, các bộ, ngành liên quan | Quý 2 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 1.3 | Đoàn Lào, Campuchia họp thống nhất các nội dung chuẩn bị cho diễn tập cứu hộ, cứu nạn giữa quân đội 3 nước Việt Nam - Lào - Campuchia. | Bộ Quốc phòng | Các bộ, ngành liên quan | Quý 1, 2 Năm 2022 | Bộ Quốc phòng |
| 2. | Đoàn ra |
|
|
|
|
| 2.1 | Đoàn đi Hoa Kỳ họp Đối thoại Chương trình Đối tác Bang (SPP) với lực lượng Vệ binh Bang Oregon/Hoa kỳ. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao, Bộ Nội vụ; các bộ, ngành, liên quan | Quý 4 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 2.2 | Đoàn cán bộ học viên đi đào tạo dài hạn về cứu hộ, cứu nạn tại Học viện Phòng thủ dân sự Liên bang Nga. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Bộ Quốc phòng | Quý 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 2.3 | Đoàn đi nghiên cứu mô hình tổ chức Phòng thủ dân sự của Liên bang Nga. | UBQG ƯPSCTT &TKCN | Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ, các bộ, liên quan | Quý 4 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 2.4 | Đoàn đi Singapore trao đổi kinh nghiệm về chia sẻ thông tin liên lạc và khả năng hợp tác về ứng phó thiên tai, tìm kiếm cứu nạn với Trung tâm Hỗ trợ nhân đạo khu vực (RHCC) của Singapore. | Bộ Quốc phòng | Bộ ngoại giao, các bộ, ngành liên quan | Quý 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 2.5 | Đoàn Bộ Quốc phòng Việt Nam đi Lào tham gia diễn tập cứu hộ, cứu nạn giữa quân đội 3 nước Việt Nam - Lào - Campuchia. | Bộ Quốc phòng | Bộ ngoại giao | Quý 2 Năm 2022 | Bộ Quốc phòng |
| 2.6 | Đoàn đi Trung Quốc nghiên cứu học tập kinh nghiệm công tác phòng thủ dân sự, ứng phó động đất, sóng thần. | Bộ Quốc phòng | Bộ ngoại giao, Bộ Nội vụ | Quý 3 Năm 2022 | Bộ Quốc phòng |
| 2.7 | Đàm phán thỏa thuận hợp tác trong các lĩnh vực ít nhạy cảm trên biển Việt Nam - Trung Quốc. | Bộ Ngoại giao | Bộ Quốc phòng; các bộ, ngành, địa phương liên quan | Năm 2022 | Bộ Ngoại giao |
| VI | CÔNG TÁC KIỂM TRA | ||||
|
| Kiểm tra kiện toàn hệ thống tổ chức, các kế hoạch ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn, công tác huấn luyện, diễn tập theo Nghị định số 30/2017/NĐ-CP ngày 21/3/2017 của Chính phủ; Quyết định số 1304/QĐ-TTg ngày 03/9/2017 của Thủ tướng Chính phủ đối với một số bộ, ngành, địa phương; các đơn vị chuyên trách kiêm nhiệm. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Các bộ: Quốc phòng; Nội vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Văn phòng Chính phủ, các bộ, ngành, địa phương liên quan. | Quý 2, 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| VII | HỘI NGHỊ |
| |||
| 1 | Hội nghị Thành viên Ủy ban Quốc gia Ứng phó sự cố, thiên tai và Tìm kiếm Cứu nạn. | UBQG ƯPSCTT&TKCN | Bộ Quốc phòng, Văn phòng Chính phủ và các bộ, ngành liên quan | Quý 1 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 2 | Hội nghị Tổng kết công tác ứng phó sự cố, thiên tai và TKCN năm 2022, triển khai nhiệm vụ trọng tâm 2023. | UBQG ƯPSCTT &TKCN | Bộ Quốc phòng, Văn phòng Chính phủ và các bộ, ngành liên quan | Quý 4 Năm 2022 (hoặc Quý 1 Năm 2023) | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
| 3 | Hội nghị tổng kết 5 năm thực hiện Nghị định số 30/2017/NĐ-CP ngày 21/3/2017 của Chính phủ. | UBQG ƯPSCTT &TKCN | Bộ Quốc phòng, Văn phòng Chính phủ và các bộ, ngành liên quan | Quý 3 Năm 2022 | UBQG ƯPSCTT &TKCN |
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
