Quyết định 3100/QĐ-BNNMT 2025 về việc tiếp nhận viện trợ quốc tế khẩn cấp từ Tổ chức Samaritan's Purse để cứu trợ cho tỉnh Nghệ An và Điện Biên

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tiếp nhận viện trợ quốc tế khẩn cấp

từ Tổ chức Samaritan's Purse để cứu trợ cho tỉnh Nghệ An và Điện Biên

____________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG

Căn cứ Nghị định 35/2025/NĐ-CP ngày 25/02/2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Căn cứ Luật Phòng, chống thiên tai và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật đê điều;

Căn cứ Nghị định số 66/2021/NĐ-CP ngày 06/7/2021 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều;

Căn cứ Nghị định số 50/2020/NĐ-CP ngày 20/4/2020 của Chính phủ quy định về tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ và khắc phục hậu quả thiên tai;

Căn cứ Thư số 040825/SPV-COR ngày 04/8/2025 của Tổ chức Samaritan's Purse tại Việt Nam về việc cung cấp hàng hóa cứu trợ người dân bị ảnh hưởng bởi bão số 3 và mưa lũ tại tỉnh Nghệ An và Thư số 020825/SPV-COR ngày 02/8/2025 của Tổ chức Samaritan's Purse tại Việt Nam về việc cung cấp hàng hóa cứu trợ người dân bị ảnh hưởng bởi mưa lũ và sạt lở đất tại tỉnh Điện Biên;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt việc tiếp nhận hàng hóa viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ từ Tổ chức Samaritan's Purse với nội dung như sau:

1. Tên khoản viện trợ: Viện trợ khẩn cấp bằng hàng hóa của Tổ chức Samaritan's Purse để hỗ trợ người dân bị ảnh hưởng bởi cơn bão số 3 (bão Wipha) và mưa lũ tại xã Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.

- Bên viện trợ: Tổ chức Samaritan's Purse.

- Địa điểm thực hiện: Xã Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An.

- Cơ quan tiếp nhận, sử dụng và phân bổ: UBND tỉnh Nghệ An.

- Nội dung: Viện trợ bằng hiện vật mua trong nước, mới 100% chưa qua sử dụng, gồm (1) Màn bung dệt và (2) Nước đóng chai loại 5L và 1,5L.

(Danh mục hàng hóa và số lượng chi tiết tại Phụ lục 1 kèm theo)

2. Tên khoản viện trợ: Viện trợ khẩn cấp bằng hàng hóa của Tổ chức Samaritan's Purse để hỗ trợ người dân bị ảnh hưởng bởi mưa lũ và sạt lở đất tại tỉnh Điện Biên.

- Bên viện trợ: Tổ chức Samaritan's Purse.

- Địa điểm thực hiện: tỉnh Điện Biên.

- Cơ quan tiếp nhận, sử dụng và phân bổ: UBND tỉnh Điện Biên.

- Nội dung: Viện trợ bằng hiện vật mua trong nước, mới 100% chưa qua sử dụng, gồm (1) Gói đồ dùng gia đình và nhà bếp; (2) Gói vệ sinh cá nhân; và (3) Gói thực phẩm.

(Danh mục hàng hóa và số lượng chi tiết tại Phụ lục 2 kèm theo)

3. Cơ quan chủ quản: Bộ Nông nghiệp và Môi trường.

4. Chủ khoản viện trợ: Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai.

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An và Điện Biên tổ chức tiếp nhận, vận chuyển và phân bổ số hàng hóa hỗ trợ khẩn cấp trên, đảm bảo đúng đối tượng, công khai, minh bạch theo quy định; bố trí kinh phí cho các hoạt động liên quan; thông báo kết quả thực hiện về Bộ Nông nghiệp và Môi trường trước ngày 30/11/2025.

Điều 3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh tiếp nhận hàng hóa, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Phụ lục 1

DANH MỤC HÀNG HÓA VIỆN TRỢ KHẨN CẤP QUỐC TẾ CỦA
TỔ CHỨC SAMARITAN’S PURSE CHO TỈNH NGHỆ AN

(Kèm theo Quyết định số 3100/QĐ-BNNMT ngày 7 tháng 8 năm 2025

của Bộ Nông nghiệp và Môi trường)

Phụ lục 2

DANH MỤC HÀNG HÓA VIỆN TRỢ KHẨN CẤP QUỐC TẾ CỦA
TỔ CHỨC SAMARITAN’S PURSE CHO TỈNH ĐIỆN BIÊN

(Kèm theo Quyết định số 3100/QĐ-BNNMT ngày 7 tháng 8 năm 2025

của Bộ Nông nghiệp và Môi trường)