Công văn 1922/BKHĐT-KTĐPLT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư kéo dài thời hạn thanh toán và điều chỉnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung MIX

    - Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…

    - Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

  • Tải về
Mục lục
Tìm từ trong trang
Tải văn bản
Lưu
Theo dõi văn bản

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.

Báo lỗi
Ghi chú

thuộc tính Công văn 1922/BKHĐT-KTĐPLT

Công văn 1922/BKHĐT-KTĐPLT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư kéo dài thời hạn thanh toán và điều chỉnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013
Cơ quan ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tưSố công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:1922/BKHĐT-KTĐPLTNgày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công vănNgười ký:Đào Quang Thu
Ngày ban hành:02/04/2014Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Tài chính-Ngân hàng

tải Công văn 1922/BKHĐT-KTĐPLT

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Công văn 1922/BKHĐT-KTĐPLT DOC (Bản Word)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
_______

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

__________

Số: 1922/BKHĐT-KTĐPLT
V/v kéo dài thời hạn thanh toán và điều chỉnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013.

Hà Nội, ngày 02 tháng 04 năm 2014

 

Kính gửi: Văn phòng Chính phủ

Phúc đáp văn bản số 1721/VPCP-KTTH ngày 17/3/2014 của Văn phòng Chính phủ lấy ý kiến về việc kéo dài thời hạn thanh toán và điều chnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013 tnh Bắc Kạn (theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn tại văn bản số 566/UBND-KTTH ngày 11/3/2014); Bộ Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau:

1. Đối với dự án đề ngh kéo dài thời gian thanh toán (Biểu 01 văn bản số 566/UBND-KTTH ngày 11/3/2014):

Dự án "Đường Vũ Muộn - Cao Sơn - Côn Minh" được Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn quyết định đầu tư tại Quyết định số 06/QĐ-UBND ngày 03/01/2009 và Quyết định điều chnh số 3908/QĐ-UBND ngày 25/12/09 với tổng mức đầu tư là 95.466 triệu đồng, trong đó vốn trái phiếu Chính phủ là 92.049 triệu đồng.

Theo Quyết định số 2086/QĐ-TTg ngày 27/12/2012 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 1808/QĐ-BKHĐT ngày 27/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về giao kế hoạch vn trái phiếu Chính phủ năm 2013, dự án được bố trí 12.392 triệu đồng, trong đó thu hồi ứng là 12.390 triệu đng. Việc bố trí vốn trái phiếu Chính ph kế hoạch năm 2013 cho dự án để thu hồi vốn ứng trước, do đó đề ngh kéo dài thời gian thanh toán 2.654 triệu đồng vốn trái phiếu Chính phủ kế hoạch năm 2014 dự án "Đường Vũ Muộn - Cao Sơn - Côn Minh" của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn là không hợp lý, đề nghị Ủy ban nhân dân tnh Bắc Kạn thực hiện đúng quy định về hoàn tr vốn ứng trước tại Quyết định số 2086/QĐ-TTg ngày 27/12/2012 và 1808/QĐ-BKHĐT ngày 27/12/2012.

2. Đối với danh mục các dự án đề nghị kéo dài thời gian thanh toán và điều chuyển kế hoạch vốn (Biểu 02 văn bản số 566/UBND-KTTH ngày 11/3/2014):

2.1. Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn đề nghị kéo dài thanh toán 13 dự án với số vốn đề nghị là 3.216 triệu đồng:

Các dự án đề nghị kéo dài thanh toán này đều thuộc các phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 396/QĐ-BKHĐT ngày 03/4/2012, Quyết định số 646/QĐ-BKHĐT ngày 24/5/2012 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chi tiết kế hoạch vốn trái phiếu Chính ph giai đoạn 2012-2015 và năm 2012, Quyết định số 1808/QĐ-BKHĐT ngày 27/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chi tiết kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013.

Đối với dự án "Đường Yên Mỹ - Mai Lạp", kế hoạch năm 2013 được bố trí vốn trái phiếu Chính phủ theo Quyết định số 1808/QĐ-BKHĐT ngày 27/12/2012 của Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu tư là 7.183 triệu đồng, trong đó thu hồi 7.180 triệu đồng. Việc bố trí vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013 cho dự án là để thu hồi vốn ứng trước, do đó đề xuất kéo dài 180 triệu đồng chưa giải ngân của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn là chưa hợp lý.

Đối với 12 dự án còn lại (05 dự án giao thông, 07 dự án thủy lợi theo văn bản số 566/UBND-KTTH ngày 11/3/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn) với số vốn đề nghị kéo dài là 3.036 triệu đồng: Theo Luật ngân sách Nhà nước, thời gian thanh toán kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ kế hoạch năm 2013 là 31/01/2014 do đó việc đề nghị kéo dài thanh toán các dự án đã hoàn thành, bàn giao từ năm 2011, năm 2012 là không phù hợp.

2.2. Đối với đề nghị điều chuyển tăng giảm các dự án ngành giao thông, thủy lợi:

Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn đề nghị điều chỉnh giảm 06 dự án giao thông với số vốn là 1.124 triệu đồng, điều chỉnh giảm 07 dự án thủy lợi là 2.092 triệu đồng để điều chnh tăng 3.216 triệu đồng cho dự án "Nâng cấp, ci tạo đường tnh 257 Bắc Kạn Chợ Đồn".

Các dự án điều chỉnh tăng, giảm này đều thuộc các phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 396/QĐ-BKHĐT ngày 03/4/2012, Quyết định số 646/QĐ-BKHĐT ngày 24/5/2012 của Bộ trưng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chi tiết kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2012-2015 và năm 2012, Quyết định số 1808/QĐ-BKHĐT ngày 27/12/2012 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chi tiết kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2013.

Đối với dự án được điều chỉnh tăng "Nâng cấp, cải tạo đường tnh 257 Bắc Kạn Chợ Đồn": Dự án này được Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn quyết định đầu tư tại Quyết định số 05/QĐ-UBND ngày 3/01/2008 và Quyết định đầu tư điều chỉnh số 3651/QĐ-UBND ngày 27/11/2009 với tổng mức đầu tư là 679.366 triệu đồng, trong đó nguồn trái phiếu Chính phủ do tăng giá là 653.550 triệu đồng. Lũy kế vốn trái phiếu Chính phủ bố trí cho dự án tính cả giai đoạn 2014-2016 là 653.085 triệu đồng. Như vậy, đề xuất của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn điều chỉnh tăng 3.216 triệu đồng cho dự án "Nâng cấp, cải tạo đường tỉnh 257 Bắc Kạn - Chợ Đồn" là không hợp lý (nếu điều chỉnh tăng 3.216 triệu đồng cho dự án sẽ vượt phần trái phiếu Chính phủ do tăng giá trong tổng mức đầu tư). Mặt khác, việc đề xuất của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn điều chuyển giảm kế hoạch năm 2013 của dự án "Đường Yên Mỹ - Mai Lạp" 180 triệu đồng là không hp lý do việc bố trí vốn trái phiếu Chính phủ cho dự án này năm 2013 là để thu hồi.

Đề nghị Văn phòng Chính phủ tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Ủy ban nhân dân tnh Bắc Kạn;
-
Bộ Tài chính;
- Vụ THKTQD;

- Lưu VT, Vụ KTĐP&LT.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đào Quang Thu

 

Ghi chú
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên YouTube

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

loading
×
×
×
Vui lòng đợi