Thông tư 20/2009/TT-BTNMT của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về Định mức kinh tế - kỹ thuật điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước

BỘ TÀI NGUYÊN
VÀ MÔI TRƯỜNG
-------

Số: 20/2009/TT-BTNMT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------

Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2009

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng, các Thứ trưởng;
- Các Sở Tài nguyên và Môi trường;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;
- Cổng thông tin điện tử CP, Công báo;
- Lưu: VT, Cục QLTNN, Vụ KH, Vụ PC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Thái Lai

TT

Mức độ phức tạp của vùng điều tra

Kpt

1

Vùng đô thị từ loại IV trở xuống

1,0

2

Vùng đô thị loại II và III

1,4

3

Vùng đô thị loại I

1,8

4

Vùng đô thị đặc biệt

2,5

TT

Điều kiện địa hình

Kđh

1

Vùng đồng bằng

1,0

2

Vùng trung du

1,2

3

Vùng miền núi, vùng sâu, vùng xa

1,4

TT

Mật độ sông suối

Kmđ

1

Vùng có mật độ sông suối <0,5 km/km2

0,85

2

Vùng có mật độ sông suối từ 0,5 - <1,0 km/km2

1,00

3

Vùng có mật độ sông suối từ 1,0 - <1,2 km/km2

1,10

4

Vùng có mật độ sông suối từ 1,2 - <1,5 km/km2

1,20

5

Vùng có mật độ sông suối từ 1,5 - <2,0 km/km2

1,35

6

Vùng có mật độ sông suối ≥2,0 km/km2

1,50

TT

Mức độ phức tạp của vùng điều tra

Kpt

1

Vùng đô thị từ loại IV trở xuống

1,0

2

Vùng đô thị loại II và III

1,4

3

Vùng đô thị loại I

1,8

4

Vùng đô thị đặc biệt

2,5

TT

Điều kiện địa hình

Kđh

1

Vùng đồng bằng

1,0

2

Vùng trung du

1,2

3

Vùng miền núi, vùng sâu, vùng xa

1,4

TT

Mức độ phức tạp các tầng chứa nước khai thác * 1

Ktc

1

Đơn giản

0,75

2

Trung bình

1,00

3

Phức tạp

1,20

TT

Nội dung viết tắt

Viết tắt

1

Bảo hộ lao động

BHLĐ

2

Định mức lao động

ĐMLĐ

3

Đơn vị tính

ĐVT

4

Kinh tế - xã hội

KT-XH

5

Kỹ sư bậc 1

KS1

6

Kỹ sư bậc 2

KS2

7

Kỹ sư bậc 4

KS4

8

Kỹ sư bậc 5

KS5

9

Kỹ sư bậc 7

KS7

10

Kỹ sư chính bậc 1

KSC1

11

Khai thác, sử dụng

KTSD

12

Lái xe bậc 5

LX5

13

Nước dưới đất

NDĐ

14

Nước mặt

NM

15

Số thứ tự

TT

16

Tài nguyên và Môi trường

TNMT

17

Thời hạn sử dụng dụng cụ, máy móc, thiết bị

Thời hạn (tháng)

TT

Nội dung công việc

Định biên lao động

KSC1

KS7

KS5

KS4

KS2

KS1

LX5

Nhóm

A

Công tác ngoại nghiệp

1

Chuẩn bị

-

1

3

3

2

1

1

11

2

Tiến hành điều tra thực địa

-

1

3

3

2

1

1

11

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

-

1

3

3

2

1

1

11

B

Công tác nội nghiệp

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

1

3

2

2

1

1

-

10

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

1

3

2

2

1

1

-

10

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

1

3

2

2

1

1

-

10

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

1

3

2

2

1

1

-

10

TT

Nội dung công việc

Định mức

A

Công tác ngoại nghiệp

1

Chuẩn bị

0,29

2

Tiến hành điều tra thực địa

2,61

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

1,06

B

Công tác nội nghiệp

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

0,18

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

0,55

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

0,53

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

0,18

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

0,36

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

0,03

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

0,03

TT

Danh mục vật liệu

ĐVT

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Bút nhớ dòng (highlight)

Cái

0,66

0,36

2

Bút xoá

Cái

0,40

0,53

3

Cặp đựng tài liệu

Cái

1,59

0,53

4

Đĩa CD

Cái

4,00

1,00

5

Găng tay

Đôi

-

5,35

6

Gáy xoắn khổ A4

Hộp

0,07

-

7

Giấy A0

Tờ

1,33

0,89

8

Giấy A3

Gram

0,13

0,04

9

Giấy A4

Gram

1,00

0,18

10

Hộp đựng bút

Hộp

1,33

0,53

11

Hộp đựng tài liệu

Cái

0,66

0,36

12

Mực in A0

Hộp

0,01

-

13

Mực in A3 màu

Hộp

0,01

-

14

Mực in A4

Hộp

0,10

-

15

Mực photocopy

Hộp

0,01

-

16

Pin camera

Đôi

-

0,36

17

Tất sợi

Đôi

-

3,56

18

Túi nhựa đựng tài liệu Clear

Cái

2,66

1,78

19

Xăng

Lít

-

15,00

20

Điện năng

KW

192,72

102,76

21

Vật liệu khác

%

10,52

7,2

TT

Danh mục dụng cụ

ĐVT

Thời hạn (tháng)

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Ba lô

Cái

24

-

73,11

2

Bình đựng nước uống

Cái

6

-

73,11

3

Bộ đo mực nước giếng khoan

Bộ

96

-

18,28

4

Camera kỹ thuật số

Cái

60

2,50

18,28

5

Đèn neon sạc điện

Cái

12

-

18,28

6

Đồng hồ đo lưu lượng F110mm

Cái

24

-

18,28

7

Đồng hồ đo lưu lượng F151mm

Cái

24

-

18,28

8

Đồng hồ đo lưu lượng F50mm

Cái

24

-

18,28

9

Êke

Bộ

24

31,23

18,28

10

Giầy BHLĐ

Đôi

6

-

73,11

11

Máy đo độ sâu

Cái

60

-

18,28

12

Máy đo pH cầm tay

Cái

120

-

18,28

13

Máy GPS cầm tay

Cái

60

-

18,28

14

Máy in A4 0,5KW

Cái

60

7,81

-

15

Máy in đen trắng A3 0,5KW

Cái

60

7,81

-

16

Máy in màu A3 0,5KW

Cái

60

7,81

-

17

Máy tính 0,6KW

Cái

60

31,23

18,28

18

Mũ BHLĐ

Cái

12

-

73,11

19

Phao cứu sinh

Chiếc

24

-

73,11

20

Quần áo BHLĐ

Bộ

12

-

73,11

21

Quần áo mưa

Cái

12

-

36,56

22

Quạt điện cây 0,06KW

Cái

60

-

18,28

23

Thiết bị đun nước

Cái

60

7,81

-

24

Ủng BHLĐ

Đôi

6

-

73,11

25

USB

Cái

12

31,23

18,28

26

Dụng cụ khác

%

8,27

6,40

TT

Danh mục thiết bị

ĐVT

Thời hạn (tháng)

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Điều hòa 2 chiều 12000 BTU - 2,2 KW

Bộ

96

5,86

-

2

Máy chiếu 0,5KW

Cái

60

1,87

-

3

Máy in màu A0 - 0,8KW

Cái

60

1,87

-

4

Máy phát điện 5KW

Cái

96

1,87

4,39

5

Máy Photocopy - 1KW

Cái

96

5,86

-

6

Máy scan A0 - 2KW

Cái

60

1,87

-

7

Máy Scan A3 - 0,5KW

Cái

60

1,87

-

8

Máy tính xách tay - 0,04KW

Cái

60

-

13,71

9

Máy đo TDS

Cái

120

-

5,86

10

Ô tô 12 chỗ

Cái

120

-

4,39

TT

Nội dung công việc

Hệ số

A

Công tác ngoại nghiệp

1

1

Chuẩn bị

0,07

2

Tiến hành điều tra thực địa

0,66

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

0,27

B

Công tác nội nghiệp

1

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

0,10

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

0,30

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

0,28

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

0,10

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

0,19

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

0,01

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

0,02

TT

Nội dung công việc

Định biên lao động

KSC1

KS7

KS5

KS4

KS2

KS1

LX5

Nhóm

A

Công tác ngoại nghiệp

1

Chuẩn bị

-

1

3

3

2

1

1

11

2

Tiến hành điều tra thực địa

-

1

3

3

2

1

1

11

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

-

1

3

3

2

1

1

11

B

Công tác nội nghiệp

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

1

3

2

2

1

1

-

10

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

1

3

2

2

1

1

-

10

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

1

3

2

2

1

1

-

10

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

1

3

2

2

1

1

-

10

TT

Nội dung công việc

Định mức

A

Công tác ngoại nghiệp

1

Chuẩn bị

0,73

2

Tiến hành điều tra thực địa

6,52

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

2,65

B

Công tác nội nghiệp

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

0,45

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

1,38

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1,32

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

0,45

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

0,90

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

0,07

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

0,08

TT

Danh mục vật liệu

ĐVT

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Bút nhớ dòng (highlight)

Cái

1,64

0,88

2

Bút xoá

Cái

0,99

1,32

3

Cặp đựng tài liệu

Cái

3,95

1,32

4

Đĩa CD

Cái

8,00

2,50

5

Găng tay

Đôi

-

13,23

6

Gáy xoắn khổ A4

Hộp

0,16

-

7

Giấy A0

Tờ

3,29

2,21

8

Giấy A3

Gram

0,33

0,09

9

Giấy A4

Gram

2,50

0,44

10

Hộp đựng bút

Hộp

3,29

1,32

11

Hộp đựng tài liệu

Cái

1,64

0,88

12

Mực in A0

Hộp

0,03

-

13

Mực in A3 màu

Hộp

0,03

-

14

Mực in A4

Hộp

0,25

-

15

Mực photocopy

Hộp

0,03

-

16

Pin camera

Đôi

-

0,88

17

Tất sợi

Đôi

-

8,82

18

Túi nhựa đựng tài liệu Clear

Cái

6,58

4,41

19

Xăng

Lít

-

15,00

20

Điện năng

KW

565,10

276,46

21

Vật liệu khác

%

10,52

7,2

TT

Danh mục dụng cụ

ĐVT

Thời hạn (tháng)

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Ba lô

Cái

24

-

182,78

2

Bình đựng nước uống

Cái

6

-

182,78

3

Bộ đo mực nước giếng khoan

4

Camera kỹ thuật số

Cái

60

6,25

45,70

5

Đèn neon sạc điện

Cái

12

-

45,70

6

Đồng hồ đo lưu lượng F110mm

Cái

24

-

45,70

7

Đồng hồ đo lưu lượng F151mm

Cái

24

-

45,70

8

Đồng hồ đo lưu lượng F50mm

Cái

24

-

45,70

9

Êke

Bộ

24

78,08

45,70

10

Giầy BHLĐ

Đôi

6

-

182,78

11

Máy đo độ sâu

Cái

60

-

18,28

12

Máy đo pH cầm tay

Cái

120

-

45,70

13

Máy GPS cầm tay

Cái

60

-

45,70

14

Máy in A4 0,5KW

Cái

60

19,52

-

15

Máy in đen trắng A3 0,5KW

Cái

60

19,52

-

16

Máy in màu A3 0,5KW

Cái

60

19,52

-

17

Máy tính 0,6KW

Cái

60

78,08

45,70

18

Mũ BHLĐ

Cái

12

-

182,78

19

Phao cứu sinh

Chiếc

24

-

182,78

20

Quần áo BHLĐ

Bộ

12

-

182,78

21

Quần áo mưa

Cái

12

-

91,39

22

Quạt điện cây 0,06KW

Cái

60

-

45,70

23

Thiết bị đun nước

Cái

60

19,52

-

24

Ủng BHLĐ

Đôi

6

-

182,78

25

USB

Cái

12

78,08

45,70

26

Dụng cụ khác

%

8,27

6,40

TT

Danh mục thiết bị

ĐVT

Thời hạn (tháng)

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Điều hòa 2 chiều 12000 BTU - 2,2 KW

Bộ

96

14,64

-

2

Máy chiếu 0,5KW

Cái

60

4,68

-

3

Máy in màu A0 - 0,8KW

Cái

60

4,68

-

4

Máy phát điện 5KW

Cái

96

4,68

10,97

5

Máy Photocopy - 1KW

Cái

96

14,64

-

6

Máy scan A0 - 2KW

Cái

60

4,68

-

7

Máy Scan A3 - 0,5KW

Cái

60

4,68

-

8

Máy tính xách tay - 0,04KW

Cái

60

-

34,27

9

Máy đo TDS

Cái

120

-

34,27

10

Ô tô 12 chỗ ngồi

Cái

120

-

10,97

TT

Nội dung công việc

Hệ số

A

Công tác ngoại nghiệp

1

1

Chuẩn bị

0,07

2

Tiến hành điều tra thực địa

0,66

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

0,27

B

Công tác nội nghiệp

1

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

0,10

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

0,30

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

0,28

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

0,10

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

0,19

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

0,01

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

0,02

TT

Nội dung công việc

Định biên lao động

KSC1

KS7

KS5

KS4

KS2

KS1

LX5

Nhóm

A

Công tác ngoại nghiệp

1

Chuẩn bị

-

1

3

3

2

1

1

11

2

Tiến hành điều tra thực địa

-

1

3

3

2

1

1

11

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

-

1

3

3

2

1

1

11

B

Công tác nội nghiệp

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

1

3

2

2

1

1

-

10

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

1

3

2

2

1

1

-

10

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1

3

2

2

1

1

-

10

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

1

3

2

2

1

1

-

10

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

1

3

2

2

1

1

-

10

TT

Nội dung công việc

Định mức

A

Công tác ngoại nghiệp

1

Chuẩn bị

1,31

2

Tiến hành điều tra thực địa

11,75

3

Tổng hợp, chỉnh lý, hoàn thiện kết quả điều tra thực địa và giao nộp sản phẩm

4,77

B

Công tác nội nghiệp

1

Thu thập, rà soát dữ liệu, thông tin và chuẩn bị triển khai công tác điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng nước mặt

0,81

2

Tổng hợp, chỉnh lý, xử lý dữ liệu, thông tin thu thập và kết quả điều tra thực địa theo các nội dung đánh giá

2,48

3

Phân tích, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

2,39

4

Chuẩn bị nội dung thông tin và biên tập các bản đồ

0,81

5

Tổng hợp, xây dựng các báo cáo kết quả điều tra, đánh giá hiện trạng khai thác, sử dụng tài nguyên nước mặt

1,62

6

Hội thảo, kiểm tra, nghiệm thu

0,14

7

In, nhân sao, lưu trữ, giao nộp sản phẩm

0,14

TT

Danh mục vật liệu

ĐVT

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Bút nhớ dòng (highlight)

Cái

2,96

1,59

2

Bút xoá

Cái

1,78

2,38

3

Cặp đựng tài liệu

Cái

7,10

2,38

4

Đĩa CD

Cái

14,00

4,50

5

Găng tay

Đôi

-

23,82

6

Gáy xoắn khổ A4

Hộp

0,30

-

7

Giấy A0

Tờ

5,92

3,97

8

Giấy A3

Gram

0,59

0,16

9

Giấy A4

Gram

4,50

0,79

10

Hộp đựng bút

Hộp

5,92

2,38

11

Hộp đựng tài liệu

Cái

2,96

1,59

12

Mực in A0

Hộp

0,05

-

13

Mực in A3 màu

Hộp

0,05

-

14

Mực in A4

Hộp

0,45

-

15

Mực photocopy

Hộp

0,05

-

16

Pin camera

Đôi

-

1,59

17

Tất sợi

Đôi

-

15,88

18

Túi nhựa đựng tài liệu Clear

Cái

11,84

7,94

19

Xăng

Lít

-

15,00

20

Điện năng

KW

1.017,19

497,62

21

Vật liệu khác

%

10,52

7,2

TT

Danh mục dụng cụ

ĐVT

Thời hạn (tháng)

Định mức

Nội nghiệp

Ngoại nghiệp

1

Ba lô

Cái

24

-

329,00

2

Bình đựng nước uống

Cái

6

-

329,00

3

Bộ đo mực nước giếng khoan

Bộ

96

-

82,25

4

Camera kỹ thuật số

Cái

60

11,24

82,25

5

Đèn neon sạc điện

Cái

12

-

82,25

6

Đồng hồ đo lưu lượng F110mm

7

Đồng hồ đo lưu lượng F151mm

Cái

24

-

82,25

8

Đồng hồ đo lưu lượng F50mm

Cái

24

-

82,25

9

Êke

Bộ

24

140,54

82,25

10

Giầy BHLĐ

Đôi

6

-

329,00

11

Máy đo độ sâu

Cái

60

-

18,28

12

Máy đo pH cầm tay

Cái

120

-

82,25

13

Máy GPS cầm tay

Cái

60

-

82,25

14

Máy in A4 0,5KW

Cái

60

35,14

-

15

Máy in đen trắng A3 0,5KW

Cái

60

35,14

-

16

Máy in màu A3 0,5KW

Cái

60

35,14

-

17

Máy tính 0,6KW

Cái

60

140,54

82,25

18

Mũ BHLĐ

Cái

12

-

329,00

19

Phao cứu sinh

Chiếc

24

-

329,00

20

Quần áo BHLĐ

Bộ

12

-

329,00

21

Quần áo mưa

Cái

12

-

164,50

22

Quạt điện cây 0,06KW

Cái

60

-

82,25

23

Thiết bị đun nước

Cái

60

35,14

-

24

Ủng BHLĐ

Đôi

6

-

329,00

25

USB