Tổng quan
Nội dung
VB gốc
Tiếng Anh
Hiệu lực
VB liên quan
Lược đồ
Nội dung hợp nhất

Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

=>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất
Tải về

Báo lỗi

Quyết định 1226/QĐ-UBND Thanh Hóa 2026 Khung kiến trúc ICT phát triển đô thị thông minh

Ngày cập nhật: Thứ Tư, 22/04/2026 20:13 (GMT+7)

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa	Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.	Đang cập nhật
Số hiệu:	1226/QĐ-UBND	Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định	Người ký:	Cao Văn Cường
Trích yếu:	Ban hành Khung kiến trúc công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) phát triển đô thị thông minh tỉnh Thanh Hóa (Phiên bản 2.0)
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.	21/04/2026	Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).	Đang cập nhật
Ngày áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).	Đã biết Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.	Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...	Đã biết Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực:	Thông tin-Truyền thông Khoa học-Công nghệ

TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 1226/QĐ-UBND

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Quyết định 1226/QĐ-UBND

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH THANH HÓA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: /QĐ-UBND

Thanh Hóa, ngày tháng năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Khung kiến trúc công nghệ thông tin và truyền thông (ICT)

phát triển đô thị thông minh tỉnh Thanh Hóa (Phiên bản 2.0)

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16/6/2025;

Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29/6/2006;

Căn cứ Nghị quyết 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột

phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia;

Căn cứ Quy định số 05-QĐ/BCĐTW ngày 27/8/2025 của Ban Chỉ đạo

Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số

về Mô hình liên thông số thống nhất, hiệu quả và quản trị dựa trên dữ liệu trong

hệ thống chính trị.

Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 269/2025/NĐ-CP ngày

14/10/2025 về phát triển đô thị thông minh; số 278/2025/NĐ-CP ngày

22/10/2025 quy định về kết nối, chia sẻ dữ liệu bắt buộc giữa các cơ quan thuộc

hệ thống chính trị.

Căn cứ các Nghị quyết của Chính phủ: số 71/NQ-CP ngày 01/4/2025 sửa

đổi, bổ sung cập nhật Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị

quyết số 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa

học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia; số 11/NQ-CP ngày

14/01/2026 sửa đổi, bổ sung, cập nhật Nghị quyết số 71/NQ-CP ngày 01/4/2025

của Chính phủ;

Căn cứ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: số 2439/QĐ-TTg ngày

04/11/2025 ban hành Khung kiến trúc dữ liệu quốc gia, Khung quản trị, quản lý

dữ liệu quốc gia, Từ điển dữ liệu dùng chung (Phiên bản 1.0); số 2629/QĐ-TTg

ngày 01/12/2025 phê duyệt Chương trình phát triển Chính phủ số; số 502/QĐ-

TTg ngày 28/3/2026 về phê duyệt Phương án kết nối, chia sẻ dữ liệu giữa các hệ

thống camera giám sát an ninh, trật tự, xử lý vi phạm và điều hành giao thông

với Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư và chia sẻ dữ liệu với Trung tâm giám sát,

điều hành đô thị thông minh;

Căn cứ các Quyết định của Bộ Khoa học và Công nghệ: số 3090/QĐ-

BKHCN ngày 08/10/2025 ban hành Khung kiến trúc tổng thể quốc gia số; số

1713/QĐ-BKHCN ngày 11/3/2026 ban hành Khung kiến trúc công nghệ thông tin

và truyền thông (ICT) phát triển đô thị thông minh quốc gia - Phiên bản 2.0.

1226

21 4

Căn cứ Quyết định số 2621/QĐ-UBND ngày 31/7/2025 của UBND tỉnh

Thanh Hóa về việc phê duyệt Khung kiến trúc Chính quyền số tỉnh Thanh Hóa,

phiên bản 4.0;

Theo đề nghị của Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 1435/TTr-

KHCN ngày 14/4/2026.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Khung kiến trúc công nghệ

thông tin và truyền thông (ICT) phát triển đô thị thông minh tỉnh Thanh Hóa

(Phiên bản 2.0).

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định

số 2269/QĐ-UBND ngày 30/6/2021 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc ban hành

Kiến trúc ICT phát triển đô thị thông minh tỉnh Thanh Hóa (Phiên bản 1.0).

Điều 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các

ban, ngành, đơn vị cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các xã, phường và các đơn vị có

liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 3 Quyết định;

- Bộ Khoa học và Công nghệ (để b/c);

- Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND tỉnh (để b/c);

- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;

- Các Phó CVP UBND tỉnh;

- Các doanh nghiệp viễn thông;

- Lưu: VT, CNXDKH.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Cao Văn Cường

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

KHUNG KIẾN TRÚC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN

VÀ TRUYỀN THÔNG (ICT) PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ THÔNG

MINH TỈNH THANH HÓA (PHIÊN BẢN 2.0)

(Kèm theo Quyết định số: QĐ-UBND ngày tháng năm 2026

của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa)

Thanh Hóa, năm 2026

21 4

1226

MỤC LỤC

I. Giới thiệu ....................................................................................................... 5

1. Căn cứ ......................................................................................................... 5

2. Mục đích ..................................................................................................... 6

3. Phạm vi áp dụng.......................................................................................... 6

II. Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa .................................... 6

1. Các nguyên tắc chung ................................................................................. 6

2. Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM........................................................ 7

2.1 Sơ đồ tổng thể Khung khiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh

Hóa ............................................................................................................. 7

2.2 Diễn giải các thành phần trong sơ đồ.................................................... 8

2.2.1 Lớp Tầm nhìn và mục tiêu .............................................................. 8

2.2.2 Lớp người dùng .............................................................................. 8

2.2.3 Lớp kênh giao tiếp .......................................................................... 9

2.2.4 Lớp nghiệp vụ ................................................................................. 9

2.2.5 Lớp tri thức ĐTTM ......................................................................... 9

a) Mô hình tri thức ĐTTM ......................................................................... 9

b) Nền tảng quản lý tri thức ..................................................................... 10

2.2.6 Lớp dịch vụ nền tảng .................................................................... 11

a) Nền tảng trực quan hóa dữ liệu ........................................................... 11

b) Quy trình điều hành SOP .................................................................... 11

c) Quản lý KPIs điều hành ...................................................................... 11

d) Nền tảng tổng hợp, phân tích dữ liệu................................................... 11

e) Nền tảng Bản đồ số ............................................................................. 11

f) Nền tảng trí tuệ nhân tạo cấp tỉnh ....................................................... 11

g) Dịch vụ quản lý dữ liệu ....................................................................... 12

2.2.7 Lớp dữ liệu ................................................................................... 12

2.2.8 Lớp Tích hợp ................................................................................ 13

a) Nền tảng kết nối thiết bị Internet vạn vật (IOT) ................................... 13

b) Nền tảng quản lý video (VMS) ............................................................. 13

c) Công cụ ETL hỗ trợ giao tiếp, tích hợp các hệ thống, cơ sở dữ liệu, ứng

dụng bên thứ ba................................................................................... 13

2.2.9 Lớp Hạ tầng ICT .......................................................................... 14

2.2.10 Lớp thu thập dữ liệu ..................................................................... 15

2.2.11 Chính sách, chiến lược ................................................................. 15

2.2.12 An toàn thông tin .......................................................................... 16

2.2.13 Hệ thống định danh ...................................................................... 16

2.2.14 Hệ thống định vị ........................................................................... 16

2.2.15 Bản sao số đô thị .......................................................................... 16

2.2.16 Trung tâm giám sát, điều hành ĐTTM .......................................... 16

III. Các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật áp dụng ............................................. 17

IV. Tổ chức thực hiện ..................................................................................... 17

DANH MỤC TỪ NGỮ VIẾT TẮT VÀ GIẢI THÍCH

Từ viết tắt

Giải thích

Trí tuệ nhân tạo

API

Giao diện lập trình ứng dụng

ATTT

An toàn thông tin

BIM

Mô hình thông tin công trình

CNTT

Công nghệ thông tin

CSDL

Cơ sở dữ liệu

ĐTTM

Đô thị thông minh

ESG

Bộ tiêu chuẩn đánh giá phát triển bền vững bao gồm: Môi

trường, Xã hội và Quản trị

GIS

Hệ thống thông tin địa lý

GPS

Hệ thống định vị toàn cầu

ICT

Công nghệ thông tin và Truyền thông

IOC

Trung tâm giám sát, điều hành đô thị thông minh

IoT

Internet vạn vật

RFID

Nhận dạng tần số sóng vô tuyến

TCVN

Tiêu chuẩn Việt Nam

TSLCD

Mạng truyền số liệu chuyên dùng

Sandbox

Thử nghiệm có kiểm soát

ETL

Extract, Transform, Load

VMS

Nền tảng quản lý video (VMS - Video Management System)

SOP

Quy trình vận hành chuẩn (Standard Operating Procedure)

I. Giới thiệu

1. Căn cứ

- Nghị quyết 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột phá

phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia;

- Quy định số 05-QĐ/BCĐTW ngày 27/8/2025 của Ban Chỉ đạo Trung

ương về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số về

Mô hình liên thông số thống nhất, hiệu quả và quản trị dựa trên dữ liệu trong hệ

thống chính trị;

- Nghị định số 269/2025/NĐ-CP ngày 14/10/2025 của Chính phủ về phát

triển đô thị thông minh;

- Nghị định số 278/2025/NĐ-CP ngày 22/10/2025 của Chính phủ quy định

về kết nối, chia sẻ dữ liệu bắt buộc giữa các cơ quan thuộc hệ thống chính trị;

- Nghị quyết số 71/NQ-CP ngày 01/4/2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ

sung cập nhật Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số

57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học,

công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia; Nghị quyết số 11/NQ-CP

ngày 14/01/2026 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung, cập nhật Nghị quyết số

71/NQ-CP ngày 01/4/2025 của Chính phủ;

- Quyết định số 2439/QĐ-TTg ngày 04/11/2025 của Thủ tướng Chính phủ

ban hành Khung kiến trúc dữ liệu quốc gia, Khung quản trị, quản lý dữ liệu quốc

gia, Từ điển dữ liệu dùng chung (Phiên bản 1.0);

- Quyết định số 2629/QĐ-TTg ngày 01/12/2025 của Thủ tướng Chính phủ

phê duyệt Chương trình phát triển Chính phủ số;

- Quyết định số 502/QĐ-TTg ngày 28/3/2026 của Thủ tướng Chính phủ

về phê duyệt Phương án kết nối, chia sẻ dữ liệu giữa các hệ thống camera giám

sát an ninh, trật tự, xử lý vi phạm và điều hành giao thông với Cơ sở dữ liệu

quốc gia về dân cư và chia sẻ dữ liệu với Trung tâm giám sát, điều hành đô thị

thông minh;

- Quyết định số 3090/QĐ-BKHCN ngày 08/10/2025 của Bộ Khoa học và

Công nghệ ban hành Khung kiến trúc tổng thể quốc gia số;

- Quyết định số 1713/QĐ-BKHCN ngày 11/3/2026 của Bộ Khoa học và

Công nghệ ban hành Khung kiến trúc công nghệ thông tin và truyền thông (ICT)

phát triển đô thị thông minh quốc gia - Phiên bản 2.0;

- Quyết định số 2621/QĐ-UBND ngày 31/7/2025 của UBND tỉnh Thanh

Hóa về việc phê duyệt Khung kiến trúc Chính quyền số tỉnh Thanh Hóa, phiên

bản 4.0;

2. Mục đích

Khung kiến trúc công nghệ thông tin và truyền thông (ICT) phát triển đô

thị thông minh (ĐTTM) tỉnh Thanh Hóa (Phiên bản 2.0) nhằm mục đích:

- Là tài liệu quy định về các nguyên tắc, mô hình tham chiếu, tiêu chuẩn

kỹ thuật và các thành phần cốt lõi của hệ thống công nghệ phục vụ phát triển

ĐTTM trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa.

- Giúp xác định kiến trúc tổng thể, các tiêu chuẩn kỹ thuật để bảo đảm các

hệ thống thông tin ĐTTM có khả năng chia sẻ, khai thác dữ liệu mở, phục vụ

quản trị, điều hành và cung cấp dịch vụ đô thị.

- Là căn cứ để các sở, ban, ngành, UBND các xã, phường, doanh nghiệp

triển khai các giải pháp ICT phục vụ phát triển ĐTTM theo hướng đồng bộ,

tương thích, bảo đảm kết nối, liên thông, tránh đầu tư trùng lặp, lãng phí nguồn lực.

3. Phạm vi áp dụng

Các sở, ban, ngành, UBND các xã, phường, doanh nghiệp, cá nhân áp

dụng Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM để bảo đảm đồng bộ, tương thích,

kết nối, chia sẻ dữ liệu của các hệ thống thông tin trong quá trình triển khai các

nội dung liên quan đến phát triển ĐTTM của từng lĩnh vực như y tế thông minh,

giáo dục thông minh, giao thông thông minh, môi trường thông minh, du lịch

thông minh,… khi triển khai các Đề án, Chương trình, Kế hoạch… phục vụ phát

triển ĐTTM trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa.

II. Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa

1. Các nguyên tắc chung

Việc triển khai áp dụng Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tại các sở,

ban, ngành, UBND các xã, phường, doanh nghiệp phải bảo đảm tuân thủ Quy

định số 05-QĐ/BCĐTW ngày 27/8/2025 của Ban Chỉ đạo Trung ương về phát

triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số về Mô hình liên

thông số thống nhất, hiệu quả và quản trị dựa trên dữ liệu trong hệ thống chính

trị, Khung kiến trúc tổng thể quốc gia số ban hành theo Quyết định số 3090/QĐ-

BKHCN ngày 08/10/2025 của Bộ Khoa học và Công nghệ; đồng thời bảo đảm

phù hợp với các nội dung, nhiệm vụ phát triển ĐTTM đã được phê duyệt trong

Đề án, Chương trình, Kế hoạch… phát triển ĐTTM của sở, ban, ngành, UBND

các xã, phường, doanh nghiệp.

Việc xây dựng Kiến trúc ICT phát triển ĐTTM giúp các sở, ban, ngành,

UBND các xã, phường, doanh nghiệp xác định tầm nhìn và kế hoạch tổng thể,

lâu dài, đồng thời bảo đảm tính đồng bộ và bền vững trong phát triển ĐTTM.

Kiến trúc ICT phát triển ĐTTM đóng vai trò nền tảng tổng thể làm căn cứ để các

sở, ban, ngành, UBND các xã, phường, doanh nghiệp và các bên liên quan thiết

kế, xây dựng các thành phần, chức năng, giải pháp và dịch vụ ứng dụng ICT

trong việc xây dựng ĐTTM của tỉnh.

Kiến trúc ICT phát triển ĐTTM của tỉnh là kiến trúc mở, mô-đun hoá, bảo

đảm tính trung lập về công nghệ, chống khóa công nghệ, bảo đảm tính tương thích,

kết nối liên thông, chia sẻ dữ liệu và có khả năng mở rộng linh hoạt tuỳ theo quy

mô đô thị, sự thay đổi của các nghiệp vụ liên quan và xu hướng phát triển ICT.

Kiến trúc ICT cũng là cơ sở tham chiếu để phát triển, cung cấp các dịch vụ ĐTTM

một cách nhanh chóng, hiệu quả, bảo đảm an toàn, an ninh mạng.

2. Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM

2.1

Sơ đồ tổng thể Khung khiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh

Thanh Hóa

Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa được thiết kế như

một hệ sinh thái thống nhất, liên kết chặt chẽ giữa cấp địa phương và cấp Quốc

gia (Tầng quốc gia).

Khung tham chiếu ICT phát triển ĐTTM được ban hành từ Khung kiến

trúc ICT phát triển ĐTTM quốc gia - Phiên bản 2.0 trong Quyết định 1713/QĐ-

BKHCN. Trong khung được phân thành các lớp: Lớp nghiệp vụ, Lớp tri thức

ĐTTM, Lớp dịch vụ nền tảng, Lớp dữ liệu, Lớp tích hợp, Hạ tầng ICT, Lớp thu

thập dữ liệu. Ngoài ra còn có các khối đảm bảo vận hành gồm: Trung tâm điều

hành thông minh IOC, Bản sao số đô thị, Hệ thống định vị, Hệ thống định danh,

Lớp An toàn thông tin, Lớp chính sách, chiến lược.

TẦNG

QUỐC

GIA

Tầng Địa phương: Tại tầng này, các công nghệ ICT được ứng dụng sâu

rộng vào hạ tầng kỹ thuật đô thị để giải quyết các vấn đề cụ thể (giao thông, môi

trường, quy hoạch...) và phục vụ người dân, doanh nghiệp. Các nội dung triển

khai tại tầng này trên cơ sở các nhiệm vụ, giải pháp phát triển ĐTTM trong Đề

án, Kế hoạch…phát triển ĐTTM cấp tỉnh đã được phê duyệt, trong đó khuyến

khích lựa chọn các trụ cột ưu tiên triển khai trong từng giai đoạn phù hợp với đặc

thù của tỉnh gắn với các tiêu chí, chỉ số đánh giá, công nhận cấp độ trưởng thành

ĐTTM theo hướng dẫn của Bộ Xây dựng.

Sự liên kết giữa hai tầng này không chỉ là kết nối kỹ thuật qua trục liên

thông mà là sự liên thông về dữ liệu và quản trị: Dữ liệu được khởi tạo, lưu trữ,

chia sẻ và khai thác theo các quy chế của Khung quản trị, quản lý dữ liệu quốc

gia, đảm bảo nguyên tắc “đúng – đủ - sạch – sống – thống nhất – dùng chung”.

2.2 Diễn giải các thành phần trong sơ đồ

2.2.1 Lớp Tầm nhìn và mục tiêu

a) Tầm nhìn: Xây dựng ĐTTM sáng tạo, phát triển bền vững dựa trên nền

tảng công nghệ số và dữ liệu số; lấy người dân làm trung tâm, lấy hiệu quả hoạt

động làm thước đo; hướng tới một đô thị đáng sống, văn minh, hiện đại, phù hợp

với bản sắc, đặc thù của tỉnh Thanh Hóa.

b) Mục tiêu: Kiến trúc ICT phải hỗ trợ đạt được tối thiểu 04 mục tiêu trụ

cột phát triển ĐTTM trong đó bảo đảm lồng ghép thực hiện các mục tiêu phát

triển bền vững của Liên hợp quốc và các tiêu chí phát triển bền vững theo bộ

tiêu chuẩn ESG (Môi trường - Xã hội - Quản trị) vào các mục tiêu trụ cột:

- Nâng cao hiệu quả quản trị đô thị: Chuyển đổi từ quản lý theo quy trình

truyền thống sang quản trị dựa trên dữ liệu; Tự động hóa các tác vụ giám sát và

cảnh báo sớm.

- Phát triển kinh tế bền vững: Tạo môi trường thuận lợi cho kinh tế số, kinh

tế chia sẻ và khởi nghiệp đổi mới sáng tạo; Nâng cao năng lực cạnh tranh của tỉnh.

- Nâng cao chất lượng cuộc sống: Cải thiện các chỉ số về môi trường, giao

thông, y tế, giáo dục; Đảm bảo an sinh xã hội và an ninh trật tự.

- Tối ưu hóa nguồn lực: Sử dụng hiệu quả tài nguyên thiên nhiên, năng lượng

và hạ tầng kỹ thuật thông qua các giải pháp giám sát và điều khiển thông minh.

2.2.2 Lớp người dùng

Lớp Người dùng sử dụng bao gồm các tác nhân tham gia sử dụng các dịch

vụ, ứng dụng của ĐTTM. Bao gồm:

Quản lý: trực tiếp khai thác, sử dụng thông tin, dữ liệu từ các dịch vụ

thông minh trong hoạt động chỉ đạo, điều hành hàng ngày.

Vận hành: Là đơn vị vận hành các dịch vụ và quản trị dữ liệu của ĐTTM.

Công dân, doanh nghiệp: Là các đối tượng trực tiếp sử dụng các dịch vụ,

kết quả của ĐTTM và tham gia vào quá trình phát triển ĐTTM của tỉnh.

2.2.3 Lớp kênh giao tiếp

Các kênh giao tiếp bao gồm phương thức giao tiếp tại các Trung tâm phục

vụ hành chính công, Bộ phận một cửa và các kênh số như kiosk, điện thoại, tin

nhắn, thư điện tử, ứng dụng di động, ứng dụng trên máy tính, ứng dụng web

hoặc các thiết bị khác.

2.2.4 Lớp nghiệp vụ

Lớp nghiệp vụ ĐTTM, bám sát với các nội dung và yêu cầu phát triển

ĐTTM tại Nghị định số 269/2025/NĐ-CP ngày 14/10/2025 của Chính phủ, bao

gồm các ứng dụng thông minh và khả năng tích hợp xuyên suốt các lĩnh vực

cùng với sự hỗ trợ từ các lớp bên dưới và kết nối, chia sẻ dữ liệu với các nền

tảng, hệ thống tại tầng quốc gia. Các ứng dụng nghiệp vụ từ các lĩnh vực khác

nhau như quy hoạch ĐTTM, xây dựng và quản lý hạ tầng ĐTTM, các tiện ích

ĐTTM,… giúp hiện thực hóa tầm nhìn và mục tiêu phát triển ĐTTM của tỉnh.

2.2.5 Lớp tri thức ĐTTM

Lớp tri thức ĐTTM nhằm định hướng cách xây dựng các mô hình dữ liệu,

tri thức của tỉnh, đồng thời xác định các hoạt động cốt lõi trong công tác tổ chức

quản lý liên thông, khai thác hiệu quả dữ liệu, dịch vụ đa lĩnh vực giúp ứng dụng

tri thức trong vận hành ĐTTM và hỗ trợ ra quyết định, từ đó góp phần chuyển

đổi mô hình quản lý dựa trên dữ liệu rời rạc sang quản lý dựa trên tri thức và

hiểu biết tổng thể, toàn diện. Việc triển khai lớp tri thức ĐTTM tại tỉnh Thanh

Hóa bảo đảm tuân thủ các quy định và hướng dẫn tại Quyết định số 2439/QĐ-

TTg ngày 04/11/2025 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Khung kiến trúc dữ

liệu quốc gia, Khung quản trị, quản lý dữ liệu quốc gia, Từ điển dữ liệu dùng

chung (Phiên bản 1.0).

Lớp tri thức ĐTTM được chia làm 2 thành phần chính:

a) Mô hình tri thức ĐTTM

Cung cấp hệ thống khái niệm và ngữ nghĩa chung cho đô thị. Thành phần

này hỗ trợ diễn giải mối quan hệ giữa các đối tượng thực thể, đồng thời đảm bảo

khả năng liên thông và hiểu thống nhất giữa các lĩnh vực và hệ thống khác nhau.

Mô hình dữ liệu tri thức được hình thành từ các mô hình khái niệm cốt lõi

của đô thị, mô tả các đối tượng, khái niệm chung, thuộc tính cơ bản và mối quan

hệ cốt lõi dựa trên các cơ sở dữ liệu nền tảng: Ví dụ CSDL Dân cư (Con người),

Doanh nghiệp (Tổ chức), Đất đai (Vị trí, tài sản), Dịch vụ… và các mối quan hệ

cơ bản như Con người thuộc tổ chức, Con người sở hữu tài sản, Tổ chức cung

cấp dịch vụ cho Con người…. Dựa trên các mô hình khái niệm cốt lõi và mối

quan hệ của chúng, tùy chỉnh, mở rộng định nghĩa các mô hình dữ liệu tri thức

theo từng lĩnh vực chuyên ngành (Giao thông, Y tế, Giáo dục, Môi trường,…)

(Tham chiếu theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 14168:2024 Đô thị thông minh -

Hướng dẫn thiết lập mô hình liên thông dữ liệu”).

Để đảm bảo mô hình tri thức vừa chuẩn hóa vừa linh hoạt và thích ứng

khung kiến trúc cung cấp các kỹ thuật, phương pháp chuẩn để biểu diễn mô hình

và cải tiến mô hình dữ liệu, tri thức thông qua các kỹ thuật chính:

i) Bản thể học đô thị: Xây dựng tập hợp các khái niệm, định nghĩa và mối

quan hệ giữa các thực thể trong đô thị (Ví dụ: Định nghĩa "Ùn tắc giao thông"

làgì? có quan hệ thế nào với "Thời tiết" và "Mật độ xe"?). Thành phần này phải

tuân thủ chặt chẽ Từ điển dữ liệu dùng chung quốc gia.

ii) Đồ thị tri thức: Mô hình hóa dữ liệu dưới dạng mạng lưới các nút (thực

thể) và cạnh (quan hệ), cho phép truy vấn các mối liên hệ phức tạp mà CSDL

truyền thống không làm được.

b) Nền tảng quản lý tri thức

Đóng vai trò triển khai các giải pháp công nghệ dựa trên mô hình tri thức

được định nghĩa. Nền tảng này hỗ trợ khai thác dữ liệu, phân tích đến ứng dụng

thực tế và phản hồi ngược trở lại lớp mô hình tri thức, giúp mô hình tri thức liên

tục được cập nhật, hoàn thiện và thích ứng với sự phát triển của ĐTTM. Nền

tảng này gồm 05 khối chức năng chính:

i) Thu thập nguồn dữ liệu:

- Chức năng: Xác định và kết nối đa dạng các nguồn dữ liệu đầu vào.

- Thành phần: Dữ liệu cảm biến (IoT), dữ liệu của cơ quan nhà nước, dữ

liệu mạng xã hội và dữ liệu do cộng đồng đóng góp.

ii) Hợp nhất và xử lý dữ liệu:

- Chức năng: Làm sạch, chuẩn hóa và tích hợp dữ liệu.

- Hoạt động: Trích xuất thông tin và hợp nhất dữ liệu từ nhiều nguồn để

loại bỏ nhiễu và sự không nhất quán.

iii) Xây dựng và quản lý tri thức:

- Chức năng: Lưu trữ và duy trì tri thức.

- Hoạt động: Xây dựng và cập nhật đồ thị tri thức; Quản lý phiên bản của

bản thể học; Đảm bảo chất lượng tri thức.

iv) Khám phá và suy luận tri thức:

- Chức năng: Tạo ra tri thức mới và giá trị gia tăng từ tri thức đã có.

- Hoạt động: Tìm kiếm các quy luật, xu hướng ẩn trong dữ liệu lớn. Sử

dụng các luật logic để tự động đưa ra cảnh báo hoặc đề xuất (Ví dụ: Suy luận

nguyên nhân ngập lụt từ dữ liệu mưa và triều cường).

v) Dịch vụ tri thức và ứng dụng:

- Chức năng: Cung cấp đầu ra cho người dùng cuối và các hệ thống

nghiệp vụ khác.

- Hoạt động: Hỗ trợ ra quyết định cho Lãnh đạo; Hỏi đáp thông minh

cho người dân, doanh nghiệp và trực quan hóa dữ liệu.

2.2.6 Lớp dịch vụ nền tảng

Các thành phần dịch vụ nền tảng được xây dựng dưới dạng các “nền tảng

động” cho phép dễ dàng tích hợp dữ liệu và xây dựng các module chức năng

mới hoặc tùy chỉnh quy trình nghiệp vụ, đảm bảo tính kế thừa và tiết kiệm.

a) Nền tảng trực quan hóa dữ liệu

Là thành phần cho phép thực thi chức năng hiển thị các cảnh báo sự kiện

đã được thiết lập trong IOC hoặc các thông tin, chỉ số phục vụ giám sát, điều

hành lên các màn hình theo dõi dưới dạng các bảng điều khiển kỹ thuật số

(Dashboard), các báo cáo thống kê hoặc phân tích số liệu theo chỉ số KPIs. Các

thông tin phục vụ Trực quan hóa dữ liệu sẽ được thực thi/cung cấp bởi các phần

mềm của IOC theo từng bài toán nghiệp vụ.

b) Quy trình điều hành SOP

Cho phép theo dõi, giám sát các luồng nghiệp vụ xử lý trong việc phát

triển các dịch vụ ĐTTM và bảo đảm các quy trình nghiệp vụ tuân thủ các quy

tắc và quy trình đã được cấu hình, thiết lập.

c) Quản lý KPIs điều hành

Cho phép quản lý các chỉ số phục vụ giám sát, chỉ đạo, điều hành cho lãnh

đạo và các cán bộ giám sát, điều hành các cấp. Các chỉ số hiệu suất này là thước

đo đã được thiết lập để phục vụ định lượng, theo dõi, giám sát phục vụ cảnh báo

một hoặc một tập các sự kiện/tình huống hoặc đánh giá mức độ hoàn thành mục

tiêu được thiết lập trước phục vụ công tác chỉ đạo, điều hành.

d) Nền tảng tổng hợp, phân tích dữ liệu

Nền tảng tổng hợp, phân tích dữ liệu đáp ứng đầy đủ các yêu cầu cơ bản

về chức năng, tính năng kỹ thuật theo hướng dẫn của Bộ Khoa học và Công

nghệ tại Quyết định số 2463/QĐ-BTTTT ngày 15/12/2023 của Bộ Thông tin và

Truyền thông (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) ban hành yêu cầu cơ bản về

chức năng, tính năng kỹ thuật của nền tảng tổng hợp, phân tích dữ liệu (phiên

bản 1.0).

e) Nền tảng Bản đồ số

Là thành phần cho phép tạo lập, xây dựng nền bản đồ phục vụ việc giám

sát, theo dõi trực quan các lớp dữ liệu chuyên ngành đã được số hóa trên nền bản

đồ số phục vụ các kịch bản điều hành như kịch bản giám sát điều hành ngập lụt;

kịch bản giám sát điều hành an ninh trật tự, an toàn giao thông; kịch bản giám

sát điều hành quy hoạch đô thị…

f) Nền tảng trí tuệ nhân tạo cấp tỉnh

Là hạ tầng và dịch vụ Trí tuệ nhân tạo (AI) dùng chung trong phạm vi cấp

tỉnh, cung cấp năng lực tính toán, mô hình và công cụ phát triển ứng dụng để

phục vụ chính quyền số, ĐTTM, kinh tế số và dịch vụ công.

Việc phát triển, vận hành phải tuân thủ nguyên tắc AI có trách nhiệm, bảo

đảm minh bạch, an toàn, đồng thời kết nối, chia sẻ dữ liệu qua các nền tảng kết

nối chia sẻ dữ liệu cấp tỉnh, cấp quốc gia và khai thác, đồng bộ với Nền tảng AI

quốc gia. Dựa vào nền tảng này, tỉnh sẽ vận hành như một hệ thống có khả năng

học hỏi, dự báo và tự tối ưu dựa trên trí tuệ nhân tạo, đóng vai trò như “hệ thần

kinh số” giúp đô thị thích ứng linh hoạt, tối ưu quản trị - vận hành - dịch vụ.

g) Dịch vụ quản lý dữ liệu

Dịch vụ quản lý dữ liệu bao gồm 03 chức năng chính:

- Cổng dữ liệu mở: Cho phép công khai, truy cập và sử dụng các dữ liệu

mở phục vụ phát triển đô thị (quy hoạch, giao thông, môi trường…) từ các cơ quan

quản lý nhà nước, thúc đẩy minh bạch, đổi mới sáng tạo và phát triển ứng dụng.

- Quản lý dịch vụ chia sẻ dữ liệu: Thiết lập chính sách, kết nối về việc

trao đổi dữ liệu giữa các cơ quan nhà nước với các đơn vị mong muốn khai thác

dữ liệu. Trong quá trình vận hành, phải thực hiện các biện pháp xác thực, mã

hóa, tổ chức phân quyền chặt chẽ và kiểm soát nghiêm ngặt quyền truy cập

nhằm bảo mật và bảo vệ thông tin.

- Quản lý API: Quản trị về mặt kỹ thuật, kết nối và là điểm tiếp nhận duy

nhất cho mọi yêu cầu dữ liệu, đảm bảo dữ liệu trả qua API tuân thủ các tiêu

chuẩn kỹ thuật về ứng dụng công nghệ thông tin trong cơ quan nhà nước.

2.2.7 Lớp dữ liệu

Dữ liệu ĐTTM phải được quản lý theo một vòng đời hoàn chỉnh, bảo đảm

kết nối, chia sẻ, an toàn và được sử dụng làm cơ sở cho việc ra quyết định. Lớp

dữ liệu được xây dựng dựa trên kiến trúc Data Lakehouse tiên tiến, kết hợp ưu

điểm lưu trữ linh hoạt của Hồ dữ liệu (Data Lake) và khả năng quản trị quy

chuẩn của Kho dữ liệu (Data Warehouse). Kiến trúc này cho phép quản lý đồng

thời dữ liệu có cấu trúc, phi cấu trúc và dữ liệu không gian (GIS), hỗ trợ xử lý

dữ liệu thời gian thực phục vụ công tác điều hành và ra quyết định thông minh.

Hệ thống dữ liệu đô thị được phân loại và chuẩn hoá thành các nhóm chính sau:

- Dữ liệu thô: Tập hợp dữ liệu nguyên bản được thu thập trực tiếp từ hạ

tầng IoT, camera giám sát, cảm biến môi trường... Dữ liệu này đóng vai trò là

đầu vào cho các quy trình làm sạch và phân tích chuyên sâu.

- Dữ liệu chuyên ngành: Bao gồm CSDL nghiệp vụ của các sở, ban,

ngành (Y tế, Giáo dục, Giao thông, Tài nguyên và Môi trường...). Đặc biệt chú

trọng CSDL nền tảng GIS làm cơ sở tham chiếu tọa độ không gian cho các lớp

dữ liệu khác.

- Cơ sở dữ liệu ĐTTM: Là tài nguyên dùng chung của tỉnh được xây

dựng và quản trị theo quy định tại Điều 19 Nghị định số 269/2025/NĐ- CP ngày

14/10/2025 của Chính phủ, được kết nối, chia sẻ dữ liệu hai chiều với cơ sở dữ

liệu tổng hợp quốc gia và các cơ sở dữ liệu quốc gia khác, tích hợp và chuẩn hóa

từ các nguồn dữ liệu chuyên ngành và quốc gia theo quy định tại Nghị định số

278/2025/NĐ-CP ngày 22/10/2025 của Chính phủ và theo mô hình kết nối tại

Quyết định số 2439/QĐ-TTg ngày 04/11/2025 của Thủ tướng Chính phủ. Tại

tỉnh Thanh Hóa, dữ liệu được kết nối thông qua Nền tảng tích hợp, chia sẻ dữ

liệu (LGSP) để phục vụ chỉ đạo, điều hành liên ngành.

- Dữ liệu phục vụ điều hành: Các chỉ số KPI tổng hợp, dữ liệu báo cáo phục

vụ Trung tâm điều hành thông minh (IOC) giám sát hoạt động kinh tế - xã hội.

- Dữ liệu mở (Open Data): Các tập dữ liệu đã được xử lý, nặc danh hóa,

được công bố công khai để người dân và doanh nghiệp cùng khai thác, thúc đẩy

hệ sinh thái đổi mới sáng tạo.

2.2.8 Lớp Tích hợp

Bao gồm các thành phần ứng dụng cho phép tích hợp, kết nối với các hệ

thống thông tin/cơ sở dữ liệu nội bộ hoặc bên ngoài để tích hợp, chia sẻ trao đổi

thông tin, dữ liệu phục vụ giải quyết các bài toán nghiệp vụ của tỉnh. Lớp tích

hợp cần bảo đảm các thành phần:

a) Nền tảng kết nối thiết bị Internet vạn vật (IOT)

Đóng vai trò trung tâm trong việc kết nối, quản lý và vận hành các thiết bị

cảm biến, thiết bị ngoại vi và dữ liệu thời gian thực trong ĐTTM. Nền tảng kết

nối thiết bị Internet vạn vật (IoT) cho phép thu thập dữ liệu từ các thiết bị khác

nhau thông qua nhiều giao thức (MQTT, CoAP, LwM2M,…), đồng thời cung

cấp khả năng quản lý thiết bị, định danh, điều khiển từ xa, cập nhật phần mềm,

và cấu hình. Nền tảng này còn hỗ trợ xử lý dữ liệu tại biên (edge computing),

phát hiện bất thường và tích hợp với các hệ thống phân tích, hệ thống cảnh báo,

dashboard vận hành và nền tảng AI. Nền tảng IoT là lớp trung gian kết nối giữa

hạ tầng cảm biến và các ứng dụng ĐTTM (giao thông, môi trường, an ninh,

chiếu sáng,…).

b) Nền tảng quản lý video (VMS)

Là nền tảng trung tâm để quản lý, lưu trữ và phân tích hình ảnh từ các

camera giám sát. Hệ thống cho phép thu nhận và xử lý luồng video từ camera

theo thời gian thực; hỗ trợ xem trực tiếp, xem lại, trích xuất bằng chứng và ghi

hình theo sự kiện. VMS hiện đại tích hợp các công nghệ phân tích hình ảnh

thông minh (AI video analytics) như nhận diện khuôn mặt, nhận dạng biển số,

phát hiện đám đông, xâm nhập trái phép, hành vi bất thường,… VMS còn đóng

vai trò là trung tâm điều phối dữ liệu hình ảnh, kết nối với các hệ thống nghiệp

vụ khác như an ninh, giao thông, phòng cháy chữa cháy, Trung tâm IOC và hỗ

trợ chia sẻ dữ liệu qua API. Hệ thống đảm bảo an toàn, phân quyền người dùng,

hỗ trợ mở rộng linh hoạt theo vùng, cụm camera và mục đích sử dụng.

c) Công cụ ETL hỗ trợ giao tiếp, tích hợp các hệ thống, cơ sở dữ liệu,

ứng dụng bên thứ ba

Khả năng xử lý và tích hợp dữ liệu bao gồm:

- Cung cấp việc trích xuất, chuyển đổi và tải dữ liệu có cấu trúc và dữ

liệu bán cấu trúc.

- Cung cấp việc tự động hoặc bán tự động nhận dạng, trích xuất, gắn thẻ

và các cách thức kỹ thuật số khác đối với dữ liệu phi cấu trúc.

- Cung cấp các công cụ hoặc các thành phần xử lý và tích hợp các khả

năng về quản lý, giám sát, hỗ trợ hoạt động giao diện ngôn ngữ nội bộ.

- Cung cấp sự hài hòa về mặt ngữ nghĩa của dữ liệu thu được thành một

ngôn ngữ chung cho đô thị.

Các bước quan trọng trong quá trình chuyển hóa dữ liệu từ hệ thống

nguồn về kho dữ liệu bao gồm:

- Extract: Dữ liệu được trích xuất từ cơ sở dữ liệu OLTP (Online

transaction processing).

- Transform: Dữ liệu được chuyển đổi để phù hợp với lược đồ kho dữ

liệu (schema). Ngoài ra, các lỗi trong dữ liệu cũng được sửa và làm sạch để đảm

bảo thích ứng với lược đồ.

- Load: Tải dữ liệu vào kho dữ liệu để người dùng cuối sử dụng.

Ngoài ra, công cụ ETL có thể hỗ trợ việc nhận dạng và gán nhãn dữ liệu

phi cấu trúc. Mục tiêu là để sắp xếp các dữ liệu phi cấu trúc trong hệ thống theo

từng chủ đề nhất định dựa vào các nguồn dữ liệu đã kết nối.

2.2.9 Lớp Hạ tầng ICT

Lớp Hạ tầng ICT bao gồm phần cứng, phần mềm máy tính, mạng, thiết bị,

an toàn thông tin, cơ sở vật chất để triển khai các ứng dụng CNTT phục vụ phát

triển ĐTTM. Bao gồm các thành phần chính sau đây:

Hạ tầng Trung tâm dữ liệu, phòng máy chủ: Gồm các máy chủ, thiết bị

mạng, thiết bị lưu trữ, cáp mạng, nguồn điện, thiết bị làm mát, quản lý (môi

trường, an ninh, vận hành), hạ tầng thiết bị CNTT (máy tính, màn hình, tấm

ghép,...).

Điện toán biên: Cho phép xử lý dữ liệu ngay tại nơi dữ liệu được tạo ra

(biên mạng) - gần thiết bị IoT, cảm biến, hay người dùng - thay vì gửi về đám

mây (cloud) tập trung, giúp giảm độ trễ, tăng tốc độ phản hồi, tiết kiệm băng

thông và cho phép ra quyết định tức thời cho các ứng dụng thời gian thực.

Hạ tầng điện toán đám mây và lưu trữ: Hạ tầng đám mây chính là nền

tảng cho điện toán đám mây, bao gồm các thành phần chính như: Máy chủ

(Server), Lưu trữ (Storage) và Mạng (Network).

Hạ tầng tính toán: Bao gồm các tài nguyên xử lý và năng lực tính toán của

hệ thống như máy chủ vật lý, máy chủ ảo, nền tảng ảo hóa và các nền tảng điện

toán hiệu năng cao (HPC) phục vụ xử lý dữ liệu lớn, trí tuệ nhân tạo (AI), phân

tích dữ liệu thời gian thực và mô phỏng đô thị. Hạ tầng này cho phép phân bổ tài

nguyên tính toán linh hoạt, mở rộng theo nhu cầu và tối ưu hiệu năng cho các

ứng dụng ĐTTM như phân tích video, mô hình dự báo, hệ thống cảnh báo sớm,

phân tích dữ liệu giao thông, môi trường,… và vận hành đô thị.

Hạ tầng mạng kết nối: Bao gồm Mạng công cộng (Internet, WiFi công

cộng, 4G, 5G,...) và mạng riêng (mạng LAN, WAN, VPN, Mạng truyền số liệu

chuyên dùng, mạng kết nối thiết bị IoT…).

2.2.10 Lớp thu thập dữ liệu

Lớp thu thập dữ liệu có vai trò tiếp nhận thông tin đầu vào từ các thiết bị

cảm biến, camera, thiết bị IoT và các hệ thống ngoại vi đặt trong đô thị. Lớp này

giúp ghi nhận dữ liệu thời gian thực từ môi trường, giao thông, an ninh, năng

lượng, nước sạch, chất thải,... đảm bảo dữ liệu đầu vào là chính xác, đầy đủ, kịp

thời để phục vụ cho các lớp xử lý, phân tích và ra quyết định thông minh. Đây là

tầng nền tảng để kích hoạt các ứng dụng ĐTTM.

2.2.11 Chính sách, chiến lược

Chính sách, chiến lược phát triển ICT phục vụ ĐTTM phải gắn kết chặt

chẽ với các mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội, bảo vệ môi trường và nâng cao

chất lượng cuộc sống của người dân. Phải xác định được tầm nhìn và mục tiêu

dài hạn của tỉnh Thanh Hóa. Bên canh đó, cần bao gồm các nội dung đánh giá

rủi ro và các vấn đề về đạo đức trong quá trình ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) có

tác động ngược trở lại môi trường xã hội. Các chính sách ban hành tại tỉnh phải

đảm bảo các yếu tố:

- Cơ chế phối hợp: Xác định rõ vai trò, trách nhiệm và quyền hạn của các

cơ quan, ban, ngành trong việc triển khai và vận hành ĐTTM.

- Cơ chế thí điểm thử nghiệm có kiểm soát (Sandbox): Khuyến khích thử

nghiệm các công nghệ, sản phẩm, dịch vụ theo các định hướng ưu tiên của chiến

lược quốc gia về khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số trong

các dự án phát triển ĐTTM.

- Bảo đảm an toàn, bảo mật và tính riêng tư: Chính sách phải ưu tiên đảm

bảo an ninh mạng và an toàn thông tin cho toàn bộ hạ tầng và dữ liệu của tỉnh.

Thiết lập các quy tắc nghiêm ngặt về thu thập, lưu trữ, xử lý và chia sẻ dữ liệu

cá nhân để bảo vệ quyền riêng tư của công dân.

- Người dân là trung tâm: Chính sách phải định hướng phát triển các ứng

dụng và dịch vụ thông minh phục vụ trực tiếp cho nhu cầu của người dân và

doanh nghiệp một cách tiện lợi, dễ tiếp cận. Có cơ chế cho phép người dân đánh

giá mức độ hài lòng đối với dịch vụ, tiện ích ĐTTM. Thiết lập chính sách để

đảm bảo dữ liệu được xem là tài sản chung, được quản lý để đảm bảo tính chính

xác, chất lượng và khả năng chia sẻ giữa các hệ thống

- Chính sách thu hút đầu tư và thúc đẩy đổi mới sáng tạo: Các chính sách

ban hành cần khuyến khích và tạo điều kiện cho sự tham gia của các viện nghiên

cứu, trường đại học, doanh nghiệp và cả cộng đồng vào việc xây dựng ĐTTM.

Ưu tiên sử dụng công nghệ mở và mã nguồn mở để tránh bị phụ thuộc vào một

nhà cung cấp duy nhất, thúc đẩy sự cạnh tranh và đổi mới.

2.2.12 An toàn thông tin

Thực hiện các hoạt động bảo đảm an toàn, bảo mật thông tin, dữ liệu theo

các quy định của pháp luật, Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân và các quy định, hướng

dẫn của Bộ Công an, Bộ Quốc phòng. An toàn thông tin bảo đảm các yêu cầu

bảo mật, an toàn và bảo vệ dữ liệu trong toàn bộ kiến trúc ĐTTM. Hệ thống này

triển khai các giải pháp xác thực đa tầng, phân quyền truy cập, mã hóa dữ liệu

(truyền và lưu trữ), giám sát truy vết và cảnh báo các hành vi bất thường trong

hệ thống. Ngoài ra, lớp này tích hợp các công cụ đánh giá rủi ro, kiểm thử xâm

nhập. An toàn thông tin cũng bao gồm việc triển khai tường lửa, hệ thống chống

DDoS, bảo vệ thiết bị đầu cuối (EDR), bảo vệ nền tảng IoT, dữ liệu công dân và

hệ thống điều hành.

2.2.13 Hệ thống định danh

Hệ thống định danh cung cấp các dịch vụ về định danh cho tất cả các lớp

trong Khung kiến trúc. Các dịch vụ định danh cung cấp các định danh duy nhất

cho con người, địa điểm, các sự kiện, thực thể, hệ thống, nền tảng, dịch vụ,…

theo yêu cầu của từng lớp trong kiến trúc, bảo đảm tuân thủ theo các quy định và

hướng dẫn trong từng lĩnh vực chuyên ngành.

2.2.14 Hệ thống định vị

Hệ thống định vị bảo đảm tất cả các hệ thống, nền tảng, dịch vụ khác

trong các lớp của mô hình có chung một cách thức xác định vị trí không gian

của các đối tượng, thực thể. Để bảo đảm tính bền vững trong toàn đô thị, tất cả

các hệ thống định vị phải tuân theo hệ thống tham chiếu không gian. Yêu cầu về

mức độ chính xác về định vị phụ thuộc vào việc sử dụng thông tin về định vị.

Mức độ chính xác phụ thuộc cả vào thiết bị (hệ thống) được sử dụng và hệ thống

tham chiếu không gian và công nghệ hỗ trợ.

2.2.15 Bản sao số đô thị

Bản sao số đô thị là mô hình số động của một đô thị, được tạo ra bằng

cách tích hợp dữ liệu đa nguồn toàn diện của đô thị (dữ liệu không gian, mô hình

công trình, hạ tầng ngầm, tòa nhà, giao thông,…) theo thời gian thực để mô

phỏng, phân tích, dự báo và tối ưu hóa các quá trình vật lý và hoạt động diễn ra

trong đô thị đó. Hệ thống giúp quản lý đô thị hiệu quả đồng thời giúp thực hiện

mô phỏng tác động của các yếu tố mới đối với đô thị trước khi triển khai chính

thức. Ví dụ mô phỏng tác động của việc xây mới 1 tòa nhà đối với giao thông,

năng lượng, môi trường,... hoặc mô phỏng kịch bản thiên tai, lũ lụt,... trên mô

hình 3D để các cơ quan chức năng thử nghiệm các kịch bản ứng phó. Hướng

dẫn kỹ thuật xây dựng và ứng dụng bản sao số trong quản lý phát triển đô thị

theo hướng dẫn cụ thể của Bộ Khoa học và Công nghệ.

2.2.16 Trung tâm giám sát, điều hành ĐTTM

Trung tâm giám sát, điều hành ĐTTM cấp tỉnh đóng vai trò là "Bộ não số"

của đô thị, phục vụ Lãnh đạo UBND các cấp và các cơ quan chuyên môn, chính

quyền đô thị trong công tác chỉ đạo, điều hành trực tuyến dựa trên dữ liệu theo

thời gian thực. Việc triển khai Trung tâm giám sát, điều hành thông minh cấp

tỉnh theo hướng dẫn của Bộ Khoa học và Công nghệ.

2.2.17 Hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu

Bao gồm các hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu khác được tích hợp, kết nối

để chia sẻ dữ liệu hoặc phối hợp xử lý các bài toán nghiệp vụ liên thông có liên

quan theo yêu cầu.

III. Các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật áp dụng

Danh mục các quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn quốc

tế, khu vực, nước ngoài liên quan đến ICT phát triển ĐTTM đã ban hành tại Phụ

lục kèm theo.

IV. Tổ chức thực hiện

1. Sở Khoa học và Công nghệ

- Chủ trì, xây dựng, hướng dẫn, các tiêu chuẩn kỹ thuật phục vụ kiến trúc

ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa.

- Xây dựng và duy trì Kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa,

trình UBND tỉnh điều chỉnh Kiến trúc (nếu cần thiết).

- Tham mưu UBND tỉnh kết nối với hệ thống giám sát tuân thủ Khung

kiến trúc ICT phát triển ĐTTM quốc gia để theo dõi, đánh giá việc tuân thủ

Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM quốc gia, các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ

thuật quốc gia phát triển ĐTTM.

- Chủ trì thẩm định các dự án thành phần đảm bảo các tiêu chí kỹ thuật

chuyên ngành theo quy định và phù hợp với Kiến trúc Chính quyền điện tử tỉnh

Thanh Hóa và Kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa.

- Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng nâng cao nhận thức và năng lực của cán bộ,

công chức, viên chức và người dân, doanh nghiệp trong việc tiếp cận, sử dụng

các tiện ích, dịch vụ của mô hình ĐTTM.

2. Sở Xây dựng

- Chủ trì, hướng dẫn các tiêu chí, chỉ số đánh giá, công nhận cấp độ trưởng

thành ĐTTM theo hướng dẫn của Bộ Xây dựng.

3. Các sở, ban, ngành

- Triển khai các nội dung, thành phần của Khung kiến trúc ICT phát triển

ĐTTM tỉnh Thanh Hóa (Phiên bản 2.0) bảo đảm phù hợp với lộ trình triển khai

các nhiệm vụ, giải pháp phát triển ĐTTM trong Chương trình, kế hoạch… phát

triển ĐTTM cấp tỉnh, phù hợp với các tiêu chí, chỉ số đánh giá, công nhận cấp

độ trưởng thành ĐTTM. Các thành phần của Kiến trúc ICT có thể được đầu tư

hoặc thuê dịch vụ, quản lý tập trung hoặc bán tập trung (kết hợp giữa tập trung

và phân tán) tùy theo nhu cầu và điều kiện thực tiễn, bảo đảm ưu tiên sử dụng hạ

tầng dùng chung và tuân thủ Mô hình liên thông số thống nhất, hiệu quả và quản

trị dựa trên dữ liệu trong hệ thống chính trị theo Quy định số 05-QĐ/BCĐTW

ngày 27/8/2025 của Ban Chỉ đạo Trung ương về phát triển khoa học, công nghệ,

đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số.

- Định hướng quy hoạch và phát triển ngành, lĩnh vực thuộc phạm vi quản

lý, phụ trách theo xu hướng, mô hình Kiến trúc ICT phát triển ĐTTM và đảm

bảo quy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật, chỉ tiêu đánh giá ĐTTM của tỉnh, của quốc

gia theo hướng dẫn của Sở Khoa học và Công nghệ để đảm bảo sự kết nối và

chia sẻ, tích hợp CSDL.

- Huy động các nguồn lực từ các Bộ, ngành dọc, kêu gọi, thu hút đầu tư từ

các doanh nghiệp, tổ chức; cung cấp dịch vụ theo ngành, lĩnh vực cho phát triển

ĐTTM của tỉnh nói chung và của ngành, lĩnh vực nói riêng bằng các hình thức

như đầu tư, hợp tác đầu tư,....

4. UBND cấp xã, phường

- Phát triển ứng dụng CNTT địa phương theo xu hướng, mô hình Khung

kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa (Phiên bản 2.0) và đảm bảo quy

chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật, chỉ tiêu đánh giá ĐTTM của tỉnh, của quốc gia và

theo hướng dẫn của Sở Khoa học và Công nghệ để đảm bảo sự kết nối và chia

sẻ, tích hợp CSDL, thông tin số.

5. Các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực Viễn thông, CNTT

- Xây dựng chiến lược kinh doanh phù hợp với định hướng phát triển

ĐTTM của tỉnh, phù hợp với Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh

Hóa (Phiên bản 2.0) vừa đảm bảo mục tiêu kinh doanh của đơn vị, vừa góp phần

thiết thực thúc đẩy sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội nói chung và phát triển

viễn thông, công nghệ thông tin nói riêng.

PHỤ LỤC

Danh mục các quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn quốc gia, tiêu chuẩn quốc

tế, khu vực, nước ngoài liên quan đến ICT phát triển ĐTTM

(Kèm theo Khung kiến trúc ICT phát triển ĐTTM tỉnh Thanh Hóa (Phiên bản 2.0)

tại Quyết định số /QĐ-UBND ngày / /2026

của Chủ tịch UBND tỉnh)

Tên quy chuẩn, tiêu chuẩn

Văn bản

ban hành

Quy chuẩn kỹ thuật

QCVN 09:2025/BCA Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về Cấu trúc thông điệp dữ liệu đối

với cơ sở dữ liệu tổng hợp quốc gia

Thông tư số

08/2025/TT-BCA ngày

05/02/2025

QCVN 75:2013/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về thiết bị truyền dẫn dữ liệu tốc độ

thấp dải tần 5.8 GHz ứng dụng trong lĩnh vực

giao thông vận tải

Thông tư số

16/2013/TT-BTTTT

ngày 10/7/2013

QCVN 76:2013/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về thiết bị truyền dẫn dữ liệu tốc độ

cao dải tần 5.8 GHz ứng dụng trong lĩnh vực

giao thông vận tải

Thông tư số

16/2013/TT-BTTTT

ngày 10/7/2013

QCVN 112:2017/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về về tương thích điện từ đối với thiết

bị vô tuyến truyền dữ liệu băng rộng

Thông tư số

18/2017/TT-BTTTT

ngày 11/9/2017

Sửa đổi 1:2024 QCVN 126:2021/BTTTT Quy

chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng dịch vụ

truy nhập Internet trên mạng viễn thông di

động mặt đất 5G

Thông tư số

22/2024/TT-BTTTT

ngày 31/12/2024

QCVN 127:2021/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về thiết bị đầu cuối mạng thông tin di

động 5G độc lập - Phần truy nhập vô tuyến

Thông tư số

06/2021/TT-BTTTT

ngày 31/8/2021

QCVN 128:2021/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về thiết bị trạm gốc thông tin di động

5G - Phần truy nhập vô tuyến

Thông tư số

05/2021/TT-BTTTT

ngày 16/8/2021

QCVN 129:2021/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về thiết bị đầu cuối mạng thông tin di

động 5G lai ghép - Phần truy nhập vô tuyến

Thông tư số

28/2021/TT-BTTTT

ngày 31/12/2021

1226

21 4

QCVN 109: 2017/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về cấu trúc thông điệp dữ liệu công dân

trao đổi với cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư

Thông tư số

02/2017/TT-TTTT ngày

04/4/2017

QCVN 120:2019/BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về cấu trúc, định dạng dữ liệu gói tin

phục vụ kết nối Cổng Dịch vụ công quốc gia

với Cổng Dịch vụ công, hệ thống thông tin

một cửa điện tử cấp bộ, cấp tỉnh và các cơ sở

dữ liệu quốc gia, chuyên ngành

Thông tư số

18/2019/TT-BTTTT

ngày 25/12/2019

QCVN 125:2021/BTTTTQuy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về cấu trúc, định dạng dữ liệu phục

vụ kết nối, tích hợp, chia sẻ dữ liệu giữa các

hệ thống thông tin báo cáo trong Hệ thống

thông tin báo cáo quốc gia

Thông tư số

02/2021/TT-BTTTT

ngày 21/6/2021

QCVN 135:2024/BTTTTQuy chuẩn kỹ thuật

quốc gia về thiết bị camera giám sát sử dụng

giao thức Internet - Các yêu cầu an toàn thông

tin cơ bản

Thông tư số

21/2024/TT-BTTTT

ngày 31/12/2024

Tiêu chuẩn kỹ thuật

Thành phố thông minh - Từ vựng

Smart cities – Vocabulary

TCVN 12135:2018

Khung thành phố thông minh - Hướng dẫn

thiết lập các chiến lược cho thành phố và cộng

đồng thông minh

Smart city framework - Guide to

establishing strategies for smart cities and

communities

TCVN 12136:2018

Thành phố thông minh - Hướng dẫn

Smart cities - Guide

TCVN 12138:2018

Thành phố thông minh - Hướng dẫn đối với

vai trò trong quá trình qui hoạch và phát triển

Smart cities - Guide to the role of the planning

and development process

TCVN 12139:2018

Hướng dẫn xây dựng cộng đồng bền vững

Guidance for community sustainable

development

TCVN 12140:2018

Đô thị thông minh - Hướng dẫn thiết lập mô

hình liên thông dữ liệu

Smart City - Guidance for establishing a

model for data interoperability

TCVN 14168:2024

Đô thị thông minh - Hướng dẫn thiết lập

khung ra quyết định đối với chia sẻ dữ liệu và

dịch vụ thông tin

Smart cities - Guide to establishing a decision-

making framework for sharing data and

information services

TCVN 14169:2024

Đô thị thông minh - Khung dữ liệu mở

Smart cities - Framework of open data in

smart cities

TCVN 14170:2024

Đặc tả tập dữ liệu mở cho cổng dữ liệu

Open dataset specification of data portal

TCVN 14171:2024

Công trình xây dựng – Tổ chức thông tin

về công trình xây dựng – Phần 2: Khung

phân loại

Building construction - Organization of

information about construction works –

Part 2: Framework for classification

TCVN

14176-2:2024

Tổ chức và số hóa thông tin về công trình xây

dựng, bao gồm mô hình hóa thông tin công

trình (BIM) – Quản lý thông tin sử dụng mô

hình hóa thông tin công trình – Phần 1: Khái

niệm và nguyên tắc

Organization and digitization of information

about buildings and civil engineering works,

including building information modelling

(BIM) – Information management using

building information modelling – Part 1:

Concepts and principles

TCVN 14177-1:2024

Tổ chức và số hóa thông tin về công trình

xây dựng, bao gồm mô hình hóa thông tin

công trình (BIM) - Quản lý thông tin sử

dụng mô hình hóa thông tin công trình -

Phần 2: Giai đoạn chuyển giao tài sản

TCVN 14177-2:2024

Organization and digitization of information

about buildings and civil engineering works,

including building information modelling

(BIM) - Information management using

building information modelling – Part 2:

Delivery phase of the assets

Đô thị và cộng đồng bền vững – Từ vựng

Sustainable cities and communities —

Vocabulary

TCVN ISO 37100:2020

Phát triển bền vững cho cộng đồng – Hệ

thống quản lý về phát triển bền vững – Các

yêu cầu và hướng dẫn sử dụng

Sustainable development in communities –

Management system for sustainable

development – Requirements with guidance

for use

TCVN 37101:2018

Đô thị và cộng đồng bền vững ─ Chuyển đổi

đô thị - Hướng dẫn thực hiện trong thực tiễn ở

địa phương theo TCVN 37101

Radiological protection — Criteria and

performance limits for the periodic luation of

dosimetry services

TCVN ISO 37104:2020

Đô thị và cộng đồng bền vững – Khung mô tả

cho các đô thị và cộng đồng

Sustainable cities and communities —

Descriptive framework for cities and

communities

TCVN ISO 37105:2020

Đô thị và cộng đồng bền vững – Hướng

dẫn thiết lập mô hình hoạt động của đô thị

thông minh cho cộng đồng bền vững

Sustainable cities and communities –

Guidance on establishing smart city operating

models for sustainable communities

TCVN ISO 37106:2018

Đô thị và cộng đồng bền vững – Mô hình

trưởng thành cho các cộng đồng thông minh

và bền vững

Sustainable cities and communities – Maturity

model for smart sustainable communities

TCVN ISO/TS

37107:2020

Phát triển bền vững cho cộng đồng – Các chỉ

số về dịch vụ và chất lượng sống đô thị

Sustainable developmentin communities

– Indicators for city services and quality of life

TCVN 37120:2018

Đô thị và cộng đồng bền vững – Các chỉ số

cho đô thị thông minh

Sustainable cities and communities —

Indicators for smart cities

TCVN ISO 37122:2020

Đô thị và cộng đồng bền vững – Các chỉ số

cho đô thị có khả năng phục hồi

Sustainable cities and communities —

Indicators for resilient cities

TCVN ISO 37123:2020

Đô thị và cộng đồng bền vững – Các chỉ số về

môi trường, xã hội và quản trị (ESG) cho các

đô thị

Sustainable cities and communities –

Environmental, social and governance (ESG)

indicators for cities

TCVN 14505:2025

Phát triển bền vững cho cộng đồng – Danh mục

các hướng dẫn và cách tiếp cận hiện hành về

sự phát triển bền vững và khả năng phục hồi

tại các đô thị

Sustainable develop ment in communities -

Inventory of existing guidelines and

approaches on sustainable

development and resilience in cities

TCVN ISO/TR

37121:2018

Đô thị thông minh – Hướng dẫn thiết lập

khung ra quyết định về chia sẻ dịch vụ thông

tin và dữ liệu

Smart cities – Guide to establishing a

decision- making framework for sharing data

and information services

TCVN 13243:2020

Đô thị thông minh – Phát triển các đề xuất

dự án để cung cấp các giải pháp đô thị thông

minh – Hướng dẫn

Smart Cities - Developing project proposals

for delivering smart city solutions. Guide

TCVN 13244:2020

Đô thị thông minh – Đặc tả cho việc thiết lập

và triển khai cách tiếp cận tập trung vào an

ninh/tâm thức an ninh

Smart cities – Specification for establishing

and implementing a security-minded approach

TCVN 13245:2020

Hệ thống giao thông thông minh -

Kiến

trúc mô hình tham chiếu cho hệ

thống giao thông thông minh (ITS) - Phần 1:

Các miền dịch vụ, nhóm dịch vụ và dịch vụ

ITS

Intelligent transport systems - Reference

model architecture(s) for the ITS sector - Part

1: ITS service domains, service groups and

services

TCVN

12836-1:2020

Hệ thống giao thông thông minh (ITS) – Trao

đổi dữ liệu với các mô đun giao tiếp bên

đường Phần 1: Nguyên tắc chung và khung tài

liệu cho các hồ sơ ứng dụng

Intelligent transport systems (ITS) – Data

Exchange Involving Roadside Modules

Communication Part 1: General principles and

documentation framework of application

profiles

TCVN

13599-1:2022

Hệ thống giao thông thông minh (ITS) – Trao

đổi dữ liệu với các mô đun giao tiếp bên

đường – Phần 2: Giao tiếp giữa trung tâm và

các thiết bị liên quan bằng giao thức SNMP

Intelligent trasport systems (ITS) – Data

Exchange Involving Roadside Modules

Communication – Part 2: Traffic

Management Centre to field device

communications using SNMP

TCVN

13599-2:2022

Hệ thống giao thông thông minh (ITS) – Trao

đổi dữ liệu với các mô đun giao tiếp bên

đường – Phần 3: Hồ sơ ứng dụng – Trao đổi

dữ liệu (AP-DATEX)

Intelligent transport systems (ITS) – Data

exchange involving roadside modules

communication – Part 3: Application profile-

data exchange (AP-DATEX)

TCVN

13599-3:2022

Hệ thống giám sát và thông tin giao thông –

Giao diện dữ liệu giữa các trung tâm phục vụ

hệ thống giám sát và thông tin giao thông –

Phần 1: Các yêu cầu định nghĩa thông điệp

Transport information and control systems –

Data interfaces between centres for transport

information and control systems – Part 1:

Message definition requirements

TCVN

13600-1:2022

Hệ thống giám sát và thông tin giao thông –

Giao diện dữ liệu giữa các trung tâm phục vụ

hệ thống giám sát và thông tin giao thông –

Phần 2: DATEX- ASN

Transport information and control systems –

Data interfaces between centres for transport

information and control systems – Part 2:

DATEX-ASN

TCVN

13600-2:2022

Hệ thống giám sát và thông tin giao thông –

Giao diện dữ liệu giữa các trung tâm phục vụ

hệ thống giám sát và thông tin giao thông –

Phần 3: Giao diện dữ liệu giữa các trung tâm

phục vụ hệ thống giao thông thông minh

(ITS) sử dụng XML (Hồ sơ A)

Transport information and control systems –

Data interfaces between centres for transport

information and control systems – Part 3: Data

interfaces between centres for intelligent

transport sytems (ITS) using XML (Profile

TCVN

13600-3:2022

Hệ thống giao thông thông minh (ITS) –

Giao thức hướng dẫn qua thiết bị ITS cá nhân

cho các hệ thống cảnh báo an toàn giao thông

- Phần 1: Thông tin chung và xác định

trường hợp sử dụng

Intelligent transport systems –Guidance

protocol via personal ITS station for advisory

safe system Part 1: General information and

use casedefinitions

TCVN

13063-1:2020

Hệ thống giao thông thông minh (ITS)– Giao

thức hướng dẫn qua thiết bị ITS cá nhân cho

các hệ thống cảnh báo an toàn giao thông -

TCVN

13063-2:2020

Phần 2: Các yêu cầu và đặc tả giao thức hướng

dẫn đường bộ

Intelligent transport systems(ITS)–Guidance

protocol via personal ITS station for advisory

safe system - Part

2: Road

guidance

protocol

(RGP) requirements and

specification

Hệ thống giao thông thông minh (ITS)– Giao

thức hướng dẫn qua thiết bị ITS cá nhân cho

các hệ thống cảnh báo an toàn giao thông -

Phần 3: Đặc tả kiểm thử sự phù hợp với giao

thức hướng dẫn đường bộ

Intelligent transport systems(ITS)–Guidance

protocol via personal ITS station for advisory

safe system

-Part

Road

guidance

protocol

(RGP) conformance test

specification

TCVN

13063-3:2020

Hệ thống giao thông thông minh (ITS) – Giao

diện phương tiện để cung cấp và hỗ trợ dịch

vụ ITS - Phần 1: Thông tin chung và xác định

trường hợp sử dụng

Intelligent transport systems – Vehicle

interface for provisioning and support of ITS

services - Part 1: General information and use

case definitions

TCVN

13064-1:2020

Hệ thống giao thông thông minh (ITS) –

Giao diện phương tiện để cung cấp và hỗ trợ

dịch vụ ITS – Phần 2: Yêu cầu và đặc tả giao

thức cổng hợp nhất đối với giao diện cổng

trạm ITS phương tiện

Intelligent transport systems – Vehicle

interface for provisioning and support of ITS

services – Part 2: Unified gateway protocol

(UGP) requirements and specification for

vehicle ITS station gateway (V-ITS- SG)

interface

TCVN

13064-2:2020

Hệ thống giao thông thông minh – Giao diện

phương tiện để cung cấp và hỗ trợ dịch vụ ITS

- Phần 3: Đặc tả API máy chủ và máy khách

giao thức giao diện phương tiện hợp nhất

TCVN

13064-3:2020

Intelligent transport systems - Vehicle

interface forprovisioning and support of ITS

Services - Part 3:Unified vehicle interface

protocol (UVIP) server and client API

specification

Hệ thống giao thông thông minh – Từ điển dữ

liệu trung tâm ITS – Phần 1: Yêu cầu đối với

định nghĩa dữ liệu ITS

Intelligent transport systems - ITS central

data dictionaries - Part 1: Requirements for

ITS data definitions

TCVN

13910-1:2024

Hệ thống giao thông thông minh – Từ điển dữ

liệu trung tâm ITS - Phần 2: Quản lý đăng ký

khái niệm dữ liệu ITS trung tâm

Intelligent transport systems - ITS central data

dictionaries - Part 2: Governance of the

Central ITS Data Concept Registry

TCVN

13910-2:2024

Hệ thống giao thông thông minh – Từ điển dữ

liệu trung tâm ITS – Phần 3: Gán mã định

danh đối tượng cho các khái niệm dữ liệu ITS

Intelligent transport systems - ITS central data

dictionaries - Part 3: Object identifier

assignments for ITS data concepts

TCVN

13910-3:2024

Hạ tầng thông minh cho cộng đồng - Xem xét

hoạt động hiện tại liên quan đến chuẩn đo

Smart community infrastructures - Review of

existing activities relevant to metrics

TCVN 37150:2018

Hạ tầng thông minh cho cộng đồng – Nguyên

tắc và yêu cầu đối với chuẩn đo kết quả hoạt

động

Smart community infrastructures – Principles

and requirements for performance metrics

TCVN 37151:2018

Hạ tầng thông minh cho cộng đồng – Khuôn

khổ chung về phát triển và vận hành

Smart community infrastructures –

Common framework for development and

operation

TCVN 37152:2018

Hạ tầng thông minh cho cộng đồng - Mô

hình trưởng thành cho đánh giá và cải tiến

Smart community infrastructures - Maturity

model for assessment and improvement

TCVN

ISO 37153:2020

Hạ tầng thông minh cho cộng đồng - Hướng

dẫn thực hành tốt trong giao thông vận tải

Smart community infrastructures — Best

practice guidelines for transportation

TCVN

ISO 37154:2020

Hạ tầng thông minh cho cộng đồng - Giao

thông vận tải thông minh cho đô thị thu gọn

Smart community infrastructures - Smart

transportation for compact cities

TCVN

ISO 37157:2020

Hệ thống quản lý sử dụng nước hiệu quả - Yêu

cầu hướng dẫn sử dụng

Water efficiency management systems -

Requirements with guidance for use

TCVN ISO 46001:2025

Tái sử dụng nước tại khu vực đô thị –

Hướng dẫn cho hệ thống tái sử dụng nước

tập trung – Phần 1: Nguyên tắc thiết kế hệ

thống tái sử dụng nước tập trung

Water reuse in urban areas - Guidelines for

centralized water reuse system — Part 1:

Design principle of a centralized water reuse

system

TCVN

12525-1:2018

Tái sử dụng nước tại khu vực đô thị –

Hướng dẫn cho hệ thống tái sử dụng nước

tập trung – Phần 2: Quản lý hệ thống tái sử

dụng nước tập trung

Water reuse in urban areas - Guidelines for

centralized water reuse system - Part 2:

Management of a centralized water reuse

system

TCVN

12525-2:2018

Tin học y tế – Gán, làm nhãn phân định và

thu nhận dữ liệu tự động – Phân định nhân

viên y tế và bệnh nhân

Health Informatics — Automatic identification

and data capture marking and labelling —

TCVN 12344:2019

Subject of care and individual provider

identification

Công nghệ thông tin – Chỉ số công nghệ

thông tin và truyền thông cho đô thị thông

minh

Information technology – Smart city

Information and Communication Technologies

indicators

TCVN 14506:2025

Công nghệ thông tin – Kiến trúc tham chiếu

nền tảng số đô thị thông minh – Dữ liệu và

dịch vụ

Information technology – Smart city digital

platform reference architecture – Data and

service

TCVN 14507:2025

III

Các tiêu chuẩn quốc tế, khu vực, nước ngoài

về ICT phát triển đô thị thông minh

Phát triển bền vững trong cộng đồng - Hệ

thống quản lý cho phát triển bền vững - Các

yêu cầu hướng dẫn sử dụng

Soát xét: TCVN 37101:2028

ISO 37101:2016

(Amd 1:2024)

Cộng đồng và đô thị bền vững - Hướng dẫn

thiết lập mô hình điều hành đô thị thông minh

cho các cộng đồng bền vững

Soát xét: TCVN ISO 37106:2018

ISO 37106:2021

Đô thị và cộng đồng bền vững - Mô hình

trưởng thành cho cộng đồng thông minh, bền

vững

ISO 37108:2022

Đô thị và cộng đồng bền vững - Các chỉ số cho

dịch vụ đô thị và chất lượng cuộc sống

Soát xét: TCVN 37120:2018

ISO 37120:2018

Đô thị thông minh — Hướng dẫn thiết lập

khuôn khổ ra quyết định để chia sẻ dữ liệu và

dịch vụ thông tin

ISO/IEC 17917:2024

Công nghệ thông tin — Ontology cấp cao cho

các chỉ số thành phố thông minh

ISO/IEC 21972:2020

Công nghệ thông tin — Khung tham chiếu

CNTT Thành phố thông minh - Phần 1: Khung

quy trình kinh doanh thành phố thông minh

ISO/IEC 30145-1:2021

Công nghệ thông tin — Khung tham chiếu

CNTT Thành phố thông minh - Phần 2: Khung

quản lý tri thức thành phố thông minh

ISO/IEC 30145-2:2020

Công nghệ thông tin — Khung tham chiếu

CNTT Thành phố thông minh - Phần 3: Khung

kỹ thuật thành phố thông minh

ISO/IEC 30145-3:2020

Mô hình khái niệm thành phố thông minh —

Hướng dẫn thiết lập mô hình tương tác dữ liệu

Soát xét: TCVN 14168:2024

ISO/IEC 30182:2017

Khung tích hợp và vận hành cơ sở hạ tầng

cộng đồng thông minh - Phần 1: Khuyến nghị

để xem xét các cơ hội và thách thức từ các

tương tác trong cơ sở hạ tầng cộng đồng thông

minh từ các khía cạnh liên quan trong suốt

vòng đời

ISO

37155-1:2020

Khung tích hợp và vận hành cơ sở hạ tầng

cộng đồng thông minh — Phần 2: Phương

pháp tiếp cận toàn diện và chiến lược phát

triển, vận hành và bảo trì cơ sở hạ tầng cộng

đồng thông minh

ISO

37155-2:2021

Cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh —

Hướng dẫn về trao đổi và chia sẻ dữ liệu cho

cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh

ISO 37156:2020

Cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh —

Khung tích hợp dữ liệu đô thị cho quy hoạch

thành phố thông minh (SCP)

ISO 37166:2022

Cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh —

Khung dữ liệu cho quản trị cơ sở hạ tầng dựa

trên công nghệ số tại các thành phố thông

minh

ISO 37170:2022

Cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh — Trao

đổi và chia sẻ dữ liệu cho cơ sở hạ tầng cộng

đồng dựa trên thông tin địa lý

ISO TS 37172:2022

Cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh —

Hướng dẫn phát triển hệ thống thông tin tòa

nhà thông minh

ISO 37173:2023

Cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh — Đánh

giá khả năng phản ứng và mô hình trưởng

thành

ISO 37176:2024

Hướng dẫn thực hiện thực tế loạt tiêu chuẩn

ISO 37155 để giám sát ở từng giai đoạn vòng

đời của cơ sở hạ tầng cộng đồng thông minh

ISO 37190:2025

Di chuyển và vận tải bền vững — Quản trị số

— Nhu cầu chiến lược liên quan đến mục đích

phát triển bền vững của ISO 37101

ISO 16481:2025

Di chuyển và vận tải bền vững — Di chuyển

tự động sử dụng cơ sở hạ tầng vật lý và kỹ

thuật số - Phần 1: Kiến trúc vai trò dịch vụ

ISO

16499-1:2025

Di chuyển và vận tải bền vững — Khung cho

các dịch vụ vận tải bằng cách cung cấp mạng

lưới cho truyền thông 5G

ISO 37184:2023

An toàn thông tin, an ninh mạng và bảo vệ

quyền riêng tư — Hệ thống quản lý an toàn

thông tin — Yêu cầu

Soát xét: TCVN ISO/IEC 27001:2019

ISO/IEC 27001:2022

và ISO/IEC

27001:2022/Amd

1:2024

An toàn thông tin, an ninh mạng và bảo vệ

quyền riêng tư — Biện pháp kiểm soát an toàn

thông tin

Soát xét: ISO/IEC 27002:2020

ISO/IEC 27002:2022

Công nghệ thông tin — Kỹ thuật bảo mật —

Hệ thống quản lý an toàn thông tin — Hướng

dẫn

ISO/IEC 27003:2017

An toàn thông tin, an ninh mạng và bảo vệ

quyền riêng tư — Hướng dẫn quản lý rủi ro an

toàn thông tin

ISO/IEC

27005:2022

An toàn thông tin, an ninh mạng và bảo vệ

quyền riêng tư — Hướng dẫn quản lý rủi ro an

toàn thông tin

ISO/IEC 27701:2019

Internet vạn vật (IoT) và bản sao kỹ thuật số

— Từ vựng (Internet of Things (IoT) and

digital twin — Vocabulary)

ISO/IEC 20924:2024

Bản sao kỹ thuật số — Khái niệm và thuật ngữ

(Digital twin — Concepts and terminology)

ISO/IEC 30173:2023

Internet vạn vật (IoT) và bản sao kỹ thuật số

— Các phương pháp hay nhất cho các dự án

trường hợp sử dụng (Internet of things (IoT)

and digital twin — Best practices for use case

projects)

ISO/IEC 30194:2024

Công nghệ thông tin – Kiến trúc thiết bị UPnP

– Giao thức điều khiển thiết bị điều khiển và

quản lý IoT – Phần 30-10: Dịch vụ lưu trữ dữ

liệu

ISO/IEC 29341-

30-10:2017

Công nghệ thông tin – Kiến trúc thiết bị UPnP

– Giao thức điều khiển thiết bị điều khiển và

quản lý IoT – Phần 30-11: Dịch vụ mô hình dữ

liệu điều khiển và quản lý IoT

ISO/IEC 29341-

30-11:2017

Công nghệ thông tin – Kiến trúc thiết bị UPnP

– Giao thức điều khiển thiết bị điều khiển và

quản lý IoT – Phần 30-12: Dịch vụ truyền điều

khiển và quản lý IoT

ISO/IEC 29341- 30-

12I:2017