THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
Hanoi, May 6, 2004
AUTHORIZING HUNG YEN PROVINCE'S INDUSTRIAL PARKS MANAGEMENT BOARD TO FORMULATE PROJECTS; RECEIVE AND APPRAISE PROJECT DOSSIERS; GRANT, ADJUST AND WITHDRAW INVESTMENT LICENSES, AND MANAGE ACTIVITIES OF FOREIGN-INVESTED PROJECTS IN INDUSTRIAL PARKS AND EXPORT-PROCESSING ZONES
THE MINISTER OF PLANNING AND INVESTMENT
Pursuant to the November 12, 1996 Law on Foreign Investment in Vietnam and the 2000 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Foreign Investment in Vietnam;
Pursuant to the Government's Decree No. 24/2000/ND-CP of July 31, 2000 detailing the implementation of the Law on Foreign Investment in Vietnam and Decree No. 27/2003/ND-CP of March 19, 2003 amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 24/2000/ND-CP;
Pursuant to the Regulation on Industrial Parks, Export-Processing Zones and Hi-Tech Parks, promulgated together with the Government's Decree No. 36/CP of April 24, 1997;
Pursuant to the Government's Decree No. 61/2003/ND-CP of June 6, 2003 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Planning and Investment;
Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 233/1998/QD-TTg of December 1, 1998 on decentralized and authorized licensing of foreign direct investment projects;
Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 183/2003/QD-TTg of September 8, 2003 establishing Hung Yen province's Industrial Parks Management Board;
At the proposal of the People's Committee of Hung Yen province in Official Dispatch No. 451/CV-UB of April 20, 2004,
1. Hung Yen province's Industrial Parks Management Board (hereinafter called the Management Board) shall act as the main body in guiding foreign investors to invest in industrial parks and export-processing zones, which operate under the Regulation on Industrial Parks, Export-Processing Zones and Hi-Tech Parks, promulgated together with the Government's Decree No. 36/CP of April 24, 1997, in Hung Yen province.
Investment projects' dossiers shall be compiled under the Planning and Investment Ministry's guidance.
2. To authorize the Management Board to receive and appraise dossiers; grant, adjust and withdraw investment licenses, and manage activities, of foreign projects for investment in the industrial parks and export-processing zones prescribed in this Decision.
Click Download to see full text