English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Nghị quyết 31/NQ-HĐND Lai Châu giao kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 2026-2030
Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 21/08/2026 10:43 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 31/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Lê Minh Ngân |
| Trích yếu: | Giao kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn và dự kiến phương án phân bổ vốn sự nghiệp ngân sách trung ương giai đoạn 2026- 2030 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
31/07/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Chính sách Đầu tư | ||
TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 31/NQ-HĐND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nghị quyết 31/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LAI CHÂU
Số: 31/NQ-HĐND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Lai Châu, ngày 31 tháng 7 năm 2026
NGHỊ QUYẾT
Giao kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn và dự kiến phương án
phân bổ vốn sự nghiệp ngân sách trung ương giai đoạn 2026- 2030
thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn
mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng
đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU
KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ NĂM
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 29 tháng 11 năm 2024, được sửa đổi, bổ
sung một số điều theo Luật số 90/2025/QH15;
Căn cứ Nghị quyết số 257/2025/QH15 ngày 11 tháng 12 năm 2025 của
Quốc hội về phê duyệt chủ trương đầu tư Chương trình mục tiêu quốc gia xây
dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng
đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2026 - 2035;
Căn cứ Nghị định số 358/2025/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2025 của
Chính phủ quy định cơ chế quản lý, tổ chức thực hiện các Chương trình mục
tiêu quốc gia;
Căn cứ Quyết định số 1160/QĐ-TTg ngày 29 tháng 6 năm 2026 của Thủ
tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách
trung ương giai đoạn 2026 - 2030 của các Chương trình mục tiêu quốc gia (đợt
1) cho các bộ, cơ quan trung ương và Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố;
Căn cứ Quyết định số 417/QĐ-BNNMT ngày 31 tháng 01 năm 2026 của Bộ
Nông nghiệp và Môi trường về việc phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia
xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội
vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2026 - 2035, giai đoạn I:
Từ năm 2026 đến năm 2030;
Căn cứ Công văn số 7298/BNNMT-VPĐP ngày 06 tháng 7 năm 2026 của
Bộ Nông nghiệp và Môi trường về việc thông báo dự kiến tổng chi thường xuyên
2
ngân sách trung ương giai đoạn 05 năm thực hiện Chương trình tiêu quốc gia
xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội
vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2026 - 2030 cho các tỉnh,
thành phố;
Căn cứ Nghị quyết số 25/2026/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2026 của
Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn
ngân sách nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông
thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân
tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2026 - 2030 trên địa bàn tỉnh Lai Châu;
Xét Tờ trình số 6085/TTr-UBND ngày 18 tháng 7 năm 2026 của Ủy ban
nhân dân tỉnh về đề nghị ban hành Nghị quyết giao kế hoạch vốn đầu tư công
trung hạn và thông qua dự kiến phương án phân bổ vốn sự nghiệp nguồn ngân
sách trung ương giai đoạn 2026 - 2030 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc
gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội
vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi; Báo cáo thẩm tra số 571/BC-
HĐND ngày 27 tháng 7 năm 2026 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân
dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Giao kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn nguồn ngân sách trung
ương giai đoạn 2026 - 2030 cho 36 xã với tổng số vốn 1.327.340 triệu đồng.
Điều 2. Thông qua dự kiến phương án phân bổ vốn sự nghiệp nguồn ngân
sách trung ương giai đoạn 2026 - 2030 với tổng số vốn 525.650 triệu đồng, gồm:
- Cấp tỉnh: Dự kiến bố trí 52.565 triệu đồng cho các sở, ban, ngành tỉnh
thực hiện các nhiệm vụ thuộc Chương trình.
- Cấp xã: Dự kiến bố trí 473.085 triệu đồng cho 36 xã thực hiện các nhiệm
vụ thuộc Chương trình.
(Có biểu chi tiết kèm theo)
Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết, chỉ đạo các sở,
ban, ngành, cơ quan, đơn vị cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân các xã quản lý, sử dụng
nguồn vốn đúng mục tiêu, đối tượng, nội dung, bảo đảm hiệu quả, tiết kiệm và
đúng quy định của pháp luật.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân,
các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát
việc thực hiện Nghị quyết.
3
Điều 4. Điều khoản thi hành
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ
năm, thông qua ngày 31 tháng 7 năm 2026 và có hiệu lực từ ngày thông qua./.
Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ;
- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;
- Các bộ: Tài chính; Nông nghiệp và Môi trường; Dân
tộc và Tôn giáo;
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;
- Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;
- Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, các tổ chức chính trị - xã hội tỉnh;
- Thường trực HĐND, UBND các xã;
- Công báo tỉnh, Cổng thông tin điện tử tỉnh;
- Lưu: VT.
CHỦ TỊCH
Lê Minh Ngân
GIAO KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN VÀ THÔNG QUA DỰ KIẾN PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ VỐN SỰ
NGHIỆP NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG GIAI ĐOẠN 2026-2030 THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI, GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG VÀ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÙNG ĐỒNG
BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI
(Kèm theo Nghị quyết số: 31/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu)
Đơn vị tính: Triệu đồng
STT
Đơn vị
Kế hoạch vốn đầu tư
NSTW giai đoạn 2026-
2030
Dự kiến vốn sự nghiệp
NSTW giai đoạn 2026-
2030
Ghi chú
TỔNG SỐ
1.327.340
525.650
I
Cấp tỉnh thực hiện
0
52.565
1
Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh
1.088
2
Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh
3.387
3
Hội Nông dân tỉnh
2.550
4
Tỉnh Đoàn Lai Châu
1.450
5
Sở Nông nghiệp và Môi trường
18.362
6
Sở Dân tộc và Tôn giáo
10.074
7
Sở Công Thương
2.143
8
Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch
2.143
9
Sở Nội vụ
4.286
10
Sở Tư pháp
2.143
11
Sở Giáo dục và Đào tạo
2.239
12
Công an tỉnh
1.500
13
Sở Tài chính
300
14
Sở Khoa học và Công nghệ
300
15
Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh
300
16
Thống kê tỉnh Lai Châu
300
II
Cấp xã thực hiện
1.327.340
473.085
1
UBND xã Mường Kim
38.869
13.853
2
UBND xã Khoen On
31.327
11.165
3
UBND xã Than Uyên
17.405
6.203
4
UBND xã Mường Than
23.205
8.271
5
UBND xã Pắc Ta
33.067
11.786
6
UBND xã Nậm Sỏ
38.289
13.647
7
UBND xã Tân Uyên
23.785
8.477
8
UBND xã Mường Khoa
30.167
10.752
9
UBND xã Bản Bo
34.808
12.406
10
UBND xã Bình Lư
31.907
11.372
11
UBND xã Tả Lèng
40.029
14.267
12
UBND xã Khun Há
41.769
14.887
1
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
13
UBND xã Sin Suối Hồ
48.151
17.162
14
UBND xã Phong Thổ
42.930
15.301
15
UBND xã Dào San
45.250
16.128
16
UBND xã Sì Lở Lầu
44.670
15.921
17
UBND xã Khổng Lào
37.128
13.233
18
UBND xã Tủa Sín Chải
46.991
16.748
19
UBND xã Sìn Hồ
41.769
14.887
20
UBND xã Hồng Thu
44.670
15.921
21
UBND xã Nậm Tăm
33.648
11.993
22
UBND xã Pu Sam Cáp
39.449
14.060
23
UBND xã Nậm Cuổi
42.930
15.301
24
UBND xã Nậm Mạ
35.388
12.613
25
UBND xã Lê Lợi
40.609
14.474
26
UBND xã Nậm Hàng
34.808
12.406
27
UBND xã Mường Mô
35.388
12.613
28
UBND xã Hua Bum
35.388
12.613
29
UBND xã Pa Tần
41.189
14.681
30
UBND xã Bum Nưa
36.548
13.026
31
UBND xã Bum Tở
36.548
13.026
32
UBND xã Mường Tè
33.067
11.786
33
UBND xã Thu Lũm
38.289
13.647
34
UBND xã Pa Ủ
38.869
13.853
35
UBND xã Tà Tổng
35.388
12.613
36
UBND xã Mù Cả
33.648
11.993
STT
Đơn vị
Kế hoạch vốn đầu tư
NSTW giai đoạn 2026-
2030
Dự kiến vốn sự nghiệp
NSTW giai đoạn 2026-
2030
Ghi chú
2
Evaluation Only. Created with Aspose.Cells for .NET.Copyright 2003 - 2020 Aspose Pty Ltd.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nghị quyết 31/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu giao kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn và dự kiến phương án phân bổ vốn sự nghiệp ngân sách trung ương giai đoạn 2026- 2030 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Yêu cầu hỗ trợ