Nghị quyết 08/2021/NQ-HĐND quy định nội dung và mức chi đặc thù từ nguồn ngân sách địa phương để thực hiện hỗ trợ công tác phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn

<div> <div> <div> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr style="height:61px;"> <td style="width:241px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG</span></span></strong><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> NHÂN DÂN<br /> TỈNH BẮC KẠN</span></span></strong><br /> ^{<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span>}</p> <p align="center" style="text-align:center;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Số: 08/2021/NQ-HĐND </span></span></p> </td> <td style="width:397px;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:61px;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM<br /> Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </span></span></strong><br /> ^{<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">________________</span></span>}</p> <p align="center" style="text-align:center;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Bắc Kạn, ngày 07 tháng 12 năm 2021</span></span></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">NGHỊ QUYẾT</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Quy định nội dung và mức chi đặc thù từ nguồn ngân sách địa phương để thực hiện hỗ trợ công tác phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">^{<span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">___________________________</span></span>}</p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN<br /> KHÓA X, KỲ HỌP THỨ SÁU</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;</span></span></em></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Xét Tờ trình số 150/TTr-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định nội dung và mức chi đặc thù từ nguồn ngân sách địa phương để thực hiện hỗ trợ công tác phòng, chống dịch bệnh Covid-19 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn; Báo cáo thẩm tra số 176/BC-HĐND ngày 30 tháng 11 năm 2021 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.</span></span></em></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">QUYẾT NGHỊ:</span></span></strong></p> <p align="center" style="text-align:center;">&nbsp;</p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Phạm vi điều chỉnh</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Quy định nội dung và mức chi từ nguồn ngân sách địa phương để hỗ trợ thực hiện một số nhiệm vụ đặc thù trong công tác phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Nghị quyết này không quy định đối với người làm nhiệm vụ tại chốt kiểm soát dịch bệnh trên các địa bàn dân cư có người nhiễm Covid-19; người đã được hỗ trợ kinh phí từ nguồn huy động, vận động, ủng hộ của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Bắc Kạn đối với các nội dung tương tự tại Nghị quyết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Đối tượng áp dụng</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến công tác phòng, chống dịch Covid-19 sử dụng từ nguồn ngân sách tỉnh Bắc Kạn.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 2. Nội dung và mức chi:</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Chi hỗ trợ cho người làm công tác phòng, chống dịch:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">a) Hỗ trợ lực lượng trực tiếp tham gia thực hiện nhiệm vụ tại các chốt kiểm dịch y tế liên ngành phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn: 130.000 đồng/người/ca trực.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">b) Hỗ trợ cho thành viên tham gia Đoàn công tác hỗ trợ các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phòng, chống dịch Covid-19:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Hỗ trợ kinh phí cho thành viên tham gia Đoàn: 150.000 đồng/người/ngày.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Hỗ trợ thêm tiền ăn cho thành viên tham gia Đoàn trong các ngày thực hiện cách ly y tế tập trung sau khi hoàn thành nhiệm vụ trở về địa phương: 50.000 đồng/người/ngày.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Hỗ trợ tiền thuê phòng nghỉ cho các thành viên tham gia Đoàn trong các ngày thực hiện cách ly y tế tập trung sau khi hoàn thành nhiệm vụ trở về địa phương: 150.000 đồng/người/ngày.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Chi hỗ trợ xét nghiệm Covid-19:</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hỗ trợ chi phí xét nghiệm Covid-19 cho đối tượng cai nghiện bắt buộc trước khi vào cơ sở cai nghiện ma túy, đối tượng bảo trợ xã hội trước khi đưa vào chăm sóc, nuôi dưỡng tập trung tại cơ sở bảo trợ xã hội tổng hợp, mức hỗ trợ bằng 100% giá dịch vụ xét nghiệm do cấp có thẩm quyền ban hành.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 3. Thời gian hỗ trợ</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Hỗ trợ lực lượng trực tiếp tham gia thực hiện nhiệm vụ tại các chốt kiểm dịch y tế liên ngành phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn: Tính theo số ca trực thực tế <em>(mỗi ca trực 8 tiếng)</em> theo Quyết định của cấp có thẩm quyền về thành lập và dừng hoạt động chốt kiểm dịch liên ngành, kể cả ngày nghỉ, ngày lễ, Tết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Hỗ trợ thành viên tham gia Đoàn công tác hỗ trợ các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phòng, chống dịch Covid-19: Tính theo số ngày thực tế tham gia chống dịch Covid -19 theo phân công của cấp có thẩm quyền, kể cả ngày nghỉ, ngày lễ, Tết <em>(bao gồm cả thời gian đi đường).</em></span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">3. Hỗ trợ thêm tiền ăn, tiền thuê phòng nghỉ cho các thành viên tham gia Đoàn công tác hỗ trợ các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phòng, chống dịch Covid-19 trong các ngày thực hiện cách ly y tế tập trung sau khi hoàn thành nhiệm vụ trở về địa phương: Tính theo số ngày thực tế cách ly y tế theo quyết định của cấp có thẩm quyền.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 4. Nguồn kinh phí thực hiện</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Do ngân sách cấp tỉnh đảm bảo.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Điều 5. Tổ chức thực hiện</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.</span></span></p> <p style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;text-indent:.5in;"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực kể từ ngày 17 tháng 12 năm 2021./.</span></span></p> <p>&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100.0%;border-collapse:collapse;border:none;" width="100%"> <tbody> <tr> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p><strong><em><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Nơi nhận:</span></span></em></strong><br /> <span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;<br /> - Chính phủ;<br /> - VPQH,VPCP,VPCTN;<br /> - Ban Công tác đại biểu <em>(UBTVQH);</em><br /> - Bộ Tài chính;<br /> - Cục Kiểm tra văn bản QPPL <em>(Bộ Tư pháp)</em>;<br /> - TT. Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;<br /> - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;<br /> - Đại biểu HĐND tỉnh;<br /> - Các sở, ban ngành, hội, đoàn thể tỉnh;<br /> - TT. Huyện <em>(Thành)</em> ủy, HĐND, UBND, UBMTTQVN các huyện, thành phố;<br /> - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh;<br /> - LĐVP;<br /> - Phòng CTHĐND;<br /> - Lưu: VT, HS.</span></span></p> </td> <td style="width:50.0%;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;vertical-align:top;"> <p align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">CHỦ TỊCH<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Phương Thị Thanh</span></span></strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> </div> </div> </div>